Loading article…
イウェイン（/ ɪˈweɪn / 、イヴェイン、オワインなど多くの綴りがある）[注1 ]は、アーサー王伝説の円卓の騎士である。伝承では、彼はゴアの王ウリエンと、超自然的な人物モドロンまたは魔女モーガンの息子として描かれることが多い。文学上の人物のモデルとなった歴史上のオワイン・マブ・ウリエンは、 6世紀後半にブリテンのレゲドの王として統治した。
イヴァンはアーサー王伝説に登場する最も初期の人物の一人である。彼はまた、最も人気のある人物の一人でもあり、 12世紀後半にクレティアン・ド・トロワが著した『獅子の騎士イヴァン』では主人公として登場し、その後も多くの物語に、しばしば獰猛なペットの獅子を伴って登場する。彼が登場するほぼすべての文学作品において、イヴァンはウリアンの息子として描かれているが、歴史上の人物を基にした他のアーサー王伝説の登場人物は、ロマンス文学において、本来の家族関係が失われてしまうことが多い。
イウェイン（イヴェイン）は、6世紀のブリトン人の王国レゲド（現在のイングランド北部とスコットランド南部）の歴史上の人物であるオワイン・マブ・ウリエン（ウリエンの息子オワイン）にちなんで名付けられました。この王国は、アングロ・サクソン人がブリテン島に侵攻した時代に存在しました。彼の名前はタリエシンの吟遊詩人の伝統に記録され、ウェールズの三部作の伝説的な人物となりました。そこでは、彼の父、妹、馬、そして専属の吟遊詩人が称賛されていますが、彼の妻ペナルワンは、妹でトリスタンの恋人であるエシルトとともに、「ブリテン島の三人の不貞な妻」の一人として挙げられています。[ 3 ]
ジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』（1136年頃）では、エヴェントゥスとして登場する彼は、叔父であるアルバニー王（スコットランド北部）アウグセルスの後を継いだ人物として、ほんの少し触れられているだけである。ハインリヒ・ツィンマーによれば、彼の名前はラテン語のエウゲニウスに由来する可能性があるという。[ 4 ]
マビノギオンに関連するウェールズの物語『ロナブウィの夢』では、オワインはアーサー王の最も優れた戦士の一人であり、サクソン人がバドンの戦いの準備をしている間にアーサー王とチェスをします。ゲーム中、オワインの部下は3度、アーサーの従者が彼の魔法のワタリガラスを殺していると彼に伝えますが、オワインが抗議すると、アーサーはただ「お前の番だ」と答えるだけです。するとオワインのワタリガラスが従者に反撃し、アーサーがチェスの駒を粉砕するまでオワインはワタリガラスを止めません。サクソン人の指導者たちが到着し、2週間の休戦を求め、両軍はコーンウォールへと進軍します。夢を見たロナブウィは目を覚まし、読者は彼と同じように困惑させられます。『ロナブウィの夢』は未だに満足のいく解釈がなされていません。
ブルターニュのブリトン人入植者は大陸にやってきた際に、島国ブリテンの文化の多くを持ち込み、12世紀にはブルトンの歌や物語の現代版がフランスの聴衆に人気を博した。フランスの詩人クレティアン・ド・トロワは、1170年代に『ランスロット、荷車の騎士』を執筆していたのと同時期に、ロマンス『イヴァン、獅子の騎士』を書いた。この物語では、主人公イヴァンが、ブロセリアンドの森にある魔法の嵐を起こす泉のそばで異世界の騎士に敗れた従兄弟カログレナンの仇を討とうとする。イヴァンは騎士エスクラドスを倒し、その未亡人ローディーヌと恋に落ちる。ローディーヌの召使いルネットの助けを借りて、イヴァンは彼女を射止め結婚するが、従兄弟のガウェインが彼を騎士道の冒険に誘う。イヴァンの妻は同意するが、一定期間後に戻ってくるよう要求する。しかし、イヴァンは騎士道の冒険に夢中になりすぎて妻のことを忘れてしまい、妻は彼の帰還を阻む。イヴァンは悲しみで気が狂い、森の中で裸で暮らす（これはフランス文学における英雄の精神疾患の最も初期の例であり、後に人気のモチーフとなった[ 5 ]）。しかし、最終的にモーガンによって癒され、愛を取り戻すことを決意する。彼が竜から救出したライオンは忠実な仲間であり、騎士道の美徳の象徴となり、巨人ハーピンと2体の悪魔を倒すなど、彼の冒険の完了を助ける。最後に、火刑台から救出されたローディーヌは、彼と彼のライオンが彼女の要塞に戻ることを許す[ 6 ] 。
クレティアンの『イヴァン』は、さまざまな言語で物語や登場人物にさまざまな変更を加えた複数のロマンスに改作され、大きな影響力と広範な影響を及ぼした。[ 7 ]ドイツの詩人ハルトマン・フォン・アウエは、これを中高ドイツ語の宮廷叙事詩『イヴェイン』の基礎として用いた。マビノギオンに含まれるウェールズのロマンスの一つである『オワイン、あるいは泉の貴婦人』の作者は、基本的に同じ物語を語り、ウェールズを舞台に作品を再構成している（蛇から救われた黒いライオンが登場する[ 8 ] ）。また、古ノルド語の『イヴェンス・サガ』や中英語の後期ロマンス『イウェインとガウェイン』など、他のバージョンも存在する。
謎めいた[ 9 ] 14世紀のいわゆる散文イヴァンは、クレティアンの詩とはほとんど関係のないテキストである。イヴァンを主人公としたエピソードは1つだけで、ライオンを救った話が語られ、その後、イヴァンがもはや主人公ではない無関係なエピソードがいくつか続く。[ 10 ]
イヴァンは他のロマンスにも登場し、その一部では家族関係が異なっている。例えば、『サー・パーシヴァル・オブ・ガレス』では、彼の父親はアスールという名前である。 『クラリスとラリス』（イヴァンがトルコ王コルサブランを殺害する物語）では、イヴァンにはマリーヌという妹がいる。 [ 11 ]
イヴァン大王または背の高いイヴァン（Yvain le Grandまたはli Granz）、勇敢なイヴァン（Yvain le Preux ）としても知られる彼は、13 世紀のヴルガータ サイクルとポスト ヴルガータ サイクルの散文作品すべてに登場し、その結果、トーマス・マロリーの『アーサー王の死』にも登場する。イヴァンの母親はアーサー王の異母妹であるとよく言われ、そのため彼はアーサーの甥にあたる。この妹はポスト ヴルガータ サイクルと『アーサー王の死』ではモーガン（モーガンがアーサーの命を狙ったため、イヴァンはキャメロットの宮廷から追放される）だが、他の作品では、ヴルガータ版『マーリン』のブリメセント女王など、別の兄弟姉妹の名前が挙げられている。イヴァンはモルゴースとロット王の甥であり、したがってガウェイン、アグラヴェイン、ガヘリス、ガレス、モルドレッドのいとこである。彼には異母兄弟（しばしば混同される）である私生児イヴァンがおり、ウリエンと執事の妻の息子である（また、『散文ランスロット』ではガレギナントという別の異母兄弟もいる）。マロリーの版では、偉大なるイヴァンをウウェイン（ウウェイン）[ 7 ]として、以前は無関係だった円卓の騎士イヴァンのキャラクターと統合し、また彼をイデルの父とした。[ 11 ]
循環散文の伝統において、イヴァンはアーサー王のサクソン人（英語版ではサラセン人）との戦いでルキウス、クラウダス、ガレハウトと戦い、アーサー王と彼の母との対立の後、キャメロットから追放された間にも、さまざまなクエストや冒険を経験します。これには、邪悪な巨人マルドゥイトを倒そうとした失敗（最終的にはボース・ザ・ヤンガーに倒される）、乙女の城の解放への参加、トーナメントで負傷した若いモルドレッドの命を救うことなどが含まれます。イヴァンの重要性は、ガウェインとの親密な友情と、ランスロット・聖杯物語の「モルト・アルトゥ」の章で、カムランの戦い（ロマンスではソールズベリー平原の戦いとして知られる）でアーサー王より最後に死んだ人物の一人として描かれていることからも分かります。そこで彼は、裏切り者のモルドレッド王と同盟を結んでいたサクソン人の指導者2人を自ら殺害し、落馬したアーサーを救出する。その後、モルドレッド自身が異母兄弟に突進し、両手で力強く振り下ろした剣の一撃で兜と頭を真っ二つにする。この場面のナレーションでは、イヴァンは死ぬまでに「世界で最も優秀で勇敢な男の一人と見なされていた」とされている。[ 12 ]年代記『スカラクロニカ』は循環的な散文物語を使用しているが、戦闘におけるイヴァンの役割を大幅に拡大し、最終場面でアーサーに代わってモルドレッドを殺害し、グリフレットの代わりにイヴァンを登場させている。 [ 13 ]
イヴァンが妖精モーガンによって生まれたという話は、ウェールズの伝説に由来する可能性がある。三部作のうち2つは、女神のようなモドロンをイヴァンの母としている。デンビーシャーを旅していたウリエンは、犬が集まって何らかの理由で吠えているバーキングの渡し場に出くわす。ウリエンだけがその場所に近づく勇気があり、そこで彼は延々と洗濯をしているモドロンを発見する（ケルトの伝説ではよくある場面で、モリガンを参照）。彼はモドロンと関係を持ち、モドロンはキリスト教徒との間に息子を身ごもるまで渡し場に留まる運命だったと告げる。彼女はウリエンに年末に戻ってきて子供たちを受け取るように言い、その子供たちは双子のオワイン（息子）とモフヴィッド（娘）である。[ 3 ]しかし、大陸の文学では、ポスト・ウルガタ・サイクルまでイヴァンはモーガンと関連付けられていない。 （モルガンはクレティアンの『獅子の騎士』に治療師として登場するが、作者は彼女が主人公の母親であるとは示唆していない。）名前が似ていて、おそらく起源は関連しているが、全く別の人物であるエヴラン王は、クレティアン自身の初期の作品『エレックとエニード』に登場する。そこでは、エヴランは巨人マボノグレインのいとこであり、おそらくモドロンの息子マボンの反映である（モドロンの息子マボンは『エレックとエニード』に別々に登場する）。
ロチェスター大学のドンドン・ハン氏によると、[ 7 ]
現代のファンタジー作家の間でマロリーの人気が高いためか、イヴァン、あるいは少なくとも彼の名前は、アーサー王が登場する作品によく見られる。残念ながら、マロリーの作品と同様に、イヴァンが重要な役割を果たすことはほとんどない。T・H・ホワイトの『永遠の王』のような現代の作品のほとんどでは、彼は脇役の名前の長いリストの一人として登場する。他のメディアでは、彼の登場は稀である。例えば、BBCのテレビシリーズ『マーリン』では、悪役の強さを際立たせるためだけに殺されるという目的で、たった1つのエピソードに登場する。これは、イヴァンが現代の世界から完全に姿を消したという意味ではない。彼がより大きな目的のために脇役として使われる作品では、彼の血筋が強調される。
