ウィリアム・チャップマン（バリトン）

ウィリアム・チャップマン（1923年4月30日 - 2012年4月24日）は、アメリカのオペラバリトン歌手、舞台俳優。ブロードウェイの数々の作品に出演し、 1957年から1979年まで ニューヨーク・シティ・オペラの主力俳優として活躍した。

ロサンゼルス生まれのチャップマンは、南カリフォルニア大学を卒業し、故郷でウィリアム・デ・ミル、エドワード・リッピ、レオン・チェッパロに声楽の訓練を受けた。1954年にニューヨークに移り、レイモンド・スモロヴァーに師事した。^[1]オフブロードウェイでは、カルメン・ロンバルドとジョン・ジェイコブ・ローブの1955年ミュージカル『アラビアンナイト』で、ジョーンズビーチマリンシアターでローリッツ・メルヒオール、ヘレナ・スコットと共演し主演した。 ^{[2] 1956年12月、}レナード・バーンスタインの『キャンディード』のオリジナルプロダクションでフェローネと弁護士役でブロードウェイデビューを果たした。^[3]

チャップマンは、1957年4月にNBCオペラシアターでテレビ放送されたジュゼッペ・ヴェルディの『椿姫』でバローネ・ドゥフォル役としてオペラに初出演した。このとき、エレイン・マルビンがヴィオレッタ、イゴール・ゴリンがジェルモン、ジョン・アレクサンダーがアルフレード役を演じた。^{[4] 1957年7月、}クリーブランド・ミュージカルフェスティバルでジャコモ・プッチーニの『トスカ』のスカルピア役として初めてオペラの舞台に登場した。このときビヴァリー・シルズがタイトルヒロインを演じ、ジョン・ガットマンが演出した。^[5]同年後半にはニューヨーク・シティ・オペラの首席アーティストに加わり、1957年10月24日にヴェルディの『マクベス』のタイトルロールで同劇団に初出演した。マクベス夫人役はアイリーン・ジョーダン、バンクォウ役はノーマン・トレイグル、マクダフ役はジュゼッペ・ジズモンド、マルコム役はアーネスト・マクチェスニー、侍女役はヘレン・ベイズリーが務めた。^[6]翌月にはニューヨーク・オペラ座でプッチーニの『蝶々夫人』のシャープレス役を演じ、蝶々夫人役はメアリー・ヘンズリーが務めた。^[7]公演終了後、 1958年1月から2月にかけてウェストパームビーチ・ミュージカルカーニバルでロジャース＆ハマースタインの『回転木馬』のジガー役を演じ、ビリー役はスティーヴン・ダグラスが務めた。 ^[8]

1958年4月6日、チャップマンは、アーノルド・ギャムソン指揮のニューヨーク交響楽団によるマーク・ブッチの『耳の聞こえない人の物語』の初のプロダクションで、ローラ・ゲイツ役のパトリシア・ニューエイの相手役としてトレイシー・ゲイツを演じた。^[9]次に1958年5月、カーライル・フロイドの『スザンナ』で、フィリス・カーティンが主役、ロバート・モールソンがサム・ポーク役でオリン・ブリッチを演じた^{。[10]翌6月、}トーマス・シッパーズ指揮、トリエステ・フィルハーモニー管弦楽団の初演で​​、マクベス夫人役のシャケ・ヴァルテニスィアンの相手役として『マクベス』を歌った。 [ ^11]

1958年8月、チャップマンはブリュッセル万国博覧会でジャン・カルロ・メノッティの『マリア・ゴロビン』の世界初演で囚人役を演じた。^[12]同年11月、 NBCオペラ劇場傘下のマーティン・ベック劇場でブロードウェイ初演された際も、チャップマンは引き続き同作品に出演した。 ^[13]翌年、チャップマンは再びニューヨーク交響楽団で同役を歌った。1950年代後半のニューヨーク交響楽団でのその他の役としては、ジョルジュ・ビゼーの『カルメン』のエスカミーリョ（主役はレジーナ・レズニック、クララメイ・ターナー共演）、 ^[14]ベンジャミン・ブリテンの『ルクレチアの凌辱』のタルクィニウス（主役はフランシス・バイブル共演）、 ^[15]クルト・ヴァイルの『街の風景』のフランク・モーラント、^[16]ギルバート・アンド・サリヴァンの『HMSピナフォア』のコルコラン船長などがある。^[17]

1960年、チャップマンはフランク・レッサーの『グリーンウィロー』のオリジナル・プロダクションでラップ牧師を演じた。この作品はフィラデルフィアのシューバート劇場で上演された後、3月にブロードウェイのアルヴィン劇場で開幕した。 ^[18] 1960年10月、ニューヨーク交響楽団に戻り、海賊王役のアーノルド・ヴォケタイティス、ルース・コバート役のルースと共演してギルバート・アンド・サリバンの『ペンザンスの海賊』でスタンレー少将役を歌ったほか、[ 19 ]^ムゼッタ役のカロル・ロレーヌ、ミミ役のドロレス・マリ、ロドルフォ役のダヴィッド・ポレリと共演して『ラ・ボエーム』でマルチェッロ役を歌った^{。 [20]} 1961年に彼はヴォケタイティスから海賊王の役を引き継ぎ^[21]、その年にはシティ・オペラに出演し、プッチーニの『イル・タバロ』のミケーレ役でアーリーン・サンダースがジョルジェッタ役を演じたほか、^[22]ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの『フィガロの結婚』のアルマヴィーヴァ伯爵役でドリス・ユングが伯爵夫人役を演じ^{[23] 、}ロジャース＆ハマースタインの『南太平洋』のエミール・ド・ベック役にも出演した。^[24]

1962年、チャップマンはオペラ『カルメン』を論じるレナード・バーンスタインのオムニバステレビ番組でエスカミーリョを歌った。^[25]同年後半、スポレート音楽祭とニューヨーク交響楽団の両方で再びこの役を歌った。スポレートではテネシー・ウィリアムズの戯曲『ミルク・トレインはもうここには止まらない』の世界初演にも出演した。^[26] 1962年3月、ダグラス・ムーアの『ベイビー・ドウのバラッド』でホレス・テイバー役を演じ、ビヴァリー・シルズと共演して主役を演じた^{[27]また、メノッティの}『領事』では秘密警察のエージェントを演じた。^[28]

1964年から1965年のシーズン、チャップマンはニューヨーク交響楽団のレパートリーに4つの新しい役を加えた。モデスト・ムソルグスキーの『ボリス・ゴドゥノフ』のランゴーニ役でノーマン・トレイグルが主役を演じた。^[29]リヒャルト・シュトラウスの『サロメ』のヨハナーン役でノーマン・ケリーがヘロデ王、パトリシア・ニューウェイがヘロディアス、カーティンが主役を演じた。^[30]ドミトリ・ショスタコーヴィチの『ムツェンスク郡のマクベス夫人』のボリス役でリチャード・クラウスがジノヴィー、アイリーン・ショーラーがカテリーナ、リチャード・カシリーがセルゲイを演じた。 ^[31]ギルバートとサリヴァンの『ペイシェンス』のカルヴァリー大佐役でエミール・ルナンがレジナルド、クララメイ・ターナーがジェーン夫人を演じた。^{[32]彼は1960年代の残りの期間を通じて毎年ニューヨーク交響楽団で公演を続けたが、1969年に}アレクサンドル・ボロディンの『イーゴリ公』でコンチャク・カーンを演じるまで、同団でのレパートリーに新しい役を加えることはなかった。^[33]

1966年、チャップマンはツアー公演『王様と私』でアンナ役のジャネット・ブレアの相手役として王様を演じた。 ^[34]また、1959年、^[35] 1963年(ベッツィ・パーマーの相手役) 、^{[36] 1970年(}アン・ジェフリーズの相手役)の公演でもこの役を演じた。^[37] 1971年、ニューヨーク交響楽団で初めてアリーゴ・ボーイトの『メフィストフェレ』のタイトルロールを歌った。 ^[38] 1970年代のニューヨーク交響楽団でのその他の役としては、ジャック・オッフェンバックの『ホフマン物語』の4人の悪役、^[39] 『西部の女』のジャック・ランス、^[40]ヴィクター・ハーバートの『いたずらマリエッタ』のエティエンヌなどがある。 [ ^{41]彼がニューヨーク交響楽団に最後に出演したのは1979年10月、クルト・ヴァイルの}『ストリート・シーン』のフランク・モーラント役で、この作品はPBSの『グレート・パフォーマンス』で生放送された。^[42]

1970年代、チャップマンはハワイ・オペラ・シアターに何度か客演し、 『アイーダ』のアモナズロ、メフィストフェレ、オリン・ブリッチ、『さまよえるオランダ人』のタイトルロールなどの役を演じた。^{[43]また、ミルウォーキーの}フィレンツェ歌劇場やカナディアン・オペラ・カンパニーにも客演した。1976年にはゲイリー・ゲルドの『シェナンドー』のブロードウェイ初演で、チャーリー・アンダーソン役のジョン・カラムに代わって出演した。

1980年代初頭から、チャップマンは妻アイリーンとともにロサンゼルスに住み、ほとんどの時間を歌の指導に費やした。また、サンディエゴ大学の声楽部でも教鞭を執った。晩年はロサンゼルスの劇場で時折公演を続けた。2012年、89歳の誕生日の6日前に亡くなった。^[44]

• インターネット ブロードウェイ データベースのウィリアム チャップマン
• IMDbのウィリアム・チャップマン
• 生年月日が記載されたチャップマンの履歴書