ジョン・カラム

カラムは1930年3月2日にテネシー州ノックスビルで生まれた^{[ 4 ] [ 5 ]}。ノックスビル高校とテネシー大学に通った^{[ 6 ] [ 7 ]}。大学のサウスイースタン・カンファレンス選手権テニスチームでプレーし^{[ 8 ]} 、ファイ・ガンマ・デルタのメンバーでもあった。ガトリンバーグの旧ハンター・ヒルズ劇場で、テネシー州知事ジョン・セビアを題材にした野外劇「チャッキー・ジャック」に主演した^{[ 9 ]}。

カラムは1959年から2024年に亡くなるまでエミリー・フランケルと結婚していた。彼らには息子が一人おり、JDカラム（ジョン・デイビッド・カラム）も俳優である。^{[ 10 ]}

彼は1960年にアラン・ジェイ・ラーナーとフレデリック・ロウのミュージカル『キャメロット』でサー・ディナダン役としてブロードウェイデビューを果たした。また、リチャード・バートン（アーサー王）とロディ・マクドウォール（アーサーの息子モルドレッド）のアンダースタディも務め^{[ 11 ]} 、バートンが病気になった際には4回出演し、マクドウォールの後任も務めた。その後、1964年のブロードウェイ公演『ハムレット』でバートンの相手役レアティーズを演じ^{[ 12 ]} （映画版でも）、 1983年のノエル・カワード作『プライベート・ライブズ』でバートンの最後のブロードウェイ出演となった^{[ 13 ]。}

1965年、彼はミュージカル『晴れた日に永遠が見える』のボストン試演中にルイ・ジュールダンの代役として呼ばれた。^{[ 14 ]}これは彼にとってブロードウェイでの初主演であり、シアター・ワールド賞を受賞し、初のトニー賞ノミネートも獲得した。オリジナルキャストアルバムはグラミー賞を受賞した（作詞家アラン・ジェイ・ラーナーと作曲家バートン・レーンに贈られた）。

彼はブロードウェイミュージカル『1776』でサウスカロライナのエドワード・ラトレッジを演じ、「糖蜜からラム酒へ」のパフォーマンスで劇的なハイライトを演出した。これは奴隷貿易に関する北部の偽善に対する激しい非難である（「彼らは奴隷を所有していないが、他人に奴隷を運ぶことには喜んで協力する。彼らは喜んで――1シリングのために」）。カラムはブロードウェイで3人目のラトレッジだったが^{[ 15 ]}、最も長くその役を演じ、1972年の映画でも同じ役を演じた。

彼は、 1974年にコネチカット州のグッドスピード・オペラハウスで初演されたミュージカル『シェナンドー』でチャーリー・アンダーソン役を演じたことでよく知られています。 ^{[ 16 ]} 1975年にブロードウェイで上演された際、カラムはトニー賞、ドラマ・デスク賞、アウター・クリティクス・サークル賞を受賞しました。彼はまた、1976年6月にバージニア州のウルフ・トラップで同役を演じ、 ^{[ 17 ]} 1977年秋にシカゴで3週間の全米ツアーの幕開けを飾り、^{[ 18 ]} 1989年にはブロードウェイでの限定上演の再演で主演を務めました。

彼は『シェナンドー』に続いて、1978年のミュージカル『オン・ザ・トゥエンティース・センチュリー』で、マデリン・カーン、後にジュディ・ケイと共演し、狂気じみたブロードウェイのプロデューサー、オスカー・ジャフィーを演じ、2度目のトニー賞を受賞した。2002年には、ミュージカル『ユリネタウン』で、金にがめつい悪徳企業の社長、コールドウェル・B・クラッドウェル役を初演し、4度目のトニー賞にノミネートされた。^{[ 14 ]} 2007年の『 110イン・ザ・シェイド』のリバイバル公演では、オードラ・マクドナルド演じるリジーの父親、HC・カリーを演じ、5度目のトニー賞にノミネートされた。

カラムは1986年に予定されていたコメディミュージカルでキャプテン・アメリカ役にキャスティングされた。 ^{[ 19 ]}このプロジェクトは最終的に中止されたが、^{[ 20 ]}カラムはチャリティコンサート「ブロードウェイ・アプローズ・リンカーン・センター」でショーの曲の1曲（「今年は誰も私にパレードの先頭に立つように頼まなかった」）を歌った。^{[ 21 ] [ 22 ]}

2003年、カラムは『ノーザン・エクスポージャー』で共演したバリー・コービンと共演し、マシュー・ポーターが脚本を書き、ポーターとジョー・オブライエンが共同監督を務めた短編映画『ブラックウォーター・エレジー』に出演した。

その後のブロードウェイ出演としては、2007年にリンカーン・センターで上演されたウィリアム・シェイクスピア作『シンベリン』の主役^{[ 23 ]} 、そして2008年9月16日の週から同年11月11日以降上演されたトレイシー・レッツ作『オーガスト：オセージ・カウンティ』^{[ 24 ]などがある。}

長年にわたり舞台俳優として活躍してきたほか、風変わりなCBSシリーズ『ノーザン・エクスポージャー』でホリング・ヴィンクール役をレギュラーで演じ、NBCの医療ドラマ『ER』ではマーク・グリーンの父親役、そして『ロー&オーダー: 性犯罪特捜班』では憲法弁護士で後に判事となるバリー・モレドック役でテレビ視聴者にもよく知られている。また、 AMCの『マッドメン』ではラッキーストライクの重役リー・ガーナー・シニア役で出演。NBCの『30 Rock』シーズン6の「閏日」エピソードでは、架空の祝日である閏日を体現するリープ・デイ・ウィリアム役で出演した。

ジョン・カラムは、カンダー＆エブ作のミュージカル『スコッツボロ・ボーイズ』（2010年）でブロードウェイに出演した。この作品は、1930年代のアメリカ南部で起きた悪名高い冤罪事件を題材にしている。 『スコッツボロ・ボーイズ』はスーザン・ストローマンが演出を手がけ、カラムはキャストの中で唯一のアフリカ系アメリカ人以外の俳優だった。

ジョン・カラムは2007年にシアター・ホール・オブ・フェームに殿堂入りした。^{[ 25 ]}

2015年、カラムは『アンブレイカブル・キミー・シュミット』の風刺的な白黒時代劇風映画ミュージカル「ダディーズ・ボーイ」の映像に出演し、歌を披露した。この「忘れられた映像」は、1930年代の古典映画を模倣した無邪気な文脈の中に、コミカルな近親相姦的な歌詞が盛り込まれている。^{[ 26 ]}

当時80代だったカラムは、2017年10月12日にラリー・マーシャルに代わってジョー役として『ウェイトレス』のキャストに加わった。^{[ 27 ]}