ウィラード・ホワイト

サー・ウィラード・ウェントワース・ホワイト（OM、CBE、1946年10月10日生まれ）は、ジャマイカ生まれのイギリスのオペラ歌手、バスバリトンである。

ホワイトはキングストンのジャマイカ人家庭に生まれ、キングストンのエクセルシオール高等学校に通った。この学校は詩人のルイーズ・ベネット＝カヴァリー（「ミス・ルー」）や女優のレオニー・フォーブスを輩出した学校である。彼の父親は港湾労働者で、母親は主婦だった。ホワイトは最初、ラジオを聴き、ナット・キング・コールの曲を歌うことで音楽を学び始めた。彼はまた、アメリカのバスバリトン歌手で公民権運動家のポール・ロブソンにも影響を受けた。ホワイトはジャマイカ・フォーク・シンガーズの創設メンバーであり、^[1]ジャマイカ音楽学校で訓練を受けた。

ジャマイカを訪れた際、オーボエ奏者で指揮者のサー・ジョン・バルビローリの妻であるエヴリン・ロスウェルが彼の歌を聴き、ロンドンで勉強するよう勧めた。しかし、彼の父親は「飛行機の方が安い」という理由で彼にニューヨーク行きの片道航空券を買った。彼は奨学金を獲得し、ジュリアード音楽院でベースのジョルジョ・トッツィに師事して勉強を続けた。ジュリアード音楽院在学中、マリア・カラスに選ばれ、1971年から1972年にかけて彼女がそこで行ったマスタークラスに参加した。^{[2] [3]}

1971年5月、ホワイトはジュリアード・アメリカン・オペラ制作のホール・オーヴァートン作曲のオペラ『ハックルベリー・フィン』で逃亡奴隷ジム役でデビューした。次に1974年にニューヨーク・シティ・オペラに『ラ・ボエーム』のコリーヌ役で出演。1976年、イングリッシュ・ナショナル・オペラでモンテヴェルディ作曲『ポッペアの戴冠』のセネカ役でロンドン・オペラ・デビュー。同年、レオナ・ミッチェルと共演し『ポーギーとベス』の初の完全版録音に出演。それ以来、メトロポリタン歌劇場、ロイヤル・オペラ・ハウス、オペラ・バスティーユ、サンフランシスコ、ロサンゼルス、ヨーロッパの主要都市のオペラハウス、グラインドボーン音楽祭、エクスアンプロヴァンス音楽祭、ヴェルビエ音楽祭、^[4]、ザルツブルク音楽祭に出演している。

ホワイトは、モーツァルト、ヘンデル、ロッシーニ、ヴェルディ、プッチーニ、ワーグナーの標準的なレパートリーにある幅広いバスバリトンの役柄をこなすだけでなく、バ​​ルトークの『青ひげ公の城』の青ひげ公、^{[5] 、}ドビュッシーの『ペレアスとメリザンド』のゴロー、プロコフィエフの『三つのオレンジへの恋』のチェリオ、メシアンの『アッシージの聖フランソワ』のタイトルロール、リゲティの『ル・グラン・マカーブル』のネクロツァル、ブリテンの『ビリー・バッド』のクラガート、ジョン・アダムスの『エル・ニーニョ』 、ストラヴィンスキーの『放蕩者の進歩』のニック・シャドウ、ストラヴィンスキーの『オイディプス王』のクレオン、ムソルグスキーの『ボリス・ファン・ラヴ』のタイトルロールなど、あまり伝統的ではない役柄にも出演している。ホヴァンシチナのゴドゥノフとイワン。^[6]

2005年、彼はプロムスの初日でマイケル・ティペットの『現代の子』を歌った。彼の歌声はアカデミー賞受賞映画『アマデウス』のオペラソリストの一人として披露された。彼の最も記憶に残る役としては、ベルリオーズの『ファウストの劫罰』のメフィストフェレスや『ポーギーとベス』のポーギーがある。彼は、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの『オセロ』（1989年）でイアン・マッケランがイアーゴ、イモージェン・スタッブスがデズデモーナを演じたなど、歌わない役でも主演した。彼は、グラインドボーン劇場のオペラ『ポーギーとベス』（1993年）でポーギーを歌った。両公演ともトレヴァー・ナンが演出し、テレビ用にビデオ撮影された。ホワイトは2004年にハロゲートでカンタマス少女合唱団と共演した。

彼はアントニーン・ドヴォルザークのオペラ「ルサルカ」のヴォドニク役を何度も歌っており、その中には2012年にブリュッセルのモネ劇場で上演されたシュテファン・ヘルハイム演出のオペラ^[7]や、2004年にニューヨークのメトロポリタン歌劇場で上演されたオペラ^{[8]も含まれる。}

2019年6月5日、ポーツマスで行われたノルマンディー上陸作戦75周年記念式典で、ホワイトは退役軍人やエリザベス2世女王、ドナルド・トランプ、エマニュエル・マクロンなどの国家元首の前で、第二次世界大戦中に自由フランス軍とフランスレジスタンス軍が最もよく歌った「パルチザンの歌」をフランス語で朗読した。^[9]

2020年8月、ホワイトは、英国のVJ記念行事の一環として計画されていた、ラドヤード・キップリングの詩「マンダレー」をオリー・スピークスがアレンジした曲を歌うことを「不快に感じる」という理由で拒否し、物議を醸した。^{[10] [11]}

2021年5月22日、74歳でウィーン国立歌劇場によるクラウディオ・モンテヴェルディの『ポッペアの戴冠』の初演でセネカ役を歌った。^{[12] 2022年にはオペラ}・ノースによるフェミ・エルフォウォジュ・ジュニア演出の『リゴレット』でモンテローネ伯爵役を歌った。^[13]

1977年、ロリン・マゼール指揮による『ポーギーとベス』の最初のステレオ録音でホワイトがポーギー役を歌い、グラミー賞を受賞した。ホワイト自身もジャマイカ研究所よりゴールド・マスグレーブ・メダルを受賞。1995年にはCBEを授与され、 2004年の誕生日叙勲ではナイト・バチェラーに叙せられた。2000年、ホワイトは舞台芸術における卓越した国際的功績により、当時ジャマイカ栄誉制度で3番目に高い名誉であったジャマイカ功労勲章（ OM）を授与された。これによりホワイトは「The Honourable」という称号を与えられる。

ホワイトはロンドン南東部のルイシャムに住んでいる。^[14]

• ワーグナー:ヴォータン役のワルキューレwithエヴァ・ヨハンソン、ロバート・ガンビル、リリ・パーシキヴィ、エヴァ=マリア・ウェストブルック、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、サイモン・ラトル、エクス・アン・プロヴァンス音楽祭、DVD
• ベルリオーズ:メフィストフェレスとしての「ファウストの地獄」、ヴェセリーナ・カサロワ、ポール・グローブス、ザルツブルク音楽祭、シルヴァン・カンブルラン、DVD
• ポーギーとベス、レオナ・ミッチェル、バーバラ・ヘンドリックス、フローレンス・クイヴァー他共演、ロリン・マゼール指揮クリーヴランド管弦楽団と合唱団。ポーギーとベスの完全な録音としてはこれが初めて。デッカ（米国ロンドンレコード）
• ポール・ロブソンのレガシー（2002年）は、ポール・ロブソンが有名にした霊歌とバラードのコレクションで、ウィラード・ホワイトのために特別に編曲されています。リン・レコードAKD 190、（ガイ・バーカー、トランペット付き）
• ウィラード・ホワイト – ガラ・セレブレーション：カール・デイヴィス：「3つの霊歌」、「浜辺にて（ホイットマン）」、コープランド：「アメリカの古き良き歌」、モーツァルトとグノーのオペラ・アリア、ビゼーの「真珠採りの二重唱」、そして「魅惑の夕べ」や「オール・マン・リヴァー」を含むブロードウェイのナンバー。ボナヴェントゥラ・ボットーネ（テノール）、ロイヤル・リバプール・フィルハーモニー合唱団、ロイヤル・リバプール・フィルハーモニー管弦楽団（指揮：カール・デイヴィス）出演。RLCD 204
• シンシア・ヘイモン、ハロリン・ブラックウェル、グラインドボーン合唱団、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、サイモン・ラトル指揮による『ポーギーとベス』。このオペラの完全版録音は、1993 年のテレビ制作のベースとなった。EMI。
• モーツァルト：レクイエム、バーバラ・ボニー、アンネ・ゾフィー・フォン・オッター、モンテヴェルディ合唱団、サー・ジョン・エリオット・ガーディナー指揮イングリッシュ・バロック・ソロイスツによる演奏。
• ヘンデル：メサイア、共演：イヴォンヌ・ケニー、ジーン・リグビー、トーマス・ランドル、ロイヤル・コーラス協会、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、指揮：オウェイン・アーウェル・ヒューズ。
• ドヴォルザーク:ルサルカ、2012 年ラ モネで制作、2014 年にユーロアーツ DVD、ブルーレイでリリース。^[15]

注記

• 「オペラ歌手ホワイトにナイト爵」BBC ニュース、2004 年 6 月 12 日
• デオン・P・グリーン、「ウィラード・ホワイト、ロイヤル・ノーザン音楽大学の新しい声」、ジャマイカ・グリーナー、2008年11月5日

• ウィラード・ホワイトとのインタビュー、1992年に録音、大英図書館の録音
• プロフィール、intermusica.co.uk
• IMDbのウィラード・ホワイト