

ヴェルギナの太陽(ギリシャ語: Ήλιος της Βεργίνας 、ローマ字表記: Ilios tis Vergínas、直訳:「ヴェルギナの太陽」 )は、ヴェルギナの星、ヴェルギナの星、またはアルゲアデスの星としても知られ、紀元前6世紀から2世紀にかけての古代ギリシャ美術に初めて登場した光線のある太陽のシンボルです。本来のヴェルギナの太陽は16本の三角形の光線を持ちますが、同じ時代の類似のシンボルは、16本、12本、8本、または(まれに)6本の光線を持つものなどがあります。
「ヴェルギナの太陽」という名前は、1970年代後半にギリシャの中央マケドニア地方のヴェルギナという小さな町とその周辺のアイガイ遺跡で行われた考古学的発掘調査の後、広く使われるようになった。 [ 1 ]古い文献では、古代マケドニア王国のアルゲアダイ王朝の王家のシンボルとして、太陽は「アルゲアダイの星」または「アルゲアダイの星」という名前で呼ばれている。紀元前4世紀のマケドニア王フィリップ2世またはフィリップ3世(それぞれアレクサンドロス大王の父と異母兄弟)の王墓で発見された金のラナックスに描かれていた。
古代ギリシャ美術における単なる一般的な装飾要素ではなく、古代マケドニアの歴史的な王家の象徴として暫定的に解釈されているヴェルギナの太陽は、1980年代以降マケドニア系ギリシャ人の間で広く使われるようになり、1990年代にはギリシャのマケドニア地方やその他のギリシャの国家機関で公式の紋章として一般的に使用されるようになった。
ヴェルギナの太陽のシンボルは、1990年代前半にギリシャと新たに独立したマケドニア共和国(現在の北マケドニア)の間で論争の対象となった。マケドニア共和国はこれをマケドニア民族主義のシンボルとして採用し、国旗に描いた。最終的に、1995年にこの論争の結果として、若い共和国の国旗は別の光線状の太陽のシンボルに変更された。2018年6月17日、両国はプレスパ協定に署名し、北マケドニアでのヴェルギナの太陽の公共使用の削除を規定した。[ 2 ]最終的に、2019年7月初旬、北マケドニア政府は、考古学的遺跡を除く国内のすべての公共エリア、機関、記念碑からこのシンボルを完全に削除すると発表した。

このシンボルの初期の表現は少なくとも紀元前6世紀に遡り、重装歩兵が盾や鎧に16角形と8角形の太陽光線シンボルを身につけている姿が描かれている[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]。また、同じシンボルは少なくとも紀元前5世紀からギリシャ本土と島嶼部の両方の硬貨に描かれている[ 6 ] 。 『イリアス』では、アキレウスの最初の武器一式に星のモチーフがあったと描写されている[ 7 ] [ 8 ]。
考古学者マノリス・アンドロニコスは、古代マケドニアの首都アイガイの遺跡であるヴェルギナでの発掘調査中に、アレクサンドロス大王の父であるマケドニア王フィリッポス2世のものと考えられている棺(黄金のラルナックス)にこのシンボルを発見した。[ 1 ]「太陽光線」のシンボルは、マケドニア王家(例えばコイン)で使用されていたシンボルとして、またヘレニズム文明全般に広く存在していたシンボルとして既に知られていた。このシンボルは、アルゲアス王朝の守護神としての役割を担っていた太陽神(ヘリオス)を表している可能性があり、ヘロドトスが語るマケドニア王ペルディッカス1世の物語(8.137)からそれが示唆されるかもしれない。[ 9 ] 1980年代初頭、ラルナックスの発見後、このシンボルを特にアルゲアス王朝の「王家の紋章」とみなすべきかどうかについて議論があった。ユージン・ボルザ(1982)が指摘したように、このシンボルはヘレニズム時代の美術で広く使われており、アダムス(1983)は、古代ギリシャ美術全般における装飾要素としての使用を強調し、マケドニアの「王室」または「国家」の紋章を専ら表しているとは言えないと述べている。[ 10 ]

このシンボルは1980年代半ばからギリシャで広く使われるようになり、1991年以降はギリシャの様々な場面でますます普及していった。ヴェルギナの太陽はギリシャ系マケドニア人によってギリシャ系マケドニアのシンボルとして広く受け入れられた。青い背景に描かれたヴェルギナの太陽は、ギリシャ系マケドニアの3つの行政区、県、市町村の公式紋章として広く用いられるようになった。
1990年から2001年までのギリシャの100ドラクマ硬貨の裏面に公式に使用されました。[ 12 ] [ 13 ] このシンボルはギリシャの運転免許証の左下隅に配置され、[ 14 ] [ 15 ]ギリシャのパスポートでは、 22ページと23ページに透かし画像として表示されます。これは、ギリシャ第3管制警戒飛行隊、ギリシャ秩序回復部隊、ギリシャ第1軍、[ 16 ]第193多連装ミサイル発射飛行隊、および第34機械化歩兵旅団の紋章です。[ 17 ]このシンボルは、新しい身分証明書の表面にも紋章のホログラムの中に表示されています。
1993年2月、ギリシャ議会はヴェルギナの太陽をギリシャの公式国家シンボルとして指定する法案を可決した。[ 18 ] 1995年7月、ギリシャはパリ条約第6条の3に基づき、ヴェルギナの太陽を公式国家紋章として商標保護するよう世界知的所有権機関(WIPO)に申し立てた。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

北マケドニアでは、このシンボルはクトレシュの太陽(マケドニア語: Сонце од Кутлеш)として知られています。1992年、トドル・ペトロフは、新たに宣言されたマケドニア共和国(現在の北マケドニア)の国章としてヴェルギナの太陽を提案しました。[ 22 ]このシンボルは同年、同国に採用され、新しい国旗に表示されました。これは1995年まで続き、マケドニア共和国はギリシャによって国旗の変更を強いられました。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
マケドニア共和国でのこの決定は、共和国内だけでなく、ギリシャとの関係においても論争を引き起こした。共和国の多数派であるアルバニア系少数民族は、これはマケドニア民族のシンボルであり、多民族国家にはふさわしくないと訴えた。[ 18 ]ギリシャの反対はさらに激しかった。ギリシャ政府と多くのギリシャ人、特にギリシャ系マケドニア人は、これをギリシャのシンボルの不正使用であり、フィリップ2世の遺産に対する直接的な主張とみなした。ギリシャ人がギリシャのマケドニア地域 に対する領土主張とみなしたマケドニア共和国憲法の条項によって、この論争はさらに悪化した。ギリシャ外務省報道官は1995年1月に「このシンボルはギリシャのものであり、盗まれたものだ」と述べた。その後、双方の民族主義者は、このシンボルを(ずっと後の)ベツレヘムの星と結びつけ、それぞれのコミュニティがヴェルギナの発見以前からこのシンボルを神聖な目的で使用していたと主張した。[ 18 ]
BBCワールドサービスの「ザ・ワールド・トゥデイ」番組に出演したマケドニア共和国の考古学者バヤナ・モイソフ氏は、「ヴェルギナの星に付随する象徴的な重みは考古学的には不合理だが、政治的には避けられない」と述べ、次のように主張した。
ヴェルギナの星は紀元前3世紀の北ギリシャに関係するもので、21世紀とは全く異なる状況です。これは現代の政治であり、実際には関係のない歴史のために考古学的シンボルが使われているのを私たちは目の当たりにしているのだと思います。[ 26 ]
同時に、ケンブリッジ大学ヒューズ・ホールの上級研究員であり、マケドニアの国名紛争における主要な分析者の一人であるデメトリウス・フルーダスは、次のように主張した。
ヴェルギナの星の採用を促したのは、スコピエ側が最大限の目標を掲げ、時が来たら交渉の場で他の譲歩を引き出すための交渉材料にしたいという願望であった。[ 27 ]
スコピエ当局は裏の意図を否定したが、この旗は1990年代初頭の両国間の広範な政治的紛争における主要な問題となった(北マケドニアの外交関係を参照)。ギリシャの反対により、この旗は国連、オリンピック、米国とオーストラリアにあるマケドニア共和国の事務所など、さまざまな場所での使用が禁止された。[ 18 ]
マケドニア共和国は1995年10月、ギリシャによる同シンボルのWIPOへの登録に異議を申し立てた。この紛争は、国連でサイラス・ヴァンスが仲介した妥協案によって部分的に解決された。 [ 28 ] 両国間の外交関係および経済関係を確立するための合意の一環として、同シンボルはマケドニア共和国の国旗から削除され、[ 28 ]赤い地に8本の光線が広がる様式化された黄色の太陽に置き換えられた。署名された合意では同シンボルは「ヴェルギナの星」とは呼ばれていなかったが、ギリシャ側はヴァンスとの書簡の中でそのように表現していた。[ 28 ]
マケドニア共和国の自由党(LP)は、2013年11月、党首のイヴォン・ヴェリチコフスキを通じて、マケドニア共和国内でのヴェルギナの太陽の民間利用を禁止する法案を、「マケドニアとギリシャの良好な隣国関係の促進につながる前向きな一歩」として提案した。この法案は、マケドニア共和国の大統領府、国家管理下で開催されるイベント、マケドニアの公的機関や政党、NGO、メディア、個人において、世界知的所有権機関(WIPO)で保護されているギリシャのシンボルの使用を禁止することを義務付けていた。しかし、この法案は、当時民族主義政党VMRO -DPMNEが支配していたマケドニア議会の多数派によって、2013年12月に否決された。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
2017年8月初旬、カナダのトロント駐在マケドニア領事ヨビツァ・パラシェフスキが、大マケドニアの領土回復主義地図と赤いヴェルギナの太陽の旗を背景に演説を行ったことで、マケドニア共和国とギリシャの間で外交上の事件が勃発した。ギリシャの強い抗議を受け、マケドニア共和国外務省はこの事件を非難し、協議のため同領事をスコピエに召還した。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
トニ・デスコスキは、マケドニアの国際法教授であり、暫定協定違反をめぐりハーグの国際司法裁判所でギリシャとの国名紛争においてマケドニア共和国を代表した弁護団の一員であるが、ヴェルギナの太陽はマケドニアのシンボルではなく、マケドニア人がマケドニア主義の民族主義的文脈で使用しているギリシャのシンボルであり、マケドニア人はそれを排除する必要があると主張している。[ 37 ]

公式な用途以外では、このシンボルはテッサロニキに拠点を置くマケドニアテレビ局や、旧マケドニア・トラキア銀行のロゴにも使用されていました。8芒星の太陽は、テッサロニキ国際映画祭のロゴ、アイガイ(ヴェルギナ)王家の墓博物館のロゴ、そしてギリシャ議会の政党「ギリシャ解決」のロゴの一部です。6芒星のヴェルギナの太陽は、テッサロニキに拠点を置くヴェルギナテレビ局のロゴです。 16 角の太陽は、テッサロニキ地方のハルキドナ市の紋章、ハルキディキのベリア市、カサンドラ市、アルモピア市の紋章、セレスのプロ 1 部クラブであるPanserraikos FC のロゴ、ネアポリを拠点とするギリシャのプロサッカー クラブであるMakedonikos FC (ギリシャ語: Μακεδονικός ) のロゴ、イマティアのASF ALEXANDRIAS、AS MAKEDONAS、GAS ALEXANDRIAS、コザニのMakedonikos Foufas FC、MAS VERGINA FC、イマティアのPhilippos Alexandreia FC、レプトカリヤのMegas Alexandros BC、カラマリアのVERGINA BC、AE Evosmos FC、Macedonia Efkarpia FC に表示されています。メガス・アレクサンドロス・エレオナスFCと、オーストラリア、ビクトリア州、メルボルン北部郊外のハイデルベルク・ウェストを拠点とするハイデルベルク・ユナイテッドFCについて。 7芒星は、テッサロニキを拠点とする政党EPOSのロゴである。 16芒星は、アテネを拠点とする政党愛国連合(ギリシャ語: Πατριωτική Ένωση)のロゴであった。[ 38 ] [ 39 ]また、汎マケドニア協会[ 40 ]などのギリシャ系マケドニア人ディアスポラの組織や、多数の商業企業、ギリシャ系マケドニア人のデモでも 使用されている。
2023年には、ギリシャ最高民事刑事裁判所が政党は党のシンボルとしてこのシンボルを使用することはできないとの判決を下したと報じられた。 [ 41 ]
北マケドニアでは、マケドンスカ・カメニツァ市が今でも市旗にこの旗を掲げている。[ 42 ]隣国アルバニアのリケナス市も同様の選択をした。リケナス市にはマケドニア系住民が多い。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
このシンボルは、近隣諸国の他のマケドニア系少数民族グループやディアスポラ組織でも使用されています。[ 47 ]カナダでは、ユナイテッド・マケドニアンズ・オーガニゼーションと呼ばれるマケドニア擁護団体が、ロゴの一部として様式化された太陽を使用し、赤いヴェルギナの太陽旗を広く使用しています。[ 48 ]
2018年、オーストラリアの知的財産権を管理するオーストラリア産業・イノベーション・科学省の機関であるIP Australiaは、パリ条約がギリシャの国章として認めていることを理由に、世界マケドニア会議がヴェルギナの太陽を商標に登録して使用する権利を否定した。[ 49 ]
2026年、メルボルンのマケドニア系コミュニティグループは、メルボルン市が文化旗の掲揚を禁止したため、 2026年のムーバ・フェスティバルでヴェルギナ・サン旗を掲げて行進することを許可されなかった。 [ 50 ]
8 角形のヴェルギナの太陽は、バルカン半島の無国籍民族であるアロマニア人の一部によって使用されている。[ 51 ]ウォーリック大学のトム・ウィニフリス教授によると、アロマニア人が多数居住する北マケドニアの町クルシェヴォ(アロマニア語:クルシュヴァ)の一部の家では、ヴェルギナの太陽に似た星の模様が使われている。[ 52 ]アロマニア人の中には、古代マケドニア人の子孫だと主張する者もいる。[ 51 ] [ 52 ]
2018年6月17日、ギリシャとマケドニア共和国はプレスパ協定に署名し、同協定はマケドニア共和国の領土全体でヴェルギナの太陽を公共の場から撤去することを規定している。[ 53 ] [ 2 ]
2019年7月初旬に開催された会合で、北マケドニア政府はプレスパ合意に従い、国内のすべての公共エリア、施設、記念碑からヴェルギナの太陽を完全に撤去することを発表し、撤去期限は2019年8月12日に設定された。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
{{cite journal}}: CS1メンテナンス: DOIは2026年5月現在非アクティブです(リンク)