第6条

工業所有権の保護に関するパリ条約第6条terは、国家の紋章、公式の印章、政府間組織の紋章を商標として無許可で登録および使用することから保護するための特別規定を定めている。第6条terは国際商標法の不可欠な部分であり、国内的または国際的に重要な紋章の不正使用を防止することを目的としている。この規定の対象となる標識に対して、商標権またはその他の種類の知的財産権が発生することはない。^[1]

1883年に制定され、2024年現在も有効なパリ条約は、最初の知的財産条約の一つです。この条約は、加盟国間で特許、商標、意匠を含む工業所有権の保護を提供する統一システムを提供するために制定されました。1925年にハーグで開催された改正会議で、第6条terが追加されました。

第6条terが適用される標識は3種類あり、第6条ter(1)、第6条ter(2)および第6条ter(3)に該当します。

この小節は、連合国の国家の紋章、公式の標識、および管理と保証を示す刻印を商標に無許可で登録および使用することを禁止しています。この小節は、関係国の管轄当局によって許可されている場合を除き、加盟国がそのような紋章を含む商標の登録を拒否または無効にすることを義務付けています。

国章は一般に国家の主権の象徴である。国章にはライオン、鷲、太陽などの紋章的要素が含まれることが多い。「その他の国章」の範疇には、君主家の紋章や連邦国家に含まれる州の紋章が含まれると理解されている。ただし、下級公共機関（市町村など）の紋章や、期間限定で採用される標識（たとえば、国家の記念日を祝うため）は含まれない。^[1]

この条項は、世界知的所有権機関（WIPO）の国際事務局を通じて加盟国に通知されることを条件として、国際政府間組織の紋章、略称、名称にも保護を拡大します。国家紋章と同様に、これらも適切な許可なしには登録または使用できません。

管理と保証を示す公式の標識と刻印の目的は、国または国がその目的で正式に任命した組織が、特定の商品が特定の基準を満たしているか、または所定の品質レベルにあるかを確認したことを証明することである。管理と保証を示す公式の標識と刻印は、貴金属やバター、チーズ、肉、電気機器などの製品に関して、いくつかの国で存在している。原則として、管理と保証を示す公式の標識と刻印は、教育や観光などに関連するサービスにも適用できる。国自体が採用した標識と刻印のみが、第6条の3の適用対象となる。^[1]

この規定に基づき、連合国は、使用者と第6条の3(2)に規定する組織との間に関係が存在すると公衆に誤解させるような性質の標章や名称の無許可の使用を禁止することを約束する。

この保護は、保護を確実にすることを目的とした国際協定がすでに施行されているIGOの標識には適用されません。このような協定の例としては、赤十字の標章を保護する軍隊の傷病者の状態の改善に関するジュネーブ条約（1949年）や、オリンピック・シンボルの保護に関するナイロビ条約（1981年）などがあります。^[1]

第6条の3の保護を発動するための手続きは、パリ条約の締約国、または1つ以上の加盟国がパリ条約の締約国となっている政府間組織が、保護を希望する標章またはマークをWIPOに通知することである。^{[2] [1]}

WIPOは、この情報をWIPOウェブサイト上のArticle 6ter Express Databaseで半年ごとに電子出版物としてすべての加盟国に伝えます。^[3]

データベースの各記録の下には、関連する標識のカテゴリー、およびその通知を要求した機関（国またはIGO）が、標識の複製および関連情報（連絡先、図形要素の分類など）とともに英語とフランス語で公開されます。

記録にも記載されている公表日は、第6条の3を適用する義務のある当事者による通知の受領日とみなされます。したがって、パリ条約第6条の3(4)および(6)に規定されている期間は、公表日から計算されます。

各国は、これらの標章を含む、または模倣した商標の使用や登録を防止するための措置を講じる必要があります。

しかし、標識の公表後、第6条の3を適用する義務のある当事者は、公表日から12ヶ月以内に、特定の標識の保護に対して異議を申し立てることができる（第6条の3(4)）。^[4]

異議の根拠となる例は次のとおりです。

• この標識は通信国の主権の象徴ではない
• この標識は製品の刻印ではない
• その記号はより低い存在に関係している
• 先行商標権が管轄区域で既に保護されている

異議に関する情報（異議を申し立てた国の名称および異議申し立ての日付）は、第6条terエクスプレスデータベース内の標識の書誌データに反映されます。

異議を申し立てた当事者は、当該標識に第6条の3を適用する義務を負わない。異議を申し立てなかった当事者における当該標識の保護は影響を受けない。^[1]

各加盟国は、第6条の3を自国の国内法に施行する責任があり、これには立法、行政手続き、またはその両方が含まれる場合があります。^[1]

その意図にもかかわらず、第6条の適用は難しい場合があります。国際組織のエンブレムを構成するものや「誤解を招く」範囲の決定は主観的であり、管轄区域によって異なります。さらに、施行は個々の加盟国の警戒と法的枠組みに大きく依存しています。^[5]

第6ter条エクスプレスデータベース^[6]は、公開され無料で利用できるデータベースであり、この規定に基づいて通知されたあらゆる標識（取り消された標識を含む）を検索することができます。検索は、国、申請者名、標識のカテゴリー、ウィーン分類または回状番号（2009年3月以前に通知された標識の場合）で行うことができます。このデータベースは登録簿ではなく、単なる情報ツールです。^[1]

• 記事 6ter Express データベース: https://6ter.wipo.int/struct-search
• 世界知的所有権機関（WIPO）第6条ter
• パリ条約の記事：https://www.unido.org/sites/default/files/2014-04/Paris_Convention_0.pdf