Loading article…
1991年の独立以来、北マケドニアの外交は、 NATOや欧州連合などの国際機関への加盟や、旧憲法上の国名で国際的に承認されるよう努めてきたことが特徴となっているが、隣国ギリシャとの長年にわたる行き詰まった紛争が影を落としている。国名に対するギリシャの反対により、北マケドニアは暫定的な名称「マケドニア旧ユーゴスラビア共和国」でのみ国連やその他の国際フォーラムへの参加が認められていたが、正式に「エルガ・オムネス」として北マケドニアに改名され、現在ではこの名称で世界的に認められている。
国交
北マケドニアは、旧ユーゴスラビア社会主義連邦共和国からの独立から18か月後の1993年4月8日に国連加盟国となった。国名をめぐる長年の論争のため、国連内では解決を待つ間「旧ユーゴスラビア共和国マケドニア」と呼ばれていた。異例なことに、同国が国連に加盟した際、国連本部に国旗が掲揚されることはなかった。[ 1]国旗が変更されて初めて、国連本部に国旗が掲揚された。[1]欧州連合[2] 、欧州放送連合[3]、国際オリンピック委員会[4]などの他の国際機関も、同じ命名規則を採用していた。NATOも公式文書でその名前を使用したが、どの加盟国が憲法上の名称を認めているかについての説明を加えた。[5]多くの国が、国連の呼称ではなく、憲法上の旧称であるマケドニア共和国で同国を承認しており、特に国連安全保障理事会の常任理事国5か国のうち4か国（英国、米国、中国、ロシア）がそうだ。[6]現在、すべての国連加盟国が北マケドニアを主権国家として承認している。
国一覧
北マケドニアが外交関係を維持している国のリスト:
二国間関係
多国間
アフリカ
アメリカ大陸
アジア
ヨーロッパ
オセアニア
問題
旗の問題
.svg/500px-Flag_of_Macedonia_(1992%E2%80%931995).svg.png)
北マケドニア独立後初の国旗は発表時に大きな論争を巻き起こした。国旗にヴェルギナの太陽が使用されていることは、ギリシャからはマケドニア北部のギリシャ地域に対する領有権の主張とみなされた。マケドニアでは1977年、ギリシャの考古学者マノリス・アンドロニコスによるヴェルギナの発掘調査中に、このシンボルが刻まれた黄金のラルナックスが発見されている。
ギリシャが国家の独占的シンボルであると主張するヴェルギナの太陽は、1995年9月に北マケドニア共和国とギリシャの間で合意され、国旗から削除された。北マケドニア共和国はギリシャの国家シンボルと憲法の変更を求めるギリシャの要求に応じることに同意し、ギリシャは北マケドニア共和国との外交関係を樹立し、経済封鎖を終わらせることに同意した。[80]
プレスパ協定 に基づき、北マケドニアは（他の古代マケドニアの要素の中でも）ヴェルギナの太陽をギリシャのシンボルとして認め、国有組織、製品、ロゴなどにおけるヴェルギナの太陽の公的な表示を削除することに合意した。この条項の実施は2019年8月12日に開始された。[81]
本協定の発効後6か月以内に、第二締約国[すなわち北マケドニア]は、その領土内の記念碑、公共の建物およびインフラの状況を再検討し、それらが第一締約国の歴史または文化遺産の不可欠な要素を構成する古代ギリシャの歴史および文明に何らかの形で言及している限りにおいて、問題に効果的に対処し、当該遺産の尊重を確保するために適切な是正措置を講じるものとする。
—プレスパ協定第8条第2項
第二当事者[すなわち北マケドニア]は、いかなる方法においても、またいかなる形態においても、その旧国旗[すなわちヴェルギナの太陽]に以前表示されていたシンボルを再び使用してはならない。本協定の発効後6か月以内に、第二当事者は、その領土内のすべての公共の場所および公共の使用から、旧国旗に表示されていたシンボルを除去する手続きを進めなければならない。考古学的遺物は、この規定の範囲に含まれない。
—プレスパ協定第8条第3項
憲法問題
1991 年 11 月 17 日に採択された北マケドニアの独立後初の憲法には、ギリシャ北部のスラヴ語圏住民の分離主義感情を助長し、ギリシャ領土に対する領有権回復を主張しているとギリシャが解釈する条項がいくつか含まれていた。特に懸念を引き起こしたのは憲法第 49 条である。
- （１）共和国は、近隣諸国のマケドニア人および国外在住のマケドニア人の地位と権利に配慮し、彼らの文化的発展を支援し、彼らとのつながりを促進する。この配慮の遂行において、共和国は他国の主権的権利や内政に干渉しない。
- （２）共和国は、国外にいる共和国国民の文化的、経済的、社会的権利を尊重する。[82]
ギリシャ政府はこれを北マケドニアがギリシャの内政に干渉する許可と解釈した。ギリシャは国内の少数民族の立場について長年にわたり敏感な問題を抱えていたため、政府はこれを両国関係に影響を与える3つの主要問題の中で最も深刻だとみなした。一方、共和国のシンボル問題は、最も大きな政治的論争を引き起こしたにもかかわらず、実質的な重要性ははるかに低いとみなされた。当時のギリシャ首相コンスタンティノ・ミツォタキスは後に次のようにコメントした。
- 私が最初から懸念していたのは、国名ではありませんでした。私にとっての問題は、西マケドニア（ギリシャ語圏）地域に第二の少数民族問題（第一の少数民族は西トラキアのトルコ語圏ギリシャ人）が生じるのを許してはならないということでした。私の主な目的は、共和国を説得してギリシャにはスラヴォマケドニア人の少数民族は存在しないと宣言させることでした。これがスコピエとの相違の本当の鍵でした。[83]
問題の記事は1995年の両者間の合意に基づいて削除された。
参照
参考文献
- ^ ab 旧ユーゴスラビア諸国に関する記事 2010年6月13日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 欧州委員会。「背景情報 - マケドニア旧ユーゴスラビア共和国」。2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月1日閲覧。
- ^ 欧州放送連合。「メンバーのロゴ」。2006年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月1日閲覧。
- ^ 国際オリンピック委員会。「ソルトレークシティで開催される第19回オリンピック冬季競技大会に参加する各国オリンピック委員会のリスト」（PDF） 。 2008年2月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年10月1日閲覧。
- ^ 北大西洋条約機構。「マケドニア旧ユーゴスラビア共和国の状況は危機的である」。2006年10月1日閲覧。
- ^ 「米国、マケドニア問題でギリシャを無視」BBCニュースオンライン。2004年11月4日。 2006年10月1日閲覧。
- ^ 「二国間関係」。北マケドニア外務省。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月3日閲覧。
- ^ 「ケルジャ・サマ二国間」（インドネシア語）。 2023 年 1 月 6 日。2023 年8 月 3 日に取得。
- ^ デ・ベタンクール、マルコス・フェルナンデス (2019). La orden de Malta: Estatuto Jurídico internacional (スペイン語)。編集者サンズ・Y・トーレス。 p. 308.
- ^ 「外交関係の承認および確立の日付」モンテネグロ外務・欧州統合省。2010年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月24日閲覧。
- ^ abcdefghi 「北マケドニアと…の外交関係」国連デジタル図書館。 2021年4月3日閲覧。
- ^ “2017年1月25日”.北マケドニア外務省. 2017年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月3日閲覧。
- ^ 「外交関係」セントクリストファー・ネイビス外務省。 2021年4月1日閲覧。
- ^ “サンマリノ共和国とマケドニア共和国の協定に関する規則、北の安定した外交関係”. esteri.sm (イタリア語) 。2021 年4 月 3 日に取得。
- ^ 「ナレディ・パンドール大臣がブヤル・オスマニ大臣と「南アフリカ共和国と北マケドニア共和国間の外交関係樹立に関する協定」に署名」2023年9月18日。2023年9月18日閲覧。
- ^ 「Home Africa」. www.mfa.gov.mk . 2018年11月2日閲覧。
- ^ “FYROM (旧ユーゴスラビア・マケドニア共和国)”. www.dirco.gov.za . 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ “司法裁判所 | Embajada en Bulgaria”. 2018年10月24日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Home S America」. www.mfa.gov.mk . 2018年11月2日閲覧。
- ^ “プレゼンテーション”. sofia.itamaraty.gov.br。 2019年2月13日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 2 日に取得。
- ^ 「ブラジリアのマケドニア大使館のウェブページへようこそ」www.mfa.gov.mk。2018年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ外務貿易開発省（2013年9月9日）。「セルビア駐在カナダ大使館」。GAC 。 2018年11月2日閲覧。
- ^ 「オタワのマケドニア大使館のウェブページへようこそ」www.mfa.gov.mk。2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ “イニシオ”. embamex.sre.gob.mx 。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ “Министерство за надворезани работи”.外務省。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ マクファックス通信社 アメリカ合衆国はイワノフ大統領の就任を祝福し、マケドニアとの良好な関係が継続することを期待しています。
- ^ ab “アゼルバイジャン・マケドニア関係” (PDF) 2017年2月27日。2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021年9月24日閲覧。
- ^ “中華人民共和国外務省”. 2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ 「ジョージアと北マケドニアが外交関係を樹立」Agenda.ge 2019年6月26日閲覧。
- ^ 「MINA速報 - マケドニアとインド、関係深化」macedoniaonline.eu。2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ 「KBRI ソフィア - ホーム」。2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「日本・マケドニア旧ユーゴスラビア共和国関係（基礎データ）」外務省. 2018年11月2日閲覧。
- ^ “カザフスタン、マケドニアは政治・貿易協力を強化する意向”. Казинформ。 2017 年 11 月 17 日。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「韓国、北マケドニアと外交関係を樹立」聯合ニュース。2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月18日閲覧。
- ^ “불가리아 및 북마케도니아 일광절약시간제(서머타임) 실시 안내”.ソフィア韓国大使館（韓国語）。2022 年3 月 23 日に取得。
- ^ ab "Home Asia". www.mfa.gov.mk . 2018年11月2日閲覧。
- ^ “中華民國外交部 – 全球資訊網 中華民国外務省 (台湾)”. 2011 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 19 日に取得。
- ^ ab ROC Yearbook 2009 2009年11月12日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ab “中華人民共和国外務省”。2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ トルコ共和国 – 外務省 2011年6月8日アーカイブ、Wayback Machine （英語）
- ^ “北マケドニア共和国政府”. 2009年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月20日閲覧。
- ^ ab "Министерство за надворезни работи".外務省。 2011 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「- 国と地域に関する一般情報」www.mofa.gov.vn 。 2018年11月2日閲覧。
- ^ ab 「ベトナム・マケドニア関係に関する情報」。2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月26日閲覧。
- ^ 国連、A/RES/47/225、1993年4月8日
- ^ 1993年4月7日の 国連安全保障理事会決議817号および1993年6月18日の845号、1993年の国連決議を参照
- ^ 「アルバニア共和国外交代表、30歳、FYROM」。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月29日閲覧。
アルバニア共和国外務省
- ^ 「Maqedonia e Veriut jep 100 mijë Euro për Shqipërinë」（アルバニア語）。テレビクラン。 2019年11月28日。2019 年11 月 29 日に取得。
- ^ “Земјотрес во Албанија - Македонија прати помоз [アルバニアの地震、マケドニアが支援を送る]” (マケドニア語).ゲヴゲリヤネット。 2019年11月26日。2020年1月22日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 30 日に取得。
- ^ 「アルバニアが壊滅的な地震に見舞われ、北マケドニアが救助隊を派遣」 Nezavisen Vesnik。2019年11月26日。 2019年11月30日閲覧。
- ^ ブルガリアの対マケドニア政策：ブルガリアのEU加盟後および西バルカンにおけるNATOとEUの拡大の文脈における良好な隣国関係の発展に関する勧告。ソフィア：マンフレッド・ヴェルナー財団、2008年。80ページ。（ブルガリア語、マケドニア語、英語の3か国語で出版） ISBN 978-954-92032-2-6
- ^ 「ブルガリア、マケドニアのEUとNATOの夢を擁護することを誓う」2017年8月2日。 2018年11月2日閲覧。
- ^ “マケドニア議会、ブルガリアとの協力宣言を批准”. 2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月15日閲覧。
- ^ 「トルノスニュース | キプロス、北マケドニアと完全な外交関係を樹立へ」
- ^ 「キプロス、北マケドニアと外交関係を樹立 | eKathimerini.com」
- ^ 「キプロス、北マケドニアと正式な外交関係を樹立へ - ネオス・コスモス」2019年7月17日。
- ^ “マケドニア - 外務省”. www.vm.ee . 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ Floudas, Demetrius Andreas、「紛争の名前か、名前のための紛争か? ギリシャと FYROM の紛争の分析」。24 (1996) Journal of Political and Military Sociology、285。1996 年。2006 年 1 月 27 日時点のオリジナルからアーカイブ。2008年2 月 11 日閲覧。
- ^ 「外務省」.
- ^ 「外交官リスト」（PDF）gov.is . 2018年12月。 2023年6月20日閲覧。
- ^ 「外務省」.
- ^ “My Info Agent”. 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ 「マケドニアとコソボ、国境画定で合意」。2015年2月19日閲覧。
- ^ UNMIK、フォーカス・コソボ：コソボの自由貿易協定、2007年8月13日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「リトアニアとマケドニアの外交関係樹立20周年、スコピエで祝う | ニュース | 外務省」。2015年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ministarstvo vanjskih poslova i evropskih integracija”. www.mvpei.gov.me。 2014 年 4 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 2 日に取得。
- ^ “セルビアのノルウェー”.ノルゲシュポルターレン。2018 年11 月 2 日に取得。
- ^ 「ルーマニアの外交関係 - 外務省」www.mae.ro 。 2018年11月2日閲覧。
- ^ abc 「スロベニア共和国 – 政府広報局」。2023年6月20日閲覧。
- ^ “北マケドニア共和国政府”. 2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月25日閲覧。
- ^ ab "Вечер, прв дознава". 2009 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ “英国駐在北マケドニア共和国大使館”.北マケドニア外務省. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ “British Embassy Skopje”. GOV.UK. 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ モートン、ウェンディ（2020年12月3日）。「北マケドニアと英国がパートナーシップ、貿易、協力協定に署名」。GOV.UK。2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月16日閲覧。
- ^ 「旧ユーゴスラビア共和国マケドニア国概要」外務貿易省。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ 「マケドニア旧ユーゴスラビア共和国スコピエのオーストラリア領事館」外務貿易省。2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ “旧ユーゴスラビア共和国マケドニアの詳細”. protocol.dfat.gov.au . 2008年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月11日閲覧。
- ^ 貿易、ニュージーランド外務省。「マケドニア旧ユーゴスラビア共和国大使館」ニュージーランド外務省。2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月2日閲覧。
- ^ 貿易、ニュージーランド外務省。「ニュージーランド大使館」。ニュージーランド外務省貿易省。2018年11月2日閲覧。
- ^ Floudas, Demetrius A. (2002)。「『恩赦？名前をめぐる争い？』 FYROM とギリシャの紛争再考」Kourvetaris 他編『The New Balkans, East European Monographs』コロンビア大学出版、2002 年、85 ページ。
- ^ ニュースルーム (2019年8月12日)。 「Βόρεια Μακεδονία: Τέλος από σήμερα στη χρήση του Ήλιου της Βεργίνας」。CNN.gr (ギリシャ語) 。2021 年12 月 17 日に取得。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ マケドニア共和国憲法 2006年6月16日アーカイブ、Wayback Machine、1991年11月17日採択、1992年1月6日改正
- ^ コンスタンティン・ミツォタキス、トム・ギャラガー著『新世紀のバルカン半島：戦争と平和の影』6ページより引用。ラウトレッジ、2005年。ISBN 0-415-34940-0
この記事には、 The World Factbook. CIA のパブリック ドメイン資料が組み込まれています。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、北マケドニアの国際関係に関連するメディアがあります。
- 北マケドニア共和国外務省