Loading article…
最高裁判所ビルには、アメリカ合衆国の連邦司法制度における最高裁判所であるアメリカ合衆国最高裁判所が入っています。この建物は、アメリカ合衆国最高裁判所長官と最高裁判所の8人の陪席判事の公式の職場として機能しています。ワシントンD.C.北東部のファーストストリート1番地に位置し、アメリカ合衆国議会議事堂のすぐ東1ブロック、議会図書館の北にあります。この建物は、議会議事堂建築局によって管理されています。1987年5月4日、最高裁判所ビルは国定歴史建造物に指定されました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
新古典主義様式で設計された最高裁判所の別棟建設案は、1912年に大統領ウィリアム・ハワード・タフトによって提案され、彼は1921年に最高裁判所長官に就任した。1929年、タフトは新庁舎建設を主張して成功を収めたが、完成を見ることはなかった。[ 3 ]建設工事は1932年に始まり、タフトの後任であるチャールズ・エヴァンス・ヒューズ最高裁判所長官の指導の下、1935年に完成した。[ 3 ]ウィリアム・ハワード・タフトの友人である建築家キャス・ギルバートが建物を設計した。[ 4 ]
ワシントンDCが首都として確立される前は、アメリカ合衆国政府は一時的にニューヨーク市に拠点を置いており、最高裁判所はマーチャンツ・エクスチェンジ・ビルで開廷していた。首都がフィラデルフィアに移転すると、最高裁判所も移転し、インディペンデンス・ホールで開廷した後、1791年から1800年までは5番街とチェスナット通りの旧市庁舎に落ち着いた。 [ 5 ]
1800年に連邦政府がワシントンDCに移転した後、最高裁判所は1810年まで常設の会議場所を持っていませんでした。建築家ベンジャミン・ヘンリー・ラトローブが最初の米国上院議場の上に2番目の米国上院議場を建設したとき、最高裁判所は1810年から1860年まで、現在旧最高裁判所議場と呼ばれる場所に拠点を構えました。 [ 6 ] 1814年から1819年までの期間を除いて、最高裁判所は1935年まで米国議会議事堂に留まりました。この期間は、 1812年の米英戦争中に1814年に英国軍がワシントンを焼き払った後、最高裁判所が市を離れていた期間です。[ 5 ]
上院の規模が拡大するにつれ、議事堂は次第に手狭になっていった。1860年、上院と下院のための新しい議事堂棟が完成すると、最高裁判所は旧上院議場（現在の名称）に移転し、現在の最高裁判所庁舎に移転するまでそこに留まった。
1860年から1935年まで、最高裁判所の判事たちは、他の連邦政府職員とともに、旧上院議場[ 7 ]の狭い空間で職務を遂行するよう指定されていた。この環境は判事たちがワシントンへ出張することを躊躇させたため、彼らはほとんどの仕事を自宅で行っていた[ 8 ] 。最高裁判所ビルが承認される前、 1910年から1916年まで陪席判事を務めていたチャールズ・エヴァンス・ヒューズは、判事たちの劣悪な労働環境について声高に批判し、旧上院議場を狭く、過熱し、殺風景だと評した[ 9 ] 。
ウィリアム・ハワード・タフト大統領は1912年に最高裁判所の新庁舎を提案した。1921年に最高裁判所長官に就任した後[ 3 ] 、彼は独立した政府機関として議会から距離を置くために、最高裁判所が独自の本部を持つべきだと主張し、それが認められた。タフト長官の精力的なロビー活動により、彼は1929年に最高裁判所庁舎に必要な資金を議会から確保することができた[ 8 ]。タフトが最高裁判所庁舎を求めた動機は、司法府と他の政府機関との関係[ 10 ]、そして彼がアメリカ合衆国大統領を務めていた時と最高裁判所長官を務めていた時の仕事環境の劇的な違いによって促進された。タフトは政府の司法府が独立性を体現する存在となることを構想しており、そのため最高裁判所庁舎をその構想を実現する手段と捉えていた[ 9 ] 。
1929年、政府は国民女性党本部を買い取り、新しい建物のために取り壊した。[ 11 ]裁判所の建物は、タフトの友人であった建築家キャス・ギルバートによって設計された。建物は、1934年に父キャス・ギルバートが亡くなった後、息子のキャス・ギルバート・ジュニアによって完成された。[ 12 ]
1910年にタフトによって指名され、後に1921年にタフトが後任となったエドワード・ダグラス・ホワイト最高裁判所長官は、最高裁判所庁舎の構想に対する当初の抵抗者の一人でした。彼は、最高裁判所が国会議事堂内にあるからこそ意義があるのだと主張しました。 [ 9 ]ホワイト長官以外にも多くの判事が庁舎内での業務を拒否し、自宅にとどまりました。[ 9 ]自宅の慣れ親しんだ作業スペースは、判事たちが全く新しい場所で仕事をする意欲を自然と削ぎ、また議会は判事たちに自宅で仕事をするための資金を提供しました。[ 13 ]
ハーラン・フィスク・ストーン判事とルイス・ブランダイス判事は、最高裁判事在任中、新しい最高裁判所ビルには入居しなかった。[ 14 ]ブランダイス判事は、タフト大統領が新しいビル建設に意図していたことは、司法府と行政府および立法府との間の対立を表していると考えていた。[ 14 ]ブランダイス判事はまた、自宅で仕事をしなくて済むように、議事堂に新しい棟を増築すべきだと提案し、タフト大統領の新しい最高裁判所ビル建設の取り組みに反対した。[ 14 ]しかし、タフト大統領は最高裁判所に関する自身の構想を粘り強く追求した。最高裁判所ビルが完成してから10年後、9人の判事全員がその建物内に執務室を構えた。[ 15 ]これは主に、新しい最高裁判所ビルに賛成しなかった判事が、最終的に自宅での勤務に慣れていない新しい判事に交代したためである。[ 16 ]
最高裁判所庁舎建設に対する主な反対は議会にあり、特にタフトが最高裁判所長官を務めていた時期に顕著だった。タフトは、カンザス州選出のチャールズ・カーティス上院議員など、議会の上院議員から反対を受けた。カーティス議員は、タフトが労働条件に抗議し続けるなら彼を交代させると脅迫した。[ 13 ] 1927年、タフトは、当時96人いた上院議員のうち、タフトのロビー活動を緊急に支持したのはたった1人だけだったことに気づいた。しかし、その上院議員は、当時最高裁判事が使用していたスペースを上院のために欲しかったからに過ぎなかった。[ 17 ]
最高裁判所ビルは、旧旧キャピトル刑務所の跡地である北東1番街1番地に位置し、アメリカ合衆国議会議事堂の向かい側にあります。この建物は建築家キャス・ギルバートによって設計され、ギルバートの最後の主要プロジェクトとなりました。彼は完成前に亡くなりました。ギルバートはウィリアム・ハワード・タフトの長年の友人であり、当時世界最大の建築事務所と見なされていたマッキム・ミード・アンド・ホワイトに数年間勤務していました。[ 13 ]タフト最高裁判事は、最高裁判所ビルの建築計画と建設をギルバートに個人的に依頼しました。[ 10 ]ギルバートは最高裁判事のための最高裁判所ビルの機能には特に関心を持っていませんでしたが、タフト最高裁判事に対するギルバートの敬意は、友人の名誉の証として建物を設計することを彼に促しました。[ 4 ]ギルバートの建築的想像力は、法の本来の威厳を伝えることを意図したギリシャ様式の神殿を生み出しました。[ 9 ]
最高裁判所ビルは新古典主義様式で、地上4階建て（92フィート（28メートル） ）です。礎石は1932年10月13日に据えられ、建設は1935年に議会が承認した974万ドルの予算（ 2024年換算で1億7300万ドル）をわずかに下回る費用で完了しました。[ 18 ]「この建物は、米国政府の対等かつ独立した部門としての裁判所と司法の重要性と尊厳に見合った規模で設計され、『活動の最高領域における正義という国家の理想』の象徴となっています。」 [ 5 ]公共の正面はバーモント州で採掘された大理石でできており、一般には面していない中庭はジョージア州産の大理石でできています。入口の巨大で特大のブロンズ製の扉は、ニューヨーク市のジェネラル・ブロンズ社によって製造および鋳造されました。[ 19 ]
「私たちが二生にわたって手がけた数々の壮大なプロジェクトの中で、最高裁判所の扉は私たちが唯一署名した作品です。それほど重要な作品だったのです。」
内部空間のほとんどはアラバマ産大理石で覆われているが、法廷自体はスペイン産アイボリー脈大理石で覆われている。[ 20 ]法廷の24本の柱については、「ギルバートは、イタリアのシエナ近郊のモンタレンティ採石場産のアイボリーバフとゴールデン大理石だけが適していると考えていた」。1933年5月、彼はイタリア首相ベニート・ムッソリーニに「シエナの採石場から公式見本大理石より劣るものが送られてこないように保証するよう」協力を求めた。
裁判官全員が新しい取り決め、特に法廷に感激したわけではなかった。ハーラン・フィスク・ストーンは「ほとんど大げさなほど気取っている…最高裁判所のような静かな古参の集団には全く不適切だ」と不満を述べた。別の裁判官は、法廷は「カルナック神殿の9匹の黒い甲虫」のようだと述べ、また別の裁判官は、そのような大げさな儀式は、裁判官が象に乗って法廷に入るべきだということを示唆していると不満を述べた。ニューヨーカー誌のコラムニスト、ハワード・ブルーベイカーは、開廷当時、「ニューディール政策を外に投げ出すのにちょうどいい大きな窓がある」と指摘した。[ 21 ]
建物の西側の正面には「法の下の平等な正義」というモットーが、東側の正面には「正義、自由の守護者」というモットーが掲げられている。2005年11月28日、バスケットボールほどの大きさで重さ約172ポンド（78kg）の大理石の塊が、西側の正面から4階分落下し、裁判所の階段に落ちた。この塊は、以前は「法の下の平等な正義」という彫刻の「under」という単語の上にある欄干の一部で、そのすぐ上にはファスケスを持ったローマの百人隊長の像があった。この事故の後、西側の正面の修復計画が開始され、清掃、瓦礫の撤去、修復が行われた。2012年には、西側の正面を足場で覆い、正面の実物大の写真を印刷した。このプロジェクトは2013年に完了した。[ 22 ]
最高裁判所ビルには以下のものが含まれます。
元々は倉庫として建てられたこの体育館は、1940年代に現在の用途に改築されたが、誰が改築を担当したかは不明である。父親の死後、多くのプロジェクトを引き継いだキャス・ギルバート・ジュニアの提案で建てられた可能性がある。コート上での腕前で知られる判事の中には、1937年のハイズマン賞の次点であり、元ナショナル・フットボール・リーグの選手でもあるバイロン・ホワイト判事がおり、最高裁判所で最も優れたスポーツマンとみなされている。プレーした最高裁判所書記官には、フォックスニュースのコメンテーターであるローラ・イングラハム、現在の最高裁判事であるエレナ・ケーガンとブレット・カバノーがいる。体育館の入り口付近には、「裁判所が開廷中はバスケットボールとウェイトリフティングは禁止されています」と書かれた看板がある。[ 24 ]ニュージャージー州パースアンボイのアトランティック・テラコッタ社が、この建物のテラコッタ屋根を製作した。最高裁判所庁舎は、独自の警察組織である最高裁判所警察を擁している。この組織は国会議事堂警察とは別組織であり、庁舎とその職員を保護するために1935年に創設された。
2010 年 5 月 3 日、最高裁判所は、セキュリティ上の懸念と建物の近代化プロジェクトの一環として、一般の人々 (審理中の事件の当事者、彼らを代理する弁護士、口頭弁論や建物への訪問者を含む) は西側の階段の上にある正面玄関から建物に入ることができなくなったと発表した。[ 29 ]訪問者は、広場にある地上階のドアから入らなければならず、セキュリティ検査のために強化されたエリアに通される。階段の上にある正面玄関は、建物から出るために引き続き使用できる。[ 29 ]ブライヤー判事は、ギンズバーグ判事とともに声明を発表し、この決定に至ったセキュリティ上の懸念は認識しているものの、総合的に見て閉鎖は正当化されないと考えていると述べた。[ 30 ]この決定を「落胆させる」と呼び、彼は、世界中の最高裁判所で正面玄関を一般の人々に閉鎖した例は知らないと述べた。[ 30 ]
裁判所を訪れる人は全員、金属探知機を通過し、所持品をX線検査する必要があります。建物内ではカメラの使用は許可されていますが、法廷内では音声または映像を問わず、いかなる種類の録音機器も許可されていません。裁判所が開廷していないときは、訪問者は大ホールや1階の公共エリア（カフェテリアや裁判所のドキュメンタリーを上映する小さな映画館など）を歩くことができ、通常は立ち入り禁止となっている法廷では定期的にガイド付き講義が行われます。講義のスケジュールは、訪問前日に裁判所のウェブサイトで確認できます。これらのツアーの列は、法廷のドアの横にある指定されたエリアに形成されます。[ 31 ]
裁判所が開廷中は、傍聴者を除き、大法廷は一般には公開されません。弁論は通常、月曜日、火曜日、水曜日の 午前 10 時と午前 11 時の 2 週間サイクルで行われます。 [ 32 ]事件の重要性と時期 (冬の弁論はあまり人気がありません) に応じて、傍聴者は、2 時間前から、非常に議論の多い事件の場合は前日の夜まで、裁判所に到着する必要があります。午前中のどこかの時点で (時間は事前に決められていません)、最高裁判所の警察官が番号付きチケットを配布します。これらは単なる場所を示すものであり、入場を保証するものではありません。チケットを持っている傍聴者は、その場を離れて、指定された時間 (通常は弁論の 1 時間前) に戻って番号順に並ぶことができます。この時点で、通常、数百人が裁判所の外で待っていますが、そのほとんどはどちらの弁論も傍聴できません。[ 33 ]法廷には約 250 人の一般傍聴者用の座席がありますが、ほぼ常に大勢の学生や職員がいて、利用可能な座席数を減らしています。最初の弁論を傍聴するために入場を許可された傍聴者は、通常、2回目の弁論にも残るため、2回目の弁論で利用できる座席数はごくわずかになります。最初の弁論の直前に、係官は群衆を2つの列に分けます。1つは弁論全体を傍聴するためのチケットを持っている人のための列で、もう1つは法廷の後ろに立って5分間弁論を傍聴するための列です。最初の弁論の間、両方の列はそのままです。傍聴者は、裁判官が入退出する際には起立し、静かにしていなければなりません。眠そうな人、騒がしい人、その他迷惑行為をする人は、私服警官によって速やかに退場させられます。[ 31 ]
法廷内での録音機器の使用が禁止されて以来、画期的な事件の判決が報道機関に届く最も速い方法は、インターンによる速報である。[ 34 ]
ブロンズ社によって鋳造され、ワシントンに輸送され、1935年初頭に設置された。
青銅は、時代を超えてあらゆる文明の金属であった。
OpenStreetMapに掲載されている米国最高裁判所ビルに関する地理データ