Loading article…
トニ・プレックウィンクル | |
|---|---|
.jpg/500px-Toni_Preckwinkle_press_conference_210226-Z-AZ071-3051_(1).jpg) 2021年のプレックウィンクル | |
| クック郡委員会会長 | |
| 2010年12月6日就任 | |
| 先行 | トッド・ストロガー |
| クック郡民主党議長 | |
| 2018年4月18日就任 | |
| 先行 | ジョセフ・ベリオス |
| 第4区選出のシカゴ市議会議員 | |
| 在任期間 ：1991年4月2日～2010年12月6日 | |
| 先行 | ティモシー・C・エヴァンス |
| 後継者 | シャーリー・ニューサム |
| 個人情報 | |
| 生まれる | トニ・リン・リード 1947年3月17日米国ミネソタ州 セントポール |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
ゼウス・プレックウィンクル
（ 1969年生まれ 、 2013年離婚 |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | シカゴ大学( BA、MA ) |
トニ・リン・プレックウィンクル（旧姓リード、1947年3月17日生まれ）[1] [2]は、アメリカ合衆国の政治家であり、イリノイ州クック郡の現郡議会議長である。彼女は2010年11月にクック郡政府の行政機関であるクック郡委員会の議長として初任期に選出され、その役職に選出された初の女性となった。
プレックウィンクル氏は以前、シカゴ市議会議員を5期務め、ハイドパークを中心とするシカゴ第4区を代表していた。在任中、同氏は市議会における手頃な価格の住宅の擁護者として頭角を現した。また、 2019年のシカゴ市長選挙では次点となった。
彼女は、他の問題の中でも、シカゴ郡の物議を醸している甘味飲料税の擁護、最低賃金条例の支援、2016年夏季オリンピックのシカゴ開催地立候補の費用と利益に関する懸念、そして警察の暴力行為と過剰な力の行使に対する強い姿勢で知られている。
幼少期、教育、キャリア
トニ・リン・リードはミネソタ州セントポールで生まれ、地元の学校に通った。1965年にセントポールのワシントン高校を卒業した。[3]高校時代、彼女はセントポール市議会に立候補した初のアフリカ系アメリカ人であるケイティ・マクワットの選挙運動に携わった。[4]彼女はシカゴに移り、ハイドパークコミュニティエリアにあるシカゴ大学で学び、1969年に学士号を取得し、その後1977年に修士号を取得した。 [3] [5]
大学卒業後、プレックウィンクルはシカゴ都市圏のカルメット高校、ビジテーションスクール、アキナス高校などいくつかの高校で10年間歴史を教えた。 [5]
1985年と1986年、プレックウィンクルは障害者成人居住施設（DARE）の代表を務めた。彼女は地域団体で活動し、イリノイ州拳銃暴力防止協議会の理事、イリノイ州独立有権者協会（IVI-IPO）の南部支部の政治活動ディレクターを務めた。[5]
1987年の市会議員選挙運動中および選挙後、彼女はシカゴ経済開発局のプランナーとして働いた。[6] [7] 1990年までに、彼女はシカゴ雇用協議会の事務局長として働き、公民権弁護士R・ユージン・ピンチャムと協力するようになった。[8] [9]
1983年と1987年のシカゴ市議会選挙は失敗に終わった
シカゴ第4区はシカゴの南側、ミシガン湖畔に隣接している。ケンウッドとオークランドの コミュニティエリアのすべて、ハイドパーク、ワシントンパーク、グランドブールバード、ダグラス、サウスループのコミュニティエリアの一部を含む。区の北部（45番街の北側）は主にアフリカ系アメリカ人が居住しているが、人種的に多様な南半分は主に中流階級と上流中流階級が居住している。[10]
プレックウィンクルは、1983年と1987年に第4区で市会議員選挙に立候補したが、最初の2回、つまり1973年から市会議員を務めていた現職のティモシー・C・エバンスに敗れた。 [11]エバンスは、ハロルド・ワシントン市長 の市議会院内総務兼副議長だった。[11] [12] 1983年、プレックウィンクルは多くの無党派層の支持を得て、[13]予備選挙で決選投票を余儀なくされるだけの支持を得た[14] (シカゴ市会議員は政党に関係なく選出されるが、過半数の票を獲得しなければ上位2名による決選投票が行われる)。[10]決選投票では、プレックウィンクルは伝統的に「無党派」とされてきたハイドパークの選挙区で勝利したが、エバンスは同区の北部の選挙区で勝利した。[15]
1987年の選挙では、エバンスは77%対21%の差でプレックウィンクルを破った。[16] 1987年、シカゴ・トリビューンとシカゴ・サンタイムズは両方ともエバンスを支持したが、プレックウィンクルの知性や独立性などの資質を称賛し、彼女が政界で活躍し続けることを期待した。[6] [17]プレックウィンクルは、当時の州議会議員 キャロル・モーズリー・ブラウンとイリノイ州無所属有権者-無所属選挙区組織によって支持された。ハロルド・ワシントン市長はエバンスを支持した。[18] [19]
シカゴ市議会（1991年～2010年）
.jpg/500px-20081115_Toni_Preckwinkle_(1).jpg)
1991年の選挙
1991年、プレックウィンクルと他の4人が第4区の市会議員の座をめぐってエバンスに挑戦した。[20] 1991年2月26日の第1回投票で、彼女は58の選挙区のうち20（すべてハイドパーク-ケンウッド地域）で勝利し、同区の一般投票のほぼ3分の1を獲得した。 [10]エバンスとプレックウィンクルは1983年と同様に再び決選投票に進んだ。今回は脱落した候補者の過半数がプレックウィンクルを支持した。[21] 1991年4月2日、プレックウィンクルは同区の北部でより良い成績を収め、109票差で当選し、[10] 17年間市会議員を務めたエバンスを破った。[22]
任期の概要
プレックウィンクルは1991年に就任し、1995年、1999年、2003年、2007年に4年間の任期で再選された。[23] [24]
市議会において、プレックウィンクルは進歩主義者として評判を博した。[25] [26] [27]彼女は当時の市長リチャード・M・デイリーから独立していることで知られ、他のどの市会議員よりも頻繁にデイリー市長に反対した。[28] [29]さらに、プレックウィンクルは市議会で前シカゴ市長 リチャード・J・デイリーの政策に時折批判的だった数少ない市会議員の一人でもあった。[30]
2004年、プレックウィンクルとドロシー・ティルマンは市長の市予算に反対票を投じた唯一の市会議員であり、2005年にはプレックウィンクルが市長の予算に反対した唯一の議員であった。[31]プレックウィンクルは、デイリーの年間予算案のほとんど、物議を醸した税収増加融資（税収を市長が独占的に管理する口座に注ぎ込む経済開発プログラム）の使用、そして最終的には2016年夏季オリンピックの開催への取り組みなど、市長とその同盟者が推進した法案の大半を支持してきた。[32]
手頃な価格の住宅
プレックウィンクルは、手頃な価格の住宅のための確保を主な課題として主張した。彼女が1993年と1999年に提案した手頃な価格の住宅に関する市条例は、低所得者と中所得者向け住宅に対する市の支出を50パーセント増加させた。[5] 2007年には、彼女は既存の手頃な価格の住宅要件条例の引き上げを推し進めた。この条例は、市から割引価格で購入した土地を使用する住宅開発業者に対し、住宅ユニットの少なくとも10パーセントを「手頃な価格」として確保するか、または割合を15パーセントに増やすのに相当する金額を手頃な価格の住宅基金に寄付することを義務付けている。[26]手頃な価格の住宅は、シカゴのホームレスをなくすための議論の重要な要素と考えられている。[33]
プレックウィンクルの公営住宅に関する深い知識は全国紙でも認められており、連邦政府がシカゴの公営住宅事業を引き継いだ際に、中傷されたヴィンス・レーンを彼女が擁護したことが報道された。[34] [35]
警察の説明責任
プレックウィンクルは、訴訟手続きに資金を費やし続けるのではなく、ジョン・バージ警察の拷問事件の和解を支持すると公言した。 [36]彼女はまた、関連するバージ事件における警察の残虐行為の被害者への補償を求める活動にも積極的に取り組み、特別検察官の最初の報告書に関する公聴会を求めた。[37]彼女は、数十年にわたる事件の解決の遅れを批判しており、[38] [39]和解を支持した。[40]
2007年、プレックウィンクルは過剰な武力行使で告発されたシカゴ警察署の警官の開示を求めた。米国地方裁判所は記録を公開し、一般に公開するよう判決を下した。しかし、2007年7月13日、市は裁判官の命令を差し止める緊急動議を提出した。市は第7巡回控訴裁判所で開示に反対を主張し、市会議員は情報にアクセスできると述べた。しかし、2007年8月23日のプレックウィンクルのデータ要求は却下された。[41] [42]
経済政策
プレックウィンクルは、 1998年と2002年に市議会を通過した生活賃金条例の共同提案者であった。 [5] 2006年7月26日、プレックウィンクルは、ジョー・ムーア市会議員（第49代）が提案した2006年シカゴ大型小売店条例の承認に投票した35人の市会議員の1人であった。[43]法律が覆されるまでの7週間、シカゴは大型小売店に「生活賃金」の支払いを義務付けた米国最大の都市であった。
区レベルの問題
2007年10月、プレックウィンクルは、1976年のノーベル文学賞受賞者であるソール・ベローにちなんで第4区のランドマークに名前を付けることに反対した。伝えられるところによると、これはベローがプレックウィンクルが人種差別的だとみなした発言をしたためだという。[44] [45]また、彼女は、元のプレイボーイ・クラブの近くの通りを「ヒュー・ヘフナー・ウェイ」に改名することにも反対した。[46] [47]
2006年、プレックウィンクルは、47番街メトラ地下道にある、36年間放置されひどく損傷していた公共壁画2点を塗り直すことを決めた。壁画は、シカゴ文化局の許可を得てグラフィティアーティストが作成したもので、ラテンアメリカ、アフリカ、マヤ、インド、ネイティブアメリカンの 精神的慣習などのテーマを表現していた。[48]その後、壁は市が新たに委託した壁画で覆われた。1つは一連のセラミックタイルで構成され、もう1つは市と元市会議員ドロシー・ティルマンを含むサウスサイドの歴史上重要な人物を描いた伝統的なペイント壁画である。
シカゴ2016オリンピック招致
2016年シカゴオリンピックの立候補では、オリンピック選手村の選手を収容するために、11億ドルの住宅団地の主要敷地を第4区に配置する予定だった。シカゴは選ばれなかった。[49]プレックウィンクルは当初の計画に疑問を表明し、計画の修正に関わった。[50] [51]
建設はほぼ彼女の選挙区内で計画されていたため、彼女は有権者に計画に対する懸念を表明する機会が与えられていないことに懸念を表明した。彼女はオリンピック村となる予定だった場所をマコーミック・プレイスのトラックヤードからマイケル・リース病院の敷地に移転することを早くから主張していた。[52]
彼女はまた、提案されたプロジェクトの資金調達方法についても懸念を抱いていた。2007年3月14日、プレックウィンクルは他のサウスサイドの市会議員4人とともに、シカゴのオリンピック招致を裏付ける5億ドルの公的資金による保証に反対票を投じた。[53]しかし、2009年9月9日、プレックウィンクルはリチャード・デイリー市長が国際オリンピック委員会の開催都市契約に署名するのを承認する投票を行った。この契約にはオリンピックの全責任と提案された48億ドルの運営予算を納税者に負わせる財政保証が含まれていた。[54] [55]
クック郡理事会会長（2010年～現在）
2010年12月以来、プレックウィンクルはクック郡委員会の会長を務めている。会長としての在任期間中、彼女はかなり統一された立法機関に対してトップダウンの統制を強めてきた。[56] [57]これは、彼女の直前の前任者であるトッド・ストロガーの4年間に委員会が経験した不和とは対照的である。[57]シカゴ・トリビューンのジョン・バーンとアリス・インは、プレックウィンクルが委員長として「進歩的な課題」を追求し、実行していると評している。[56]
2010年の選挙
.jpg/500px-Preckwinkle_wins_(4327090314).jpg)
プレックウィンクルは2009年1月にクック郡政委員会の議長に立候補すると発表した。[58]彼女は2009年6月18日にキャンペーンウェブサイトを立ち上げた。[59] 2010年2月2日、彼女は民主党予備選挙で、現職の委員長トッド・ストロガーと、他の挑戦者ドロシー・ブラウン（クック郡巡回裁判所書記官）とテレンス・J・オブライエンを破り、大勝した。[60]プレックウィンクルは、4者による争いであったにもかかわらず、予備選挙で48.99％の得票率を獲得した。[61]緑の党候補のトーマス・ドレッサーも同様である。プレックウィンクルは、総選挙で69.54％の票を獲得した。[62]プレックウィンクルは、 11月の総選挙で共和党候補のロジャー・A・キーツ と対決した。[63]
2010年の選挙までの4年間、郡政府は数十年ぶりの大きな混乱に見舞われていた。候補者として、プレックウィンクルはクック郡政府の安定を改革し、郡の財政を修復することを約束した。[57]
プレックウィンクルは総選挙に勝利し、クック郡委員会の議長に選出された初の女性となった。彼女は3分の2以上の票を獲得した。[64] [65]共和党の対立候補は26%の票を獲得した後、州外に引っ越した。[66]
最初の学期
プレックウィンクルは郡議会議長に就任するために市会議員を辞任し、シカゴ市長 リチャード・M・デイリーに第4区市会議員としてウィリアム・D・バーンズを任命するよう勧めたが[67] [68]、バーンズは公開予備選挙での立候補を望んだ。[69]デイリー市長は2011年1月12日にシャーリー・ニューサムを「暫定」市会議員に任命した。[70]プレックウィンクルはこの任命を強く勧めていた。[71]バーンズは1か月後の選挙で楽勝した。[72]
アメリカで2番目に人口の多い郡の最高責任者に就任した後、[57]プレックウィンクルは新しく選出されたクック郡委員のチュイ・ガルシアを郡議会の院内リーダーに任命した。 [73]
彼女が就任した当時、クック郡は米国のどの郡よりも刑務所の収容者数が多かった。 [57]また、同郡は政府内で政治腐敗が蔓延していると考えられていた。 [57]
プレックウィンクルの最初の任期中、彼女は郡委員会で彼女が提案したすべての法案を通過させ、委員会は事実上プレックウィンクルの「承認」に近かった。これは、議会で激しい内紛が見られたトッド・ストロガーの任期中とは大きく対照的だった。プレックウィンクルが優勢にならなかった数少ない問題では、論争の動機は通常、プレックウィンクルの立場に対する政策上の意見の不一致ではなく、委員会メンバー間の政治的確執に基づいていた。[57]票が割れたことはほとんどなかった。しかし、割れた票では、プレックウィンクルの立場に最も頻繁に反対したのは、トッド・ストロガーの同盟者だった3人の民主党員、アーリーン・コリンズ、ジョーン・パトリシア・マーフィー、ウィリアム・ビーバーズ（2012年11月に委員会を去る前）だった。これら3人は、クック郡委員会の共和党員4人よりも頻繁にプレックウィンクルの立場に反対した。[74]
プレックウィンクルが引き継いだ財政問題には、郡の給与支払いの過剰と郡政府の年金危機が含まれていた。プレックウィンクルの最初の3つの予算は、それぞれ1票の反対票のみで可決された。[57]プレックウィンクルは、郡の委員会で可決された 郡の売上税の1％削減を主張した。 [75]クック郡は、当時、米国のどの郡よりも高い売上税率を課していた。[57]
2011年9月7日、郡委員会は（プレックウィンクルの立場に沿って）連邦政府の要請を無視する条例を可決した。その要請とは、容疑者の移民ステータスに疑問がある場合、移民ステータスを確認する時間を与えるために、郡刑務所は容疑者をさらに2日間拘留するというものである。プレックウィンクルの立場は、連邦政府がそのような長期拘留で発生した費用を郡に補償しない限り、この要請には応じないというものだったが、連邦政府は郡への補償を拒否した。プレックウィンクルは、連邦政府の要請を無視する条例が実際には公共の安全を強化すると宣言したことで批判に直面した。アメリカ合衆国上院司法委員会の共和党員4人は、国土安全保障長官のジャネット・ナポリターノに手紙を書き、郡の条例を「公共の安全に対する深刻な脅威」と非難した。これにより、この条例は全国ニュースで報道された。[57]
2012年8月、クック郡死体安置所の元所長ナンシー・ジョーンズ博士は、死体安置所の管理と予算編成におけるプレックウィンクルのやり方を「邪悪」と呼び、死体が山積みになり、環境が不潔だと主張した。[76]また、2012年8月、プレックウィンクルは、警察が切符を切ることを認め、少量の大麻所持を非犯罪化するシカゴの措置を擁護した。彼女は、麻薬法によって、より多くの少数派が軽犯罪で投獄されるという不当な結果になっていると主張した。[77]
第二期
.jpg/500px-Politician_at_the_Bud_Billiken_Parade_2015_(20434847211).jpg)
プレックウィンクルは2014年11月に再選され、民主党予備選挙と本選挙の両方で無敵の候補者となった。[78] [79]この無敵の候補者の不在は異例であった。彼女の直前の2人の前任者であるジョン・ストロガーとトッド・ストロガーは、再選キャンペーン中に予備選挙の対立候補と対決することが常であった。[57]
プレックウィンクルは2期目の間、彼女が支持した法案のほぼ全てが郡委員会で可決されるのを目の当たりにした。2018年1月までに、プレックウィンクルは、彼女と院内総務のチュイ・ガルシアが支持した立場に反対する委員会の投票を2つだけ目にした。この2つの投票は、シカゴ警察による「職務質問」手順と、郡の「ソーダ税」の廃止に関する決議だった。郡委員会の投票で委員の間で意見の相違が見られることはほとんどなかった。最も意見が分かれる傾向にあったのは、予算と税金に関する事項だった。2018年1月までに、委員会で反対票が出た投票はわずか140票だった。この意見の相違がほとんどなかったのは、この任期中、委員会には4人の共和党員がいたにもかかわらずである。[75]その中には、イリノイ州共和党委員長のティム・シュナイダーとクック郡共和党委員長のショーン・M・モリソンも含まれていた。[75] [80]しかし、分裂票の頻度はプレックウィンクルの前任期よりも依然として高かった。プレックウィンクルの2期目の1年目に見られた分裂票70票は、前任期の最初の3年間に発生したわずか70票を上回った。[75]
プレックウィンクルの2期目には、郡は彼女が目標として設定したいくつかのベンチマークを達成した。これには住民の医療費の減少が含まれ、これは郡への州および連邦の医療資金を増加させた医療費負担適正化法(ACA) を通じて提供される医療保険への加入者の増加と一致していた。プレックウィンクルは郡のACA加入者を増やすために多大な努力を払った。これにはまた、2018年初頭までに郡の刑務所の受刑者数が1日あたり3,800人減少したことと、刑務所運営の受刑者1人あたりの費用が減少することが含まれていた。また、2018年初頭までに郡政府の負債が11%減少したことも含まれていた。郡政府は支出を減らし、一方で課す税金を増やしていた。[75]
プレックウィンクルは、現職のラーム・エマニュエルのシカゴ市長選の有力な対抗馬として頻繁に名前が挙がっていたにもかかわらず、[75] [81] 2015年のシカゴ市長選挙への出馬を辞退した。[82]プレックウィンクルは、自身の郡議会院内総務であるチュイ・ガルシアがエマニュエルの第一の対抗馬であったにもかかわらず、その選挙で支持を表明することを辞退した。[83]
クック郡委員会は、支出増加と郡が負っている多額の年金債務のバランスを取るために、2015年7月15日に、プレックウィンクルが提案した、郡の売上税を彼女が以前に1%引き下げる前の水準まで引き上げる措置を可決した。[75] [84]
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
2016年3月22日、プレックウィンクル知事は、ロッド・ブラゴジェビッチ知事とクイン知事の下で州の歳入局長を務めたブライアン・ヘイマーを、ターシャ・グリーン・クルザット氏の後任として州首席補佐官に選んだと発表した。[85]
プレックウィンクルは、郡内で製造された甘味飲料の小売販売すべてに1オンスあたり1セントを課税する「ソーダ税」を主張した。この税は2016年11月10日に郡議会で採択された。 [86] [87]補助的栄養支援プログラム（SNAP）給付金を使って行われた購入は、連邦法がSNAP給付金を使った購入に州税や地方税を課すことを禁じていたため、この税から免除された。当時、87万人のクック郡住民がSNAP給付金を受けていた。「ソーダ税」はクック郡住民に不評だった。イリノイ州製造業者協会が税の採択直後に実施した世論調査では、クック郡住民の87%が税に反対していることが判明した。[88]プレックウィンクルは、この税に対する支持を揺るぎなく貫いた。[86]プレックウィンクルは、この税を擁護し、クック郡住民の砂糖消費を減らすという公衆衛生目標を達成するための正当な手段だと主張した。彼女は、税が廃止された後、健康への懸念が税導入の唯一の動機ではなかったことを認め、導入のより大きな動機は郡の収入を生み出すことだったと述べた。[88] 2017年10月、プレックウィンクルの意に反して、郡委員会は15対2の投票でこの税を廃止した。この税の廃止により、2018年の郡の予算に2億ドルの穴が開いた。[75] [89]
第三期
.jpg/500px-Cook_County_Board_President_Toni_Preckwinkle_Equal_Pay_For_Women_Rally_Chicago_Illinois_3-28-19_6705_(47490709821).jpg)
プレックウィンクルは2018年に3期目に再選された。プレックウィンクルは、シカゴ市会議員で元議員のボブ・フィオレッティに挑戦され、「ソーダ税」の不人気を利用しようとした。 [90]プレックウィンクルはフィオレッティを楽々と破り、60.82%の票を獲得し、フィオレッティは39.18%だった。[91]プレックウィンクルは総選挙で無敵の候補者だった。[92] 2018年の選挙では、民主党にとって波乱の選挙年となる可能性を予想し、プレックウィンクルはクック郡委員会における民主党の多数派を増やすために全力を尽くし、委員会の共和党が占める4議席のうち3議席に力を注いだ。プレックウィンクルが支援した民主党候補は、第14区と第15区で共和党現職議員を追い出すことに成功したが、第17区の共和党現職議員の議席を奪うにはわずか2,000票足りなかった。 [93]プレックウィンクルは共和党が占める第9区の議席を狙わなかった。現職の共和党員ピーター・N・シルベストリは人気があり政治的には中道派で、理事会メンバー間で対立が起こったときには仲裁役を務めることで有名だったからである。[94]
.jpg/500px-Preckwinkle_(52485055344).jpg)
2018年、プレックウィンクルのリーダーシップの下、クック郡は、納税者の費用（約75万ドルから100万ドル）で道路を建設し、公共の緑地と北部郊外のキャナルショアズゴルフコースの10番ホールを舗装するための地役権を物議を醸しながら要請し、州上院議員のジョン・カラートン議長と民間開発業者が恩恵を受けた。[95]この地役権は、地元住民とウィルメット公園地区の強い反対にもかかわらず、シカゴ都市圏水再生地区によって承認された。 [96]
2018年、プレックウィンクル氏はシカゴ市長選に立候補したが落選した。2019年シカゴ市長選挙の決選投票に進んだが、ロリ・ライトフット氏に大敗した。
プレックウィンクル氏は2020年イリノイ州民主党大統領予備選挙を前に支持を表明しなかった。[97]
.jpg/500px-P20220511AS-0190_(52142897842).jpg)
.jpg/500px-Jill_Biden_arrives_in_Chicago_FBh71YpXEAQFIo6_(1).jpg)
2021年1月、「フェアトランジットサウスクック」パイロットプログラムが開始されました。この3年間のパイロットプログラムでは、メトラのエレクトリックディストリクトとロックアイランドディストリクトの通勤サービスの標準運賃が半額になります。[98] [99]また、 95番街CTA駅とイリノイ州シカゴハイツのペースバスターミナルを結ぶペースのハルステッド352バス路線の運行と頻度も拡大します。[98] [100]このプログラムを立ち上げる取り組みはプレックウィンクルが主導しました。シカゴ南部の郊外に住む人々と、その郊外へ旅行する人々にとって、交通機関をより手頃な価格で利用できるようにすることを目指しています。[98]このプログラムは、シカゴ南部のコミュニティにおける交通機関のアクセスの問題に対処することを目的としていました。[101]以前のモビリティ調査では、南クック郡の住民のかなりの割合が個人用自動車を持たず、収入の半分以上を交通費に費やし、通勤に往復2時間以上かかっていることが示されていました。[99]プレックウィンクル市長は2019年からこのプログラムを推進していた。シカゴ市長のライトフット氏は、このパイロットプログラムはCTAレッドラインの乗客を奪うとして反対した。[102] [103]当初挙げられていたプログラムの主要目標は、対象となる交通サービスの乗客数を増やすことだった。[99] 2022年、パイロットプログラムの最初の年次報告書では、この取り組みは成功したと主張した。[104]メトラサービスの全体的な乗客数は期待されていたほど増加しなかったが、クック郡の指導者たちは、このプログラムが「交通砂漠」に住む何千人もの住民の交通アクセスに重要な改善をもたらすと宣伝した。[102]さらに、調査では、関係するメトラサービスの乗客数が全体的に減少したにもかかわらず、サービス沿いの低所得地域の駅では乗客数が増加したことが示された。[105]
プレックウィンクルはメトラとペースのサービスとシカゴ交通局のサービスの間で統合された運賃を導入することを主張した。[102]
第4期
2019年6月25日、シカゴ文化センターで行われた資金集めのイベントで、プレックウィンクルは再選されないという決断を撤回し、2022年にクック郡議会議長として4期目を目指すと発表した。[106]彼女は4期目に再選された。[107]民主党予備選挙では、プレックウィンクルは元クック郡委員のリチャード・ボイキンに圧勝した。郡議会での1期（2014年から2018年）の間に、ボイキンは以前「ソーダ税」の問題でプレックウィンクルと争い、ボイキンは最終的に税の廃止につながる取り組みを主導した。2018年、プレックウィンクルはブランドン・ジョンソンのボイキンの議席を奪う成功したキャンペーンを支援した。[108]総選挙では、プレックウィンクルは再びボブ・フィオレッティ（今回は共和党の候補者として出馬）とリバタリアン党の候補者シーア・ツァトソスと対決した。プレックウィンクルは68.54%の票を獲得し、フィオレッティは28.30%、ツァトソスは3.16%だった。[109]
2023年シカゴ市長選挙の決選投票では、プレックウィンクルはクック郡委員のブランドン・ジョンソンの立候補を支持した。[110]ジョンソンはクック郡委員会のメンバーとしてプレックウィンクルと基本的に同盟関係にあり、[111] 2018年の最初の郡委員会選挙運動でもプレックウィンクルの支援を受けていた。[112]
2023年2月、プレックウィンクルは連邦政府がユニバーサルベーシックインカムプログラムを支援することを提唱する新しい全国組織「Counties for Guaranteed Income」の共同議長に就任した。 [113] 2024年、プレックウィンクルは、クック郡裁判所書記官選挙で現職の民主党員アイリス・マルティネスを破るマリヤナ・スパイロポロスのキャンペーンを個人的に支持した。クック郡民主党もスパイロポロスを支持し、[114]民主党候補指名予備選挙でマルティネスを破った。[115]
プレックウィンクルの支持を得て、郡委員会は2023年12月に、郊外クック郡のほとんどの雇用主に従業員に年間最大40時間の有給休暇を与えることを義務付ける決議を全会一致で承認した。この条例では、郊外の自治体が個別にこの方針をオプトアウトできるようになっている。[116]この条例は2024年1月に施行された。[117]
2019年シカゴ市長選挙立候補
2018年9月20日、プレックウィンクルは、最近再選を目指さないと発表していたラーム・エマニュエルの後任として、 2019年のシカゴ市長選挙に立候補すると発表した。 [118] [119] [120]
プレックウィンクルは、複数の候補者の請願に対して数多くの異議申し立てを行った。彼女は、女性や有色人種の候補者に異議を申し立てたとして、他の候補者から批判を受けた。[121] [122]彼女は、女性候補者に対して5件の異議申し立てを行った。[122]
プレックウィンクルは市会議員のエドワード・M・バークとつながりがあることが世間に知られていた。バークが2019年1月にFBIに汚職容疑で起訴された後、このことが彼女の立候補にとって問題となった。バークはファストフード経営者のシューカット・ダナニに圧力をかけ、プレックウィンクルの選挙運動に違法に1万ドルを寄付させたとされている。プレックウィンクルは最終的にバークが選挙委員会のために集めた10万ドル以上を返還した。彼女はまたバークに市議会を辞任するよう求めた。プレックウィンクルはバークの息子を6桁の郡職員として見返りとして雇ったという疑惑を否定したが、プレックウィンクルは息子を雇う直前にバークと会っていたことが証明された。[123] [124] [125] [126]
第一回投票に先立ち、シカゴ誌は、ビル・デイリーが決選投票に進むと予想し、彼に対抗する強力な進歩派の候補者を望む多くの進歩派有権者が、ロリ・ライトフット候補やアマラ・エニア候補を支持するかもしれない進歩派有権者も含めて、戦略的にプレックウィンクルに投票するだろうと予測した。[127]
プレックウィンクルは予備選挙で2位となり、ライトフットに僅差で続き、3位のデイリーを僅差で上回った。[128]選挙に勝つために必要な50%の票を獲得した候補者がいなかったため、プレックウィンクルとロリ・ライトフットは決選投票に進んだ。決選投票では、シカゴ・サンタイムズとシカゴ・トリビューンの両方がライトフットを支持した。[129] [130]メンドーサ、チコ、ポール・ヴァラス、4位のウィリー・ウィルソンを含む元候補者数名も決選投票でライトフットを支持した。[131] [132]プレックウィンクルにとってさらなる打撃となったのは、以前プレックウィンクルの同盟者であり、クック郡政委員会で彼女の院内総務を務めていたチュイ・ガルシアがライトフットを支持したことである。プレックウィンクル自身は、前回の2015年シカゴ市長選挙の決選投票でガルシア自身の立候補を支持することを拒否した。[133] [134]決選投票キャンペーン中に実施された世論調査では、ライトフットがプレックウィンクルに対して大幅なリードを保っていた。[135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142]
決選投票では、プレックウィンクルは自身の政治経験の深さを強調し、ライトフットの公職経験の不足との対比を強調しようとした。[143]
ライトフット氏は2019年4月2日の決選投票で73%以上の得票率で勝利した。[144]ライトフット氏は市内の全選挙区で勝利した。[144]プレックウィンクル氏は市内2,069の投票所のうちわずか20の投票所でライトフット氏に勝っただけで、市の投票所の1%未満しか獲得できなかった。[145]ジェシー・ジャクソン牧師の要請により、プレックウィンクル氏とライトフット氏は2019年4月3日にレインボー/PUSH本部で団結記者会見を開き、協力し合い、お互いの政治キャリアを邪魔しないことを誓った。[146] [147]
民主党の役割
.jpg/500px-Toni_Preckwinkle_(10640148264).jpg)
第4区民主党委員（1992年～2018年）
市内の50の区とクック郡の30の郡区はそれぞれ、クック郡中央委員会の民主党委員を選出する。これらの委員はクック郡民主党の公式統治機関を構成し、その目的は、とりわけ、適格な民主党候補者を公職に誘致、支持、支援することである。[148] [149] [150]
プレックウィンクルは1992年にエバンスの後任として第4区民主党委員となり、1992年3月17日の予備選挙で、エバンスの前管理アシスタントであるジョニー・E・ヒルを6,227対2,327票で破った。エバンスは委員としての再選とクック郡巡回裁判所判事に立候補するための指名請願書を提出していたが、判事職（当選した）に集中するため委員の投票用紙から名前を撤回した。[151]プレックウィンクルは1996年3月19日に第4区民主党委員に再選され、チャールズ・S・ウィリアムズと1995年と1999年の市会議員候補者クワメ・ラウル の指名請願書に対する異議申し立てが成功した後、無投票で当選した。彼らの署名はそれぞれ、投票用紙に載るのに必要な数に数十票足りなかった。[152] プレックウィンクルは、2000年3月、2004年3月、2008年2月に第4区民主党委員として無投票で再選された。[要出典]
2004年11月6日、イリノイ州第13選挙区の一部を管轄する10人の民主党区委員は、 2日前に上院議員に選出されたバラク・オバマが空席にした州上院議席にクワメ・ラウルを任命する投票を行った。第4区の民主党委員プレックウィンクルと第5区の民主党委員レスリー・ヘアストンが、2002年11月5日の総選挙で第13選挙区の各区でオバマに投じられた得票率に基づく加重投票でそれぞれ29%と27%を獲得し、任命に関して最も大きな発言力を持っていた。[153]
プレックウィンクルは第4区民主党組織の区組織の議長を務めている。[154]この組織は、2005年8月31日にイリノイ州選挙管理委員会にクック郡 共和党が提出した苦情の中で、シカゴの16の民主党区組織のうちの1つであり、民主党の区組織が市が資金を提供する近隣の区役所に違法に収容されていると訴えていた。[155]納税者が市会議員サービスセンターに資金を提供し、一般市民に開放されているが、州法は候補者が政治目的または選挙運動目的で公金を使用することを禁じている。[156]プレックウィンクルの区組織に対する苦情は、委員会が任命した聴聞官が聴聞プロセスの次のステップである公開予備聴聞会に進むよう勧告した9つの苦情のうちの1つであった。2005年10月17日、選挙管理委員会の定例会議で、委員会は執行委員会に入り、4対4の同数で、厳密に党派に沿って投票した。裁判所は聴聞官の勧告を採用せず[説明が必要]、苦情を却下するよう命じた。[157]
プレックウィンクルの選挙区組織に対する苦情は、クック郡共和党がイリノイ州最高裁判所に上訴した8件の苦情のうちの1件であった。[158] 2009年1月23日、イリノイ州最高裁判所は満場一致でイリノイ州控訴裁判所に委員会の苦情棄却に対する司法審査を行うよう命じた。[159]
プレックウィンクルは、2010年3月3日のクック郡民主党中央委員会の会議で、ジョセフ・ベリオスをクック郡民主党議長の再選に指名した。当時、ベリオスは現職の議長であり、クック郡審査委員会の委員であり、クック郡査定官の民主党候補でもあった。ベリオスは再選された。[160]
2016年、プレックウィンクルはイリノイ州の大統領選挙人であった。 [161]
クック郡民主党議長（2018年～現在）
プレックウィンクルは、当時の議長ジョセフ・ベリオスがクック郡評価官の予備選挙で敗れた後、2018年4月18日にクック郡民主党の議長に満場一致で選出された。 [162] [148]
バラク・オバマとの政治関係
プレックウィンクルはバラク・オバマの政治活動を支持した。彼女は1995年から1996年にかけてのイリノイ州上院議員選挙、[163] 1999年から2000年にかけての米国下院議員選挙、[164] 2004年の米国上院議員選挙で彼を支持した。 [165]彼女は2000年にオバマが初めて米国議会に立候補することを奨励した人々の一人で、[166]現職下院議員ボビー・ラッシュへの失敗した挑戦を支持するという政治的リスクを負った。[167]彼女はまた、彼が2004年に米国上院議員に立候補した際にも初期の支持者だった。[168]
オバマが2004年に米国上院議員に選出されると、プレックウィンクルはイリノイ州上院議員の後任に大きな発言力を持っていた。 [169]彼女はオバマが2005年6月にハイドパークからサウスケンウッドに転居したときに彼の市会議員になった。[170]
プレックウィンクルのオバマに対する見解は、2008年7月のニューヨーカー誌の表紙記事で、当時大統領候補だったバラク・オバマの政治的出自について大きく取り上げられた。[171] [172] [173]この記事は、プレックウィンクルとオバマの1995年の会談で始まり、そのときプレックウィンクルは、当時アリス・パーマーが務めていたイリノイ州上院議員の議席への出馬の可能性について話し合った。[173]ニューヨーカー誌によると、プレックウィンクルは「すぐにオバマの忠実な支持者となり、多くの友情を緊張させたり破裂させたりしたが、最終的には成功した州上院選挙運動でオバマに付き従った。」[172] [173]
1997年、彼女はイリノイ州上院議員選挙の民主党予備選挙でオバマの対立候補の署名に異議を唱えることに成功し、オバマが対立候補なしで出馬できるようにした。[174]ニューヨーカーの記事によると、プレックウィンクルはオバマに「幻滅」したという。記事の著者は、プレックウィンクルのオバマに対する「不満」は、オバマが不誠実であるという彼女の認識が動機であると示唆した。[175]プレックウィンクルは2008年の民主党全国大会でオバマの代議員を務めた。
2018年のシカゴ郡政委員会議長再選選挙の民主党予備選挙を前に、オバマはプレックウィンクルの再選キャンペーンを支持した。[176]しかし、翌年、オバマは2019年のシカゴ市長選挙ではどの候補者も支持しないことを選択した。[167] [177]選挙の決選投票のキャンペーン中、プレックウィンクルはバラク・オバマとその妻ミシェル・オバマの両者を説得して彼女の不調な立候補を支持するよう求めたが、失敗したと報じられていた。[177]バラク・オバマは市の前回の市長選挙では中立を保っておらず、2015年の再選キャンペーンでラーム・エマニュエルを支持していた。[178]
選挙の歴史
* 1987年2月25日に シカゴトリビューン紙に掲載された未認証の結果
私生活
1969年から2013年まで、彼女はアンコーナ・モンテッソーリ・スクールで7年生と8年生を教えていたゼウス・プレックウィンクルと結婚していた。[191] 2人の間には2人の子供がいる。彼女の元夫はヨーロッパ系アメリカ人で、彼女が1980年代にエバンスと対立して市議会議員に立候補したとき、「肌の色が薄い黒人女性」だったため、エバンスとルエラ・ヤング（彼の地区長）はプレックウィンクルの異人種間の結婚を彼女に不利に利用した。エバンスとヤングはどちらもアフリカ系アメリカ人である。[192]
プレックウィンクルの息子カイルは、暴行容疑と傷害容疑で2度召喚されている。しかし、どちらの事件でも逮捕されず、これは通常の手続きに反している。これらの事件を審理した2人の裁判官は、どちらも無罪判決を下した。[193]
参考文献
- ^ “The Honorable Toni Preckwinkle's Biography”. The HistoryMakers . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月8日閲覧。
- ^ “The Choice for Mayor 2019: Toni Preckwinkle”. WTTW. 2019年3月26日. 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月19日閲覧。
- ^ ab “The Honorable Toni Preckwinkle's Biography”. The HistoryMakers . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月17日閲覧。
- ^ ブラックバーン、ライアン（2016年3月11日）。「プレックウィンクルはベン大学の学生に、参加して変化を起こすよう促す」デイリー・ヘラルド。イリノイ州アーリントンハイツ。ProQuest 1773276805。
- ^ abcde 「トニ・プレックウィンクルの伝記」シカゴ市。 2008年7月11日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ab 「Choices for Alderman」。シカゴ・トリビューン。ニューズバンク。1987年2月9日。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月9日閲覧。
- ^ Devall, Cheryl (1987年2月23日). 「3 Strive to Extend South Side Legacy」. Chicago Tribune . Newsbank. 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月9日閲覧。
- ^ マウント、チャールズ（1990年7月31日）。「マイノリティ、女性のための雇用が『マクドーム』プロジェクトに誓う」シカゴ・トリビューン。ニュースバンク。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月9日閲覧。
- ^ Dold, R. Bruce & John Kass (1990年3月18日). 「無関心が予備選挙に影を落とす – 関心を喚起できない候補者たち」シカゴ・トリビューン。ニュースバンク。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月9日閲覧。
- ^ abcd Green, Paul M. (1991 年 5 月)。「2 つの区の物語、あるいは 1 つの都市の多様性」。イリノイ州の問題。イリノイ州定期刊行物オンライン。2011 年 5 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年7 月 14 日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、リリアン＆ジム・メリナー（1986年12月8日）。「200人が黒人選挙区で立候補する可能性」シカゴ・サンタイムズ。ニューズバンク。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月9日閲覧。
- ^ Talbott, Basil Jr. (1987年1月20日). 「『Comic crusaders』がAld. Evansを倒すべく出動」. Chicago Sun-Times . Newsbank. 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月9日閲覧。
- ^ 「市会議員の選択肢」。シカゴ・トリビューン。1983年2月16日。 2022年12月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Dold, R. Bruce (1988年1月22日). 「EvansはVrdolyakから資金を得た」. Chicago Tribune . Newsbank. 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月9日閲覧。
- ^ Fremon, David K. (1998年1月1日)。シカゴ政治 Ward by Ward。インディアナ大学出版局。pp. 40–41。ISBN 978-0-253-20490-5。
- ^ 「市会議員選挙結果」シカゴ・トリビューン1987年2月26日。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月9日閲覧– Newsbank経由。
- ^ 「Our aldermanic choices on S. Side」シカゴ・サンタイムズ。1987年2月13日。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月9日閲覧– Newsbank経由。
- ^ Merriner, Jim (1987年1月23日). 「Evans、Langford、South Sideの多数の敵と戦う」. Chicago Sun-Times . Newsbank. 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月9日閲覧。
- ^ ゴーモン、トム (1986 年 12 月 3 日)。「ワシントン、第 4 区でエバンス氏を支持」ハイド パーク ヘラルド、1 ページ。
- ^ ヘイナー、ドン（1991年2月7日）。「エバンス、第4区の選挙戦で厳しい相手と対決」シカゴ・サンタイムズ。ニューズバンク。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月9日閲覧。
- ^ O'Malley, Kathy & Dorothy Collin (1991年3月5日). 「ニュース」.シカゴ・トリビューン. Newsbank. 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月9日閲覧。
- ^ Joravsky, Ben; Dumke, Mick. 「Toni Preckwinkle, 4th Ward (Your Chicago City Council: Our guide to all 50 aldermen)」. Chicago Reader . 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月10日閲覧。
- ^ 「市会議員選挙」。シカゴ・トリビューン。ニューズバンク。2007年3月1日。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月14日閲覧。
- ^ 「シカゴ市議会に会う」シカゴ・トリビューン、ニューズバンク。2007年5月20日。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月14日閲覧。
- ^ Marin, Carol (2007年4月29日). 「Preckwinkleは語る、他は隠す」. Chicago Sun-Times . Newsbank. 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月11日閲覧。
- ^ ab Dumke, Mick (2007年5月11日). 「Making Hay」. Chicago Reader Inc. 2009年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月13日閲覧。
- ^ Dumke, Mick (2007 年 10 月 3 日). 「変化はまだやってくる」. Clout City . Chicago Reader Inc. 2007 年 5 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年10 月 13 日閲覧。
- ^ 「トリビューンによるシカゴ市議会（第2区～第10区）への支持表明」シカゴ・トリビューン2007年2月12日2007年10月12日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ Dumke, Mick (2006年12月29日). 「ゴム印の解剖学」. Chicago Reader Inc. 2007年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月12日閲覧。
- ^ Stewart, Russ (2007 年 3 月 11 日)。「デイリー氏の新たな問題: 「レームダック」状態」。Russ Stewart、弁護士。2008 年 3 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10 月 11 日閲覧。
- ^ Joravsky, Ben (2006 年 4 月 21 日). 「Make No Small Plans」(PDF) . Chicago Reader . 2007 年 7 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2007 年10 月 12 日閲覧。
- ^ ダムケ、ミック、フレットランド、ケイティ（2010年10月28日）。「疑問視される声もある中、プレックウィンクルは独立を推進」ニューヨーク・タイムズ。2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月30日閲覧。
- ^ Ferkenhoff, Eric & Matt Bigelow (2007 年 5 月 24 日). 「シカゴはホームレスをなくせるか? (4 ページ)」. Time Magazine . Time Inc. 2007 年 5 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年3 月 21 日閲覧。
- ^ テリー、ドン（1995年5月28日）。「公営住宅のスターが今のところ燃料切れ」ニューヨークタイムズ。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月12日閲覧。
- ^ マコーミック、ジョン（1992年6月22日）。「実際に機能する住宅プログラム（3ページ）」。ニューズウィーク。 2008年3月21日閲覧。
- ^ 「シカゴ市会議員：警察の拷問事件を解決」chicagopublicradio.org . WBEZ 91.5 FM。2007年9月25日。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月11日閲覧。
- ^ ミハロプロス、ダン（2007年5月24日）。「新評議会、警察による拷問報告書の調査を計画」シカゴ・トリビューン。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月16日閲覧– Newsbank経由。
- ^ ウォッシュバーン、ゲイリー＆ジェフ・コーエン（2007年12月8日）。「市がバージ事件を和解へ – 暫定計画に基づき被害者4名が最大1980万ドルの分け前を受け取る」シカゴ・トリビューン。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月16日閲覧– Newsbank経由。
- ^ Ciokajlo, Mickey & Gary Washburn (2007年12月11日). 「バージに対する警官虐待の取引は近い - デイリーはオリンピック入札に対するシャープトンの脅しを却下」シカゴ・トリビューン。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月16日閲覧- Newsbank経由。
- ^ Davey, Monica & Catrin Einhorn (2007年12月8日). 「警察による4人の男性への拷問に対する和解」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月6日閲覧。
- ^ ハインツマン、デイビッド＆ゲイリー・ウォッシュバーン（2007年10月3日）。「市は容疑者リストを公表しない」シカゴ・トリビューン。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月14日閲覧。
- ^ Saulny, Susan (2007年10月26日). 「シカゴ市会議員が警察苦情リストを要求」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月6日閲覧。
- ^ エックホルム、エリック（2006年7月27日）。「シカゴ、大型小売店に賃金引き上げを命令」ニューヨーク・タイムズ。2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月6日閲覧。
- ^ アハメド・アザム、グロスマン・ロン（2007年10月5日）。「ベローの人種問題発言がハイドパークの遺産に影を落とす」シカゴ・トリビューン。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月20日閲覧。
- ^ Hokama, Rhema (2007年10月12日). 「Alderman denies Bellow authorization」. Chicago Maroon . 2007年10月20日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ Fornek, Scott (2003年5月6日). 「シカゴ市議会」. Chicago Sun-Times . 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月11日閲覧 – Newsbank経由。
- ^ Cawthon, Raad (2000年4月12日). 「哲学的議論？シカゴでは、ヘフナーを称えるには「無理」という人もいた。しかし、道は見つかった」。フィラデルフィアインクワイアラー。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月6日閲覧 – Newsbank経由。
- ^ Armstrong, Liz (2006年9月26日). 「Whitewashed」. Chicago Reader Inc. 2006年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月11日閲覧。
- ^ 「シカゴの2016年オリンピック招致」。Crain 's ChicagoBusiness。Crain Communications, Inc. 2007年4月14日。2009年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月15日閲覧。
- ^ Hinz, Greg (2007年4月14日). 「USOCが2016年オリンピック開催地にシカゴを選定」. ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. 2007年10月10日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ Spielman, Fran (2007年5月2日). 「2016年: Toni Preckwinkle市議会議員はオリンピック村をどのようにしたいのか?」 Sun-Times News Group. 2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月12日閲覧。
- ^ Almada, Jeanette (2007年3月4日). 「プレックウィンクル氏、オリンピック計画にもっと意見を求めたい」シカゴ・トリビューン. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月19日閲覧。
- ^ Ciokajlo, Mickey (2007年3月17日). 「オリンピック開催に巨額の資金援助、市議会が5億ドルの保証」シカゴ・トリビューン。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月14日閲覧。
- ^ 「市がオリンピック開催都市契約を承認」。AP通信。2009年9月9日。2009年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月14日閲覧。
- ^ ミハロプロス、ダン、バーゲン、キャシー（2009年9月9日）。「シカゴ市会議員、デイリーオリンピックの財政保証を反対なしで承認」シカゴ・トリビューン。2009年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月14日閲覧。
- ^ ab Bryne, John; Yin, Alice (2023年3月31日). 「ブランドン・ジョンソンはクック郡委員会で4年間務めた。そこでの彼の記録は彼が宣伝する業績に見合っているのか?」シカゴ・トリビューン。 2023年3月31日閲覧。
- ^ abcdefghijk Zmuda, Melissa Mouritsen; Simpson, Dick; McKevitt, Kelly; Gradel, Thomas J. (2018年6月25日). 「プレックウィンクル時代のクック郡委員会 クック郡委員会報告書 2010年12月16日-2014年4月16日」(PDF) . pols.uic.edu . イリノイ大学シカゴ校 政治学部. 2023年3月16日閲覧。
- ^ Hinz, Greg (2009年1月13日). 「Ald. Preckwinkle to challenge Stroger」. Crain's Chicago Business . 2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月20日閲覧。
- ^ 「Toni Preckwinkle」。Preckwinckle for President。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月27日閲覧。
- ^ Becker, Robert; Dardick, Hal (2010年2月4日). 「Preckwinkle boosts profile」. Chicago Tribune . 2023年3月17日閲覧。
- ^ ab 2つの情報源
- 「郊外クック郡選挙結果 2010年2月2日 知事予備選挙 クック郡委員会委員長 郡区および選挙区の結果」。クック郡書記官事務所。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- 「2010年予備選挙 – DEM – 2/2/10」シカゴ市選挙管理委員会。2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- ^ ab 2つの情報源:
- 「郊外クック郡選挙結果 2010年11月2日 知事一般選挙 議長、クック郡委員会 郡区および選挙区の結果」。クック郡書記官事務所。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- 「2010年総選挙 – 2010年11月2日」。シカゴ市選挙管理委員会。2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ 「トニ・プレックウィンクル氏が当選: クック郡委員会会長候補指名でトッド・ストロガー氏を破る」ハフィントン・ポスト2010年2月2日。2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月3日閲覧。
- ^ Hutson, Wendell (2010年11月3日). 「Preckwinkle sails to victory as first county board president」. Chicago Defender . 2010年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ “Toni Preckwinkleがクック郡議会議長に選出（動画付き）” Fox News 2010年11月3日。2011年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月5日閲覧。
- ^ Edward McClelland (2011年3月21日). 「That Guy Who Run Against Preckwinkle Flees The State」nbcchicago.com。 2011年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
- ^ Christoph, Ella (2010年4月16日). 「プレックウィンクル市議会議員がウィル・バーンズ氏を後任に推薦: プレックウィンクル氏は、デイリー市長がクック郡長選に勝利した場合の後任としてバーンズ氏を推薦した」シカゴ・マルーン。2010年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ Cholke, Sam (2010年4月14日). 「プレックウィンクル市長、バーンズ氏を市会議員の後任に指名」ハイドパーク・ヘラルド. pp. 1–2.
- ^ Christoph, Ella (2010年10月26日). 「Burns eschews appointment, angles for votes」. Chicago Maroon . 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ Tsoi, Crystal (2011年1月25日). 「ニューサムが第4区の市会議員の暫定議席を獲得」シカゴ・マルーン. 2024年3月21日閲覧。
- ^ ゲッティング、アーロン（2023年1月4日）。「ノースケンウッド・オークランドのコミュニティリーダー、世話人、市会議員のシャーリー・ニューサム氏が77歳で死去」。ハイドパーク・ヘラルド。 2024年3月21日閲覧。
- ^ 「シカゴ市全区の各選挙区で行われた2011年2月22日市議会総選挙の開票結果の集計表および発表」(PDF)。シカゴ選挙管理委員会。2011年。 2024年3月21日閲覧。
- ^ ボギラ、スティーブ（2015年1月21日）。「メキシコの村からエマニュエル市長との選挙戦まで、ヘスス・「チュイ」・ガルシアの旅」シカゴ・リーダー。 2023年3月17日閲覧。
- ^ ハル・ダーディック（2014年6月3日）。「報告書：プレックウィンクル氏にはクック郡議会との『評議会戦争』はない」シカゴ・トリビューン。 2023年3月17日閲覧。
- ^ abcdefgh シンプソン、ディック; マッケビット、ケシュワニ; ザーラ、トーマス J. (2018年1月25日). 「プレックウィンクル大統領の第2期クック郡委員会報告書 2014年12月-2017年12月」(PDF) . pols.uic.edu . イリノイ大学シカゴ校 政治学部. 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「報道：元検死官ナンシー・ジョーンズ、プレックウィンクルを『邪悪』と呼んだ」WLS-TV 2012年8月18日。2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月7日閲覧。
- ^ Garcia, Monique; Hal Dardick (2012年8月21日). 「Preckwinkle regrets saying Reagan ought to 'special place in hell' for war on drugs」シカゴ・トリビューン。2012年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月22日閲覧。
- ^ ab 「2014年3月18日火曜日、クック郡およびシカゴ市予備選挙統合概要」(PDF)。クック郡事務局。2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年3月16日閲覧。
- ^ ab 「2014年11月4日火曜日、クック郡およびシカゴ市一般選挙統合概要」（PDF）。クック郡事務局。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月16日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- 「イリノイ州共和党、ティム・シュナイダー氏を党首に選出」。ロックフォード・レジスター・スター。AP通信。2014年5月17日。 2023年3月17日閲覧。
- 「イリノイ州共和党、ティム・シュナイダー氏を党議長に選出」。ロックフォード・レジスター・スター。AP通信。2014年5月17日。 2023年3月17日閲覧。
- ^ 「2015年にエマニュエル市長に挑戦する者はいるか？ 誰かいるか？ 誰かいるか？」シカゴ・リーダー。2013年4月5日。 2013年11月25日閲覧。
- ^ ビル・ラトハート（2014年7月16日）「プレックウィンクル判決が市長選に及ぼす影響」シカゴ・トリビューン。2014年7月16日閲覧。
- ^ 「郡議会議長トニ・プレックウィンクル氏は、@garcia4chicago 氏が院内総務であるにもかかわらず、決選投票ではどちらの側にも立たないと述べている」フラン・スピルマン2015年3月2日2015年9月14日閲覧。
- ^ エグラス、ロブ（2015年7月15日）。「クック郡の売上税が1パーセント上昇」ABC7シカゴ。2023年3月17日閲覧。
- ^ “Morning Spin: Preckwinkle gets another new chief of staff”. Chicago Tribune . 2016年3月22日. 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月22日閲覧。
- ^ ab Rumore, Kori; Berlin, Jonathon (2017年12月1日). 「クック郡のソーダ税の興亡：理事長トニ・プレックウィンクル自身の言葉」シカゴ・トリビューン。2023年3月17日閲覧。
- ^ 「甘味飲料税」。www.cookcountyil.gov。クック郡政府。 2023年3月17日閲覧。
- ^ ab Lentito, Chris (2017年10月5日). 「プレックウィンクル氏、ソーダ税は『何よりもまず』収入が目的だったと認める」イリノイ州政策。 2023年3月17日閲覧。
- ^ LaVito, Angelica (2017年12月1日). 「クック郡の『ソーダ税』廃止により、他の都市での取り組みが一時停止する可能性」CNBC。
- ^ スティーブ・シュマデケ、ダン・ヒンケル（2018年3月21日）。「クック郡議会議長プレックウィンクル氏、税金騒動にもかかわらず予備選挙で楽勝」シカゴ・トリビューン。 2023年3月16日閲覧。
- ^ ab 2つの情報源:
- 「郊外クック郡選挙結果 2018年3月20日 知事予備選挙 選挙管理委員会会長、クック郡郡区および選挙区結果」。クック郡事務局。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- 「2018年予備選挙 – DEM 3/20/18」シカゴ市選挙管理委員会。2019年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ ab 2つの情報源:
- 「郊外クック郡選挙結果 2018年11月6日 知事一般選挙管理委員会委員長、クック郡郡区および選挙区の結果」。クック郡書記官事務所。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- 「2010年総選挙 – 2010年11月2日」。シカゴ市選挙管理委員会。2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ Schorsch, Kristen; Mihalopoulos, Dan (2018年11月7日). 「『ブルーウェーブ』がクック郡委員会の共和党員2人を圧倒」WBEZシカゴ. 2023年3月17日閲覧。
- ^ Schorsch, Kristen (2022年9月19日). 「共和党はクック郡委員会のわずかな議席の維持を目指す」WBEZシカゴ. 2023年3月17日閲覧。
- ^ ラウトリフ、キャシー。「水道局がキャナルショアーズゴルフコースの道路の地役権を付与した後、ウィルメット公園委員会メンバーが訴訟を脅迫」シカゴトリビューン。2018年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月29日閲覧。
- ^ 「MWRD、運河岸を通る道路の通行権を認める投票」。ウィルメット・ケニルワース、イリノイ州パッチ。2018年11月15日。2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月29日閲覧。
- ^ スウィート、リン（2020年3月10日）。「イリノイ州で、ジョー・バイデンはラジャ・クリシュナムーティ、ボビー・ラッシュ、スサナ・メンドーサの支持を獲得」シカゴ・サンタイムズ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ abc Ramos, Manny (2021年1月4日). 「新プログラムによりメトラ運賃が引き下げられ、クック郡南部郊外のペース鉄道のサービスが向上」シカゴ・サンタイムズ. 2023年4月15日閲覧。
- ^ abc Evans, Maxwell (2021年1月29日). 「クック郡のパイロットプログラムは、運賃を半分に削減することでメトラ・エレクトリックとロックアイランドの乗客数を増やすことを目指している」ブロック・クラブ・シカゴ。 2023年4月15日閲覧。
- ^ グリーンフィールド、ジョン（2020年12月23日）。「サウスサイドメトラのパイロット試験前夜、プレックウィンクルは「このドラムを叩く」支持者に感謝」。ストリートブログシカゴ。2023年4月15日閲覧。
- ^ 「ダイジェスト：メトラ2路線の運賃引き下げ計画が前進」。列車。2020年10月27日。 2023年4月15日閲覧。
- ^ abc Toomey, Shamus (2022年5月4日). 「クック郡のリーダーたちがCTAとメトラに運賃システムの統合を要請:『これは住民が必要としていること』」ブロック・クラブ・シカゴ. 2023年4月15日閲覧。
- ^ Perez, Juan Jr. (2019年9月18日). 「CTAの乗客数に対する「劇的な影響」を理由に、ロリ・ライトフット市長はトニ・プレックウィンクル郡議会議長が支持するメトラ運賃の値下げに反対」シカゴ・トリビューン。 2023年4月15日閲覧。
- ^ ワネク＝リブマン、ミーシャ（2022年5月5日）。 「スタックパス」。www.mastransitmag.com。大量交通機関。2023 年4 月 15 日に取得。
- ^ ゲッティング、アーロン（2022年5月19日）。「報告書によると、運賃引き下げの試験運用によりメトラ・エレクトリックの乗客数は回復中」。ハイド・パーク・ヘラルド。 2023年4月15日閲覧。
- ^ ヒントン、レイチェル（2019年6月25日）。「トニ・プレックウィンクルが引退の決定を覆す―補佐官は2022年に4期目の出馬を表明」シカゴ・トリビューン。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月12日閲覧。
- ^ ファリス、ハンナ（2022年11月8日）。「プレックウィンクルがクック郡理事会会長に再選」ハイドパークヘラルド。 2022年12月7日閲覧。
- ^ 「トニ・プレックウィンクル、民主党クック郡委員会委員長予備選でかつてのライバル、リチャード・ボイキンに勝利」CBSニュース。2022年6月28日。 2023年3月16日閲覧。
- ^ ab 「シカゴ市を含むイリノイ州クック郡の各選挙区で行われた2022年11月8日の知事一般選挙の開票結果の集計表と宣言」（PDF）。www.cookcountyclerkil.gov 。クック郡事務官。2022年。 2022年12月6日閲覧。
- ^ Wall, Craig (2023年3月2日). 「シカゴ市長選で元イリノイ州務長官ジェシー・ホワイトがポール・ヴァラス氏を支持」ABC7シカゴ. 2023年3月3日閲覧。
- ^ Wall, Craig (2023年3月3日). 「シカゴ市長選で元イリノイ州務長官ジェシー・ホワイトがポール・ヴァラス氏を支持」ABC7シカゴ. 2023年3月4日閲覧。
- ^ ヒントン、レイチェル（2018年3月16日）。「プレックウィンクル氏、クック郡委員会第1地区選挙区でブランドン・ジョンソン氏を支持」シカゴ・サンタイムズ。 2023年1月30日閲覧。
- ^ Quig, AD (2023年2月14日). 「トニ・プレックウィンクル率いる新たな保証所得連合、現金援助を全国規模で実施することを目指す」シカゴ・トリビューン。 2023年3月17日閲覧。
- ^ Eng, Monica (2024年3月14日). 「クック郡巡回裁判所書記官をめぐる争いの内側」 Axios Chicago . 2024年6月10日閲覧。
- ^ バウアー、ケリー（2024年3月20日）。「マリヤナ・スパイロポロスが巡回裁判所書記官民主党予備選で勝利、アイリス・マルティネスを破る」ブロック・クラブ・シカゴ。 2024年6月10日閲覧。
- ^ Quig, AD (2023年12月14日). 「クック郡、直前の有給休暇拡大を義務化」シカゴ・トリビューン. 2024年3月22日閲覧。
- ^ Medina, Andrea; Koval, Andy (2024年1月5日). 「『意味のある一歩』：クック郡で有給休暇条例が施行される」WGN-TV . 2024年3月22日閲覧。
- ^ ビル・ルースハート、ハル・ダーディック（2018年9月20日）。「『できるからやるんだ』：クック郡議会議長トニ・プレックウィンクル、シカゴ市長選に立候補」シカゴ・トリビューン。2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
- ^ Hinz, Greg (2018年9月20日). 「Preckwinkle jumps into crowdy Chicago mayor's race」. Crain's Chicago Business . 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
- ^ Hinton, Rachel (2018年9月20日). 「Preckwinkle jumps into race for mayor: 'I don't make this decision lightly'」. Chicago Sun-Times . 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
- ^ “短い休暇の後、市長選の挑戦が再開”. WTTWニュース. 2018年12月26日. 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ ab グアリノ、マーク（2018年12月30日）。「シカゴ市長選は混戦、有色人種の女性が優勢」ワシントンポスト。2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ 「クック郡議会議長トニ・プレックウィンクル氏は、エドワード・バーク議員の息子を年収10万ドルの仕事に雇う前に彼と話したと述べた」シカゴ・トリビューン。2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月2日閲覧。
- ^ “Preckwinkle 陣営、Burke が強引に1万ドルの寄付を強行したとされる経緯を説明すべく奔走”. 2019年1月4日. 2019年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。
- ^ 「ダメージコントロール：トニ・プレックウィンクルがエドワード・バーク議員の汚職スキャンダルとのつながりにどう対処しているか」シカゴ・トリビューン。2019年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。
- ^ 「トニ・プレックウィンクル議員、エドワード・バーク議員の自宅で行われた募金活動で得た11万6千ドルを返還すると発言」シカゴ・トリビューン。2019年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。
- ^ McClell, Edward (2019年2月24日). 「FINAL UPDATE: Chicago Mayoral Power Rankings 2019」. Chicago magazine . 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月6日閲覧。
- ^ 「2019年シカゴ市選挙結果」WBEZ。2019年2月27日。 2024年6月10日閲覧。
- ^ 編集委員会 (2019年3月15日). “Tribune Editorial Board endorsement for mayor of Chicago: Lori Lightfoot”. chicagotribune.com . 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月26日閲覧。
- ^ サンタイムズ編集委員会 (2019年3月19日). 「社説: シカゴは仕事を終え、ロリ・ライトフットを市長に選出せよ」シカゴ・サンタイムズ. 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ フラン・スピールマン、ステファノ・エスポジト、トロイ・クロッソン（2019年3月8日）。「ウィルソン氏の支持がライトフット市長選キャンペーンの好調な週を締めくくる」シカゴ・サンタイムズ。2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月26日閲覧。
- ^ スタッフ、シカゴ・トリビューン（2019年3月25日）。「決選投票で支持を失った市長候補は誰か？ヒント：トニ・プレックウィンクルではない」。chicagotribune.com 。 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ “US Rep. Jesus 'Chuy' Garcia, lawyer Jerry Joyce back Lori Lightfoot in Chicago mayor's race”. Chicago Tribune . 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月2日閲覧。
- ^ Canon, Ramsin (2018年9月20日). “Which Toni Preckwinkle Is Running for Chicago Mayor?”. In These Times. 2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月29日閲覧。
- ^ “市長決選投票世論調査”. 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月3日閲覧。
- ^ Vinicky, Amanda (2019年3月25日). 「New Poll Suggests Lightfoot Poised to Clinch Mayor's Race」. WTTW . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月3日閲覧。
- ^ Hinz, Greg (2019年3月25日). 「新たな市長選挙世論調査でライトフット候補が大きなリード、そして警告」Crain's Chicago Business。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ フラン・スピルマン（2019年3月4日）。「世論調査でライトフットがプレックウィンクルに勝利、CTUはそれを「ゴミ」と却下」シカゴ・サンタイムズ。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Kapos, Shia (2019年3月4日). 「最初の世論調査: ローリがトニを圧倒 — CHUYの選挙運動責任者がローリのチームを率いる — バーニーがトニを圧倒」. Politico . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月3日閲覧。
- ^ Stand for Children Illinois (2019年3月4日). “Stand for Children IL PAC Poll: Lightfoot 58%, Preckwinkle 30%”. www.politico.com . 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Conboy, Benjamin (2019年3月4日). 「世論調査: ライトフットがプレックウィンクルにリードを広げる」WMAQ-TV . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Spielman, Fran (2019年3月7日). 「ライトフット氏、改革派のイメージを守るために否定的立場に転じる; 消防士として支持を獲得」シカゴ・サンタイムズ。2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ アハーン、メアリー・アン（2019年2月28日）。「プレックウィンクル、ライトフット両氏、選挙を前に異なる戦略を明らかに」。NBCシカゴ。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月6日閲覧。
- ^ ab “シカゴ2019年市長・市会議員選挙結果”.シカゴ・サンタイムズ. 2019年4月3日. 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Hinton, Rachel (2019年4月3日). “Preckwinkle staffer on why 'everyone' voted for Lightfoot—including the staffer”. Chicago Sun-Times . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ “ライトフット、プレックウィンクル両氏が選挙後の団結イベントで会合”. 2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月8日閲覧。
- ^ “歴史的選挙後、ライトフットとプレックウィンクルが進歩的政策で協力することを誓う - CBSシカゴ”. 2019年4月3日. 2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧。
- ^ ab Thales Exoo (2007年2月26日). 「What's a Ward Committeeman?」. 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月14日閲覧。
- ^ e-Black Chicago. 「シカゴ民主党政治機構（パート1）」。ノーザンイリノイ大学図書館デジタル化ユニット。2012年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月14日閲覧。
- ^ 「クック郡民主党の定款」（PDF） 。クック郡民主党。 2008年5月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
- ^ Sweet, Lynn (1991年12月10日). 「'92 primary candidates are off to the races」. Chicago Sun-Times . p. 4. 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月11日閲覧。
Sweet, Lynn (1991年12月20日). 「政治ブリーフィング」. Chicago Sun-Times . p. 34. 2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月11日閲覧。
「シカゴ区委員会メンバー」シカゴ・トリビューン、1992年3月19日、22ページ。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月11日閲覧。 - ^ ケビン・ナップ（1995年12月20日）。「候補者が地方公職への請願書を提出」ハイドパーク・ヘラルド、2ページ。
ケビン・ナップ (1996 年 1 月 3 日)。「候補者は請願書提出の難題に直面」ハイド パーク ヘラルド、3 ページ。
ケビン・ナップ (1996 年 1 月 10 日)。「請願の異議申し立てが政治投票を形作る」ハイド パーク ヘラルド、1 ページ。
ケビン・ナップ (1996 年 1 月 24 日)。「予備選挙の最終投票が形になる」。ハイド パーク ヘラルド、1 ページ。
ケビン・ナップ (1996 年 3 月 27 日)。「選挙日はいくつかの驚きをもたらす」。ハイド パーク ヘラルド。1 ページ。 - ^ Washington, Laura (2004年9月13日). 「シカゴ流に言えば、有権者はそのような選択をしない」. Chicago Sun-Times . p. 49. 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月11日閲覧。
チェイス、ジョン (2004 年 11 月 6 日)。「オバマの立法府の地位を 8 人が争う; 民主党のライバルがポストを争う」シカゴ トリビューン。16 ページ (メトロ)。2011 年 5 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年12 月 11 日閲覧。
リード、シェリル L. (2004 年 11 月 7 日)。「民主党がオバマの後任を指名、弁護士で元候補者が拒否権発動に間に合うように上院議員に就任」シカゴ サンタイムズ、8 ページ。2012 年 10 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12 月 11 日閲覧。
チェイス、ジョン (2004 年 11 月 7 日)。「オバマのスプリングフィールド議席は争奪戦、民主党は早急に議席を埋める計画」シカゴ トリビューン、p. 1 (メトロ)。2011 年 5 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年12 月 11 日閲覧。
コーエン、ジョディ・S. (2004 年 11 月 7 日)。「オバマのスプリングフィールド議席は弁護士に」シカゴ・トリビューン、p. 1 (メトロ)。2011 年 5 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年12 月 11 日閲覧。 - ^ 「イリノイ州選挙管理委員会」。elections.il.gov。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月2日閲覧。
- ^ フラン・スピルマン（2005年8月31日）。「クック郡共和党代表が16人の市会議員を標的に、彼らは税金を使って政治事務所の賃料を払っていると主張」シカゴ・サンタイムズ。2015年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月27日閲覧。
- ^ 「共和党：選挙区が選挙法に違反」。ノースウェスト・ヘラルド。イリノイ州クリスタル・レイク。AP通信。2005年8月31日。2015年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
- ^ 「理事会議事録」(PDF)。イリノイ州選挙管理委員会。2005年10月17日。2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2009年2月28日閲覧。
- ^ クック郡共和党対イリノイ州選挙管理委員会他、No. 1-05-3407（イリノイ州控訴裁判所、2007年12月17日）。
- ^ クック郡共和党対イリノイ州選挙管理委員会他、No. 106139（イリノイ州最高裁判所2009年1月23日）。
- ^ Cox, Ted (2010年3月3日). 「Cook Democrats remain Berrios as chairman」. Daily Herald . イリノイ州アーリントンハイツ. 2010年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月3日閲覧。
- ^ “Who Will Sit On The Electoral College From Illinois | NPR Illinois”. nprillinois.org. 2016年8月23日. 2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ Dardick, Hal (2018年4月18日). 「新郡民主党長プレックウィンクル氏、党の支持拡大を約束」シカゴ・トリビューン。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ ミッチェル、モニカ (1995 年 10 月 4 日)。「ハイド・パーカーが州上院議員選挙への出馬を発表」ハイド・パーク・ヘラルド、3 ページ。
ケビン・ナップ (1995 年 10 月 25 日)。「地方上院議員選挙が激化」ハイド パーク ヘラルド、1 ページ。
ケビン・ナップ (1995 年 12 月 20 日)。「パルマー、選挙運動の徴兵対象に」ハイド パーク ヘラルド、1 ページ。
ケビン・ナップ (1996 年 1 月 31 日)。「地方の無党派層は依然として分裂している」ハイド パーク ヘラルド、1 ページ。 - ^ ニール、スティーブ（1999年9月26日）。「2人の挑戦者がラッシュを追い詰める」シカゴ・サンタイムズ。10ページ。2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月11日閲覧。
- ^ ニール、スティーブ（2003年3月5日）。「ワシントンの伝統において、オバマは連合構築者だ」シカゴ・サンタイムズ、55ページ。2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月11日閲覧。
- ^ スコット、ジャニー（2007年9月7日）。「2000年、ストリートに精通したベテランが大胆な若きオバマを指導した」ニューヨークタイムズ。2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月10日閲覧。
- ^ ab グラントン、ダーリーン（2019年3月25日）。「バラク・オバマはシカゴ市長候補を支持していないが、誰が気にするのか？」シカゴ・トリビューン。 2023年3月16日閲覧。
- ^ ニール、スティーブ（2003年6月25日）。「ラッシュ上院議員の支持は慎重さよりも報復を優先」シカゴ・サンタイムズ。ニュースバンク。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月11日閲覧。
- ^ チェイス、ジョン (2004 年 10 月 6 日)。「オバマの立法府の地位をめぐり 8 人が争う」。orlandosentinel.com。シカゴ・トリビューン。2005 年 9 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年10 月 11 日閲覧。
- ^ Reardon, Patrick T. (2008年6月25日). 「オバマのシカゴ：候補者の拠点を非公開で見学しよう」シカゴ・トリビューン。p. 1 (Tempo)。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月22日閲覧。5046
S. Greenwood Ave. これは、オバマ夫妻が2005年6月に165万ドルで購入し、それ以来ずっと住んでいる、ケンウッド地区の物議を醸している邸宅です。5450 S. East View Park、Unit No. 1。1993年から2005年まで、オバマ夫妻は54番街とハイドパーク通りに近いイーストビューパークコンドミニアムコミュニティのこの1階のユニットを所有し、住んでいました。
マーク・カーリン (2008 年 7 月 15 日)。「オバマのシカゴ市会議員は誰? トニ・プレックウィンクル市会議員への BuzzFlash インタビュー」。BuzzFlash.com。2008 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2008年12 月 22 日閲覧。プレックウィンクル市会議員: そうですね、彼はつい最近まで選挙区民でした。政治家としての人生の大半を、さらに南のハイド パークにある第 5 区で過ごしました。著書の売り上げと上院議員選挙の結果、彼はサウス ケンウッドの邸宅に引っ越しました。そこは私の選挙区の南端にあるコミュニティです。
- ^ Joravsky, Ben (2008年7月17日). 「Toni Preckwinkle – New Yorker Superstar」. Chicago Reader . 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月20日閲覧。
- ^ ab ス マーコニッシュ、マイケル（2008年7月25日）。「あのニューヨーカーの表紙 - 風刺画騒動で14,619語の報道から焦点が逸れた」セントポール・パイオニア・プレス。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月20日閲覧 - Newsbank経由。|
- ^ abc Lizza, Ryan (2008年7月21日). 「Making It: How Chicago shaped Obama」. The New Yorker . 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月20日閲覧。
- ^ ヘルマン、スコット (2007 年 10 月 12 日)。「早期の敗北が急速な政治的上昇を開始」。ボストン グローブ。2008年12 月 6 日閲覧– Newsbank経由。
- ^ Lizza, Ryan (2008年7月21日). 「Making It: How Chicago shaped Obama」. New Yorker . CondéNet . 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月22日閲覧。
- ^ スニード、マイケル（2018年3月17日）。「トニ・プレックウィンクルがバラク・オバマから支持を獲得」シカゴ・サンタイムズ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ ab フラン・スピルマン（2019年3月21日）。「オバマ夫妻が傍観者となった今、プレックウィンクルはヘイルメリーパスをもう一度成功させることができるか？」シカゴ・サンタイムズ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ シュッツ、パリ（2015年1月26日）。「オバマ大統領、ラーム・エマニュエル氏を市長に推薦」WTTWニュース。 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「市会議員選挙結果」。シカゴ・トリビューン。1983年2月24日。 2022年12月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「市会議員選挙結果」。シカゴ・トリビューン。1983年4月13日。 2022年12月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「市会議員選挙結果」。シカゴ・トリビューン。1987年2月25日。 2022年12月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ “1991年予備選挙、市会議員、第4区、シカゴ、イリノイ州（無党派市会議員選挙）の選挙結果”。シカゴデモクラシープロジェクト。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- ^ “1991年総選挙、市会議員、第4区、シカゴ、イリノイ州の選挙結果”. シカゴ民主主義プロジェクト. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ “1995年予備選挙、市会議員、第4区、シカゴ、イリノイ州（無党派市会議員選挙）の選挙結果”。シカゴデモクラシープロジェクト。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- ^ “1999年総選挙、市会議員、第4区、シカゴ、イリノイ州の選挙結果”. シカゴデモクラシープロジェクト. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ “2003 Municipal General – 2/25/03”. シカゴ市選挙管理委員会. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ “2007 Municipal General – 2/27/07”. シカゴ市選挙管理委員会. 2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ 「シカゴ市全区の各選挙区で行われた2019年2月26日市総選挙の開票結果一覧表および開票結果の発表」（PDF）。シカゴ選挙管理委員会。2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年2月20日閲覧。
- ^ “2019年市選挙区決選投票 – 4/2/19”. シカゴ選挙管理委員会. 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「クック郡およびシカゴ市予備選挙 2022年6月28日 統合概要」(PDF)。クック郡事務官。2022年。
- ^ Dardick, Hal (2013年12月14日). 「Preckwinkle、夫が離婚へ」シカゴ・トリビューン。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月8日閲覧。
- ^ McCarron, John (1988年8月30日). 「投票によりCHAスラムに生きる理由が生まれる」シカゴ・トリビューン。2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
- ^ カイル・プレックウィンクルの背景、cwbchicago.com。2023年5月14日にアクセス。
外部リンク
トニ・プレックウィンクル Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキデータからのデータ
- クック郡政府のトニ・プレックウィンクル
- キャンペーンウェブサイト
- シカゴ・トリビューンで完全報道
- C-SPAN出演