プロスポーツ チームの移転は、チーム オーナーがチームを移転させることです。通常は大都市圏から別の大都市圏に移しますが、同じ大都市圏の自治体間で移転することもあります。この慣行は、リーグ フランチャイズ システムが採用され、チームが圧倒的に個人所有である北米で最も一般的です。チームを移転させるオーナーは、通常、より良い利益、施設、ファンの支持、またはこれらの組み合わせを求めてそうします。
北米
世界中のほとんどのプロスポーツシステムとは異なり、北米には、アマチュアから特定のスポーツの最高レベルまで権限が及ぶ包括的な統括団体がありません。北米のスポーツでは、成績の悪いチームを下位リーグで好成績を収めているチームと入れ替える 昇格・降格制度は一般的に運用されていません。
主要なプロスポーツリーグにチームを置きたい都市は、リーグが拡大して新しいフランチャイズを授与するまで待つことができます。しかし、そのような拡大はまれであり、一般的に限られた時間内に限られています。現在のオーナーの多くは、プレーオフの構造とスケジュールのしやすさから、32がメジャーリーグの最適な規模であると考えています。 [要出典] 2024年現在[アップデート]、各メジャーリーグには30または32のフランチャイズがあります。ナショナルホッケーリーグ(NHL)は32チームに拡大しており、ベガスゴールデンナイツは2017年にリーグの31番目のチームになり、シアトルクラーケンは2021年に32番目のチームになりました。[1] [2]
過去数十年にわたり、既存リーグから申し出を拒否された野心的なオーナーたちは、既存のメジャーリーグが最終的に合併に同意するか、新しいリーグが独自にメジャーリーグの地位を獲得するか、または既存リーグが拡大を余儀なくされることを期待して、ライバルリーグを設立することで対応してきた。1960年代のアメリカンフットボールリーグ(AFL)は、おそらく上記の3つの目標を逆の順序で達成した、成功したライバルリーグの最も最近の例である。しかし、20世紀後半には、すべての主要スポーツで、ライバルリーグがこれらの目標の少なくともいくつかを達成している。野球の提案されたコンチネンタルリーグは試合を行わなかったが、それはメジャーリーグベースボール(MLB)が提案に対して、新しいリーグが提案した都市のいくつかにチームを追加したためである。アメリカバスケットボール協会(ABA)と世界ホッケー協会(WHA)は、それぞれ、チーム数を増やして新興のライバルチームを完全に倒産させようとしたが失敗していた既存リーグに、自らのフランチャイズチームの一部を加盟させることに成功した。
しかし、新興リーグの成功は、既存リーグのオーナーが収入の大半を選手の給与に充てることを躊躇したことと、スポーツリーグが以前は主に入場料収入に依存していたことに大きく起因している。[要出典]こうした状況下では、野心的なライバルは、ファンからすぐに尊敬と信頼を得られることを期待して、より良い給与を約束してスポーツのトップ選手を引き抜く余裕があった。しかし、今日では、既存リーグは収入の大部分を、実績のないライバルには提供されないような有利なテレビ契約から得ている。また、選手組合の活動により、既存リーグは収入の大半を選手に支払うようになり、そのため、4大リーグの平均給与はそれぞれシーズンあたり100万ドルをはるかに超えている。[要出典]
現在の市場および財務状況では、21 世紀初頭にライバル リーグを結成する真剣な試みには、おそらく数億ドル (数十億ドルではないにしても) の投資と初期損失が必要になるでしょう。[要出典]また、そのようなリソースが利用可能になったとしても、新興リーグの成功は保証されていません。これは、2001 年のWWF / NBC が後援したXFLや2009 年から 2012 年のUFLの失敗によって証明されています。 [要出典]現在の主要リーグは、米国のすべての主要メディアと有利な関係を確立しており、確立された名声が高い視聴率を保証するため、メディアはリーグの運営に補助金を出しています。ネットワークは、実績のない新興リーグにそのような報道をする意欲がはるかに低く、新興リーグが報道するためにネットワークに料金を支払うことを要求することがよくあります。
したがって、リーグが拡大しないこと、および/または都市の申請を拒否することを選択する限り、唯一の現実的な手段は、既存のチームのオーナーに移転するよう説得すること(または、移転する目的でチームを購入するよう見込みのあるオーナーを説得すること)です。オーナーがチームを移転させる理由として通常挙げられるのは[要出典]、ファンの支持が弱い、チーム組織が負債を抱えており財政支援のために十分な人口が必要である、または他の都市の方がより大きな地元市場またはより収益性の高いスタジアム/アリーナ契約を提供している、といった理由です。政府は、チームを誘致または維持するために、チームオーナーに有利な契約を提供する場合があります。たとえば、1995年にNFLのクリーブランド・ブラウンズを誘致するため、メリーランド州はボルチモアに新しいスタジアムを建設し、チームが無料で使用し、駐車場、広告、売店の収益をすべて保持できるようにすることに同意しました。 (この移転はクリーブランドでは非常に不評だったため、ボルチモア・レイブンズが拡張フランチャイズを獲得したとみなされ、ブラウンズの名前と公式の系譜は、3年後にNFLに再加入した「再活性化」チームのためにクリーブランドに残りました。) その10年ちょっと前に、ボルチモア・コルツはインディアナポリスへ移りました(NFLのオーナーたちは、満足のいくスタジアムが建設されないため、コルツのオーナーであるロバート・アーセイにフランチャイズを彼が選んだ都市に移転する許可を与えることに投票しました)。
スポーツチームの移転はしばしば議論を呼ぶ。反対派は、オーナーが忠実なファンを置き去りにし、政府がチーム誘致に何百万ドルもの税金を費やしていると批判する。しかし、米国ではスポーツチームは一般的に反トラスト法の下で他の企業と同様に扱われるため、チームが最高額を提示した者に集まるのを防ぐためにスポーツリーグができることはほとんどない(例えば、ロサンゼルス・ラムズは、他のNFLオーナーが当初セントルイスへの移転を阻止したときに訴訟を起こし、これによりNFLは譲歩して移転を許可した)。メジャーリーグベースボールは、主要なプロスポーツリーグの中では珍しく、最高裁判所の判決によって反トラスト法の適用除外を勝ち取ったが、それでもいくつかのチームが都市を変更することを許可している。また最近では、裁判所は、当時フェニックス・コヨーテとして知られていたチームの移転の試みを、フランチャイズ移転の最終権限はNHLにあると主張するNHLの側に立って却下した。
新しいスポーツリーグは、より確立された「メジャー」リーグよりも流動的なフランチャイズが多い傾向があるが、1990年代半ばには、NFLとNHLの複数のチームが他の都市に移転し、移転の脅威から、あらゆるスポーツのメジャーリーグチームがある都市は、納税者のお金を使って新しいスタジアムやアリーナを建設せざるを得なくなった。この傾向は2000年代にも続き、全米バスケットボール協会(NBA)の3チームが、それ以前の16年間に移転がまったくなかったのに、7年間で移転した。批評家は、最高額を提示した都市へのチームの移転を「フランチャイズフリーエージェント」と呼んだ。
オーストラリアとニュージーランド
オーストラリアの二大プロスポーツリーグは、オーストラリアンフットボールリーグ(AFL)とナショナルラグビーリーグ(NRL)です。両リーグとも元々は1つの都市(それぞれメルボルンとシドニー)を拠点としていましたが、全国レベルに拡大し、その過程で両リーグでチームの移転、合併、閉鎖が起こりました。クラブは個人所有ではなく会員が所有していますが、北米フランチャイズモデルが存在するため、リーグへの参加は制限されています。ハイブリッドモデルでは、移転の主導的な推進者はリーグ自身であり、成績の悪いクラブに州間の移転を奨励することでフットボールコードを成長させようとしています。
オーストラリアの歴史上、最も重要な2つの移転は、サウスメルボルン・フットボールクラブのシドニーへの州間移転(1983年:963キロメートル(598マイル))と、フィッツロイ・フットボールクラブのブリスベンへの試合運営の移転(1996年:1,669キロメートル(1,037マイル))であり、どちらもバラッシラインとして知られる文化の隔たりを越えた野心的な移転であった。
ヨーロッパ
ヨーロッパでは、プロスポーツリーグの組織システムにおけるクラブとリーグの関係が異なるため、移籍は非常にまれです[要出典]。この慣行は忌み嫌われています。[3]ほとんどのヨーロッパのスポーツでは、チームは現在のリーグから下位リーグに降格するか、上位リーグに 昇格することができます。
ラテンアメリカとカリブ海
ラテンアメリカでは、定評のあるチームが拠点を構えてチームを移転することはほとんどない。大規模な集積地の小さなチームや、ファンがほとんどいない地方のチームは、より大きな市場やより手頃な施設を求めて頻繁に移転する。なぜなら、利用できる施設は大規模クラブとグラウンドを共有する必要のある大きな複合施設しかないことが多いからだ。この慣行は忌み嫌われるとされている。[3]
ブラジル
1部リーグのサッカーチームの最初の移籍は2010年でした。グレミオ・バルエリはプレジデンテ・プルデンテに移籍し、グレミオ・プルデンテになりましたが、2011年半ばに グレミオ・バルエリとして復帰しました。
ブラジルのペドロ 2世にちなんで名付けられたEsporte Clube Dom Pedro II [ 4]は、1996 年 2 月 22 日にグアラで設立されました。クラブは2009 年にヌクレオ バンデイランテに移転し、エスポルテ クラブ ドム ペドロ バンデイランテに改名されました。 2016年11月1日、カンピオナート・ブラジリエンセの1部昇格を達成した後、クラブは名前をレアル・フテボル・クラブに変更し、ブラジリアに移転した。 2020年のキャンペーンに先立ち、クラブは再びレアル・ブラジリア・フテボル・クラブに名前を変更した。
2010年10月15日、グアラティンゲタ・フットボールはグアラティンゲタからアメリカーナへの移転を発表し、[5]名称をアメリカーナ・フットボールに変更した。2011年11月28日、アメリカーナでの1年以上を経て、クラブの運営会社ソニースポーツは、アメリカーナ市とそのメインスタジアムであるエスタディオ・デシオ・ヴィッタがクラブと同市のクラブであるリオ・ブランコを応援することができず、またクラブのサポーターのほとんどがグアラティンゲタに住んでいることから、チームがグアラティンゲタに戻り、 2012年の カンピオナート・パウリスタやその他の大会に出場すると発表した。[6]
バレーボール、バスケットボール、フットサルなどの他のスポーツでは、頻繁には発生しませんが、移動はより一般的です。
チリ
- バドミントン FC は、 1969 年にクリコに移転するまでサンティアゴ市を拠点とするサッカークラブでしたが、1972 年に解散しました。
- CD グリーン クロスは、1916 年 6 月 27 日に設立され、1965 年にテムコに移転し、地元のサッカー チームであるデポルテス テムコと合併するまで、サンティアゴ市を拠点とするスポーツ クラブでした。合併後のチームは、クラブが現在の名称を採用した 1985 年まで、グリーン クロス テムコとして知られていました。
コロンビア
コロンビアでは、1部リーグの歴史あるチームが移転することはめったにありませんが、 2部リーグで新しく創設されたチームは、ファンの反応を求めて都市から都市へと移転することがよくあります。
- 2007年に設立されたアトレティコ・フベントゥードは、 2010年にソアチャからジラルドに移転しましたが、同年後半にクラブは解散し、その所属権はフォルタレザFCに買収されました。
- バホ・カウカFCは2008年にイタグイに移転した。その結果、地元のイタグイFCが再結成された。[7]チームは、イタグイ政府からクラブが受けた財政支援をめぐってクラブ会長と市長の間で論争が起こり、2014年5月にイタグイから追放された。クラブ会長がクラブへの支援が乏しいことを公に批判したことを受けて、市長はクラブを市から追放する決定を下した。この事件により、チームはアギラス・ペレイラに名前を変更し、ペレイラ市に移転してエルナン・ラミレス・ビジェガス・スタジアムを本拠地とすることになったが、この変更は2014年7月14日の臨時会議でディマヨール議会によって承認された。[8] [9] 2015年3月、クラブはリオネグロに移転し、アギラス・ドラダス、そしてリオネグロ・アギラスに名前を変更した。 [10]
- 2011年5月、センタウロス・ビジャビセンシオは、多額の負債、デポルテス・キンディオの下部組織とみなした地方自治体からの財政支援の拒否、カウカ県知事が県都にサッカークラブを設立することへの支持を表明したことなどを考慮して、ビジャビセンシオからポパヤンに移転し、ウニベルシタリオ・ポパヤンとなった。[11]
- 2008-1年のコロンビアチャンピオンであるボヤカ・チコFCは、ボゴタのプリメーラBチームとしてスタートし、ファーストディビジョンに昇格した後、トゥンハに移籍しました。
- 2006年に設立されたコルドバFCは、設立から2年後にモンテリアからシンセレホに移転し、アトレティコ・デ・ラ・サバナとなった。さらに2011年にバランキージャに移転し、ウニアウトノマFCとなった。[12] 2015年末、ウニアウトノマはパルミラに移転し、オルソマルソSCとなった。
- デポルFCは2005年にバジェ・デル・カウカ県カルタゴで設立されました。翌年、クラブは同じ県のハムンディに移転しました。2006年と2008年のシーズンは、エスタディオ・カシケ・ハムンディを本拠地としていました。財政難とカリの公益事業会社エムカリの支援により、クラブは2009年に改名され、ハムンディからカリ市のアグアブランカ地区に移転し、現在はエスタディオ・パスクアル・ゲレーロをホームスタジアムとしています。
- 1957年にリオネグロで創設されたデポルティーボ・リオネグロは、アンティオキア地方の伝統的なチームであり、2014年にベロに移転してレオネス・フットボール・クラブに改名し、翌年トゥルボに移転してさらに1年間在籍した後、 2016年にイタグイに移転しました。
- 1995年に設立されたヒラルドFCは、2008年にヒラルドからパルミラに移転し、デポルテス・パルミラとなった。この移転は長くは続かず、1年後にブエナベントゥラに移転してパシフィコFCとなり、その1年後にパシフィコはシンセレホに移転してスクレ・フットボール・クラブとなり、さらに1年後に再びモンテリアに移転してジャグアレス・デ・コルドバとなった。
- ウニバリェFCは1998年に設立され、前半をハムンディ、後半をパルミラでプレーしていました。1991年にエクスプレソ パルミラに改名されました。2002年、エクスプレソ パルミラは実業家によって買収され、クラブ名をエクスプレソ ロホ デ カルタヘナに変更し、カルタヘナに移転しました。 2005年、エクスプレソ ロホはシンセレホに移転しましたが、それは1年しか続かず、2006年にカルタヘナに戻りました。2007年シーズン、チームはクンディナマルカのフサガスガ市に移転しました。2009年、チームは経済的な問題によりシパキラに移転しました。2011年シーズン、エクスプレソ ロホはフサガスガ市に戻ることを決定しましたが、成績不振のためクラブはソアチャに移転しました。2015年、チームはシパキラに戻ります。翌シーズンの2016年、クラブはティグレスFCに改名された。
コスタリカ
- 2004年にブルハス・デ・エスカスとして設立され、コスタリカ・プリメーラ・ディビシオンでプレーするためのADグアナカステカ[13]のライセンスを引き継いだ際に、より多くのファンの支持を得るために、ニコヤ、グアナカステのエスタディオ・チョロテガからエスカス[14]に移転した。2007年夏、クラブは再びデサンパラドスのエスタディオ・ホルヘ・「カティ」・モンジェ[15]に移転し、ブルハスFCに改名された。クラブは2011年に解散した。
ホンジュラス
- レアル・マヤは1985年4月7日に設立された。彼らは多くのシーズンに渡り様々な名前で1部リーグでプレーしたが、最もよく使われたのはレアル・マヤだった。2002/2003シーズンに彼らはレアル・コマヤグアに代わって加入した。[16]彼らはレアル・パテプルマと改名され、リーグから除外される前の最後の2シーズンをホンジュラスサッカーのトップリーグで過ごすためサンタ・バルバラに移った。[17]
ジャマイカ
1985年にメイ・ペンで創設されたハザード・ユナイテッドは、2001年にクラレンドンに移転し、クラレンドン・ユナイテッドに改名した。JFFの規定では、各クラブは少なくとも1,500席のスタンドを持つことが規定されていたが、クラレンドンにはそれがなかった。そのためチームは再びセント・キャサリンに移転し、フェルディ・ネイタ・スポーツ・コンプレックスを使用し始めた。当初、クラレンドンとセント・キャサリンのフットボール・クラブはスタジアムを共有することに合意した。2002年、セント・キャサリンは、クラブ名が地元では認識されにくく、クラブ自体のファンも徐々にしか増えていなかったため、クラレンドンに提携を変更してセント・キャサリンのチームになるよう提案した。その代わりに、クラレンドンは2003年にポートモアに移転し、ポートモア・ユナイテッドに改名した。[18]クラブはそれ以来4回のプレミアリーグ優勝を果たしている。
メキシコ
リーガMXには降格制度があるが、チームには一定の領土的権利が認められている。これはおそらく、多くのリーグ戦が米国で放映されており、米国では伝統的なトップクラスのチームだけが移民のファン層に最も効果的にリーチできると考えられているためだろう。
- 1971年、クルス・アスルはトゥーラ・デ・アジェンデからメキシコシティに移住した。
- 2003年、クラブ・ネカサはメキシコシティからアグアスカリエンテスに移転しました。
- 2007年、アトランテFCサッカークラブはメキシコシティからカンクンに移転しました。
- 2013年5月、ハグアレス・デ・チアパスはトゥストラ・グティエレスからケレタロに移転し、ケレタロFCとなり、トゥストラ・グティエレス市には1部リーグのサッカーチームがなくなった。
- 2013年5月、サン・ルイスFCはサン・ルイス・ポトシからトゥストラ・グティエレスに移転し、チアパスFCとなり、この都市に1部リーグのサッカーを復活させました。
- 2013年5月、リーガMXに昇格したCFラ・ピエダはベラクルスに移籍し、ティブロネス・ロホス・デ・ベラクルスがプレーした。アセンソMXでプレーしていたティブロネス・ロホス・デ・ベラクルスはサン・ルイス・ポトシに移籍し、アトレティコ・サン・ルイスとなった。
- 2020年6月、アトランテFCサッカークラブはカンクンからメキシコシティに戻りました。
- 2020年6月、1950年に設立されたモナルカス・モレリアがモレリアからマサトランに移転し、マサトランFCとなった
ペルー
ペルーでは、いくつかのチームがペルー・プリメーラ・ディビシオンに参加するために、国内の内陸部にあるものも含め、すでに建設されている大きなスタジアムを使わざるを得なかった。これには、移転が必要だったために地元にファン層を確立できなかった首都リマのいくつかのチームも含まれる。
- トタル・クリーンFBCはアレキパのマリアーノ・メルガル・スタジアムで試合をしていた。クラブは多額の負債を抱え、アトレティコ・チャラコの副会長にクラブの51%を売却した。クラブはトタル・チャラコに改名され、カヤオに移転した。
- ビナシオナルはもともとボリビアとの国境にあるデサグアデロ出身だが、順位が上がるにつれて2016年にアレキパのパウカルパタ地区に移転し、その後故郷のプーノに戻ったが、元の拠点から102マイル離れたフリアカにある。ここは、2019年にペルー選手権で成功を収めた場所である。
ベネズエラ
- デポルティーボ・ガリシアはカラカスで創設されたが、2002年にアラグア州のマラカイに移転し、ガリシア・デ・アラグアに名称が変更され、ジュゼッペ・アントネッリ・スタジアムをホームゲームとした。チームは伝統的な青と白のカラーから州のシンボルである黄色と赤に変更し、ガリシア・デ・アラグアに名称を変更した。2002年1月、エスタディオ・オリンピコ・エルマノス・ゲルシ・パエスに移転し、アラグアFCとして独立した組織となった。
- ララFCは、ララ州バルキシメトに本拠地を置いていたが、2012年に深刻な財政難のため、チームはロス・テケス市に移転し、その後カラカスに移転し、名前をメトロポリタンスFCに変更した。
アジア
アジアにおけるチームの移籍は、プレーするスポーツの種類やリーグ編成の主流のスタイル、そして個々の経済状況に応じて行われます。たとえば、日本では、MLBのように運営されている日本プロ野球と、ヨーロッパのサッカーリーグのように運営されている Jリーグとの間に違いがあります。
クラブの移転は、アマチュアまたはセミプロのクラブがプロのクラブになるために独自の施設を取得しようとし、古くからある場所に独自の施設を建設するための資金やスペースがない場合にも一般的です。
中国
中国ではチームの移転は非常に一般的です。中国にはヨーロッパ式の昇格・降格リーグ制度がありますが、チーム自体は北米式のフランチャイズであり、圧倒的に個人所有のチームが多いため、移転しやすい傾向にあります。チームを移転させるオーナーは、通常、より良い利益、施設、ファンの支持、またはこれらの組み合わせを求めてそうします。少数のトップチームを除いて、移転に関する規則はなく、確立されたファンベースも多くありません。
香港
- 甘粛天馬足球倶楽部は甘粛省蘭州市を本拠地とするサッカーチームで、 2004年に易リーグに降格し、東莞東城に売却され、香港ファーストディビジョンリーグに昇格した。このクラブは2009年に解散した。
インド
- 2019年、ニューデリーを本拠地とするトップクラスのサッカークラブであるデリー・ダイナモスがブヴァネーシュワールに移転し、クラブ名をオリッサFCに変更した。[19]
イラン
- サバ・コムFCはイランのコムを拠点とするチームで、2018年に解散しました。このチームはかつてサバ・バッテリー社が所有するサバ・バッテリー・クラブの一部であり、以前はテヘランのチームとして登録され、ロバト・カリムのシャヒド・デラクシャン・スタジアムでプレーしていましたが、2007年にコムに移転しました。
- 2007年5月下旬、パス・テヘランのサッカーチームが解散するという噂が流れ始めた。テヘラン市内には観客動員数の少ないサッカーチームが多数あるため、いくつかのチームを他の都市に移転させるのが最善だと言われていた。2007年6月9日、パス・テヘランは解散した。ペルシャ湾カップへの参加権は、パス・ハメダンという新設チームに与えられた。サッカーチームのスタッフと選手は、チーム結成のためハメダンに移された。さらに、マルチスポーツのパス文化スポーツクラブは、アマチュアおよびユースのスポーツイベントにのみ参加している。パススポーツクラブの経営陣が今後サッカーチームを再開するかどうかは不明である。[20]
- 2008年に設立されたタブリーズを拠点とするゴスタレシュ・フォウラド・タブリーズFCは、イラン人実業家で経済学者のモハマド・レザ・ゾヌジが所有し、イランのプレミアリーグで数少ない民間所有のクラブの1つでした。2018年にクラブの所有権はアミール・ホセイン・アラゲバンドに移り、クラブはウルミアに移転しました。
- ダマシュ・イラニアンは、 2006年7月に個人投資家によってテヘランで設立されました。2008年7月9日の解散の結果、現在のダマシュ・テヘランはダマシュ・ロレスターンに再編され、ドルード市に移転しました。その後、ガハル・ザグロスに改名されました。
- パヤム・ホラーサーンFCは現在、ラザヴィー・ホラーサーン州のマシュハドに拠点を置いています。このクラブは1976年から2011年5月までマシュハドに拠点を置いていたため、パヤム・マシュハドという名前でよく知られています。このクラブは2011年5月から11月までニシャプールに移転しましたが、ニシャプールでの支持が不足したため、再びマシュハドに移転しました。
- 1980年にイラン・イラク戦争が勃発すると、アバダンとフーゼスターン州は大きな被害を受けたため、サナト・ナフト・アバダンFCというクラブは1980年から1988年までシーラーズを拠点とし、戦争後にアバダンに戻った。
日本
サッカー
Jリーグはヨーロッパのサッカーリーグと同様に運営されています。野球リーグとは対照的に、Jリーグでは、混雑した市場や収益性の低い市場から撤退できるチームはごくわずかです。
- 最も目立ったのは、東京ヴェルディが神奈川県川崎市から東京へ移転したことだ。
- ザスパ草津は、大きなスタジアムがないため、実際には群馬県前橋市という近隣の大きな都市で試合を行っています。2024年に、同チームは県内トップチームとしての地位を反映して、チーム名をザスパ群馬に変更しました。
- 東京ヴェルディ、FC東京、ガンバ大阪、V・ファーレン長崎は市外で試合を行っているが、これらは大都市の特性上、現実的な理由によるものである。(現在、近隣の諫早で試合を行っている長崎は、長崎市内に新しいスタジアムを建設中である。)
- AC長野パルセイロは、長野のスタジアムがJリーグのサッカーに適さなかったため、2014年から2015年まで佐久市で試合を行っていました。
- 京都サンガFCは2020年に京都市郊外の亀岡にあるサッカー専用スタジアムに移転しました。
野球
日本プロ野球はMLBと同様の方法で運営されており、いくつかのフランチャイズを混雑した市場から撤退させました。チームのオーナーが変わったときにも移転が起こりました (チーム名の変更も含まれる場合があります)。
- 北海道日本ハムファイターズはもともと東京を本拠地としていたが、 2004年に北海道札幌市に移転した。2023年に札幌市から北広島市の新スタジアムに移転したが、チーム名は変更していない。
- 福岡ソフトバンクホークスはもともと大阪を本拠地としていたが、1988年に南海電鉄がダイエーに球団を売却した後、福岡に移転した。 2004年にソフトバンクが球団を買収したが、所在地は変更されていない。
- 埼玉西武ライオンズは、西日本鉄道が西武鉄道に球団を売却した後、 1979年に福岡から埼玉県所沢市に移転しました。
キルギスタン
- ドルドイ・ナルインは2010年にナルインから首都ビシュケクに移転し、スパルタク・スタジアムでプレーするようになった。
レバノン
フィリピン
- カヤFCマカティは、2018年のフィリピンフットボールリーグシーズンにマカティからイロイロ市に移転し、カヤFCイロイロとなり、イロイロスポーツコンプレックスを本拠地とした。[21] [22] [23]移転前、カヤFCはマカティ大学スタジアムを本拠地としていた。2024年に、イロイロ州パヴィア近郊のカンポアルカンタラスタジアムに移転した。[24]
- マハルリカ マニラは、2024年のフィリピン フットボール リーグシーズンに向けてマニラからタギッグに移転し、マハルリカ タギッグ FCとなり、マッキンリー ヒル スタジアムを本拠地としました。移転前は、マハルリカ タギッグのホーム スタジアムはリサール記念スタジアムでした。
- ダバオ・アギラスFCは、2024年のフィリピン・フットボール・リーグシーズンに向けて、ホームスタジアムをダバオ・デル・ノルテ・スポーツ・コンプレックスからマカティ大学スタジアムに移転しました。
韓国
サッカー
1980年代と1990年代にはサッカークラブの移籍が頻繁に行われていた。韓国には3つの全国リーグがあるが、北米のシステムと同様に、当初はリーグ間で昇格や降格はなかった。
1995年までにソウルには、イルファ・チュンマ(現・城南FC)、LGチーターズ(現・FCソウル)、ユコン・エレファンツ(現・済州ユナイテッド)の3つのプロサッカークラブがあった。しかし、 Kリーグの地方分権政策により、1996年にこれら3つのクラブは他の都市への移転を余儀なくされ、その過程で名前が変更された。これらの移転は、これらのチームのいずれかがソウルにサッカー専用スタジアムを建設した場合、そこに復帰できるという協定に基づいて行われ、そのうち2つのクラブがその協定を利用した。その結果、以下の移転が起こった。
- 一和春馬は、95km離れた天安に拠点を置く天安一和春馬になりました。2000年に、天安一和春馬は天安から28km離れたソウルの衛星都市である城南に移転し、城南一和春馬となりました。
- LGチーターズは、ソウルから21km離れた衛星都市の安養を拠点とする安養LGチーターズとなった。2004年、安養LGチーターズはソウルに戻り、空になったソウルワールドカップ競技場の建設費用の一部を引き受け、FCソウルに改名した。
- ユーコンエレファンツは、ソウルから25キロ離れた衛星都市の富川を拠点とする富川SKとなった。2006年2月2日、富川のクラブである富川SKは、所有者のSKグループによって予告なしに済州島の空いている済州ワールドカップスタジアムに移転され、済州ユナイテッドと改名された。
- 2003年、 1984年に大韓民国国防軍体育団のサッカーチームとして創設された尚武FC。[25] [26] は、2003年シーズンの初めに光州尚武FCとして光州に本拠地を構えた。リザーブチームの尚武Bは、2003年から2005年までK2リーグで競い、その後Kリーグのリザーブリーグに加わり、ディビジョン2レベルで3年間競い合った間は利川を本拠地としていた。2011年に光州が新しいプロクラブ光州FCを設立した後、クラブの本拠地は光州から慶尚北道尚州に移された。
その他のスポーツ
韓国プロ野球、韓国バスケットボールリーグ、Vリーグなど韓国の主要プロスポーツでは移籍が一般的だった。
アイスホッケーでは、マンドゥ・ウィニアはソウル市木洞に本拠地を置いていたチームで、2005年に京畿道安養市に移転し、安養漢拏となった。
タイ
- プラチンブリー・ユナイテッドFCは、 2012年初頭にプラチンブリー県からラヨーン県ラヨーンのクレン地区スタジアムに移転しました。現在はラヨーン県セントラルスタジアムでプレーしています。
アフリカ
南アフリカ
南アフリカでは、ほとんどのサッカークラブが個人所有であり、クラブの移転は比較的一般的です。プレミアサッカーリーグのトップディビジョンのクラブを含むいくつかのクラブが移転し、新しいアイデンティティを獲得しました。南アフリカの移転のケースは他にもたくさんあります。クラブライセンスの売買が容易なため、移転は一般的であり、新しいクラブが移転した既存のクラブを代表するのか、まったく別の新しい組織を代表するのかを判断するのが難しい場合があります。
- ベイ・ユナイテッドは、2012年にクラブがポート・エリザベスからポロクワネに移転し、ポロクワネ・シティとなった。
- ベノニ・プレミア・ユナイテッドはクワズール・ナタール州に移転し、タンダ・ロイヤル・ズールーとなった。
- ヘレニックFCのフランチャイズは、2004年初頭にギリシャ人オーナーからヌドロブ家に売却され、プレミア・ユナイテッドと改名されてハウテン州ベノニに移転した。2011年、ヘレニックFCはマーク・バーンの経営の下、旧ブラウベルグ・シティFCを引き継いだ。バーンは1970年代の質を復活させ、国内最高のユース育成チームの1つになることを目指している。2013年、クラブはSABリーグ(南アフリカ4部リーグ)のフランチャイズを取得した。2016年8月、クラブは「ケープタウンでナンバーワンのユース組織になるという目標を達成するために、ますます強く成長することを確実にする」ために、 SAFA2部リーグのフランチャイズライセンスを売却したことを発表した。[27]
- カクー・ファストXIは、もともと1937年にアマチュアクラブとして設立され、ポロクワネの北東170kmに位置する地元のカクー市を代表していた。[28] 1998-99シーズンを前に、クラブオーナーのジョセフ・マプフラガシャは、チームを約30km南のマパテ市に移転し、同時にクラブ名をマパテ・シルバースターズに変更した。 2006年にロイヤル・バフォケン・ネーション(RBN)がクラブのスポンサーとなり、チームがフォケンにあるロイヤル・バフォケン・スタジアムでプレーするよう移転したため、シルバースターズはプラチナスターズになった。2007年5月にRBNが株式の51%を購入し、クラブ名も変更された。[29]
- マクワネ コンピュータ スターズは、1977 年に当時QwaQwaと呼ばれていた地域のマクワネの小さな村で設立されました。その後、 Qwa-Qwa Starsに改名され、ベツレヘムのゴブル パークに拠点を置くようになってからFree State Starsになりました。
- ダーバンを拠点とするマニング・レンジャーズは2006年に破産宣告を受けた。2007年にフィデンティア・グループがこのクラブを買収し、クラブ名をフィデンティア・レンジャーズに変更したが、新オーナーはクラブをダーバンからケープタウンに移転した。
- ナティ・ライオンズはダーバンの北約30キロにあるクワマシュに拠点を置いていた。このチームフランチャイズは2011年にアトリエFCに改名され、エクルレニに移転した。
- ヴァスコ・ダ・ガマは2016年にステレンボッシュFCとしてステレンボッシュに移転した。
参照
参考文献
- ^ ローゼン、ダン(2015年6月24日)。「理事会が拡張プロセスの開始を承認」NHL.com。NHLエンタープライズ、LP 。 2015年9月7日閲覧。
- ^ Muir, Allan (2015年7月21日). 「NHLの拡張入札の結果はリーグを失望させ、シアトルは冷遇される」. Sports Illustrated . 2015年9月7日閲覧。
- ^ ab Stefan Szymanski. National Pastime: How Americans Play Baseball and the Rest of the World plays Soccer . p. 130.国民的娯楽:アメリカ人は野球を、残りの世界はサッカーをどのようにプレイするのか。
- ^ ロドルフォ・ロドリゲス (2009)。エスクードス・ドス・ドス・ド・ムンド・インテイロ。パンダブックス。 p. 45.
- ^ (ポルトガル語) Guaratinguetá oficializa mudança para cidade de Americana – Globoesporte.com (2010 年 10 月 15 日)
- ^ 「É Official! Americana volta para Guaratinguetá」(ポルトガル語)。フテボルのインテリア。2011 年12 月 2 日に取得。
- ^ 「イタグイ - 歴史」.
- ^ “「Las Águilas Doradas fueron expulsadas de Itagüí」、フェルナンド・サラザール” [「「ゴールデン・イーグルス」はイタグイから追放された」、フェルナンド・サラザール]。ウィンスポーツ。2014 年7 月 14 日に取得。
- ^ “De manera unánime, la DIMAYOR autorizó a Águilas Doradas jugar en Pereira” [全会一致で、DIMAYOR はアギラス・ドラダスがペレイラでプレーすることを承認した]。ウィンスポーツ。2014 年7 月 15 日に取得。
- ^ “Águilas yatiene 'nido': jugará en Rionegro". Futbolred.com (スペイン語)。 2015 年 3 月 18 日。
- ^ “Centauros ya no es de Villavicencio y ahora es de Popayán” [ケンタウロスはもはやビリャビセンシオの出身ではなく、現在はポパヤンの出身である]。あんてな2. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016 年2 月 15 日に取得。
- ^ “Historia”. 2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月27日閲覧。
- ^ アレハンドロ・フォンセカ・イダルゴ (2010 年 1 月 12 日)。 「Otro nombre y missmas deudas」(スペイン語)。 diarioextra.com。 2010 年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 13 日に取得。
- ^ Brujas es un hervidero Trasladarse de Nicoya a Escazú aumentó penurias a jugadores Nación (スペイン語)
- ^ ブルーハス・ア・デサンパラドス・ナシオン (スペイン語)
- ^ ホンジュラス 2002/03 – RSSSF
- ^ ホンジュラス 2003/04 – RSSSF
- ^ ポートモア・ユナイテッドが前進 2005-03-18ウェイバックマシンにアーカイブ– ジャマイカ・グリーナー
- ^ 「ISL: デリー・ダイナモスが本拠地をオリッサ州に移転 | Goal.com」www.goal.com . 2020年7月12日閲覧。
- ^ تيم فوتبال بزرگسالان پاس رسما به همدان انتقال يافت؛ (ペルシア語で)。イスナ。 2007 年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「カヤFCがイロイロへの移籍契約に署名」Fox Sports Philippines 2018年2月6日2018年2月6日閲覧。
- ^ Co, Adrian Stewart (2018年2月2日). 「Kaya FCがイロイロを本拠地に」. Panay News . 2018年2月2日閲覧。
- ^ Ferer, Cindy (2018年2月6日). 「Kaya Futbol Clubが新たなホームコートとしてイロイロを選択」.フィリピン通信社. 2018年2月6日閲覧。
- ^ “カヤ FC はカヤ FC-マカティとなり、UMak をホームスタジアムに”ウナ・カヤ。 2016 年 1 月 11 日。2017 年1 月 11 日に取得。
- ^ 군경기단체 국군체육부대로 통합 팀 명칭 상무、마스코트는 불사조로 (韓国語)。東亜日報。 1984 年 1 月 11 日。
- ^ 육,해,공 3군통합 스포츠팀 상무 창단 (韓国語)。毎日経済新聞。 1984 年 1 月 12 日。
- ^ “Hellenic Football Club on Facebook”. Facebook . 2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。[ユーザー生成ソース]
- ^ ダウィド・ヴァン・リル (2004)。 Van Lill se Suid-Afrikaanse のトリビア。 LAPAウイトゲワーズ。ISBN 9781868729272。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「Platinum Stars club history」。2010年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月9日閲覧。
外部リンク
- 「モデル監督、ブラウンズのボルチモアへの移転を発表」チャールズ・バビントン、ケン・デンリンガー著、ワシントン・ポスト、1995年11月7日。
- 「メジャーリーグベースボールチームの歴史」メジャーリーグベースボール社、2015年。
- プロフットボール殿堂による「NFLフランチャイズの歴史、1920年から現在まで」(2015年)。
- 「NBAの歴史:チーム」全米バスケットボール協会、2013年。
- 「ナショナル ホッケー リーグ (NHL) 拡張の歴史」、Razulu's Street、2004 年。
