サン・マロ

サン・マロ サン・マロ(ガロ) サン・マルー (ブルトン)
副県とコミューン
城壁都市
フラグ 紋章
サン・マロの場所
サン・マロ フランスの地図を表示 サン・マロ ブルターニュの地図を表示
座標: 48°38′58″N 2°1′34″W / 48.64944°N 2.02611°W / 48.64944; -2.02611
国	フランス
地域	ブルターニュ
部門	イル＝エ＝ヴィレーヌ
区	サン・マロ
カントン	サン・マロ1と2
相互コミュニティ性	CA サンマロ
政府
• 市長（2020～2026年）	ジル・リュルトン[1]
エリア 1	36.58 km 2 (14.12 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	47,323
• 密度	1,300/km 2 (3,400/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	35288 /35400
標高	0～51メートル（0～167フィート） （平均8メートルまたは26フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

サン・マロ(英国: / s æ̃ ˈ m ɑː l oʊ / , ^[3] 米国: / ˌ s æ̃ m ə ˈ l oʊ / , ^{[4] [5]}フランス語: [sɛ̃ malo] ^ⓘ ;ガロ:サンマロ;ブルトン語:Sant-Maloù、ブルターニュのイル・エ・ヴィレーヌにある歴史的なフランスの港です。

イギリス海峡沿岸の城壁都市は海賊の長い歴史を持ち、地元での恐喝や海外での冒険で多くの富を得ていた。1944年、連合軍はサン・マロを激しく爆撃した。この都市は人気の観光地となり、チャンネル諸島のジャージー島とガーンジー島、およびイングランド南部の入植地であるハンプシャー州ポーツマスとドーセット州プールへのフェリーターミナルが設置された。

4年ごとに11月に開催される有名な大西洋横断単独ヨットレース「ルート・デュ・ラム」は、グアドループのサン・マロとポワンタピートルの間で行われます。

2017年の人口は46,097人^[6]だが、夏の観光シーズンには30万人まで増加することもある。郊外を含めると、首都圏の人口は約133,000人（2017年）である。^[7]

1967年にサン・マロ、サン・セルヴァン（1962年の人口14,963人）、パラメ（1962年の人口8,811人） の3つのコミューンが合併し、コミューンの人口は2倍以上に増加しました。

サン・マロの住民はフランス語でマロアンと呼ばれます。 ^[8]以下の表とグラフの人口データは、指定された年のサン・マロのコミューン自体の地理に関するものです。^[9]

紀元前1世紀にガリア人によって建設されたサン・マロの場所に古代都市が建設され、ローマ時代の レギンカまたはアレトゥムとして知られていました。4世紀後半までには、サン・セルヴァン地区は、国境の向こう側から侵入する海上からの侵略者からランス川の河口を守る、ザクセン海岸 の主要な岬の砦の場所となっていました。ノティティア・ディグニタトゥムによると、砦には、リトゥス・サクソニクムのトラクトゥス・アルモリカヌス・エ・ネルヴィカヌス部のドゥクス（指揮官）率いるミリトゥム・マルテンシウムが駐屯していました。西ローマ帝国の衰退期には、アルモリカ（現在のブルターニュ）はバガウダエの下でローマの支配から反乱を起こし、5世紀と6世紀には海峡を渡って不安定な情勢から逃れてきた多くのケルト系ブリトン人を受け入れました。現在のサン・マロは、6 世紀初頭に聖アロンと聖ブレンダンが設立した修道院集落に起源を遡ります。その名前は、現在のウェールズからの移民で、航海者ブレンダンの信奉者であったと言われる男性、サン・マロまたはマクロに由来しています。

サン・マロは、12 世紀の恋愛物語であるマリー・ド・フランスの詩「Laüstic 」の舞台です。この都市は、フランス当局、さらには地元のブルターニュ当局との交渉において、自治権を主張する伝統がありました。

1590年から1594年まで、サン・マロは独立共和国であると宣言し、「サン・マロ共和国」が事実上の都市国家として機能し、そこからこの町は「フランス人でもブルターニュ人でもない、マロアン人」(「Ni Français, ni Breton, Malouin suis」)という反抗的なモットーを取った。^[10]

サン・マロは、海賊、フランスの私掠船、そして時には海賊の拠点として悪名高い。19世紀、この「海賊」としての悪名は、ジャン・リシュパンの戯曲『海賊の誘惑』やセザール・キュイの同名のオペラで描かれた。サン・マロの海賊は、イギリス海峡を通過する船に貢物を強制しただけでなく、遠くから富をもたらそうとした。ジャック・カルティエはサン・マロに住み、そこからサン・ローレンス川まで航海し、後に現在のケベック市とモントリオールとなるスタダコナ村とオシュラガ村を訪れた。これらの場所を初めて発見し、現地の言葉「カナタ」（一群の家を意味する）を学んだカルティエは、カナダの発見者として認められている。

サン・マロの住民はフランス語でマロアンと呼ばれています。これが、英語でフォークランド諸島として知られる群島にスペイン語でイスラス・マルビナスという名前が付けられた由来です。イスラス・マルビナスは、1764年にフランスの探検家ルイ・アントワーヌ・ド・ブーゲンビルが島に付けたイル・マルイヌという名前に由来しています。^[8]群島の最初の入植地を築いたブーゲンビルは、彼の船と入植者の出発点であったサン・マロの住民にちなんで島に名前を付けました。^[8]

1758 年、サン・マロ襲撃でイギリス遠征隊が上陸し、町を占領しようとした。しかし、イギリス軍はサン・マロを攻撃しようとはせず、代わりに近くのサン・セルヴァンの町を占領し、出発前に 30 隻の私掠船を壊滅させた。

第二次世界大戦では、1944年8月下旬から9月上旬の戦闘中に、歴史ある城壁都市サン・マロはアメリカ軍の砲撃と爆撃によりほぼ完全に破壊されました。^{[11] [12]近くの}ディナールの海岸は、連合軍のコマンドー襲撃に備えて厳重に要塞化されていました。2つの場所の砲兵は相互支援を提供しました。要塞複合施設には、さまざまな軍種や部隊から集まった1万2,000人以上のドイツ軍兵士と、コタンタンの他の戦闘からの落伍者が駐屯していました。戦闘が始まったとき、サン・マロ自体には約8,000人のドイツ軍がいました。^[13]

ドイツ軍司令官のアンドレアス・フォン・オーロック大佐は、町当局から降伏を求められても拒否した。彼は「最後の一人が自分自身であっても、最後の一人までサン・マロを防衛する」と述べた。

アメリカ軍の最初の攻撃は、1944年8月5日に第83歩兵師団によって開始されました。シャトーヌフのドイツ軍陣地はすぐに陥落しました。カンカルは6日に放棄され、アメリカ軍に占領されました。同じ日に、ディナンも同じように自由フランス軍に陥落しました。ドイツ軍は戦線を短縮し、現在はコンクリートで補強されているサン・セルヴァン・シュル・メールの古代の要塞に近づきました。

セザンブレ島のドイツ軍の効果的な砲台はアメリカ陸軍の射程外にあった。ジャージー島、ガーンジー島、オルダニー島のドイツ軍守備隊は小型船を使って水を運び、戦闘中の負傷者を運び出すことができた。^[13]

8 月 13 日、城壁で囲まれた都市は火に包まれ、フランス市民が都市から脱出できるように短期間の休戦が宣言されました。サン イドゥックとラ ヴァルドのドイツ軍の拠点は歩兵の攻撃により陥落しました。この戦闘により、半島の北岸での抵抗は終わりました。残ったのは要塞だけでした。アメリカ軍の砲撃に包囲され、頻繁に空襲を受けたこの最後の抵抗軍は、8 月 17 日の午後に降伏しました。

セザンブレは9月2日、300人の守備隊の飲料水が尽きたため降伏した。アメリカ軍は2週間の戦闘で1万人以上の捕虜を捕らえており、その中にはフォン・オーロックも含まれていた。^[13]

サン・マロは1948年から1960年までの12年かけて再建されました。

イル＝エ＝ヴィレーヌ県の副県である。サン＝セルヴァン市はパラメ市と合併し、1967年にサン＝マロ市となった。

サン・マロは1998年に英仏首脳会談が開催された場所であり、欧州防衛政策に関する重要な合意につながった。

サン・マロ湾は海洋性温帯気候で​​す。気温はメキシコ湾流によって和らげられ、冬から夏にかけての平均気温は非常に低く（1 月の 6.1°C から 8 月の 17.8°C）、平均気温は 11.6°C です。

サン＝マロはイル＝エ＝ヴィレーヌ県の第7選挙区に属しており、現在は共和党の国会議員、ジャン＝リュック・ブルジョが国民議会で代表を務めている。

学校には以下のものが含まれます:

• 13 公立幼稚園 (エコール マテルネル) ^[16]
• 公立小学校11校^[17]
• 私立幼稚園・小学校8校^[18]
• 3つの公立大学: シャトーブリアン、デュゲー・トルアン、シャルコー^[19]
• 私立中学校3校：ショワジー・ジャンヌ・ダルク校、真岡校、サクレ・クール校^[20]
• 公立高等学校3校：リセ・モーペルテュイ、リセ・ジャック・カルティエ、プロフェッショナル・マリタイム・リセ・レ・リマン^[21]
• 私立高等学校 2 校: リセ インスティテュート サン マロ ラ プロビデンスおよびレ リマン^[22]

• サンマロ工科大学
• 看護学校
• 海事学校

サン・マロにはフェリーターミナルがあり、ブリタニー・フェリーが毎日ポーツマス行きのフェリーを運航しているほか、^[23]コンドル・フェリーがチャンネル諸島経由でイギリスのプール行きのフェリーをほぼ毎日運航している。^{[24]また、}サン・マロには鉄道駅があり、レンヌ、パリ、その他の地方都市への直通TGVが運行している。ケオリスがバスサービスを提供している。ディナール・プルールテュイ・サン・マロ空港は町の南約5キロメートル (3マイル) に位置している。

現在では本土と不可分な関係にあるサン・マロは、ブルターニュ地方で最も観光客が訪れる場所です。興味深い名所には次のようなものがあります。

• 城壁都市 (ラ・ヴィル・イントラ・ムロス)
• サン・マロ城。現在は一部が市立博物館となっている。
• サン・セルヴァンのソリドール塔は 14 世紀の建物で、ホーン岬周辺の航海の歴史をたどるコレクションを所蔵しています。航海中に船員が作ったり、外国の港から持ち帰ったりした多くの縮尺模型、航海用計器、物品は、19 世紀末から 20 世紀初頭にかけての超大型帆船での航海を思い起こさせます。
• グラン・ベ島にある作家シャトーブリアンの墓
• プチ・ベ
• サン・ヴァンサン大聖堂（サン・マロ大聖堂）
• 1725 年に建てられた船主のタウンハウスである私掠船員の家 (「ラ・ドミュール・ド・コルセア」) には、私掠船の歴史に関する品々、武器、船の模型が展示されています。
• フランスの主要な水族館のひとつ、サン・マロ水族館。
• コルセールの迷宮（サン・マロのアトラクションパーク）
• ポワント ド ラ ヴァルド、自然公園
• サン・マロ・イントラ・ムロスの前のアレット市
• フォートナショナル
• コンチェ砦

サン・マロは以下のものの発祥地です:

• ジャック・カルティエ（1491–1557）、カナダの探検家
• ジャック・グアン・ド・ボーシェーヌ(1652–1730)、フォークランド諸島の探検家
• ルネ・デュゲイ＝トゥルーアン（1673年 - 1736年）、 1711年にリオデジャネイロ市を占領したフランスの海賊および提督
• ピエール・ルイ・モロー・ド・モーペルテュイ(1698–1759)、数学者、天文学者
• ベルトラン＝フランソワ・マヘ・ド・ラ・ブルドネ（1699年 - 1753年）、船員、管理者
• ジュリアン・オフレイ・ド・ラ・メトリー(1709–1751)、医師、哲学者
• マルク＝ジョゼフ・マリオン・デュ・フレーヌ（1724–1772）、探検家
• ジョセフ・クェスネル（1746–1809）、カナダの詩人、作曲家、劇作家
• ルイ・ド・グランプレ（1761年 - 1846年）、フランス海軍士官、奴隷商人^[25]
• フランソワ＝ルネ・ド・シャトーブリアン（1768–1848）、作家、外交官
• ロバート・シュルクフ（1773–1827）、船乗り、貿易商、船主、海賊
• ヒューズ・フェリシテ・ロベール・ド・ラメネ(1782–1854)、司祭、哲学的および政治的作家
• ジャン＝マリー・デュアメル（1797–1872）、数学者、物理学者
• ルイ・デュシェーヌ（1843–1922）、歴史家、フランスアカデミー会員
• ルイ・バシュリエ（1870–1946）、数学者
• イングランド、ブラッドフォードの英国国教会主教 アルフレッド・ブラント（1879年 - 1957年）は、英国人移民の両親のもとサン・マロで生まれ、1887年に家族が英国に戻るまでそこで育った。
• ピエール・アロリー-キリスト教教育兄弟会のモーリス牧師（1884年 - 1988年）、第一次世界大戦中に医療部隊で教師および多くの勲章を受けた人物
• フィリップ・カティオー（1892-1962）、オリンピックのフェンシングメダリスト
• コリン・クライヴ（1900–1937）、俳優
• ジャン・ルブラン（1950年生まれ）、ジャーナリスト、ラジオプロデューサー
• アニエス・マルタン＝ルガン（1979年生まれ）、ベストセラー小説家
• フランク・マイルー（1985年生まれ）、レーシングドライバー

サン・マロは以下の都市と姉妹都市です。

サン・マロは、2014年にピューリッツァー賞を受賞したアンソニー・ドーアの小説『見ることのできない光』の主な舞台の一つであり、Netflixの同名ミニシリーズの撮影場所となった。^[27]

• 
  サン・ヴァンサン通り
• 
  サン・マロの要塞から
• 
  サン・マロから見える「フォート・ナショナル」
• 
  大聖堂に向かう典型的な街の通りの眺め
• 
  大聖堂の窓
• 
  サン・マロの城壁。
• 
  大聖堂の床に刻まれたカルティエ探検隊の記念
• 
  サン・マロの住宅

ウィキメディア・コモンズには、サン・マロに関連するメディアがあります。

• 市役所のウェブサイト（フランス語）
• Base Mérimée : フランス文化省、コミューンの遺産を検索します。(フランス語で)
• サン・マロの公共交通機関（フランス語）
• サン・マロ フランス 歴史的な都市サン・マロへの個人旅行ガイド。(英語)
• イル＝エ＝ヴィレーヌ市長協会 2012年1月14日アーカイブウェイバックマシン （フランス語）