サントメール

サントメール サン・オンメ （ピカール） サント・オマール
副県とコミューン
劇場「ル・ムーラン・ア・カフェ」（コーヒーグラインダー）
紋章
サントメールの位置
サントメール フランスの地図を表示 サントメール オー＝ド＝フランスの地図を表示
座標: 50°44′46″N 2°15′42″E / 50.7461°N 2.2617°E / 50.7461; 2.2617
国	フランス
地域	オードフランス
部門	パ＝ド＝カレー
区	サントメール
カントン	サントメール
相互コミュニティ性	CA サントメール
政府
• 市長（2020～2026年）	フランソワ・デコスター[1]
エリア 1	16.4 km 2 (6.3 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	14,661
• 密度	890/km 2 (2,300/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	62765 /62500
標高	0～27メートル（0～89フィート） （平均6メートルまたは20フィート）
Webサイト	ヴィル・サン・オメル
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

サントメール（フランス語の発音： [sɛ̃.t‿omɛʁ] ^ⓘ ;西フラマン語：Sint-Omaars;ピカール語：Saint-Onmé）はパ＝ド＝カレー県のコミューンおよび県庁所在地。^[3]

リールからカレー行きの鉄道沿いに68km西北西に位置し、アルトワ 県にある。この町は、この地域にキリスト教をもたらした聖オードマールにちなんで名付けられた。 ^[4]

アア川の運河部分はサントメールに始まり、フランス北部のグラヴリーヌで北海に達します。その壁の下で、アア川はヌフォセ運河と接続し、ヌフォセ運河はリス川で終わります。

サントメールは、7 世紀に、オードマール(オデマールスまたはオメール) の主導で設立されたサンベルタン修道院の周辺で、シチュー (シチューまたはシディウ) の名で初めて文献に登場しました。

7世紀、テルアンヌの司教オメールはサン・ベルタン修道院を設立し、ノートルダム修道院はその修道院から派生した。^[5]フランス革命まで続いた両修道院間の対立と不和はすぐに勃発し、1559年にサン・オメールが司教区となり、ノートルダムが大聖堂に昇格すると、 特に激しくなった。

9 世紀、修道院の周囲に形成された村はサントメールという名前を名乗るようになりました。860年と 880 年頃、ノルマン人がこの地を荒廃させました。10 年後、町と修道院は要塞化された壁を築き、攻撃から逃れることができました。フランス、フランドル、イギリス、スペインが頻繁に争う領土の境界に位置するサントメールは、その歴史のほとんどの間、包囲攻撃や軍事侵攻の対象であり続けました。

932年、フランドルのアルヌルフがアルトワ伯を征服し、サントメール（オランダ語ではSint-Omaars）はその後3世紀にわたってフランドル伯領の一部となった。1071年、フィリップ1世と10代のフランドル伯アルヌルフ3世は、アルヌルフの叔父でかつての保護者であったフリースラント人ロベールによってサントメールで敗北した。ロベールはその後、1093年に死去するまでフランドル伯となった。

サントメールは、繊維産業とともに、12世紀と13世紀に繁栄しました。1127年に町はウィリアム・クリト伯爵から市憲章を受け取り、西フランドルで都市権を持つ最初の町となりました。その後、この町は繊維産業における主導的な地位をブルージュに奪われました。ボードゥアン1世伯爵の不審な死後、フランドル伯は弱体化しました。1214年、フランスのフィリップ2世はボードゥアンの娘ジョアンと夫のフランドル伯フェルディナンドを捕らえ、ポンタヴァンダン条約に署名するよう強制しました。この条約により、アルトワはフランスに引き渡されました。フェルディナンドはこれを黙って受け入れず、皇帝オットー4世およびイングランド王ジョンと同盟を組み、ブーヴィーヌでフィリップ2世と戦いましたが、敗北しました。その後170年間の政治的分離にもかかわらず、この都市はフランドルの経済ネットワークの一部であり続けました。

1340年、町の郊外でイギリス・フランドル軍と、ブルゴーニュ公ウード4世率いるフランス軍との間で大規模な戦闘が行われ、イギリス・フランドル軍は撤退を余儀なくされた。1384年からサントメールはブルゴーニュ公領ネーデルラント、1482年からはハプスブルク家領ネーデルラント、1581年から1678年まではスペイン領ネーデルラントの一部であった。

フランス軍は1551年から1596年にかけてこの町に対して無駄な攻撃を続けた。三十年戦争の間、フランス軍は1638年（リシュリュー枢機卿の指揮下）と1647年に再び攻撃を仕掛けた。1677年、17日間の包囲戦の後、ついにルイ14世は町に降伏を強制した。1678年秋に調印されたナイメーヘンの和約は、フランスによる征服と併合を恒久的に確認した。 ^[6] 1711年、サントメールはマールバラ公爵に包囲された。飢饉で町が降伏寸前になると、ジャクリーヌ・ロバンは命がけで町に食料を運び、その記念として1884年に大聖堂の前に彼女の大きな像が建てられた。

サントメール大学は1593年にイギ​​リスのイエズス会士ロバート・パーソンズ神父によって イギリスのローマカトリック教徒を教育するために設立されました。 ^[7]宗教改革 後、イギリスは国内でのローマカトリック教徒の教育を禁じる刑法を制定しました。大学は1762年までサントメールにありました。その後ブルージュに移転し、 1773年にリエージュに移転しました。1794年に最終的にイギリスに移転し、ランカシャーのストーニーハーストに定着しました。サントメール大学の卒業生には、ジョン・キャロル、その兄弟ダニエル、いとこチャールズなどがいます。

第一次世界大戦中の1914年10月8日、イギリス 空軍航空隊（RFC）がサントメールに到着し、地元の競馬場に隣接する飛行場に本部が設立された。その後4年間、サントメールは現場でのRFCのすべての作戦の中心地となった。ほとんどの飛行隊はサントメールを他の場所へ移動する前の中継基地としてのみ使用していたが、RFCへの兵站支援が増加するにつれて、この基地の重要性は高まっていった。多くのイギリス空軍飛行隊は、この時期にサントメールで編成されたことにその起源を遡ることができる。その中には、1914年12月14日にサントメールで編成された第9飛行隊^[8]や、1915年2月10日に編成された第16飛行隊がある。 ^[9]

第二次世界大戦中、ドイツ空軍がこの飛行場を使用していた。イギリス空軍のバトル・オブ・ブリテンのエース、ダグラス・ベイダーは、フランス上空の空中戦中にスピットファイアからパラシュートで脱出し、最初はサントメールのドイツ空軍病院で治療を受けた。ベイダーは脱出時に義足を失っており、^[10]イギリス空軍は爆撃中にもう1本を彼に投下した。

17 世紀にヴォーバンによって改良された要塞は19 世紀最後の 10 年間に取り壊され、その場所に大通りや新しい道路が建設されました。城壁の一部は町の西側にそのまま残っており、ジャルダンパブリック(公共の庭園) として知られる公園に改造されています。町の外に 2 つの港があり、町内にも 1 つ あります。サントメールには広い通りと広々とした広場があります。

古い大聖堂は、ほぼ全体が 13 世紀、14 世紀、15 世紀に建設されました。1499 年に完成した重厚な四角い塔が西の入り口の上にあります。教会には、聖書の絵画、聖母マリアと聖ヨハネの間に座るキリストの巨大な像 (13 世紀、もともとテルアンヌ大聖堂に属し、皇帝カール 5 世が贈呈)、聖オードマール(オメール)の慰霊碑(13 世紀)、および多数の奉納物が収められています。翼廊にある豪華に装飾された礼拝堂には、巡礼の対象である聖母マリアの木像 (12 世紀) があります。キルデリク 3 世が生涯を終えるために隠居した修道院 (以前の教会の場所に 1326 年から 1520 年の間に建設) の一部であるサン ベルタン教会には、いくつかのアーチと高い塔が残っており、公共の庭園を飾っています。他にも興味深い教会や修道院の礼拝堂がいくつかありますが、その中には石造りの尖塔とステンドグラスの窓がある聖墳墓教会 (14 世紀) があります。大聖堂には巨大なカヴァイエ コル オルガンがあり、今でも演奏可能です。

市庁舎には、サン・ベルタン修道院の資材で建てられたレコードコレクション、絵画ギャラリー、劇場があります。いくつかの家は 16 世紀と 17 世紀に建てられました。かつて王室の宿舎だったコルベール館は現在、考古学博物館になっています。軍病院は、1593 年にイギリスのイエズス会によって設立された旧イングリッシュ カレッジの建物です。現在はリセ アレクサンドル リボーの一部となっています。リセのほかに、音楽学校と美術学校があります。

大聖堂に隣接する古い司教館は裁判所として使用されています。サントメールには巡回裁判所、法廷、商工会議所、商取引仲裁委員会が置かれています。

1942年まで、町の主な像はジャクリーヌ・ロバンの像であった。伝説によれば、彼女は1711年にマールバラ公とサヴォイア公オイゲンによる包囲に抵抗する町の力になったという。しかし、この像はドイツ占領中に消失し、溶かされた。^[12]現在、この町にゆかりのある人物の像が残っている。

• ラベ・シュジェール^[13]
• ピエール・アレクサンドル・モンシニー^[14]
• フェルディナン＝フィリップ・ドルレアン王子、オルレアン公爵^[15]

20世紀の大部分において、サントメールの経済は、ガラス製造会社アーク・インターナショナル^[16]（隣町アルクに所在）という1つの企業に大きく依存していた。サントメールの経済は、過去50年間で多様化してきた。^[17]アーク・インターナショナルのガラス工場のほか、この地域の主な雇用主は以下のとおりである。

• アルファグラス
• ブラッスリー ドゥ サントメール
• ブラッスリー グーデール [fr]
• サントメールのフロマージュール
• ラ ソシエテ デ ゾー ド サン オメール
• サントメール地域圏病院センター
• ボンデュエル

新規企業の設立は過去10年間で着実に増加しており^{[18]、 2020年時点では2,147社の企業が設立されています[19]。}町自体には、数多くの小売店やサービスがあり、レストラン、ブラッスリー、カフェも豊富に揃っています。

歴史的に、サントメールの経済は、地元ではマレと呼ばれている市外の湿地帯でも発展してきました。この湿地帯は、フランスで最後に耕作されたマレの1つです。マレ・オードマロワは現在、ユネスコ世界遺産に登録されています。^[20] この地域では、温暖な気候と肥沃な土壌のおかげで、年間を通じて農業生産が続いています。特産品の中でもカリフラワーは注目の産物で、ヨーロッパ全土に輸出されています。^{[21]この地域は、他にニンジン、 [22]}エンダイブ、クレソンでも知られています。 ^[23]

沼地の端、クレールマレの森の境界には、1140 年にティエリー・ド・アルザスが創設した修道院の廃墟があります。トーマス・ベケットは1165 年にここに避難しました。サントメールの南、アア川を見下ろす丘の上には、サントメールの野営地とも呼ばれる エルファウの野営地があります。

町の近くのヌフォッセ運河には、かつてはアア川との間で運河船を 12 メートルの高さまで上げ下げしていた油圧リフト、アセンスール デ フォンティネットがあります。これは 1967 年に大型閘門に置き換えられました。

第二次世界大戦中、この地域はV-2ロケットの発射場として選ばれました。近くのエペルレックのブロックハウスとラ・クーポールの地下施設はこの目的で建設され、一般に公開されています。

サントメールは、民族、言語、移民のコミュニティが多様です。オーポンは、サントメールの西フランドル地方の地域で、フランドル/ベルギーのルーツを持っています。^[24]大聖堂の南東には、新しく形成されたトルコ人地区があります。地元のトルコ人の大多数は、キリスト教の信者（ギリシャ正教、または民族的にギリシャ起源、東方典礼およびカトリックへの改宗者）であり、第一次世界大戦後に宗教的迫害を逃れてフランスにやって来ました。系図学者は、この地域にイギリス、オランダ、ドイツ、オーストリア、ハンガリー、チェコ、スロバキア、ポーランドなど、多くの文化的影響があることに注目しています。この地域の鉱業とガラス製造業^[25]が、戦後（第一次世界大戦と第二次世界大戦時代）の人口の復活に貢献したと考えられています。

サントメール公立図書館の貴重書コーナーには、 ^[26] 42行グーテンベルク聖書のフランス語版3冊のうち1冊が所蔵されており、もともとはサン・ベルタン修道院の図書館から出土したもので、他の2冊はパリにある。2014年11月、サントメール公立図書館で、これまで知られていなかったシェイクスピアのファースト・フォリオが発見された。 ^[27]この本は200年間、図書館にそのまま放置されていた。最初の30ページが失われていた。数名の専門家が、このフォリオの真贋鑑定に協力した。また、残っている最初のページに「ネヴィル」という名前が書かれていたことから、エドワード・スカリスブリックがかつて所有していた可能性があることがわかった。スカリスブリックは反カトリック弾圧のためにイングランドから逃亡し、イエズス会の教育機関であるサントメール・カレッジに通っていた。^[28]その真正性は、当時ロンドンにいたネバダ大学の教授であり、世界有数のシェイクスピアの権威であるエリック・ラスムッセンによって確認された。^[29]フランスで知られているファースト・フォリオの唯一の他のコピーは、パリの国立図書館に所蔵されている。^[30]

サン・オメールは2022年のカヌーポロ世界選手権の開催地でした。

• オメル、アウドマルス、アウドメール^[要出典] (600 – † 670)、修道士、テルアンヌの司教に任命され、聖オメルの名で列聖された
• ランベール（11世紀後半～11世紀初頭）、サントメールの聖職者、『花の書』の著者
• ゴドフロワ・ド・サントメール、1118年にテンプル騎士団を創設した人物^[31]
• シャルル・ブロンダン（1824年2月28日 - 1897年2月22日）、綱渡り師、曲芸師
• イポリット・カルノー（1801–1888）、政治家
• アントワーヌ・ダヴィオン(1664 年頃 - 1726 年)、ミシシッピ州宣教師、1698 年 - 1725 年
• ジョセフ・リウヴィル（1809–1882）、数学者
• ロバート・パーソンズ（1546–1610）、イギリスのサントメールにあるイエズス会大学の創設者^[32]
• ジャン・ティテルーズ（1562/3年頃 - 1633年）、オルガン奏者、作曲家、フランスオルガン楽派の最初の作曲家
• クロード・ドースク（1566年 - 1644年）、人文主義者、学者、トゥルネーの聖職者。当時最も博学な人物の一人とされる。
• フランソワーズ・ド・サントメール [fr] (1581–1642)、改革派カピュチン修道会の創始者
• ピエール＝アレクサンドル・モンシニー（1729–1817）、作曲家
• ダニエル・キャロル（1730 年 7 月 22 日、アッパー マールボロ生まれ - 1796 年 5 月 4 日、メリーランド州ロック クリーク生まれ）は、アメリカ合衆国の建国の父の 1 人であり、アメリカ合衆国憲法に署名した数少ないカトリック教徒の 1 人です。彼は、イギリスのイエズス会のサントメール大学で学びました。
• ジョン・キャロル（1735年1月8日、イギリスのアッパー・マールボロ生まれ、1815年12月3日、ボルチモア生まれ）は、セント・オメールの英国イエズス会大学で学んだアメリカ人のイエズス会司祭です。彼はアメリカ合衆国（ボルチモア教区）の初代司教であり、ジョージタウン大学を設立しました。
• チャールズ・キャロル・オブ・キャロルトン（1737 年 9 月 19 日 - 1832 年 11 月 14 日）、大陸会議代表、メリーランド州選出上院議員。独立宣言に署名した唯一のカトリック教徒。従兄弟たちと同様、彼もサントメールのイエズス会大学で学んだ。
• アルベール・ルイ・ヴァランタン・タヴィエル [fr]（1767年 - 1831年）は、サントメールに生まれ、パリで亡くなったフランス革命および帝政の将軍であった。
• ピエール・アレクサンドル・ジョセフ・アレント（1772年 - 1837年）は、サントメール生まれのフランス革命および帝国の将軍であった。
• マルティン・シャルル・ゴブレヒト [fr] (1772–1845) は、カッセル (フランドル) に生まれ、サントメールで亡くなったフランス革命および帝国の将軍でした。
• ウスターシュ＝ルイ＝ジョゼフ・トゥーロット [fr] (1773–1860)、フランスの革命家、作家
• ウジェーヌ・カジミール・ルブルトン（1791年 - 1876年）はサント メール生まれで、フランス第一帝政下で軍に従軍し、後に政治家となった。
• ジョセフ・ビエネイメ・カヴァントゥ（1795年サントメール生まれ、1887年パリ死去）、化学者、薬剤師、キニーネの共同発見者
• エミール・ルフランク（1798年8月27日～18歳）、サントメール生まれ。歴史家、地理学者、教科書の著者。大学の准教授で、古代ギリシャ語からフランス語への翻訳やラテン語の著作も手がけた。
• ラザール・イポリット・カルノー（1801年4月6日 - 1888年3月16日、パリ）、サントメール生まれのフランスの政治家。
• ルイ・ノエル（ Louis Noël）、彫刻家
• アルフレッド・フレデリック・フィリップ・オーギュスト・ナポレオン・アメイユ [fr]（1807年11月8日 - 1886年3月27日、ヴェルサイユ）、フランス軍の少将、サントメール生まれ。
• ルイ・マルテル (政治家)  [fr] (1813年9月13日サントメール – 1892年3月4日エヴルー)、フランスの上院議長、司法省
• ルイ＝フランソワ＝ジョセフ・デシャン・ド・パ（1816 年 6 月 25 日サントメール生まれ、1890 年 3 月 1 日同市在住）、エンジニア、考古学者。サントメールとその周辺の考古学に関する重要な著作を数冊出版した。
• フランソワ・シフラール（1825年3月25日サントメール生まれ、1901年3月19日パリ生まれ）、画家、イラストレーター、エッチング作家
• アルフォンス・ド・ヌーヴィル（1836年5月31日 - 1885年5月18日）、画家。ドラクロワの弟子であった。
• アレクサンドル・リボー（1842年2月7日サントメール生まれ - 1923年1月13日パリ生まれ）、政治家、4度の首相
• タンギー・マルマンシュ（1875年9月7日 - 1953年3月20日）、ブルターニュ文化の復興に関わったフランスの作家
• エリック・モレナ（1951年10月27日 - 2019年11月16日）[1]、フランスの歌手。サントメール生まれで、1987年のヒット曲「Oh ! Mon bateau」で有名になった。
• ラウル・カステックス（Raoul Castex 、1878年10月27日サントメール - 1968年1月10日ヴィルヌーヴ・ド・リヴィエール）は、フランス海軍提督、軍事理論家。 IHEDN (国立自動車技術研究所) の創設者。
• Germaine Acremant (1889–1986)、作家、作品『Ces dames aux chapeaux vert』で有名
• ロベール・フィシュー (ro) (1898–2005)、フランスの歴史家、地理学者、サントメール生まれ。 Les Palmes Académiques (1998 年 10 月 17 日)。
• ジャン＝ピエール・エヴラール [fr]、写真家、1936年サントメール生まれ。作品はすべて白黒で描かれていることで有名[ ^33]。
• マックス・メロー、作曲家、1946年サントメール生まれ^[34]

サントメールは以下の都市と姉妹都市です:

• ディール、イギリス
• デトモルト、ドイツ
• イープル、ベルギー
• ポーランド、ザガン

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「St Omer」。ブリタニカ百科事典。第 24 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。33 ページ。

• ウィキメディア・コモンズのサントメール関連メディア
• サントメールの観光情報ウェブサイト
• 1127年の憲章のテキストの英語翻訳
• 要塞に関するウェブページ 2006-06-15 にWayback Machineにアーカイブされました
• サントメール、リセ アレクサンドル リボーのウェブサイト
• オードウィキ