Loading article…
Żagań [ˈʐaɡaɲ]ⓘ（フランス語とドイツ語：Sagan、ラテン語：Saganum、ポーランド西部のボブル川沿いにある町で、ルブシュ県ジャガン郡の郡都で下シレジア地方に位置しています。 [2 ]
12世紀にポーランドの君主ボレスワフ4世（巻き毛王）によって創建されたジャガンは、1274年から1935年まで同名の公国の首都でした。主な見どころは、ピャスト朝の埋葬地の1つであり、ポーランドの歴史的建造物に指定されている旧アウグスティヌス修道院[ 3 ] 、公爵宮殿と公園の複合施設、そして第二次世界大戦中にドイツ軍が運営し、さまざまな国籍の6万人以上の連合軍兵士を収容した捕虜収容所跡地にある捕虜収容所博物館です。この場所では大脱走事件が発生しました。
この町にはポーランド第11機甲騎兵師団が駐屯している。[ 4 ]アメリカ機甲旅団戦闘団がアトランティック・リゾルブ作戦の下、この町に定期的に交代で駐留している。[ 5 ]
この町の名前はおそらく「焼けた森の場所」（ポーランド語：żegać、żagiew）を意味し、初期の入植者による原生林の焼却を指していると考えられます。これが正しいとすれば、近くの地名であるŻary、Zgorzelec、Pożarówとも一致します。[ 6 ]
ジャガンはコットブスとヴロツワフのほぼ中間に位置し、海抜約100メートル、ジャガン行政区の中心地です。チェコ共和国との国境から北へ約100キロメートル、ドイツとの国境から東へ約40キロメートルの地点にあります。ジャガン農村地区は、町の北、東、南を囲んでいます。南西にはイウォヴァ、北西にはジャリ農村地区があります。ボブル川とクウィサ川は、町の南東側で合流しています。
この地域は、10 世紀に国家が建国された後、ポーランドの一部となった。ジャガンは 12 世紀にポーランドの君主ボレスワフ 4 世（巻き毛王）によって、同名の古い集落の近くに建設され、その集落の名前は後にStary Żagań（「古いジャガン」）に変更された。この名前は、古ポーランド語のzagonに由来する。ジャガンは、分裂したポーランドのピャスト朝の公爵ヘンリー 1 世（髭王）の統治下にあるシレジア公国に属していた 1202 年の文書に初めて記載されている。1251 年、ジャガンはヘンリーの孫コンラート 1 世の下で新たに設立されたグウォグフ公国の一部となった。コンラート 1 世は1248 年と 1260 年の間にジャガンに都市権を与えた。 [ 7 ]町は鉱業の発展により富を築き、西からドイツ人入植者を引き付けた。[ 8 ]
1274年にコンラートが亡くなると、彼の相続人たちは再び公国を分割し、ジャガン城は彼の末息子で1278年からジャガン公となったプシェムコ・オブ・シチナヴァの居城となり、彼はここにアウグスティヌス修道会の修道院を設立した。こうしてジャガン公国が誕生した。1284年、彼は領地をシチナヴァ公国と交換し、兄のコンラート2世（せむし公）が後を継いだ。1304年にコンラート2世が亡くなると、かつてのグウォグフの領地はすべて、生き残った兄のハインリヒ3世のもとで再統一された。
1309年、グウォグフ公ハインリヒ3世の後を継いだのは長男のハインリヒ4世忠実公であったが、1321年に再び弟たちと公国を分割せざるを得なくなった。ハインリヒ4世はグウォグフをプシェムコ2世に譲り、ジャガンに隠棲した。ジャガンは再び独立した公国の首都となった。1329年、グウォグフ公ハインリヒ3世の息子たちは、2年後に急死したプシェムコ2世を除いて、ボヘミア王ヨハン・フォン・ルクセンブルクの臣下となった。1393年、ハインリヒ4世の孫であるハインリヒ6世長老公が子孫を残さずに死去すると、領地は再びグウォグフと統合された。そして1412年、ハインリヒ8世雀公の長男ヤン1世がジャガン公国の唯一の支配者となった。
相続をめぐる激しい争いの末、ヤン1世の息子であるヤン2世（狂王）は、最終的にヴェッティン家からザクセン公アルブレヒト3世に領地を売却し、数世紀にわたるピアスト家の支配に終止符を打った。
1549年、ザクセン選帝侯モーリッツはザガンをハプスブルク家のボヘミア王フェルディナント1世に譲渡した。ハプスブルク家のフェルディナント2世皇帝は1627年、三十年戦争で最高司令官を務めたアルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインに封土を与えた。その後、名門ボヘミアのロブコヴィチ家に渡り、バロック様式のジャガン宮殿が建てられた。18世紀にはワルシャワとドレスデンを結ぶ2つの主要ルートのうちの1つがこの町を通っており、ポーランド王アウグスト2世強王とアウグスト3世はこのルートを何度も通った。[ 9 ] 1742年の第一次シレジア戦争後、ジャガンはプロイセンの一部となった。プロイセンのシレジア州の一部であり、1871年以降はドイツの一部となった。 19世紀においても、ジャガンは依然としてポーランドの重要な中心地であった。[ 10 ]
1786年、この封土はクールラント公ペーター・フォン・ビロンによって購入され、1843年には、偉大なフランスの外交官タレーランの甥であるエドモン・ド・タレーランの妻であり、ビロンの娘であるドロテアに受け継がれ、彼女はサガンで晩年を過ごした。 1845年1月6日、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世の勅許状により、彼女はサガン公爵夫人に叙せられ、ナポレオン3世はフランスで彼女の息子ルイのためにこの称号を承認した。
プロイセンとフランスの両方の称号（王子と公爵）を持っていたサガン公爵は、第二次世界大戦中、中立の立場を保つことができた。彼のヴァランセ城は、ドイツによるフランス占領中、ルーブル美術館の至宝を安全に保管する場所となった。
戦争中、ドイツ軍は町に2つの捕虜収容所と強制労働収容所を運営しており、いずれも様々な国籍の捕虜を収容することを目的としていた。 [ 10 ] 1945年2月の第3週に、数日間の激しい戦闘の後、サガンはソ連軍に占領された。
1939年、ポーランド侵攻直後、ナチス・ドイツはザーガンに捕虜収容所システムを設立した。マンシャフト・シュタムラーガー・シュタラークVIIICとその傘下施設には、約30か国から30万人以上の捕虜が収容されていた。そのうち約12万人が飢餓、病気、虐待で死亡したと推定されている。その後、1942年には、連合軍パイロットのためのシュタラーク・ルフトIIIと呼ばれる追加の収容所が設置された。[ 11 ]
1942 年 3 月、この町は捕虜となった空軍兵士のための収容所、シュタラーク・ルフト III (Kriegsgefangenen Stammlager der Luftwaffe 3 Sagan) の所在地となった。[ 12 ]ここは、ポーランド人飛行士官のアントニ・キエフナルスキ少佐、スタニスワフ・クルル中尉、航法士官のヴウォジミエシュ・コラノフスキ中尉、イェジー・モンドシャイン中尉、カジミエシュ・パヴルク中尉、パヴェウ・トボルスキ中尉を含む 50 人の捕虜が殺害された、最も勇敢な脱走の現場となった。この歴史的出来事は、スティーブ・マックイーン主演の1963 年の映画「大脱走」の題材となった。これは、戦争全体を通してナチス・ドイツに捕らえられた将校の航空機乗組員による最大かつ最も死傷者の多い脱走だった。脱走を試みた捕虜の数は 200 人であり、そのうち 76 人が収容所から脱出することに成功した。 73人が捕らえられ、50人がヒトラーの命令で処刑された。3人だけが脱出に成功し、1人はジブラルタルへ、2人はスウェーデンへ逃れた。[ 12 ] 3人は全員イギリスで再会した。
第二次世界大戦中、ドイツの捕虜収容所からの同様の脱走は他に数件しかなかった。1943年3月6日、シュビンのOflag XXI-Bから43人のイギリス人将校が脱走したやや小規模な脱走があった。1943年9月19日から20日にかけて、ヴァルトブルク近郊のデッセルにあるOflag VI Bから47人のポーランド人将校が脱走した。その翌日、オーストリアのエーデルバッハから67人のフランス人将校が脱走した。また、1943年12月18日には、ハンブルク近郊のマルラグから54人のフランス兵が脱走した。
ナチス・ドイツの敗戦後、ポツダム会談で決定された国境変更の結果、この町は再びポーランド領となった。町の住民は全員追放され、その後、ソ連に併合された旧東ポーランドから移住してきたポーランド人を中心に、町は再び住民で満たされた。
瓦礫の撤去は1947年に始まり、その後、小規模企業、工場、学校が設立された。1970年代には「新市街」地区が建設され、1983年までに歴史的な男爵の城（「ジャガン宮殿」）が完全に再建された。[ 13 ]
長年にわたり、ソ連空軍の連隊は町の空軍基地（ジャガン＝トマショヴォ？）から出撃していた。1992年、第42親衛爆撃航空連隊はついにそこを離れ、シュプロタヴァに短期間滞在した後、解散した。[ 14 ]
1967年から1971年にかけて、シュタラグVIII-C収容所の捕虜の歴史を記念する博物館が設立された。[ 15 ] 1975年から1998年まで、ジャガンは行政上ジェロナ・グラ県に属していた。2011年、聖母被昇天教会を含む旧アウグスティヌス修道院複合施設がポーランドの歴史的建造物に指定された。[ 3 ] 2013年、第二次世界大戦中にポーランド第2軍団の兵士であったヴォイテク・ザ・ベアのポーランド初の記念碑がジャガンで除幕された。[ 16 ]
ザガンはスポーツクラブの本拠地です
