ソブリン（イギリスのコイン）

ソブリン
イギリス
価値	£1
質量	7.98805グラム
直径	22.0ミリメートル
厚さ	1.52ミリメートル
角	ミリング加工（流通を目的としないものは平らなエッジのものもある）
構成	.917 金、.083 銅またはその他の金属
金	0.2354 トロイオンス
鋳造年数	1817年～現在
ミントマーク	様々。聖ジョージとドラゴンのソブリン金貨の裏面のエクセルグのデザインと日付の間、盾裏ソブリン金貨の花輪の下、または初期のオーストラリア発行金貨の表面の胸像の下に見つかりました。
表面
デザイン	現在貨幣に描かれている英国君主（ここではエリザベス2世が描かれている）
逆行する
デザイン	聖ジョージとドラゴン
デザイナー	ベネデット・ピストルッチ
設計日	1817

ソブリン金貨は、額面価格が1ポンド（£1）のイギリスの金貨で、0.2354トロイオンス（113.0 グラム、7.32 グラム）の純金が含まれています。1817年以降に鋳造され、もともとはイギリスおよび世界の他の地域で受け入れられた流通コインでしたが、現在は地金コインであり、宝飾品にセットされることもあります。さらに、流通鋳造およびプルーフサンプルは、貨幣価値のために収集されることがよくあります。近年では、裏面に聖ジョージとドラゴンのデザインが施されており、設計者ベネデット・ピストルッチのイニシャル（BP ）が日付の右側に見えます。

このコインは、1603年頃に最後に鋳造され、1816年の大改鋳の一環として作られた、イギリスの金貨ソブリンにちなんで名付けられた。議会では、それまで鋳造されていた21シリングのギニーではなく、1ポンドのコインを発行すべきだと多くの人が考えていた。造幣局長ウィリアム・ウェルズリー・ポールは、ピストルッチに新しいコインのデザインを依頼し、彼の描いた絵は他の金貨にも使用された。当初、このコインは不人気だった。なぜなら、一般大衆は紙幣の利便性を好んだが、1ポンドの価値の紙幣はすぐに法律で制限されたからである。その競争がなくなったことで、ソブリンは人気のある流通コインとなり、国際貿易や海外で使用され、金の含有量がわかっているコインとして信頼された。

英国政府は国際貿易の補助としてソブリン金貨の使用を推進し、王立造幣局は軽量金貨の流通停止を求める措置を講じた。1850年代から1932年まで、ソブリン金貨は最初はオーストラリアで、後にカナダ、南アフリカ、インドなどの植民地造幣局でも鋳造された。2013年以降は英国王立造幣局による製造に加え、インドでも現地市場向けに再び鋳造されている。オーストラリアで発行されたソブリン金貨は当初、独自の現地デザインが施されていたが、1887年までには、すべての新しいソブリン金貨にピストルッチのジョージとドラゴンのデザインが施されるようになった。オーストラリアでの鋳造量は非常に多く、1900年までには英国のソブリン金貨の約40パーセントがオーストラリアで鋳造されていた。

1914年に第一次世界大戦が始まると、ソブリン金貨はイギリス国内の流通から消えた。ソブリン金貨は紙幣に置き換えられ、戦後も再流通しなかったが、植民地造幣局での発行は1932年まで続いた。イギリス国内では使われなくなっていったが、中東では依然として使用され、1950年代には需要が高まったため、王立造幣局は1957年に新たなソブリン金貨を鋳造することでこれに応えた。それ以来、ソブリン金貨は地金貨としても、また1979年からは収集家向けにも鋳造されている。ソブリン金貨はもはや流通していないが、ハーフソブリン、ダブルソブリン、クイントソブリンとともに、1971年のポンドの10進法化を生き延び、イギリスでは今も法定通貨となっている。

背景と認可

ソブリンと呼ばれるイギリスの硬貨は、1489年にヘンリー 7世によって初めて認可された。直径42ミリメートル（1.7インチ）、重さ15.55グラム（0.500トロイオンス）で、既存の金貨であるライアルの2倍の重さであった。この新しい硬貨は、1480年代に西アフリカからヨーロッパに大量の金が流入したことへの対応として鋳造され、ヘンリーは最初それをダブル・ライアルと呼んだが、すぐにソブリンへと名前を変えた。^[1]流通させるには価値が高すぎたため、元のソブリンは高官に贈られる献上品として使われた可能性が高い。^[2]

イングランドのソブリン金貨は、1ポンドの価値を持つ最初の硬貨であり^[3]、 16世紀の君主によって鋳造されたが、大きさや純度は頻繁に変更された。ジェームズ1世は1603年にイングランド王位に就くと、即位の年にソブリン金貨を発行したが^[4]、翌年、自らをグレートブリテン、フランス^[a] 、アイルランドの王であると宣言した直後に、新しい20シリング金貨の布告を出した。最終的なソブリン金貨より約10パーセント軽くなったこの新しい硬貨は、ジェームズがスコットランドとイングランドの王冠を統合したことを象徴して、ユニテと呼ばれた^{[5] 。}

1660年代、チャールズ2世の王政復古とそれに続く王立造幣局の機械化に続いて、新しい20シリング金貨が発行された。当初は特別な名前はなかったが、すぐに一般大衆に「ギニー」という愛称で呼ばれ、これが一般的な呼び名となった。^[6]当時、金貨の価値は貴金属含有量によって決まり、ギニーの発行後すぐに金の銀に対する価格が上昇した。そのため、ギニーは21シリング、あるいは6ペンス高い価格で取引されるようになった。商業で人気があったこの金貨の価値は、1717年に政府によって銀21シリングと定められたが、実際には下方修正されることはなかった。^[7]金貨を指す「ソブリン」という用語は使われなくなり、 1750年代に編纂されたサミュエル・ジョンソンの辞書には載っていない。 ^[8]

ナポレオン戦争によりイギリス経済は混乱し、金が蓄えられた。貿易を継続するための措置の1つに、1ポンド紙幣の発行があった。国民は、半端な価値のギニーよりも便利だと好むようになった。戦後、議会は1816年貨幣法により、イギリスを公式に金本位制とし、1ポンドを一定量の金と定義した。ほぼすべての議員が、ギニーを使い続けるよりも、20シリングの価値を持つ硬貨を持つことを支持した。^[9]しかし、貨幣法では、造幣局がどの硬貨を鋳造すべきかは指定していなかった。^[10]枢密院の委員会は10シリング、20シリング、2ポンド、5ポンドの金貨の発行を勧告し、これは1816年8月3日にジョージ摂政王子によって承認された^。[11] 20シリング金貨はソブリンと名付けられ、古い名前の復活はおそらく貨幣学に興味を持つ古物商によって推進された。^[8]

創造

ウェリントン公爵の兄ウィリアム・ウェルズリー・ポールは、1812年に造幣局長（当時は政府の下級職）に任命され、王立造幣局の改革を任された。ポールは、現存するギニー貨幣の数とそれをソブリン貨幣に置き換えるのに必要な労力を考慮して、ギニー貨幣の保持を支持していた。 ^[12]造幣局への正式な指示は、1817年2月付けの契約書で、王立造幣局に金ソブリン貨幣の鋳造を指示したものだった。^{[13] 22}カラットの金1トロイオンス（12トロイオンス）は、44 1 ⁄ 2ギニー（44.5*£1 1 ⁄ 20 = £46 29 ⁄ 40）に鋳造されていたため、22K金1トロイオンスは今後46.725ソブリンに鋳造され、各コインの重量は7.98805グラム（0.256822オンス、123.2745グラム）で、7.32238グラム（0.235420オンス、113.0016グラム）の純金が含まれていました。^[b]

イタリアの彫刻家ベネデット・ピストルッチは1816年初頭にロンドンにやってきた。彼の才能は首都のエリート層に門戸を開いたが^[15] 、その中の一人であるスペンサー夫人は、ナサニエル・マーチャント作の『聖ジョージとドラゴン』の蝋人形をピストルッチに見せ、ガーター騎士団の夫の衣装の一部としてギリシャ風に再現するよう依頼した。ピストルッチは既にそのような作品を構想しており、カメオを制作した。^{[16]聖人のモデルは、彼がロンドンに来てから滞在していたレスター}・スクエアのブルーネ・ホテルのイタリア人ウェイターであった。^[17]

1816年、ポールはピストルッチを雇って新貨幣の型を作った。^[18]スペンサー夫人の依頼を完了した後、大方の記録によると、ピストルッチはポールに、ソブリン金貨にふさわしい題材は聖ジョージだと示唆した。^[19]^[20]彼はジャスパーでジョージ3世の頭部を制作し、ソブリン金貨と小判の型として使用した。王冠に使用するために、蝋で聖ジョージとドラゴンの型を用意していたが、これがソブリン金貨に採用された。王立造幣局の彫刻師はピストルッチの像を鋼でうまく再現することができず、彫刻師自身が型の彫刻を行った。^[21]

ピトルッチのジョージとドラゴンのデザイン

ピストルッチがソブリン金貨の裏面にデザインした聖ゲオルギオスは、馬に乗った姿である。左手は馬の手綱を握り、足首と下肢以外は鎧を着けておらず、つま先はむき出しになっている。ヘルメットをかぶることでさらに防御力が増し、初期の作品では後ろに髪の毛の飾りがたなびいている。騎士の後ろにはクラミスと呼ばれる外套も流れており、前でフィブラで留められている。ゲオルギオスの右肩には、右手に握った剣グラディウスを吊るすためのバルテウスが付いている。 ^[22]それ以外は裸である^{[23] 。}美術評論家のジョン・ラスキンは後に、聖人が裸でこのような激しい戦闘に臨むのは奇妙だと考えた。^[24]聖人の馬は、ゲオルギオスの槍で傷つけられて死の苦しみに陥ったドラゴンから半分は攻撃し、半分は怯えているように見える。^[23]

1817年のオリジナルデザインでは、聖なる騎士は折れた槍の一部をまだ持っていた。これは、元々デザインを囲んでいたガーターが1821年に削除されたときに剣に変更され、ジョージはドラゴンとの遭遇の早い段階で槍を折ったことが意図されている。^[25]また、1821年にジョージのヘルメットの後ろの髪の毛の飾り、またはストリーマも削除されました。これは1887年に復元され、^[26] 1893年と1902年に修正され、^[22] 2009年に削除されました。^[27]

ジョージとドラゴンのデザインは新古典主義様式である。ピストルッチがこのコインを制作した当時、ロンドンでは新古典主義が大流行しており、彼はおそらくロンドン到着後すぐに見たであろうエルギン・マーブルズに触発されたのかもしれない。ピストルッチのソブリン金貨は19世紀のイギリスのコインとしては珍しく、紋章のデザインがなかったが、これはギニー金貨とできるだけ異なる外観にしたいというポールの願いと一致していた。^[28]

発行年（1817～1914年）

初期（1817年～1837年）

「我々は、特定の金貨を鋳造することを命じるのが適切であると考え、それは「ソブリンまたは20シリング貨」と呼ばれるべきであり、各貨幣の価値は20シリングで、各貨幣の重量は標準金貨の5ペニーウェイト3グレイン2,740 / 10,000トロイ重量であるべきである...そして我々はさらに、前述のように鋳造するよう命じられたすべてのそのような金貨の表面に陛下の肖像と「ジョージウス3世。DG：ブリタニア。王。FD 」の銘と年月日、裏面には馬に乗って槍を持ったドラゴンと対峙する聖ジョージの像を、高貴なガーターの中に入れ、モットー「Honi soit qui mal y pense」を刻むことを命じるのが適切であると考え、ピースの端に新しく発明された木目模様。

—ジョージ摂政王子の宣言
1817年7月1日^[29]

1817年後半にソブリン金貨が流通し始めたとき、当初は人気がなかった。ソブリン金貨が代替しようとしていた紙幣の利便性を国民が好んだためである。需要がなかったため、鋳造枚数は1818年の2,347,230枚から翌年には3,574枚に減少した。^[30] 1819年にソブリン金貨がほとんど鋳造されなかったもう1つの理由は、経済学者デイヴィッド・リカードが、金貨を貨幣金属から排除し、イングランド銀行からの要求に応じて金貨を供給できるようにするという提案（最終的には却下された）であった。この計画が1820年に放棄されると、イングランド銀行は金ソブリン金貨の流通を奨励したが、英国国民の間での受け入れは遅かった。戦時中の紙幣交換の困難が克服されると、ソブリン金貨の人気は高まり、低額紙幣が不足するようになったため、1826年に議会はイングランドとウェールズで5ポンド未満の紙幣の発行を禁止した。 ^[31]

初期のソブリン金貨は大量に輸出された。1819年、ロバート・ピールは、前年からフランスで鋳造された約500万ポンドの金貨のうち、使用された金の4分の3は、新しいイギリスの硬貨を溶かしたものだったと推定した。^[31] 1820年代には、金と合金にされた金属に銀が含まれていたため、より多くのソブリン金貨がフランスに輸出され、金はイギリスに戻されて再びソブリン金貨に鋳造された。1829年以降、造幣局は銀を排除できたが、それ以前からのソブリン金貨の流出は続いた。^[32]

ジョージ3世は1820年1月に亡くなり、摂政ジョージ王子がジョージ4世として即位した。造幣局の職員は、その年の残りの期間、亡き国王の肖像を貨幣に引き続き使用することを決定した。^[33] ジョージ 4世の貨幣では、ピストルッチはジョージとドラゴンの裏面を修正し、周囲のガーターリボンとモットーを削除し、代わりに葦の縁取りを施した。ピストルッチは聖人の姿も修正し、以前見られた折れた槍の代わりに手に剣を持たせ、兜から飾り紐を削除し、マントの外観を洗練させた。^[34]

ジョージ4世のソブリン金貨の表面のデザインは、ピストルッチが戴冠メダル用に用意した胸像を基にしたジョージ4世の「桂冠像」を特徴としていた。新しいバージョンは1821年5月5日の勅令により認可された。これらは1821年から1825年まで毎年鋳造されたが、国王は自分の描写に満足せず、フランシス・チャントリーによるより魅力的な胸像を基にした新しいものを用意するよう要請した。ピストルッチは他の芸術家の作品を模倣することを拒否し、その後の貨幣鋳造作業を禁じられた。二代目彫刻家（後に主任彫刻家）ウィリアム・ワイオンがチャントレーの胸像を貨幣のデザインに翻訳する任務を与えられ、新しいソブリン金貨は1825年に使用されるようになった。新しい造幣局長トーマス・ウォレスが当時の貨幣デザインのいくつかを気に入らず、王立造幣局のジャン・バティスト・メルレンに新しい裏面デザインを作成させたため、この金貨にはジョージとドラゴンのデザインは描かれなかった。 ^{[35]このソブリン金貨の新しい裏面には、}イギリスの王室紋章であるエンサインズ・アーモリアルが冠をかぶせられ、2つの四分の一にはイングランドのライオンが描かれ、スコットランドのライオンとアイルランドのハープがバランスをとっている。盾にはハノーバーの紋章が描かれ、^{[c]再び冠をかぶせられ、}ブラウンシュヴァイク、リューネブルク、ツェレの紋章が描かれている。ジョージとドラゴンのデザインが再びソブリン金貨に描かれるのは1871年になってからである。^[36]

1830年、ウィリアム4世が弟のジョージ4世の死去に伴い即位すると、国王の新しいデザインが作られ、新国王の肖像は、シャントリーの胸像を基にウィリアム・ワイオンが彫刻した。わずかに異なる胸像が2つ使用され、通常「最初の胸像」と呼ばれるものは、1831年の流通硬貨のほとんど（製造初年度）と1832年の一部に使用され、「2番目の胸像」はその年のプロトタイプパターンのコイン、 1831年のプルーフコイン、1832年の一部、そして1833年までに完全に引き継がれたものに使用される。裏面には、マーレンによるエンサインズ・アーモリアルの別の描写があり、日付にはラテン語のAnno（「その年」）が添えられている。これらは、国王が亡くなった1837年まで毎年鋳造された。^[37]

ビクトリア朝時代

1837年のヴィクトリア女王の即位により、英国とハノーヴァーの同君連合は終了した。ハノーヴァーのサリカ法では、女性はハノーヴァーの王位に就くことができなかったためである。そのため、金貨の両面を変更する必要があった。^[38]ワイオンは、自身が彫刻した「若い女王の肖像」を表面にデザインし、メルレンは花輪の中に王家の紋章を描いた裏面を彫刻し、おそらくデザインにも関与したと思われる。新しいコインは1838年2月26日に承認され、1840年と1867年を除き、1838年から1874年まで毎年、ロンドンの王立造幣局で「盾裏」の金貨が鋳造された。 ^{[39] 1863年から1874年の間にロンドンで鋳造された盾デザインの金貨には、どの}鋳造型が使用されたかを示す小さな数字が盾の下に刻まれている。番号が使われた理由についての記録は現存していないが、広く出版されている説の一つは、番号が金型の摩耗を追跡するために使われたというもの。^[40]ジョージ・フレデリック・アンセルは1870年の著書『The Royal Mint, Its Workings, Conduct, And Operations Fully And Practically Explained』の中で、「裏面の金型には、その認識されている装置に加えて、小さな番号が付けられている。これは、どの鋳造所で、どの特定の日に、番号の付いた金型が使用されたかを特定し、不正な作業が個人にまでさかのぼれるようにするためである」と述べている。^[41]

1850年までに、ソブリン金貨とハーフソブリン金貨合わせて約9,400万ポンドが鋳造され、イギリス国外にまで広く流通した。この流通は、ソブリン金貨を帝国主義的野望の補助手段として考えていたイギリス政府の支援によるものだった。金は柔らかい金属であり、流通の危険性から、時が経つにつれてソブリン金貨は軽量化する傾向があった。1838年、ジェームズ・スミスソンの遺産が米国への送金準備のために金に換金されたとき、米国当局は鋳造されたばかりのソブリン金貨を要求した。これは、米国に到着後ソブリン金貨を溶かす際に、金の量を最大化するためだったと思われる。^[42]

新しく鋳造されたソブリン金貨の重量は、123.274 グレイン (7.98802 g) となるように設計されていた。122 1/2 グレイン^未満の重量^{であることが判明した場合 (つまり、ソブリン金貨}1枚あたり1 1/2ペンスの金の不足)、 1ポンドの法定通貨ではなくなった。1840 年代初頭までに、イングランド銀行は、入手した金貨の 20 パーセントが軽量金貨であると推定した。貿易におけるソブリン金貨の評判を高めるため、銀行は軽量金貨を溶かして新しいフル重量の金貨を製造するという改貨プログラムに着手した。^[42] 1842 年から 1845 年の間に、銀行は軽量金貨を約 1,400 万ポンド引き、改貨した。これは流通していた金属の約 3 分の 1 に相当した。これにより、ソブリン金貨が標準に保たれただけでなく、流通していたギニー金貨のほとんどがなくなったと考えられます。^[47]不運にも軽量金貨を所持していた人は、それを地金として引き渡すことしかできず、軽さゆえに少なくとも1 1⁄2ペンスを失い、イングランド銀行の費用を賄うために同額を支払わなければならないことが多かったです。^[48]王立造幣局では品質管理も強化され、1866年までにすべての金貨と銀貨が個別に計量されるようになりました。^[49]これらの努力の結果、ソブリン金貨は、ジョン・クラップハム卿の後の表現を借りれば、「世界の主要なコイン」となりました。^[50]

カリフォルニアのゴールドラッシュや、1840年代と1850年代のその他の発見により、入手可能な金の量とソブリン金貨の鋳造数が増加し、 1850年から1875年の間に1億5000万ポンド相当のソブリン金貨とハーフソブリン金貨が鋳造された。摩耗の問題は続き、平均してソブリン金貨は流通してから15年で軽量化すると推定された。1870年の貨幣法によって王立造幣局の基準が厳しくなり、ソブリン金貨は一括ではなく毎年行われるピックス試練で個別に検査されることが義務付けられた。 ^[51]これらの基準により、新しく鋳造されたソブリン金貨の不合格率は高くなったが、ハーフソブリン金貨の不合格率は50%を超えることもあった。^[52] 1882年に王立造幣局が再建されたとき、他の新しい造幣局に移るのではなく改修のために生産を停止する決定的な要因となったのは、イングランド銀行が、ソブリン金貨の在庫が異常に多く、ロンドンで1年間鋳造できなくても何ら害はないとの報告書を出したことでした。^[53]技術の進歩により、1890年代までにはイングランド銀行の自動機械でソブリン金貨を個別に計量できるようになり、1889年の議会法により軽量金貨を額面価格で償還することを認め、摩耗による損失は政府の負担とすることで、金貨の重量を完全に保つ努力が促進されました。^[51] 1889年の貨幣法では、イングランド銀行がヴィクトリア女王の治世以前の摩耗した金貨を換金する権限も与えられていたが、1890年11月22日、ヴィクトリア女王の治世以前のすべての金貨は勅令により回収され、1891年2月28日をもって廃止された。^[54]軽量の金貨を溶かして再鋳造する継続的なプログラムにより、1900年までに法定最小重量を下回るソブリン金貨の取引量は約4%に減少したと推定される。^[51]

ソブリン金貨はフィクションにも登場した。ディケンズの『オリバー・ツイスト』では、ミセス・バンブルは情報提供の報酬として25ポンドのソブリン金貨を受け取る。ジョセフ・コンラッドはラテンアメリカを舞台にした小説の中で、船長が価値の保存手段としてソブリン金貨を保管していることに何度も言及している。外国に到着すると多くのソブリン金貨が（スミソニアン博物館のもののように）溶かして鋳造されたが、数十のイギリス植民地やブラジルやポルトガルなどの国でも流通硬貨とみなされていた。^{[55]ポルトガルでは4,500}レイスの価値で受け入れられた。^[56]

1871年、造幣局副局長チャールズ・ウィリアム・フリーマントルは、貨幣美化運動の一環として、ピストルッチのジョージとドラゴンのデザインを国王貨幣に復活させた。^[57]聖ジョージの復活は女王の承認を受け、1871年1月14日の勅令によって認可された。2つのデザインは1871年から1874年までロンドンで並行して鋳造され、1887年まではオーストラリア支部造幣局で鋳造されたが、その後はピストルッチのデザインのみが使用された。^[58]聖人は1887年に、めったに鋳造されない2ポンドと5ポンドの硬貨に復活し、1893年にはハーフソブリン金貨にも描かれた。 ^[59]ソブリン金貨の表面に描かれたヴィクトリア女王のワイオンの「若き日の肖像」は、1838年から1887年まで鋳造され、その後ジョセフ・ベームの「ジュビリーの肖像」に置き換えられた。^{[60]この表面は批判され、1893年に}トーマス・ブロックの「古い肖像」に置き換えられた。^[61]ヴィクトリア女王が1901年に死去すると、息子で後継者のエドワード7世のためにジョージ・ウィリアム・デ・ソールズが新しい表面を制作し、1902年に生産が開始された。エドワードが1910年に死去すると、息子のジョージ5世のためにバートラム・マッケナルが新しい表面を制作する必要が生じた。ピストルッチのジョージとドラゴンのデザインは裏面にも引き継がれた。^[62]

支部造幣局の貨幣

1851年にオーストラリアで金が発見されると、すぐに地元住民から植民地に王立造幣局の支部を設立するよう求める声が上がった。アデレード当局はロンドンの行動を待たずに試金所を設置し、「アデレード・ポンド」として知られるようになる貨幣を鋳造した。1853年、枢密院令によりシドニー造幣局の設立が承認され、メルボルン造幣局は1872年に、パース造幣局は1899年に続いた。 ^[64]ニューサウスウェールズ州の通貨を規制する法律は1855年7月18日に施行され、金貨はソブリン金貨およびハーフソブリン金貨と呼ばれることが規定された。また、それらは他のソブリン金貨と同じ重量、純度、価値を持つこととなった。^[65]

1870年まで発行されたシドニーの初期硬貨には、イギリスで鋳造されたものに似たヴィクトリア女王の胸像が描かれていたが、髪にはオーストラリア原産のバンクシアの花輪が描かれていた。裏面も特徴的で、造幣局の名前、AUSTRALIAという文字、額面のONE SOVEREIGNが裏面に刻まれていた。^[64]これらの硬貨は当初、デザインと使用された金の淡い色（合金中の銀の割合が高いため）に関する懸念があったため、オーストラリア国外で法定通貨ではなかったが、1866年からオーストラリアのソブリン金貨はロンドンで鋳造されたものと並んで法定通貨となった。1870年以降、デザインはロンドンで使用されたものと同じになったが、その起源を示す造幣局のマーク「S」または「M」（後に「P」）が付けられた。メルボルンとシドニーの造幣局は、ロンドンの造幣局では廃止されていたにもかかわらず、盾のデザインの鋳造を継続することを許可され、地元での人気により1887年までそれを続けた。植民地造幣局の大量発行により、1900年までに英国で流通するソブリン金貨の約40％がオーストラリア産となった。^[64]^[66]オーストラリアの貨幣の型はロンドンで作られた。^[67]

クロンダイク・ゴールドラッシュの後、カナダ政府はカナダに王立造幣局支部の設立を要請した。1908年になってようやく、現在のカナダ王立造幣局がオタワに開設され、1908年から1919年まで、1912年と1915年を除いて、毎年少量ずつ、造幣マーク「C」のソブリン金貨を鋳造した。 ^[68]ボンベイ（1918年、造幣マーク「I」）とプレトリア（1923年～1932年、造幣マーク「SA」）の支部造幣局でもソブリン金貨が鋳造された。メルボルンとパースは1931年以降ソブリン金貨の鋳造を中止し、シドニーは1926年に閉鎖された。^[69]プレトリアで鋳造された1932年のソブリン金貨は、額面通りの通貨として発行された最後のものであった。^[70]

インド市場では金貨の需要が高いが、インドでは金貨の輸入は認められていないため、^[71] 2013年からインドでミントマークIの金ソブリン金貨の鋳造が再開されている。インドとスイスの合弁会社MMTC - PAMPは、デリー近郊の施設でライセンスを受けて造幣局から完全な品質管理を受けながら造幣を行っている。^[72]この金貨はイギリスでは法定通貨となっている。^[73]

貿易コイン（1914年～1979年）

19世紀後半、数人の財務大臣は、イギリスの金の在庫の多くを貨幣に使うことの賢明さを疑問視していた。ランドルフ・チャーチル卿は、金貨への依存を減らし、価値の高い銀貨に移行することを提案し、短命に終わった2フローリンまたは4シリングの硬貨は彼の見解の遺産である。チャーチルの後継者であるジョージ・ゴシェンは、国民の手に3000万ソブリン金貨があるよりもイングランド銀行に2000万ポンドの金貨がある方が良いと述べ、金貨に代わる紙幣の発行を主張した。紙幣の偽造が広まるとポンドへの信頼が揺らぐという懸念から、彼の提案は中止された。^[74]

1914年3月、ジョン・メイナード・ケインズは、南アフリカから大量の金が到着し、ソブリン金貨の重要性がさらに高まっていると指摘した。「インドとエジプトでのソブリン金貨の需要と、南アフリカの金貨の流通センターとしてのロンドンの立場が相まって、ソブリン金貨は急速に世界の主要な金貨としての地位を確立しつつある。おそらく、ソブリン金貨は、銀本位制の時代に数世紀にわたってメキシコドルが保持していたのと同じ種類の国際的地位を将来保持する運命にあるかもしれない。」^[75]

1914年7月恐慌でイギリスが戦争に向かうにつれ、多くの人がイングランド銀行の紙幣を金に替えようとし、銀行の金準備高は 7月29日の2,700万ポンドから8月 1日には1,100万ポンドに減少した。8月4日のドイツに対する宣戦布告に続いて、政府はソブリン金貨と半ソブリン金貨の代わりに1ポンド紙幣と10シリング紙幣を流通させた。^[76]金の海外への送金には制限が設けられ、硬貨を溶かすことは犯罪とされた。^[77]金から紙幣への変更に熱心だった者もいた。JJカリモア・アレンは1965年に出版したソブリン金貨に関する本の中で、紙幣変更後の最初の給与支払い会議で、労働者は紙幣に疑念を抱き、最初は金での支払いを求めたことを回想している。アレンは自分のポケットマネー5ソブリンを紙幣に替え、労働者はそれ以上異議を唱えなかった。^[78]金への交換は禁止されていなかったが、財務大臣デイヴィッド・ロイド・ジョージは、そのような行為は非愛国的であり、戦争遂行に悪影響を与えると明言した。そのような訴えに対して金での支払いを主張する者はほとんどおらず、1915年半ばまでに、ソブリン金貨はロンドンの商業ではほとんど見られなくなった。この硬貨は戦争への支持を促すプロパガンダポスターに描かれた。^[76]

ソブリン金貨は1917年末までロンドンで鋳造され続けたが、そのほとんどは国の金準備の一部として保管されるか、米国への戦時債務の支払いに充てられた。^[79]ソブリン金貨は中東など一部の外国では依然として通貨として使用されていた。^[80]ソブリン金貨は経済状況の異なるオーストラリアの造幣局でも引き続き鋳造された。戦後、ソブリン金貨は英国で商業的に流通することはなく、金貨は通常、通貨としてよりも金としての価値が高かった。1925年、ウィンストン・チャーチル首相は1925年金本位制法案の可決を確保し、英国をその本位制に戻したが、金は流通手段としてではなく準備金として保持されることとなった。この試みは失敗に終わり、チャーチルはこれを生涯最悪の過ちとみなしたが、軽量のソブリン金貨が溶かされて1925年の日付で再鋳造され、後になってようやく流通した。戦後に鋳造されたオーストラリア金貨の多くは通貨の裏付けとして使われたが、南アフリカ金貨は主に輸出用と金鉱山労働者への給与として使われた。^[81]^[82]

1936年にエドワード8世が王位に就いた頃には、流通用のソブリン金貨を発行することは考えられなかったが、戴冠式の年に発行される伝統的なプルーフ硬貨セットの一部として金貨が用意された。ハンフリー・パジェットによるエドワード王の胸像と1937年の日付が刻まれたこれらのソブリン金貨は、1936年12月のエドワード8世の退位以前には王室布告によって認可されておらず、パターンコインと見なされている。^[83]非常に珍しく、2020年に100万ポンドで落札され、当時の英国コインの記録（その後破られた）を樹立した。^[84]^{[85] 1937年の日付が刻まれたプルーフ状態のソブリン金貨は、エドワードの弟で後継者である}ジョージ6世のために鋳造されたもので、これもパジェットがデザインしたもので、ジョージの肖像が刻まれた唯一のソブリン金貨である。 1925年製のジョージ 5世ソブリン金貨は1949年、1951年、1952年に再鋳造され、それまでに数枚しか知られていなかったオリジナルの価値を下げた。^[86]これらはソブリン金貨の需要を満たすため、またソブリン金貨を鋳造する王立造幣局の技術を維持するために鋳造された。^[87]

ソブリン金貨は、第二次世界大戦後も中東やその他の地域で貿易用コインとして人気を博した。戦後の1925年ソブリン金貨の少量の鋳造では需要を満たすことができず、ヨーロッパや中東の偽造者が金貨に十分な価値を込めることが多かった。偽造訴訟が起こされ、ソブリン金貨はもはや流通していないという抗弁がなされた。裁判官は無罪判決を下したが、ソブリン金貨は1870年貨幣法の下で法定通貨のままであった。^[88]

1953年、エリザベス2世の戴冠年に、メアリー・ギリックによるエリザベス2世の肖像画が描かれたソブリン金貨が鋳造されたが、金貨は主要な美術館にのみ展示されていた。^[89] 1953年ソブリン金貨は2014年のオークションで38万4000ポンドで落札された。^[73] 1957年、財務省は、訴追を継続し、現在の日付が刻まれた新しい金貨を発行することで、ソブリン金貨の地位を守ることを決定した。^[89] ギリックの肖像画が描かれたエリザベス2世のソブリン金貨は、1957年から1959年、および1962年から1968年にかけて地金貨として鋳造された。 ^[90] 1968年までに約4500万枚のソブリン金貨が鋳造され、また財務省の弁護士の努力により、ヨーロッパ諸国の最高裁判所で法定通貨として認められたことにより、偽造問題は最小限に抑えられた。^[91] 1966年、ウィルソン政権はインフレ対策として金貨の保有を制限し、収集家はイングランド銀行からライセンスを取得することを義務付けた。しかし、これは効果がなく、金取引を地下に追いやったため、1970年に廃止された。^[92]

大衆文化におけるソブリン金貨の役割は続いた。1957年の小説『ロシアより愛をこめて』では、Qがジェームズ・ボンドにブリーフケースを渡すが、その持ち手には50枚のソブリン金貨が入っている。オリエント急行でレッド・グラントに銃を突きつけられたボンドは、金貨を使ってグラントの注意をそらし、悪役を破滅に導いた。^[93]ソブリン金貨は、 10進法化と王立造幣局がロンドンからウェールズのラントリサントに移転した後も生き残った。ギリック・ソブリン金貨の最後の鋳造は1968年で、1974年に生産が再開されたときには、アーノルド・マシンの肖像画が描かれたものだった。^[94]タワー・ヒルで1975年に最後に鋳造されたコインもソブリン金貨だった。^[95]

地金および収集用コイン（1979年～現在）

1979年以降、ソブリン金貨は地金市場向けのコインとして発行されたが、収集家向けにプルーフの状態で王立造幣局によっても鋳造され、このプルーフコインの発行は毎年続けられた。1985年、エリザベスのマチンの肖像画はラファエル・マクロフの肖像画に置き換えられた。^[96]地金ソブリン金貨の鋳造は1982年以降中止されていたため、1989年を除く毎年1997年末まで鋳造されていたマクロフの肖像画は、プルーフの状態でのみソブリン金貨に見られる。^[97] 1989年、ヘンリー7世のソブリン500周年を記念して、最初の記念ソブリン金貨が発行された。バーナード・シンダルによってデザインされたこのコインは、以前の作品のデザインを彷彿とさせ、古いイングランドのソブリン金貨に描かれたヘンリーのように、エリザベスが玉座に着き正面を向いている様子が描かれている。 1489年の金貨の裏面には、王家の紋章が前面に描かれた二重のチューダーローズが描かれている。1989年のソブリン金貨の裏面には、更新された紋章を備えた同様のデザインが施されている。^[98]

イアン・ランク・ブロードリーは、ソブリン金貨に使用するためのエリザベス女王の4番目の胸像をデザインし、これは1998年に使用され、2015年まで使用された。地金ソブリン金貨は2000年に再び発行され始め、これは継続されている。^{[99] 2002年には、}ゴールデンジュビリーのために特別な裏面デザインが使用され、ティモシー・ノアドによる盾の上の王室紋章が19世紀の「盾の裏」ソブリン金貨を思い起こさせた。^[100] 2005年と2012年（後者はエリザベス女王のダイヤモンドジュビリー）には、ジョージとドラゴンのデザインの解釈があり、前者はノアド、後者はポール・デイによる。デイのデザインは、ジュビリーを記念した最初の当日鋳造ソブリン金貨に使用された。 2009年、裏面はジョージ3世の治世の道具を使って再彫刻され、ピストルッチのデザインをよりよく再現することが期待された。^[101]ジョディ・クラークによる女王の新しい肖像は2015年に導入され、いくつかのソブリン金貨には新しい胸像が描かれたものが登場した。2016年と2017年の最新の特別デザインはコレクター専用だった。2016年のコレクターズピースはエリザベス女王90歳の誕生日に捧げられ、表面にはジェームズ・バトラーがデザインした1年限定の女王の肖像画が描かれている。2017年のコレクターズピースは現代の君主生誕200年を記念して、ガーターベルトとモットーをあしらったピストルッチの1817年のオリジナルデザインに戻された。ピエフォートも鋳造され、ラントリサントで鋳造された金貨には慣例のデザインが保持されているものの、200という数字のプライベートマークが付けられました。 ^[102]^[103] 2022年には、エリザベス女王のプラチナジュビリーを記念してノアドが王室の紋章を解釈した裏面デザインが使用されました。^[104]

2022年9月のエリザベス2世の死後、王立造幣局は、表面に新国王チャールズ3世を描き、エリザベスとその長い治世を記念してクラークが選んだ王家の紋章を描いたソブリン金貨の発行を発表した。11月15日に注文の受け付けが始まると、造幣局のウェブサイトの訪問者が仮想の行列に並ぶほどの需要があった。^{[105] 2023年5月の}チャールズ3世の戴冠式のために、王立造幣局は、ピストルッチの裏面に王の戴冠した胸像を描いたソブリン金貨を発行した。2022年に初めて発行された戴冠した胸像と戴冠していない胸像は、どちらもマーティン・ジェニングスがデザインした。^{[106] 2024年には、}25セントから5ポンド金貨までのプルーフで鋳造された5種類のソブリン金貨のそれぞれに、ジェニングスの戴冠していないチャールズの肖像画がピストルッチの裏面とペアになった。^[107]

2024年、王立造幣局は、2026年以降に鋳造されるソブリン金貨は、銅の含有量が多いためローズゴールドに似た現在の合金から逸脱し、伝統的な黄色の王冠金色に戻ると発表した。2025年ソブリン金貨の一部にはピストルッチの裏面が、他の一部には200年前に初めて発行されたメルレンの王室紋章が裏面に描かれる。銀色のソブリン金貨も2024年11月に発行されると発表されており、このコインは金ソブリン金貨と同じサイズと重量で鋳造される。^[108]

収集、その他の使用および税務上の取扱い

1989年以来のソブリン金貨のさまざまなデザインの多くは、25ソブリン金貨から 5ソブリン金貨まで、ソブリン金貨を基にした他の金貨と同様に、コイン収集家を引き付けるように意図されている。物事を迅速に進めるため、かつてのようにイングランド銀行を経由せずに、王立造幣局が金ソブリン金貨を一般大衆に直接販売する権限を与えられている。^[109]法定通貨コインであるため、ソブリン金貨は英国居住者のキャピタルゲイン税が免除されている。 ^[110]

流通する貨幣としてだけでなく、ソブリン金貨は流行にも登場した。19世紀には、一部の男性が懐中時計の鎖にソブリン金貨を付ける（誠実さの証とみなされた）こともあれば、^[111]鎖に繋いだ小さな財布に入れて持ち歩く人もいた。^{[112]これらの習慣は}腕時計の普及とともに消えていった。女性もソブリン金貨を腕輪やイヤリングとして身に着けている。^[111] 21世紀には、ソブリン金貨の指輪を身につけることはチャブ文化の証とみなされている。^[113]

黒い杖の紳士または婦人アッシャーが職務の象徴として持ち、国会開会式の際に英国下院の扉を叩くのに使われる杖（ブラック・ロッドとして知られる）の片方の端には国王の紋章が刻まれている。^[114]

コインオークションハウスは、専門ディーラーと同様に、古い年代の珍しいソブリン金貨を扱っています。^[115] 1937年のエドワード8世と1953年のエリザベス2世のソブリン金貨の他に、このシリーズの珍しい年号には、1819年、^[116]および、ウィリアム・ワイオンのイニシャルの代わりに「827」という数字が表面に記された1863年の金貨があります。827はおそらくインゴット番号で、何らかの実験に使われたものと思われますが、研究では決定的な証拠は出ていません。^[117] 1879年のソブリン金貨はロンドンでほとんど鋳造されておらず、残っているものもかなりすり減っているものが多いです。^[58]アデレード・ポンドはわずか24,768枚しか鋳造されておらず、現存するものは希少で非常に高く評価されています。^[118]ソブリン金貨自体は記念の対象となっています。 2005年、パース造幣局は1871年以前のシドニー造幣局のソブリン金貨の裏面デザインを再現した額面25豪ドルの金貨を発行した。 ^[119]

当日のストライキ

当日鋳造コインは、主にソブリン金貨で、特定の行事の日に王立造幣局で鋳造された限定版コインである。^[120]^[121]コインは、光沢のある未流通の状態またはマット仕上げで発行される。^[122] 当日鋳造ソブリン金貨は、他のミル仕上げのソブリン金貨と区別するために、平らな縁で鋳造されることが多い。^[122]^[123]

参照

注記

^ あくまでも歴史的な主張。ハバードを参照。
^ 1817年2月6日の契約書には、20トロイポンドの標準金貨から934 1⁄2ソブリン金貨が鋳造されることが指示されていた。つまり、 1トロイポンドは46.725ソブリン金貨である。^[14]
^ イギリス君主は1714年から1837年までハノーバーを統治していた。シービー、134、153ページを参照。
^ 1821年に122.75グレインという最小重量から変更されたが、これは経験上許容範囲が小さすぎることがわかったためであり、1838年^[44]^[45]と1843年に1821年の数値が再確認された。 ^[46]

参考文献

^ セルテル＆グルベック、61ページ。
^ “Tudor sovereign”. The Royal Mint Museum. 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月4日閲覧。
^ クランシー、15ページ。
^ マーシュ2017、3-4頁。
^ クランシー、41ページ。
^ クランシー、45ページ。
^ クランシー、47ページ。
^ ab Clancy、57ページ。
^ クランシー、52～55ページ。
^ シービー、116～117ページ。
^ マーシュ2017、7ページ。
^ クランシー、55ページ。
^ クランシー、56ページ。
^ 「議会文書」。女王陛下の文具局。1866年。27ページ。
^ ODNB.
^ マーシュ1996年、15ページ。
^ フェアリー、2014 年 9 月、p. 52.
^ セルテル＆グルベック、91ページ。
^ クランシー、58ページ。
^ ロジャース、43～44ページ。
^ マーシュ2017、8ページ。
^ アレン、13ページ。
^ ab セルテル & グルベック、p. 92.
^ クランシー、63ページ。
^ マーシュ2017、10-16頁。
^ セルテル＆グルベック、109ページ。
^ マーシュ2017、101頁。
^ クランシー、62～63ページ。
^ Ruding, Rogers (1819). Supplement to the Annals of the Coinage of Britain. London: John Nichols and Son. pp. 47–48. OCLC 778858975. 2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ロジャース、44ページ。
^ クランシー著、64～67ページ。
^ クレイグ、304ページ。
^ マーシュ2017、13ページ。
^ セルテル＆グルベック、98ページ。
^ クランシー、66～67ページ。
^ セルテル＆グルベック、99ページ。
^ マーシュ2017、21-27頁。
^ クランシー、69ページ。
^ マーシュ2017、27-38頁。
^ マーシュ2017、31、29頁。
^ アンセル 1870、66ページ。
^ クランシー著、70～71ページ。
^ Seyd, Ernest (1868)。理論的かつ実践的に考察した金塊と外国為替：二重評価の擁護、特に提案された世界貨幣制度への言及。E. Wilson。291 ページ。OCLC 574480898 。
^ Ruding, Rogers (1819). Supplement to the Annals of the Coinage of Britain. London: John Nichols and Son. p. 48. OCLC 778858975. 2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ルーディング、ロジャース (1840) 。英国貨幣年代記補足第2巻（第3版）。ロンドン：ジョン・ハーン。pp. 128, 132。OCLC 771752141。
^ 「女王による布告」ロンドン・ガゼット、1843年10月10日、3284ページ。
^ ダイアー＆ガスパール、484ページ。
^ クレイグ、310ページ。
^ クレイグ、322ページ。
^ ダイアー＆ガスパール、511ページ。
^ abc Clancy、76～77ページ。
^ ダイアー＆ガスパール、520～521ページ。
^ ダイアー＆ガスパール、525ページ。
^ ヘイター、433ページ。
^ クランシー、73、78-79、85ページ。
^ Browne, WA (1899)。「商人の貨幣、重量、測定のハンドブック、および英国の同等物」。
^ クランシー、73ページ。
^ マーシュ2017、47ページより。
^ クランシー、65ページ。
^ マーシュ2017、47、57頁。
^ マーシュ2017、64頁。
^ マーシュ2017、69、77頁。
^ クハジ、ジョージ S. 編（2009年）。世界コインの標準カタログ 1801 ～ 1900 (6 版)。ウィスコンシン州イオーラ: Krause Publications。 p. 82.ISBN 978-0-89689-940-7。
^ abc セルテル & グルベック、131–132 ページ。
^ ニューサウスウェールズ州コロンビア万国博覧会委員会発行のパンフレット、シカゴ（第1版）。ニューサウスウェールズ州、コロンビア万国博覧会委員会。1893年、137ページ。
^ マーシュ2017、28-29頁、64頁。
^ ダイアー＆ガスパール、530～531ページ。
^ マーシュ2017、69-72、81頁。
^ マーシュ2017、78-87頁。
^ ロジャース、46ページ。
^ 「チンダンバラム首相、金貨輸入禁止の撤廃を否定」ザ・ヒンドゥー2013年10月22日。2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「MMTC PAMP Sovereign web page」. MMTC PAMP. 2014年9月7日. 2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
^ ロジャース、47ページ。
^ クランシー、78ページ。
^ ケインズ、155ページ。
^ クランシー著、pp.89–91。
^ ジョセット、143-144ページ。
^ アレン、7ページ。
^ マーシュ2017、77頁。
^ ジョセ、141ページ。
^ クランシー、92～93ページ。
^ アレン、10ページ。
^ マーシュ2017、88-89頁。
^ 「『存在するはずがなかった』：エドワード8世のコインが記録的な100万ポンドで購入」。ガーディアン。PAメディア。2020年1月17日。 2020年1月17日閲覧。
^ 「1937年英国金貨、2021年3月のヘリテージオークションで記録的な228万ドルを記録」CoinNews.net、2021年3月29日。 2021年3月30日閲覧。
^ マーシュ2017、90-91頁。
^ クランシー、95ページ。
^ アレン、15～16ページ。
^ クランシー著、95～97ページ。
^ マーシュ2017、97頁。
^ ダイアー＆ガスパール、598ページ。
^ シービー、173ページ。
^ クランシー、94～95ページ。
^ マーシュ2017、94、97-98頁。
^ クランシー、99ページ。
^ セルテルとグルベック、116–117 ページ。
^ マーシュ2017、98-99頁。
^ セルテル & グルベック、118–119 ページ。
^ マーシュ2017、100-101頁。
^ クランシー、102ページ。
^ マーシュ2017、104-105頁。
^ マーシュ2017、95-96頁、106頁。
^ クランシー、102～103ページ。
^ Alexander, Michael (2021年11月15日). 「英国：2022年新金貨ソブリン発売 ― プラチナ・ジュビリー・コレクション初のコイン」。コイン・アップデート。2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月6日閲覧。
^ アボット、ローレン（2022年11月15日）。「チャールズ王の肖像画が描かれた記念ソブリン金貨を求めてコレクターが殺到する中、ロイヤルミントのウェブサイトでは待ち行列システムが稼働中」。ラトランド＆スタンフォード・マーキュリー。2022年11月16日閲覧。
^ 「王にふさわしい貴金属」ロイヤルミント。 2023年4月21日閲覧。
^ 「2024年ソブリン金貨5枚プルーフセット」ロイヤルミント。 2023年11月6日閲覧。
^ 「ロイヤルミントが2025年ソブリンコレクションを発表」。ロイヤルミント。2024年10月3日。 2024年10月5日閲覧。
^ クランシー、99–103ページ。
^ 「金とキャピタルゲイン税」。ロイヤルミント。2015年11月15日。2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月6日閲覧。
^ アレン、14ページ。
^ 「ソブリンケース：サンプソン・モーダン＆Co Ltd」。オックスフォードのアンティーク。 2020年10月5日閲覧。
^ ラムゼイ、ニコラ、ハーコート、ダイアナ編 (2014)。オックスフォード外見心理学ハンドブック。オックスフォード、オックスフォードシャー：オックスフォード大学出版局。p. 12。ISBN 978-0-19-872322-6。
^ 「Gentleman Usher of the Black Rod」。アームチェア・トラベル・カンパニー。 2020年11月16日閲覧。
^ マーシュ2017、186-192頁。
^ マーシュ2017、10頁。
^ マーシュ2017、31ページ。
^ アレン、56～57ページ。
^ セルテル＆グルベック、133ページ。
^ 「Struck on the Day Coins」ロンドン・コイン・カンパニー社。 2023年9月10日閲覧。
^ スピンク、155、177ページ。
^ ab Spink、177ページ。
^ 「チャールズ3世陛下の戴冠式2023年記念ソブリン金貨は2023年5月6日に鋳造 | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月13日閲覧。
^ www.edwardrobertson.co.uk、エドワード・ロバートソン。「2012 Struck On The Day Sovereign : Diamond Jubilee | The Britannia Coin Company」。The Britannia Coin Company of Royal Wootton Bassett 。 2023年9月10日閲覧。
^ 「2013 Coronation Day Gold Sovereign – MJ Hughes Coins」。 2023年9月10日閲覧。
^ 「2013年ジョージ王子誕生の日に鋳造されたフルソブリン金貨ボックスCoa」ロンドンコインカンパニー。 2023年9月10日閲覧。
^ www.edwardrobertson.co.uk、エドワード・ロバートソン。「2014年ジョージ王子の誕生日に鋳造されたコイン | ブリタニア・コイン・カンパニー」。ロイヤル・ウートン・バセットのブリタニア・コイン・カンパニー。 2023年9月10日閲覧。
^ www.edwardrobertson.co.uk、エドワード・ロバートソン。「2015年、君主の日に鋳造：シャーロット王女の誕生 | ブリタニア・コイン・カンパニー」。ロイヤル・ウートン・バセットのブリタニア・コイン・カンパニー。 2023年9月10日閲覧。
^ 「エリザベス2世 2015年 SOTD ソブリン・プリンス・ジョージの誕生日」。ソブリン・レアリティーズ・ライブ。 2023年9月10日閲覧。
^ 「2016年女王生誕90周年の日に鋳造されたフルソブリン金貨ボックスCoa」ロンドンコインカンパニー。 2023年9月10日閲覧。
^ 「2017 Struck on the Day Sapphire Jubilee Full Sovereign Gold Coin Box Coa」ロンドン・コイン・カンパニー社。 2023年9月10日閲覧。
^ www.edwardrobertson.co.uk、エドワード・ロバートソン。「2017 Struck On The Day Sovereign：200周年記念 | ブリタニア・コイン・カンパニー」。ロイヤル・ウートン・バセットのブリタニア・コイン・カンパニー。 2023年9月10日閲覧。
^ 「2017 Struck on the Day Platinum Wedding Full Sovereign Gold Coin PCGS MS70」。The London Coin Company Ltd . 2023年9月10日閲覧。
^ 「即位記念日のサファイア戴冠式ストライク | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月10日閲覧。
^ 「2018 Struck on the Day Prince George Gold Full Sovereign Coin Box Coa」ロンドン・コイン・カンパニー社。 2023年9月10日閲覧。
^ 「2019年ヴィクトリア女王誕生の日に鋳造されたフルソブリン金マットコイン PCGS MS70 - プレーンエッジ」ロンドンコインカンパニー株式会社。 2023年9月10日閲覧。
^ 「プリンスアルバート2019セレブレーションソブリン | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月10日閲覧。
^ 「2020年、EU離脱の日に打たれたフルソブリンゴールドマットコインボックスCOA」ロンドンコインカンパニー株式会社。 2023年9月10日閲覧。
^ 「75周年記念VEデーストライキ・オン・ザ・デー・ソブリン | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月10日閲覧。
^ 「75周年記念VJデー2020 ストライキ・オン・ザ・デイ・ソブリン | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月10日閲覧。
^ 「女王陛下の95歳の誕生日を祝うソブリン金貨 | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月10日閲覧。
^ 「2022 Struck on the Day Platinum Jubilee Full Sovereign Gold Matte Coin PCGS MS70 - Plain Edge」。The London Coin Company Ltd . 2023年9月10日閲覧。
^ www.edwardrobertson.co.uk、エドワード・ロバートソン。「2023 Coronation Struck On The Day BU Sovereign」。ブリタニア・コイン・カンパニー・オブ・ロイヤル・ウートン・バセット。 2023年9月10日閲覧。
^ 「チャールズ3世陛下の75歳の誕生日を記念したソブリン金貨 - 2023年11月14日に鋳造 | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年11月6日閲覧。
^ 「D-Day Sovereign - 2024年6月6日に鋳造 | The Royal Mint」www.royalmint.com 。 2024年6月3日閲覧。

文献

アレン、ジェームズ・ジョン・カリモア（1965年）。『大英帝国の君主たち』。ロンドン、イギリス：スピンク・アンド・サン社。OCLC 493287074 。
アンセル、GF (1870)。『王立造幣局：その業務、行動、運営、完全かつ実践的な説明』ロンドン：エフィンガム・ウィルソン。
セルテル、アンドレ。グルベック、スヴェイン H. (2006)。ソブリンとその黄金の先祖。ノルウェー、オスロ: マネタリウス。ISBN 978-82-996755-6-7。
クランシー、ケビン（2017）[2015]。ソブリンの歴史：世界の主要なコイン（第2版）。ウェールズ、ラントリサント：ロイヤルミント博物館。ISBN 978-1-869917-00-5。
クレイグ、ジョン (2010) [1953]. The Mint (ペーパーバック版). ケンブリッジ、イギリス: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-17077-2。
Dyer, GP; Gaspar, GP (1992)。「改革、新技術、タワーヒル」。Challis, CE (編) 著『王立造幣局の新史』。ケンブリッジ、イギリス: ケンブリッジ大学出版局。398～606 ページ。ISBN 978-0-521-24026-0。
フェイリー、ロデリック（2014 年 9 月）。「ベネデット・ピトルッチ (1782–1855)、パート 1」。コインニュース: 51–53。
ヘイター、ヘンリー・ヘイリン（1891年）。1890～91年ヴィクトリア年鑑（第18版）。メルボルン：サンズ＆マクドゥーガル社。
ハバード、アーノルド (2003 年 7 月 14 日)。「ジョージ 3 世はいかにしてフランスを失ったか: あるいは、なぜ譲歩は意味をなさないのか」。エレクトリックレビュー: 政治、芸術、文学に関する保守派のオンラインジャーナル。2008 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。
ジョセット、クリストファー・ロバート（1962年）『英国の貨幣』ロンドン：フレデリック・ウォーン社、OCLC 923302099。
ケインズ、ジョン・メイナード（ 1914年3月）。「1912年の通貨」。経済ジャーナル。24 （ 93 ）。王立経済学会：152-157。doi ：10.2307/2221837。JSTOR 2221837。
マーシュ、マイケル A. (1996)。ベネデット・ピストルッチ：王立造幣局主席彫刻家および主席メダリスト、1783-1855年。ハードウィック、ケンブリッジシャー：マイケル A. マーシュ（出版物）。ISBN 978-0-9506929-2-0。
マーシュ、マイケル A. (2017) [1980].ゴールド・ソブリン（改訂版）. エクセター、デヴォン：トークン・パブリッシング・リミテッド. ISBN 978-1-908828-36-1。
ポラード、グラハム(2004)。「ピストルッチ、ベネデット」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/22314。2017年7月3日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
ロジャース、ケリー（2017年6月）。「英国の金ソブリン」。コインニュース：43-47。
シービー、ピーター（1985年）。英国貨幣の歴史。ロンドン：BAシービー社。ISBN 978-0-900652-74-5。
Spink & Son Ltd (2022)。イングランドとイギリスの硬貨、2023年十進法発行（第9版）。ロンドン：Spink & Son Ltd。ISBN 978-1-912667-93-2。

外部リンク

ソブリン – ロイヤルミント
ゴールドソブリンの歴史 – ロイヤルミント
ベネデット・ピストルッチ – ロイヤルミント博物館の歴史上の芸術家たち。Wayback Machineに 2019 年 5 月 25 日にアーカイブされました。
ゴールドソブリン – CoinParade
ソブリン（10 進法以前）、イギリスのコインの種類

[5] あくまでも歴史的な主張。ハバードを参照。

[16] 1817年2月6日の契約書には、20トロイポンドの標準金貨から934 1⁄2ソブリン金貨が鋳造されることが指示されていた。つまり、 1トロイポンドは46.725ソブリン金貨である。^[14]

[38] イギリス君主は1714年から1837年までハノーバーを統治していた。シービー、134、153ページを参照。

[50] 1821年に122.75グレインという最小重量から変更されたが、これは経験上許容範囲が小さすぎることがわかったためであり、1838年^[44]^[45]と1843年に1821年の数値が再確認された。 ^[46]

[FOOTNOTECeltel_&_Gullbekk61-1] セルテル＆グルベック、61ページ。

[2] “Tudor sovereign”. The Royal Mint Museum. 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月4日閲覧。

[FOOTNOTEClancy15-3] クランシー、15ページ。

[FOOTNOTEMarsh_20173–4-4] マーシュ2017、3-4頁。

[FOOTNOTEClancy41-6] クランシー、41ページ。

[FOOTNOTEClancy45-7] クランシー、45ページ。

[FOOTNOTEClancy47-8] クランシー、47ページ。

[FOOTNOTEClancy57-9] Clancy、57ページ。

[FOOTNOTEClancy52–55-10] クランシー、52～55ページ。

[FOOTNOTESeaby116–117-11] シービー、116～117ページ。

[FOOTNOTEMarsh_20177-12] マーシュ2017、7ページ。

[FOOTNOTEClancy55-13] クランシー、55ページ。

[FOOTNOTEClancy56-14] クランシー、56ページ。

[15] 「議会文書」。女王陛下の文具局。1866年。27ページ。

[FOOTNOTEODNB-17] ODNB.

[FOOTNOTEMarsh_199615-18] マーシュ1996年、15ページ。

[FOOTNOTEFarey_September_201452-19] フェアリー、2014 年 9 月、p. 52.

[FOOTNOTECeltel_&_Gullbekk91-20] セルテル＆グルベック、91ページ。

[FOOTNOTEClancy58-21] クランシー、58ページ。

[FOOTNOTERodgers43–44-22] ロジャース、43～44ページ。

[FOOTNOTEMarsh_20178-23] マーシュ2017、8ページ。

[FOOTNOTEAllen13-24] アレン、13ページ。

[FOOTNOTECeltel_&_Gullbekk92-25] セルテル & グルベック、p. 92.

[FOOTNOTEClancy63-26] クランシー、63ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201710–16-27] マーシュ2017、10-16頁。

[FOOTNOTECeltel_&_Gullbekk109-28] セルテル＆グルベック、109ページ。

[FOOTNOTEMarsh_2017101-29] マーシュ2017、101頁。

[FOOTNOTEClancy62–63-30] クランシー、62～63ページ。

[31] Ruding, Rogers (1819). Supplement to the Annals of the Coinage of Britain. London: John Nichols and Son. pp. 47–48. OCLC 778858975. 2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[FOOTNOTERodgers44-32] ロジャース、44ページ。

[FOOTNOTEClancy64–67-33] クランシー著、64～67ページ。

[FOOTNOTECraig304-34] クレイグ、304ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201713-35] マーシュ2017、13ページ。

[FOOTNOTECeltel_&_Gullbekk98-36] セルテル＆グルベック、98ページ。

[FOOTNOTEClancy66–67-37] クランシー、66～67ページ。

[FOOTNOTECeltel_&_Gullbekk99-39] セルテル＆グルベック、99ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201721–27-40] マーシュ2017、21-27頁。

[FOOTNOTEClancy69-41] クランシー、69ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201727–38-42] マーシュ2017、27-38頁。

[FOOTNOTEMarsh_201731,_29-43] マーシュ2017、31、29頁。

[FOOTNOTEAnsell_187066-44] アンセル 1870、66ページ。

[FOOTNOTEClancy70–71-45] クランシー著、70～71ページ。

[46] Seyd, Ernest (1868)。理論的かつ実践的に考察した金塊と外国為替：二重評価の擁護、特に提案された世界貨幣制度への言及。E. Wilson。291 ページ。OCLC 574480898 。

[47] Ruding, Rogers (1819). Supplement to the Annals of the Coinage of Britain. London: John Nichols and Son. p. 48. OCLC 778858975. 2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[48] ^ルーディング、ロジャース (1840) 。英国貨幣年代記補足第2巻（第3版）。ロンドン：ジョン・ハーン。pp. 128, 132。OCLC 771752141。

[49] 「女王による布告」ロンドン・ガゼット、1843年10月10日、3284ページ。

[FOOTNOTEDyer_&_Gaspar484-51] ダイアー＆ガスパール、484ページ。

[FOOTNOTECraig310-52] クレイグ、310ページ。

[FOOTNOTECraig322-53] クレイグ、322ページ。

[FOOTNOTEDyer_&_Gaspar511-54] ダイアー＆ガスパール、511ページ。

[FOOTNOTEClancy76–77-55] Clancy、76～77ページ。

[FOOTNOTEDyer_&_Gaspar520–521-56] ダイアー＆ガスパール、520～521ページ。

[FOOTNOTEDyer_&_Gaspar525-57] ダイアー＆ガスパール、525ページ。

[FOOTNOTEHayter433-58] ヘイター、433ページ。

[FOOTNOTEClancy73,_78–79,_85-59] クランシー、73、78-79、85ページ。

[60] Browne, WA (1899)。「商人の貨幣、重量、測定のハンドブック、および英国の同等物」。

[FOOTNOTEClancy73-61] クランシー、73ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201747-62] マーシュ2017、47ページより。

[FOOTNOTEClancy65-63] クランシー、65ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201747,_57-64] マーシュ2017、47、57頁。

[FOOTNOTEMarsh_201764-65] マーシュ2017、64頁。

[FOOTNOTEMarsh_201769,_77-66] マーシュ2017、69、77頁。

[67] クハジ、ジョージ S. 編（2009年）。世界コインの標準カタログ 1801 ～ 1900 (6 版)。ウィスコンシン州イオーラ: Krause Publications。 p. 82.ISBN 978-0-89689-940-7。

[FOOTNOTECeltel_&_Gullbekk131–132-68] セルテル & グルベック、131–132 ページ。

[69] ニューサウスウェールズ州コロンビア万国博覧会委員会発行のパンフレット、シカゴ（第1版）。ニューサウスウェールズ州、コロンビア万国博覧会委員会。1893年、137ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201728–29,_64-70] マーシュ2017、28-29頁、64頁。

[FOOTNOTEDyer_&_Gaspar530–531-71] ダイアー＆ガスパール、530～531ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201769–72,_81-72] マーシュ2017、69-72、81頁。

[FOOTNOTEMarsh_201778–87-73] マーシュ2017、78-87頁。

[FOOTNOTERodgers46-74] ロジャース、46ページ。

[indiaban-75] 「チンダンバラム首相、金貨輸入禁止の撤廃を否定」ザ・ヒンドゥー2013年10月22日。2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Delhi-76] 「MMTC PAMP Sovereign web page」. MMTC PAMP. 2014年9月7日. 2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。

[FOOTNOTERodgers47-77] ロジャース、47ページ。

[FOOTNOTEClancy78-78] クランシー、78ページ。

[FOOTNOTEKeynes155-79] ケインズ、155ページ。

[FOOTNOTEClancy89–91-80] クランシー著、pp.89–91。

[FOOTNOTEJosset143–144-81] ジョセット、143-144ページ。

[FOOTNOTEAllen7-82] アレン、7ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201777-83] マーシュ2017、77頁。

[FOOTNOTEJosset141-84] ジョセ、141ページ。

[FOOTNOTEClancy92–93-85] クランシー、92～93ページ。

[FOOTNOTEAllen10-86] アレン、10ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201788–89-87] マーシュ2017、88-89頁。

[88] 「『存在するはずがなかった』：エドワード8世のコインが記録的な100万ポンドで購入」。ガーディアン。PAメディア。2020年1月17日。 2020年1月17日閲覧。

[89] 「1937年英国金貨、2021年3月のヘリテージオークションで記録的な228万ドルを記録」CoinNews.net、2021年3月29日。 2021年3月30日閲覧。

[FOOTNOTEMarsh_201790–91-90] マーシュ2017、90-91頁。

[FOOTNOTEClancy95-91] クランシー、95ページ。

[FOOTNOTEAllen15–16-92] アレン、15～16ページ。

[FOOTNOTEClancy95–97-93] クランシー著、95～97ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201797-94] マーシュ2017、97頁。

[FOOTNOTEDyer_&_Gaspar598-95] ダイアー＆ガスパール、598ページ。

[FOOTNOTESeaby173-96] シービー、173ページ。

[FOOTNOTEClancy94–95-97] クランシー、94～95ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201794,_97–98-98] マーシュ2017、94、97-98頁。

[FOOTNOTEClancy99-99] クランシー、99ページ。

[FOOTNOTECeltel_&_Gullbekk116–117-100] セルテルとグルベック、116–117 ページ。

[FOOTNOTEMarsh_201798–99-101] マーシュ2017、98-99頁。

[FOOTNOTECeltel_&_Gullbekk118–119-102] セルテル & グルベック、118–119 ページ。

[FOOTNOTEMarsh_2017100–101-103] マーシュ2017、100-101頁。

[FOOTNOTEClancy102-104] クランシー、102ページ。

[FOOTNOTEMarsh_2017104–105-105] マーシュ2017、104-105頁。

[FOOTNOTEMarsh_201795–96,_106-106] マーシュ2017、95-96頁、106頁。

[FOOTNOTEClancy102–103-107] クランシー、102～103ページ。

[update-108] Alexander, Michael (2021年11月15日). 「英国：2022年新金貨ソブリン発売 ― プラチナ・ジュビリー・コレクション初のコイン」。コイン・アップデート。2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月6日閲覧。

[109] アボット、ローレン（2022年11月15日）。「チャールズ王の肖像画が描かれた記念ソブリン金貨を求めてコレクターが殺到する中、ロイヤルミントのウェブサイトでは待ち行列システムが稼働中」。ラトランド＆スタンフォード・マーキュリー。2022年11月16日閲覧。

[110] 「王にふさわしい貴金属」ロイヤルミント。 2023年4月21日閲覧。

[111] 「2024年ソブリン金貨5枚プルーフセット」ロイヤルミント。 2023年11月6日閲覧。

[112] 「ロイヤルミントが2025年ソブリンコレクションを発表」。ロイヤルミント。2024年10月3日。 2024年10月5日閲覧。

[FOOTNOTEClancy99–103-113] クランシー、99–103ページ。

[114] 「金とキャピタルゲイン税」。ロイヤルミント。2015年11月15日。2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月6日閲覧。

[FOOTNOTEAllen14-115] アレン、14ページ。

[Sampson_Mordan-116] 「ソブリンケース：サンプソン・モーダン＆Co Ltd」。オックスフォードのアンティーク。 2020年10月5日閲覧。

[117] ラムゼイ、ニコラ、ハーコート、ダイアナ編 (2014)。オックスフォード外見心理学ハンドブック。オックスフォード、オックスフォードシャー：オックスフォード大学出版局。p. 12。ISBN 978-0-19-872322-6。

[Armchair_Travel_Company-118] 「Gentleman Usher of the Black Rod」。アームチェア・トラベル・カンパニー。 2020年11月16日閲覧。

[FOOTNOTEMarsh_2017186–192-119] マーシュ2017、186-192頁。

[FOOTNOTEMarsh_201710-120] マーシュ2017、10頁。

[FOOTNOTEMarsh_201731-121] マーシュ2017、31ページ。

[FOOTNOTEAllen56–57-122] アレン、56～57ページ。

[FOOTNOTECeltel_&_Gullbekk133-123] セルテル＆グルベック、133ページ。

[124] 「Struck on the Day Coins」ロンドン・コイン・カンパニー社。 2023年9月10日閲覧。

[FOOTNOTESpink155,_177-125] スピンク、155、177ページ。

[FOOTNOTESpink177-126] Spink、177ページ。

[127] 「チャールズ3世陛下の戴冠式2023年記念ソブリン金貨は2023年5月6日に鋳造 | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月13日閲覧。

[128] www.edwardrobertson.co.uk、エドワード・ロバートソン。「2012 Struck On The Day Sovereign : Diamond Jubilee | The Britannia Coin Company」。The Britannia Coin Company of Royal Wootton Bassett 。 2023年9月10日閲覧。

[129] 「2013 Coronation Day Gold Sovereign – MJ Hughes Coins」。 2023年9月10日閲覧。

[130] 「2013年ジョージ王子誕生の日に鋳造されたフルソブリン金貨ボックスCoa」ロンドンコインカンパニー。 2023年9月10日閲覧。

[131] www.edwardrobertson.co.uk、エドワード・ロバートソン。「2014年ジョージ王子の誕生日に鋳造されたコイン | ブリタニア・コイン・カンパニー」。ロイヤル・ウートン・バセットのブリタニア・コイン・カンパニー。 2023年9月10日閲覧。

[132] www.edwardrobertson.co.uk、エドワード・ロバートソン。「2015年、君主の日に鋳造：シャーロット王女の誕生 | ブリタニア・コイン・カンパニー」。ロイヤル・ウートン・バセットのブリタニア・コイン・カンパニー。 2023年9月10日閲覧。

[133] 「エリザベス2世 2015年 SOTD ソブリン・プリンス・ジョージの誕生日」。ソブリン・レアリティーズ・ライブ。 2023年9月10日閲覧。

[134] 「2016年女王生誕90周年の日に鋳造されたフルソブリン金貨ボックスCoa」ロンドンコインカンパニー。 2023年9月10日閲覧。

[135] 「2017 Struck on the Day Sapphire Jubilee Full Sovereign Gold Coin Box Coa」ロンドン・コイン・カンパニー社。 2023年9月10日閲覧。

[136] www.edwardrobertson.co.uk、エドワード・ロバートソン。「2017 Struck On The Day Sovereign：200周年記念 | ブリタニア・コイン・カンパニー」。ロイヤル・ウートン・バセットのブリタニア・コイン・カンパニー。 2023年9月10日閲覧。

[137] 「2017 Struck on the Day Platinum Wedding Full Sovereign Gold Coin PCGS MS70」。The London Coin Company Ltd . 2023年9月10日閲覧。

[138] 「即位記念日のサファイア戴冠式ストライク | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月10日閲覧。

[139] 「2018 Struck on the Day Prince George Gold Full Sovereign Coin Box Coa」ロンドン・コイン・カンパニー社。 2023年9月10日閲覧。

[140] 「2019年ヴィクトリア女王誕生の日に鋳造されたフルソブリン金マットコイン PCGS MS70 - プレーンエッジ」ロンドンコインカンパニー株式会社。 2023年9月10日閲覧。

[141] 「プリンスアルバート2019セレブレーションソブリン | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月10日閲覧。

[142] 「2020年、EU離脱の日に打たれたフルソブリンゴールドマットコインボックスCOA」ロンドンコインカンパニー株式会社。 2023年9月10日閲覧。

[143] 「75周年記念VEデーストライキ・オン・ザ・デー・ソブリン | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月10日閲覧。

[144] 「75周年記念VJデー2020 ストライキ・オン・ザ・デイ・ソブリン | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月10日閲覧。

[145] 「女王陛下の95歳の誕生日を祝うソブリン金貨 | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年9月10日閲覧。

[146] 「2022 Struck on the Day Platinum Jubilee Full Sovereign Gold Matte Coin PCGS MS70 - Plain Edge」。The London Coin Company Ltd . 2023年9月10日閲覧。

[147] www.edwardrobertson.co.uk、エドワード・ロバートソン。「2023 Coronation Struck On The Day BU Sovereign」。ブリタニア・コイン・カンパニー・オブ・ロイヤル・ウートン・バセット。 2023年9月10日閲覧。

[148] 「チャールズ3世陛下の75歳の誕生日を記念したソブリン金貨 - 2023年11月14日に鋳造 | ロイヤルミント」www.royalmint.com 。 2023年11月6日閲覧。

[149] 「D-Day Sovereign - 2024年6月6日に鋳造 | The Royal Mint」www.royalmint.com 。 2024年6月3日閲覧。