シドニー造幣局

シドニー造幣局
シドニー
シドニー中心業務地区に位置する
一般情報
位置	マッコーリー ストリート、シドニー
国	オーストラリア
座標	南緯33°52′8″ 東経151°12′45″ / 南緯33.86889° 東経151.21250° / -33.86889; 151.21250
オープン	1816年（病院） 1854年（造幣局）
設計と建設
建築家	キャプテン FC ワード & ジョセフ トリケット
ニューサウスウェールズ州遺産登録
正式名称	ミントビルとハイドパーク兵舎グループ、ラム病院、ロイヤルミントシドニー支部、シドニー診療所と診療所、クイーンズスクエアコート、クイーンズスクエア
タイプ	国定文化遺産（複合施設 / グループ）
基準	a.、c.、d.、e.、f.
指定された	1999年4月2日
の一部	ミントビルとハイドパークバラックスグループ
参照番号	190
タイプ	その他 – 政府および行政
カテゴリ	政府と行政
ビルダー	ガーナム・ブラックセル、アレクサンダー・ライリー、ダーシー・ウェントワース

オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニーにあるシドニー造幣局は、シドニー中心業務地区に現存する最古の公共建築物です。1811年から1816年にかけてシドニー病院の南棟として建設され、当時はラム病院と呼ばれていました。1854年にこの場所に造幣局が設立され、病院の建物は造幣局職員の住居として、また造幣局副局長の住居として使われました。裏手には貨幣鋳造工場が建てられました。これらの建造物は両方とも、非常に重要な遺産であり、ニューサウスウェールズ州の植民地史における主要な出来事と関連しています。

シドニーの中心業務地区、マコーリー通り10番地に位置し、ハイドパーク兵舎、セントジェームズ教会、国会議事堂など、オーストラリアの有名な歴史的建造物が数多く近くにあります。この建物は現在、ニューサウスウェールズ州歴史住宅財団の本部となっており、ニューサウスウェールズ州の文化遺産に登録されています。^{[1] [2]}建物の一部は一般に公開されています。

1811年、ラクラン・マコーリー総督はシドニーに新しい総合病院を建設する計画を開始した。これは総督にとって最初の大きな公共施設となるはずだった。請負業者には45,000ガロンのラム酒が支払われたため、病院はラム酒病院と名付けられた。建設は1816年に完了した。^[3]

そのデザインは、ドリス式のモールディング様式で杉材で作られた2層の柱を備え、古代ギリシャ建築に大まかに基づいています。柱は内側に傾いており、ギリシャのアテネにあるパルテノン神殿を模倣した視覚的な錯覚を生み出しています。

1842年に南棟の跡地に診療所がオープンし、その後敷地の残りは1854年まで軍病院として使用された。マコーリー総督は1810年11月にガーナム・ブラックセル、アレクサンダー・ライリー、ダーシー・ウェントワースと新しい囚人病院を建設する協定に署名した。その見返りとして、3人は3年間の酒類購入の独占権を得た。その結果、この建物はラム病院として知られるようになった。^[4]

建築家は不明だが、建物の形状はマコーリーがインドにいた頃のもの、特にマドラス政府庁舎からインスピレーションを得たものと考えられている。しかし、病院はビクトリア兵舎に見られるような当時の標準的な陸軍施設の設計に基づいて建設されている。病院はもともと3つの翼部から構成されており、北翼部は現在国会議事堂の一部となっており、中央翼部は取り壊され、南翼部は造幣局となっている。^[4]

礎石はほぼ 1 年後の 1811 年 10 月に据えられたが、病院が患者を受け入れる準備が整ったのは 1816 年 3 月になってからだった。これは主に、質の悪い材料や建設に関する問い合わせが絶えずあったためである。ヘンリー・キッチンはコミッショナーのビッジに「このような建物が廃墟になったときに生み出す印象的な効果を実際に示すために建てられたと本当に想像できる」と書いた。^[5]建築家フランシス・グリーンウェイも建物を批判し、屋根を強化する計画を作成した。グリーンウェイの公式報告書によると、構造梁の接合部が弱く、基礎が貧弱で、建設中に手抜きが行われ、石材が腐り、木材が乾燥腐朽していた。マッコーリーは請負業者にこれらの欠陥を直すよう命じたが、1980 年代の修復工事まで、さらに多くの欠陥が明らかになった。これらすべてにもかかわらず、この建物はシドニー中心部に現存する最古の建物である。^{[6] [4]}

しかし、コミッショナー ビッジの主な不満は、建物の大きさと壮大さに関するものであり、他の点に関するものではありませんでした。病院が設立された当初は、このような大規模な規模では維持できなかったため、これらの不満は正当化されたかもしれません。その結果、他の政府機関がさまざまなセクションを占有しました。立法評議会は1829 年に主任外科医の宿舎に移転し、主任外科医は 1848 年までに追い出されました。この棟は現在、国会議事堂の北側のファサードを形成しています。他の部屋は、囚人監督官とシドニー初の博物館に使用されました。^[4]

建物の所有権をめぐる初期の不確実性は、1844年から1881年にシドニー病院となるまで知られていたシドニー診療所と診療所の成長に影響を与えた。南棟は最初、囚人の治療に使用され、外科医助手と医薬品倉庫もここにあった。1843年後半から1848年まで、建物は診療所によって使用された。診療所は1826年に設立され、南棟を与えられるまで市内のさまざまな建物を占拠していた。診療所の目的は、医療費を払えない自由貧困者を外来患者として治療することだった。1848年、シドニー診療所と診療所は、現在のシドニー病院の敷地の所有権を確保するために南棟を手放した。1853年まで、建物にはほとんど変化がなかったようだ。^[4]

ニューサウスウェールズ州議会は1851年にイギリス政府に造幣局設立の請願を始めた。ゴールドラッシュにより大量の未精製の金が流通し、公式通貨の価値を脅かしていた。イギリス政府は1853年に造幣局設立を最終的に承認し、設備と20人の職員を派遣した。^[4]

造幣局副局長に任命された F.C. ウォード大尉は、必要な建物を設計し、機器を発注するためにイギリスに滞在した。鋳造監督の C. トリケットは、工場の建物と機械の建設を指揮し、十分なセキュリティを確保するために 1853 年にシドニーに派遣された。ロンドンの水晶宮でジョセフ・パクストンと共に働いたことのあるウォードは、造幣局の建設にも同様の技術、つまりプレハブの鋳鉄製の柱とトラスを採用した。敷地を選択し、ウォードの計画を修正して病院の南翼を宿泊施設と事務所にし、残りの工場の建物で中庭の残りの 3 辺を形成するようにしたのはトリケットだった。南側の短い区間は、大工と設備工場で構成されていた。東側には鋳造室と圧延室、監督官室があった。このブロックのさらに東側には、エンジン室とボイラー室が隣接していた。北側のブロックは、溶解室、事務所、倉庫で構成されていた。作られた中庭は、中央の建物の周囲に幾何学的に造園された。工場の建物は、病院の厨房と別棟の取り壊しを必要とした。プレハブの建物の建設は、訓練を受けた工兵と鉱夫（王立工兵隊）の部隊によって行われた。^[4]

イギリス国務長官は、植民地政府に、イギリス国外で最初の王立造幣局支局となるシドニー造幣局の設立を承認した。造幣局の裏側は貨幣鋳造工場となった。1800年代後半から1900年代前半にかけて、造幣局は頻繁に大規模な改修が行われた。しかし、1926年までに、メルボルン造幣局とパース造幣局の技術がはるかに優れ、収益性も高かったため、造幣局は閉鎖された。^[7]

1854年、19歳のウィリアム・スタンレー・ジェヴォンズとフランシス・ボウヤー・ミラーが造幣局の試金官に任命された。王立工兵隊のエドワード・ウォルステンホルム・ワード大尉が副船長兼主任に、チャールズ・エロニスが地金管理局長に、ジョセフ・トリケットが鋳造部門長に、ロバート・フアットが地金管理局第一書記に、エリオット・ナイプが登録官兼会計係に任命された。^[8]

造幣局は1855年5月14日に操業を開始した。現在は単にミントとして知られているが、正式名称はロイヤル・ミント・シドニー支局である。操業開始から5年間は、毎年100万ポンド以上の金がソブリン金貨とハーフソブリン金貨に換金されたため、金の輸出が急激に減少した。1868年、シドニーの金貨はイギリス植民地のすべてで法定通貨として認められたが、イギリスで認められたのは1886年2月になってからであった。金貨は小さな造幣局の刻印を除いてイギリスで製造されたものと同一であった。^[4]

シドニー支部は1868年にイギリスの青銅貨幣の流通を開始し、1879年には帝国銀貨の流通も開始した。連邦成立後、シドニー支部は新しい連邦貨幣を鋳造する3つの造幣局のうちの1つとなった。^[4]

造幣局が使われていた間、建物には小さな改修が続けられた。1860年代初頭には、新しい分析事務所と粉砕室が増築された。1870年から1875年にかけて、ホスピタルロードに面した住宅がいくつか建設された。煙突は1889年に新しくされた。造幣局は建物の老朽化に苦しみ続け、1909年にはシドニー市改善王立委員会が、マコーリーストリートが政府所在地として見られるようになってきたため、造幣局の取り壊しを勧告した。連邦政府は、キャンベラ、メルボルン、パースでの造幣活動の統合を奨励したが、シドニーの施設は老朽化し、設備の老朽化と採算性の悪さから、1927年1月に造幣局は閉鎖された。^{[9] [4]}

造幣局の運営中、ニューサウスウェールズ哲学協会の非公式本部が造幣局にありました。造幣局の上級職員の大半は創立メンバーでした。協会の会長でありニューサウスウェールズ州知事も務めるウィリアム・デニソン卿の承認を得て、造幣局の建物と設備は数多くの実験に使用され、シドニーの科学コミュニティの中心となりました。実験には、天然木材の強度と弾性、タスマニアとベランビの石炭の燃焼性の調査が含まれていました。哲学協会は、気象や地震のパターンに関するその他の重要な研究も促進しました。^[4]

造幣局が閉鎖されるとすぐに、政府保険局がこの建物に移転しました。すぐに、地方自治体年金委員会、電気工事業者および免許委員会、家族基金局など、他の政府機関もこれに続きました。政府機関はその後も 50 年間、次々と移転し続けました。これらの建物は徐々に取り壊されていきました。

造幣局が撤退すると、一連の政府機関が建物内に事務所スペースを求めた。隣の兵舎と同様に、賃貸権が保証されていないため建物を維持する動機はほとんどなく、代わりにファイバー製の建物が空きスペースを埋め尽くし、家族基金局 (1927-1940)、国家緊急サービス州本部 (1940-1950 年代)、ニューサウスウェールズ州住宅委員会 (1940 年代半ば)、土地税事務所 (1940 年代半ば) の要件を満たした。1950 年代には、裁判所報告部門、地方裁判所、議会図書館が移転した。ファイバー製の法廷は、これらの機関が使用するために、旧貨幣工場内に作られた。^[4]

1930年代、自動車の利用が増え、駐車スペースの需要が高まったため、当時の公共施設の門の一般的な運命として、造幣局のマコーリー通りの門は撤去された。この門は、 1937年に評議会議長のサー・ジョン・バターズの尽力により、ホーンズビーのバーカー・カレッジに買収された。学校が重要な市の門を買収したのはこれが初めてではない。ハンターズ・ヒルのセント・ジョセフ・カレッジは、タウン・ホール駅の建設で不要になったシドニー・タウン・ホールの門と柵を買収したことがある。^{[9] [4]}

1956年に新しい地方裁判所が建設されたことが、工場の建物に最も大きな影響を与えました。病院通りの住宅、分析事務所、倉庫、東側の外壁はオフィスに置き換えられました。1968年には、石英粉砕室と付属の小屋、溶解室、圧延室も取り壊され、駐車場が作られました。^[4]

1975年に発表された建物の修復は、少なくとも造幣局を博物館として利用することを目的として、1977年から1979年にかけて実施された。1982年に造幣局は応用科学博物館の支部としてオープンした。^[4]取り壊し後には法廷が設立されることが予想されたが、活動家らが1979年に造幣局の建物とハイドパーク兵舎を保存するキャンペーンを成功させた。ニューサウスウェールズ州の首相ネヴィル・ランは、造幣局が応用科学博物館の管理下に入ると発表した。博物館は1997年に閉鎖され、建物の所有権はヒストリック・ハウス・トラストに移管された。

ミントは最近、1978年以来建築環境を再構築した30のプロジェクトの1つに選ばれました。「この改修プロジェクトは、サービスシステムの統合（スティーンセン・ヴァーミングによる）の一例であり、遺跡の遺産や考古学的構造への影響を最小限に抑えながら、近代的で機能的な本部を提供します。」^[10]

1980 年代にバーカー カレッジから元の門を買い戻そうとしたが、門は既にカレッジの歴史の一部となっていた。代わりに、門の複製が鉄で鋳造され、造幣局で復元された。この再建は、門が最初に撤去されてから 40 年以上経ってから行われた。この再建は、ダブル ベイにあるトリケットの別荘「バンクシア」の同様の入口門の修復にインスピレーションを与え、家のスタイルに調和した新しい入口と門を導入した。ジョセフ トリケットは 1855 年にシドニー王立造幣局で技師として働いており、「バンクシア」はシドニー造幣局の建物と同時期に建設された。1980 年代にマコーリー ストリートの造幣局の門の装飾部分を再建するために使用された鋳型が発見され、「バンクシア」の新しい門の装飾部分を鋳造するために再利用された。これはスタイル的に適切であるだけでなく、元の所有者であるトリケット自身が参加したものであった。^{[9] [4]}

1998年にこの場所の所有権はヒストリック・ハウス・トラストに移管され、同トラストは引き続き小さな博物館とカフェを運営した。2004年に修復と建設工事が行われ、HHTがこの場所を本部として使用できるようにした。かつての鋳造工場は、キャロライン・シンプソン図書館と研究コレクションを収容するオフィスと監督官室に思いやりをもって改装された。新しい劇場と玄関ホールも追加された。工事は、FJMT Architectsの建築家リチャード・フランシス・ジョーンズ、保存建築家のクライヴ・ルーカス・ステープルトン・アンド・パートナーズ、考古学者のゴッデン・マッケイ・ローガンが監督した。^[4]

2016年7月、造幣局はイベントプログラムの一環としてシンポジウム「過去の未来」を開催し、継続的な公共活動200周年を祝いました。^{[11] [4]}

現在の造幣局の敷地に関連する建物は 4 つあります。マコーリー ストリートに面した区画の正面には、元ラム病院の棟があります。もともと、造幣局の建物は病院の裏に中庭を作るために建てられました。北側の境界にある建物は取り壊されていましたが、最近、東側の新しい劇場の玄関ホールに置き換えられました。^[4]

元々のラム病院は2階建ての砂岩造りで、北、西、南の3面に2層のベランダがある。ベランダを支える砂岩の柱と木製の屋根板は交換されたものであり、上部のベランダにある「シノワズリ」風の木製格子 手すりも交換された。ベランダの東側は囲まれ、1階にトイレと洗面所、2階に浴室とキッチンが設けられ、かつては造幣局副局長の住居だった。^[4]

内部的には、メインの建物は1階に7つのスペース、2階に6つのスペースに分かれています。そのうち2つは階段室とそれに付随するホール/ロビーで、北端と南端からそれぞれ3分の1ずつのところにあります。^[4]

南東の角には、マッコーリー通りに面した出窓のある1階建ての長方形の部屋があり、以前は副造幣局長の住居の図書館でしたが、現在はヒストリック・ハウス・トラストのオフィススペースの一部となっています。^[4]

コイニング工場の建物は旧図書館からほぼ L 字型に伸び、ラム病院とともに中庭を形成しています。この構造は鉄骨造りで、砂岩のファサードと波形鉄板の屋根を備えています。南側の境界には、旧図書館から屋根付きの風通し通路で隔てられた 1 階建ての建物があり、元々は建具店と大工の作業場でしたが、現在はセキュリティ センターと空調設備室になっています。中庭の東側の端にある旧工場は、Historic Houses Trust のスタッフが使用するオフィスに改装されました。工事には北東の角の劇場と施設の建設も含まれており、中庭の東側の境界の延長を形成しています。北側の境界の中央には、両側に屋根付きの風通し通路があり、玄関ホール兼ギャラリーが新しい工事を完了しています。新しいセクションは、杉のルーバーと板張りで保護されたスチールとガラスの箱で構成されており、監督官室を模倣するように設計されています。劇場からはシドニーのスカイラインの中で病院の東側の外観を眺めることができます。^{[12] [4]}

中央の中庭は芝生のエリアで造園されており、南東の角に一本の木が植えられている。^[4]

造幣局とハイド パーク バラックスに関するアーカイブ情報をまとめるために雇われたキャロル パウエルは、1977 年から 1979 年にかけての改修工事で露出した考古学的堆積物の記録も行いました。ハイド パーク バラックスと同様に、堆積物は予想よりも大きく、より完全な状態で残っていることが明らかになり、専任の考古学者が必要になりました。ウェンディ ソープは 1980 年に 3 つのエリアに重点を置いたテスト発掘を行いま​​した。最初のエリアは病院の地下にある地下室で、おそらく建設後に掘られ、敷地が造幣局に改装された 1854 年から 1868 年の間に埋め立てられたものと思われます。2 番目に重点を置いたのは、病院の厨房があった中庭です。3 番目で最後の調査エリアは、病院の建物の床下と床間のスペースでした。ハイド パーク バラックスとは異なり、これらのスペースは荒れ果てており、19 世紀半ばに、そして造幣局がキャンベラに移転したときに再び清掃されました。^[4]

パトリシア・バリットの第2段階の発掘調査では、東側のベランダの下にさらに地下室が発見されたが、おそらく最初の地下室よりも後になって埋められたものと思われる。中庭では、病院の厨房の基礎、19世紀の噴水と造幣局後の増築部分の土台がいくつか見つかった。ハイドパーク兵舎に隣接する病院の別棟や南側の工業ビルの証拠は見つからなかった。ハイドパーク兵舎に比べると、溝の位置を示す文書証拠がほとんどなかったため、発掘調査は限定的だった。^{[13] [4]}

造幣局は、ニューサウスウェールズ州の歴史における2つの重要な段階、すなわちマコーリー総督の下での植民地の発展と独立への進歩の証拠として、州の重要性を有しています。1811年から1816年の間に建設されたラム病院は、初期の植民地建築と建築技術の証拠であり、建物の元の構造と形状の多くが保持されています。建物は、植民地軍の建物など、オーストラリアの建築形態の進化と適応を示しています。貨幣鋳造工場は、ニューサウスウェールズ州でプレハブ鋳鉄構造の初期の現存例です。この場所は、王立造幣局シドニー支部となり、1855年に英国植民地に設立された最初の造幣局として貨幣鋳造を開始しました。この場所は、オーストラリア植民地の連邦化後に連邦政府が最初のオーストラリア貨幣を鋳造した3つのオーストラリア造幣局の1つとして重要です。シドニー造幣局でのオーストラリアの硬貨の鋳造は1916年に始まり、1927年に造幣局としての建物が閉鎖されるまで続きました。造幣局は、シドニー中心部で19世紀半ばに製造が行われていたことを示す珍しい証拠です。この場所は、博物館になる前は、地方裁判所や政府庁舎としてその重要性を維持していました。この場所は、ラム病院と19世紀から20世紀初頭の造幣プロセスに関するさらなる情報を明らかにできる考古学的可能性においても重要です。^[4]

シドニーのハイドパークバラックス（シドニー造幣局を含む）は、以下の基準を満たしたため、1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の文化遺産に登録されました。 ^[4]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の経過やパターンを示す上で重要です。

ハイド パーク バラックス複合施設には、ジョージ王朝時代後期から現代までの変遷を物語る多様な建造物があります。囚人独房や閉鎖型刑務所の時代から、裁判所や事務所、そして現在の博物館まで、さまざまな建造物が残っています。マコーリー ストリートには 2 本のイチジクの木があり、これは 19 世紀を通じて行われた数々の重要な都市計画、たとえばチャンセリー スクエア (現在はクイーンズ スクエアとして知られています) の創設を象徴しています。複合施設内には、囚人収容のために最初に建設された政府施設に関連する建造物があります。ここは、1830 年に一般訴訟裁判所の治安判事団が初めて会合した場所であり、1958 年の地方裁判所法に基づいてメトロポリタン地方裁判所が最初に設置された場所であることから、ニューサウスウェールズ州の法制度の発展に関連しています。また、旧ラム病院、セント ジェームズ教会、ハイド パーク、ドメイン、セント メアリー大聖堂、マコーリー ストリートなど、この地域のその他の歴史的ランドマークとも関連しています。^[4]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的または技術的成果を示す上で重要です。

建物には周囲の壁、2つの門番小屋の一部、かつてのパビリオン1棟と別のパビリオンの一部、囚人建築家フランシス・グリーンウェイの設計に関連する北側の建物群の外壁とおそらく内壁などの要素が含まれています。中央の兵舎の建物とともに、この場所はオーストラリアにヨーロッパ人が入植した初期の時代からの豊かな建築史を有しています。^{[14] [4]}

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりを持っています。

シドニーの観光と文化活動の中心地である博物館が入っています。^[4]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

この遺跡には考古学的に重要な場所が含まれており、この場所の設立とその後の発展の歴史について重要な洞察を与える可能性があります。^{[15] [4]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

これはオーストラリアで壁で囲まれた刑務所としては最古の例である。^[14]この兵舎は19世紀初頭のシドニーにおける建築実務、建築デザイン、都市計画の基準と技術を示す貴重な証拠を提供している。^[4]

• 「ハイドパークバラックス博物館」 2007年。
• アブラハムズ、ヘクター（2016）。シドニー造幣局の門：長く複雑な歴史。
• アトラクション ホームページ (2007)。「ミント ビルディングとハイド パーク バラックス グループ」。
• カンバーランド州議会 (1962)。歴史的建造物: シドニー中心部、第 2 巻。
• Historic Houses Trust (2007)。「ハイド パーク バラックス博物館」。
• Historic Houses Trust (2004)。「博物館」。
• ハイド パーク バラックス カフェ (2007)。「ハイド パーク バラックス カフェ」。
• リーバーマン、ソフィー (2016)。ラム病院が明らかに。
• リン・コリンズ編（1994年）。ハイドパークバラックス。
• マーシュ、グレンダ S. (1982)。ハイドパーク兵舎と造幣局の建物からの遺物の保存 - 国立遺産補助金プログラム 1980/81 プロジェクト No.14: 考古学的遺物の分析。
• ペニー・クルック＆ティム・マレー（2006年）。『制度的避難所の考古学：シドニーのハイドパーク兵舎の物質文化、1848-1886年』
• ペニー・クルック＆ティム・マレー（2003年）。シドニー王立造幣局跡地の歴史的および考古学的資源の評価。
• シドニー・リビング・ミュージアム（2017年）。「囚人シドニー」。
• ワッツ、ピーター (2014)。(公開) フレンズ・オブ・ヒストリック・ハウス・トラスト社会長、ティム・ダディへの手紙。

このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスで発行した ニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号190であるミントビルディングとハイドパークバラックスグループの資料が含まれており、2018年10月13日にアクセスされました。

ウィキメディア・コモンズには、シドニー造幣局に関連するメディアがあります。

• Historic Houses Trustのウェブサイトにあるシドニー造幣局に関する情報
• Ellmoos, Laila (2008)。「The Mint」。シドニー辞書。シドニー辞書トラスト。 2015年10月9日閲覧。[ CC-By-SA ]