| 香港スカウト協会 | |||
|---|---|---|---|
| 中国語:香港童軍總會 | |||
| 本部 | 香港スカウトセンター | ||
| 国 | 香港、中国 | ||
| 設立 |
| ||
| 創設者 | 英国スカウト協会 | ||
| メンバーシップ | 95,877 | ||
| 最高委員 | ウィルソン・ライ・ワイサン、IMSM (黎偉生) [1] | ||
| 所属 | 世界スカウト機構 | ||
|
| |||
| ウェブサイト scout.org.hk/en/ | |||
| 香港スカウト協会 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 香港童軍總會 | ||||||||||||
| 中国語(簡体字) | 香港童军総会 | ||||||||||||
| |||||||||||||
香港スカウト協会は香港最大のスカウト組織です。香港でのスカウト訓練は、1909年に九龍のセント・アンドリュー教会のスピンク牧師によって初めて導入され、1910年にはプロテスタント系のボーイズ・ブリゲード、チャムス・スカウト・パトロール、英国ボーイスカウトによって導入されました。カトリックのセント・ジョセフ・カレッジは1913年にボーイスカウト隊を結成し、1914年に英国ボーイスカウト協会に登録しました。ボーイスカウト協会は1915年7月に香港地方協会を設立し、これが香港支部となりました。1967年に英国組織の名称が変更された後、支部名もスカウト協会香港支部に変更されました。 1977 年、香港スカウト協会は香港スカウト協会の後継として自治協会として設立され、1977 年に 世界スカウト機構(WOSM) の 111 番目の会員となりました。
2008年、協会には95,877人の制服会員がおり、[2]グラスホッパースカウト、カブスカウト、スカウト、ベンチャースカウト、ローバースカウトの各部門に約2700のスカウトグループがあり、香港最大の制服青少年組織となっている。九龍の尖沙咀にある香港スカウトセンター(香港童軍センター)の本部には、香港長官(香港總監) が率いる管理部門がある。
この協会は、ギルウェル キャンプ場(基維爾營地)、Tai Tam スカウト センター (大潭童軍中心)、Tung Tsz スカウト センター (洞梓童軍中心) などのキャンプ場のほか、ホステルやスカウト活動センターを運営しています。伝統的なスカウトラリーを毎年開催し、スカウトの競技会や活動を提供します。特定の記念日には、テーマに沿ったジャンボリーが開催されます。
スカウト運動は香港最大の制服団体で、10万人以上の会員で構成されています。
歴史

香港スカウト運動の創設
香港の少年たちにスカウト訓練が初めて導入されたのは1909年と1910年で、英国でスカウト運動が始まってからわずか数年後のことだった。香港の外国人コミュニティでスカウト活動を求める声に応えて、スピンクス牧師が九龍のセント・アンドリュー教会にボーイズ・ブリゲード・カンパニーを創設したのである。 [3] 1911年までに、英国の商人や軍人が香港でボーイスカウト隊を組織し始めた。1912年4月16日、ボーイスカウト協会のチーフ・スカウトであるベーデン・パウエル中将がHMSルッツォウ号で香港に到着した。彼は総督官邸に客として招かれ、香港政府の役人たちと英国ボーイスカウト協会の支部の設立と市内でのボーイスカウト運動の組織化について話し合った。[注1 ] [4]
クイーンズ カレッジやセント ジョセフ カレッジなどの愛好家や組織がボーイスカウト隊を設立しました。1913 年 9 月 20 日、セント ジョセフ カレッジはボーイスカウト隊を結成しました。ベーデン パウエルは 1913 年 11 月 26 日にセント ジョセフ カレッジのボーイスカウトに祝辞を送り、その手紙は香港初のスカウト出版物であるスカウト ガゼットの創刊号に掲載されました。セント ジョセフ カレッジの隊はボーイスカウト協会に加盟した最初の隊であり、1914 年 5 月 1 日に第 1 香港ボーイスカウト隊として登録されました。当時のチーフ スカウトは F.J. ボーエン少佐、スカウトマスターはアルバート エドワーズでした。隊は地図読みやコミュニケーションの訓練の他に、コールマン博士による救急車の訓練も行いました。 1914年12月29日、P・ストレアフィールド大尉がイギリス海軍のHMS トライアンフに所属する短命のスカウト隊を結成し、部隊が拡大された。この隊はマレー兵舎で初のスカウトキャンプも開催した。[5]同時に、ボーエンはピークスクールに招かれ、生徒にスカウト活動を教育し、同校は後にウルフカブパックを設立した。[5]セントアンドリュース教会の第2香港スカウト隊は1914年11月25日に登録された。[6]アレクサンダー・アンダーソン・マクハーディ少佐は1914年5月1日に植民地長官に任命され、当時の香港総督フランシス・ヘンリー・メイが香港のチーフスカウトになった。当初、スカウトのメンバーは全員ヨーロッパ系で、中国社会ではあまり認知されていなかった。[7]会員資格はイギリス国籍者に限られていた。ロバート・ハミルトン・アンストラザー海軍中将は1915年5月1日にマクハーディ少佐の後任として植民地長官に就任した。ボーイスカウト協会香港支部は1915年7月に発足し、スカウトの訓練を担当した。1915年9月末の第1回国勢調査では会員数は合計155名であった。[4]
成長と発展
第一次世界大戦中、多くのスカウト指導者が戦争に従軍したため、香港でのスカウト活動は制限されたが、 1920年7月30日から8月8日にかけて行われた第1回世界スカウトジャンボリーで香港スカウト活動が復活した。FJボーエン中佐は終戦後に香港に戻り、運動に積極的に参加した。[8]彼は1920年7月に植民地長官となり、香港支部を再編した。1920年末の会員数は約140人であった。

再編された支部は、 1921年1月8日にガーデンロード(現在は長江センターと呼ばれる)のマレー練兵場でスカウト集会を開催した。1921年9月、ジョージ・ターナー・ウォルデグレーブ牧師がボーエンの後を継ぎ、スカウト運動は香港でしっかりと定着したが、まだ会員数は384人と少なかった。[9]同年、香港スカウティングはウルフカブ部門に拡大した。[10]シースカウトの訓練は、 HMSタマーのスタッフの支援を受けて1921年5月に開始された。この成功を受けて、ウォルデグレイブは最初のシースカウト隊を結成し、1923年10月に登録した。イギリスのエドワード8世にちなんで名付けられた最初のプリンス・オブ・ウェールズ旗競技会 (威爾斯太子錦標賽) は、 1923年5月26日にハッピーバレーにて開催された。旗は優勝した隊に1年間授与され、隊は知事隊 (督憲團) の名誉称号を与えられた。[8]
初期のスカウトリーダーは軍人、聖職者、教師、年長のスカウトであった。すべてのスカウトリーダーがロンドン本部への正式登録に必要な令状を申請したわけではない。郵送による申請手続き全体を完了するには数ヶ月かかった。多くのスカウトリーダーは短期間しか滞在せず、令状なしで奉仕することを選んだ。[11]
スカウト活動を保護し、その規約を制定するために、香港支部は1927年12月2日、香港法第22号ボーイスカウト協会条例に組み入れられた。1939年、1950年、1975年、1997年の改正を経て、この条例は香港法第1005章となった。 [12]ウォルデグレーブは1934年8月にイギリスに戻り、香港支部での働きが認められ、国王陛下から大英帝国勲章の民間人会員に叙せられた。引退の1、2年前には、チーフスカウトのベーデンパウエルからスカウト最高位のブロンズウルフ勲章を授与されていた。香港支部のスカウト協会はその年、会員682名にまで成長した。
1935 年 5 月 11 日、ウォルデグレーブの引退後、ビクターハルワード牧師がコロニー コミッショナーに就任しました。コミッショナーに就任する直前、広東省の中国政府の要請により、ハルワードは週末を費やして広州で中国ボーイスカウトのスカウト隊員のトレーニング コースを指導していました。彼の努力の結果、ボーイスカウト協会と中国ボーイスカウト、および中国ボーイスカウトの香港支部と広州支部の関係が大きく改善されました。この功績により、ハルワードはブロンズ ウルフ賞も受賞しました。会員数は年々増加し、1938 年にハルワードは港の両側から地区コミッショナーとしてクア チョウ チュンとチャンを任命しました。この 2 人は任命の正当性を十分に証明し、1942 年には会員数が約 1,200 人にまで増加しました。[13]
第二次世界大戦
1937年以降、中国は日本軍と戦争状態にあった。ボーイスカウト中国連盟の部隊が香港にやって来て香港支部に編入された。香港スカウトは戦争難民の援助に尽力した。[13]第二次世界大戦中、スカウトマスターと成人メンバーは特別警察、警察、ボランティア防衛隊で公務を遂行した。[14]
1941年12月8日、日本軍は深川を渡り、香港の戦いが始まった。[15] 1941年12月18日、日本軍は香港島に上陸し、黄耀涌峡での抵抗で多くの死者を出した。多くの香港スカウトが抵抗活動で亡くなった。激しい抵抗があったものの、1941年12月25日、香港全土は日本軍の手に落ちた。日本統治下では、すべての正式なスカウト活動は中止され、多くのスカウトが中国の新界および隣接県で日本軍と戦うゲリラ部隊に加わった。花園道のスカウト本部は戦争中に破壊された。[16]戦争勃発時にはイギリス軍の軍病院として使用されていたスタンレーのセント・スティーブンス・カレッジ(男子寄宿学校)のキャンパスは、占領軍である日本軍によってすぐに捕虜収容所に変えられた。西洋人は戦争中ずっとそこに拘留された。(香港は3年8ヶ月以上占領された。)強制収容所では、スカウト活動が密かに行われていた。スカウトのロナルド・ホイットフィールドはこの時期に熟練バッジを取得し、スコットランドに戻ったときにはキングス・スカウトになった。 [7]
戦後、香港はイギリス軍に接収された。スカウト活動の復興のため、英国ボーイスカウト協会大本営は、香港スカウト運動の復興のため、5人からなるスカウト国際救援隊を派遣した。戦後の聖ジョージの日パレードは、1946年4月28日に植物園で開催され、672人のスカウトと指導者が参加した。[14]敬礼は、司令官のフランシス・ウォーガン・フェスティング少将 が行った。1950年代初頭、香港スカウト活動は初めて地区に分割された。[17]
名称とシステムの変更

1967年、ボーイスカウト協会の名称変更に伴い、香港スカウト協会に名称が変更された。[18] 1969年には、セクション名も変更され、例えば、ウルフカブはカブスカウトに、ボーイスカウトはスカウト(年齢は11~16歳に変更)、シニアスカウトはベンチャースカウト(年齢は16~20歳に変更)に改名された。[18]
1975 年に男女混合のベンチャー スカウト部隊が結成されました。1978 年 7 月から女子メンバーの受け入れが開始され、香港支部は英国スカウト協会よりずっと早い時期に 男女共学の組織となりました。
連邦コミッショナーのマーク・ノーブル卿は香港支部がWOSMの正式会員となることを提案し、1977年4月26日に香港支部は111番目の正式会員として承認され、正式に香港スカウト協会に名称が変更された。[19]
2000年までの国際活動
香港スカウト活動60周年記念式典は1971年7月23日から29日までキャッスルピークで開催され、5,000人以上のスカウトが参加した。[19]第14回世界スカウトジャンボリーには、ロバート・ベーデン・パウエル(第3代ベーデン・パウエル男爵)率いる英国代表団が参加し、バミューダ、香港、ローデシアの支部からのスカウトも参加した。
香港は1978年に第11回アジア太平洋地域スカウト会議を主催した。19か国から300人の代表者が参加した。1980年にはコミッショナーのための運営会議が開催された。香港スカウト協会は1985年の国際青少年年に呼応する活動を企画した。 [20]
1990年代初頭、チャウ・チャムソン委員長は、25階建ての香港スカウトセンターを計画し、1994年に完成させることで、協会を新たな時代へと導き、財政的に自立できる発展のための重要な基盤を築きました。第19回アジア太平洋地域スカウト会議は、1998年に香港スカウトセンターで開催され、スカウトの敷地内で完全に開催された最初のスカウト会議でした。[21]
世界スカウト財団の名誉会長でスウェーデン国王の カール16世グスタフは香港スカウトセンターで開催された第45回ベーデン・パウエル世界親善イベントに出席するため香港を訪問し、世界スカウト財団のために38万5000ドルの寄付金を集めた。[22]
主権移譲
香港の主権は1997年7月1日に中華人民共和国(PRC)に移譲されたが、香港スカウティングは変更されなかった。香港の主権移譲の13年前に、英国と中国は香港の将来について合意に達し、中英共同宣言に署名することで合意を具体化した。宣言の枠組みの下では、スカウティングは香港の生活様式の一部であり、50年間維持することができる。[23]この宣言の下でスカウティングが保護されているため、香港は現在もWOSMの正式メンバーである。
香港スカウト活動に大きな変化はなかったが、英国軍がグルカ旅団とともに香港を去ったことによるグルカ地区の撤退、英国軍によるスカウト活動への支援の停止など、主権移譲の前後で調整が行われた。中華人民共和国統治下では、人民解放軍は協会とそのような関係を持たなかった。増加傾向にあるのは、中華人民共和国国歌の練習と中華人民共和国国旗の知識の指導であり、英国国歌と国旗は歴史的文脈でのみ強調される。主権移譲に合わせて、スカウト、カブスカウト、グラスホッパースカウトの誓いが2001年1月12日に修正され、「香港領土」という表現が「私の国」に置き換えられた。[24]スカウトの方針、組織、規則(POR)もそれに応じて変更された。
主権移譲以来、協会はスカウトたちに中国本土での文化交流プログラムへの参加を奨励している。香港スカウトと中国ヤングパイオニアーズのスカウトジャンボリーが2004年に深センで開催され、中国本土の教育機関が2006年12月に香港で開催されたメトロポリタンジャンボリーに参加した。 1949年の中国分裂後、中国のスカウト活動は主に台湾を拠点とする中華民国に存在していた。香港スカウト協会は中国スカウトと良好な関係を維持している。中華人民共和国の国歌や国旗などの政治的シンボルが交流活動において敏感なものとなったにもかかわらず、この良好な関係は主権移譲後も続いている。
新世紀
香港の副総裁(支援)であるハーマン・ホイは、2002年の第36回世界スカウト会議で世界スカウト委員会に選出され、香港のスカウトリーダーとして2人目の選出となった。2005年にチュニジアで開催された第37回世界スカウト会議では、ホイは世界スカウト委員会の委員長に3年間の任期で選出された。[22]
香港のスカウト運動をさらに発展させ、その成果の質を高めるために、彼らは1999年に『香港スカウト協会、21世紀へ』という文書を出版した。1991年に設定された、10年間でスカウト会員を83,000人に増やすという目標は達成され、2002年末の会員数は89,925人だった。次の会員増加の目標は、2004年に100,000人になることだった。[25]
パウ・シュウフンは香港の首席斡旋員であり香港特別行政区行政長官である董建華によって首席委員に任命され、 2004年1月1日に首席委員としての正式な職務を開始した。 [26] [27]
空中偵察
香港における航空スカウトの歴史は、香港スカウト協会の 5 年間の拡張計画の一環として、イエズス会の司祭であるカニンガム神父が九龍華厳学院の第 11 九龍スカウト団に航空スカウト隊を結成した 1967 年に始まりました。当初、航空スカウトへの参加は萬安学院の学生に限定されていました。その後、この閉鎖的なグループにベンチャー航空スカウト隊が加わりました。1967 年の最初の航空スカウトが 16 歳に達し、ベンチャー航空スカウトになるための最低年齢に達したためです。1972 年、香港のチーフ スカウトは、航空スカウトの開発と拡張を行う最初の航空スカウト委員として、フランシス ユー チョン チン氏 (QS、JP) を任命しました。チン氏はクイーンズスカウト、スカウトリーダートレーナーであり、香港チン兄弟飛行士の一員で、「史上初の100馬力単発エンジンによるイギリスから香港への長距離クロスカントリー飛行」という長距離飛行記録を樹立しました。その結果、航空スカウティングは普及、繁栄し、香港のスカウトグループの5つの地域に18の航空スカウトユニットが拡大しました。チン氏は香港の航空スカウトの基礎を築いた香港初の航空スカウトコミッショナーであり、彼の航空スカウトトレーニングシステムは今日まで続いています。
[28] [29 ] [30 ] [31 ] [32] [33] [34] [ 35] [ 36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] ] [45] [46] [47] [48] [49] [50 ] [51] [ 52] [ 53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65]
現在、航空活動委員会は、航空会社のパイロット、政府飛行サービス、および地元の航空クラブからメンバーを集めています。委員会は、中核的な政策およびプログラム作成グループとして機能し、航空スカウト運動の発展に貢献しています。スカウト協会の学習訓練研究所は、フルモーションシミュレーターを含む多数のフライトシミュレーターを備えた航空訓練センターも運営しており、航空教育および民間パイロット訓練の準備を目的としてスカウトメンバーの訓練を行っています。
宴会
2021年4月、サウスカロライナ州立大学モーニングスター校は、スカウト協会が20人を超える宴会を主催した疑いで、ライセンス局と食品環境衛生局の調査を受けていると報じた。[66] 2021年10月、政府はこの事件を起訴すると発表し、ある宴会では法定人数制限の5倍を超える人数が集まっていた。[67]
組織
この組織は香港法第1005章および協会の法定政策、組織および規則(POR、政策、組織及び規程)に従って運営されている。[12] [68]
会員は全員自主的に協会に入会し、協会の指導原則であるスカウトの誓いとスカウトの掟に従う意思のある人なら誰でも入会できます。人種、信条、階級、性別は問いません。唯一の制限は最低年齢が5歳であることです。[68]協会は宗教方針において会員が宗教に触れることを奨励していますが、[68]香港の住民と同様、スカウトの大半はどの宗教宗派にも属していません。[要出典]
PORには、会員は会員費を支払う必要があると記載されており、これはWOSM規則に沿ったものである。[68]しかし、ほとんどの会員はこの会費について知らない。なぜなら会費は個人やスカウト部隊から直接徴収されるのではなく、個々の世界会員バッジの販売を通じて徴収されるからである。
チーフスカウトとチーフコミッショナー
香港スカウト長(香港童軍總領袖)は香港スカウト協会の長である。1914年から1997年までは香港総督が、1997年以降は香港行政長官が務めている。[69]スカウト長は香港総督の任命に責任を持つ。[70]
- フランシス・メイ(1912–1919)
- レジナルド・スタッブス(1919–1925)
- セシル・クレメンティ(1925–1930)
- ウィリアム・ピール(1930–1935)
- アンドリュー・コールデコット(1935–1937)
- ジェフリー・ノースコート(1937–1941)
- マーク・ヤング(1941–1947)
- アレクサンダー・グランサム(1947–1958)
- ロバート・ブラウン・ブラック(1958–1964)
- デビッド・トレンチ(1964–1971)
- マレー・マクレホース(1971年~1982年)
- エドワード・ユード(1982–1986)
- デビッド・ウィルソン(1987–1992)
- クリストファー・パッテン(1992–1997)
- 董建華(1997年~2005年)
- ドナルド・ツァン・ヤムクエン(2005–2012)
- 梁俊英(2012年~2017年)
- キャリー・ラム(2017年~2022年)
- ジョン・リー・カチウ(2022–現在)
香港總監(香港總監)は、通常 CC と略され、香港スカウト協会の行政責任者です。この役職は以前はコロニーコミッショナーと呼ばれていました。初代コミッショナーのアレクサンダー・アンダーソン・マクハーディは、香港支部が正式にスカウト協会に登録された 1914 年 5 月 1 日に任命されました。
最高委員(1997年から)は次の通りです。
- 慧秋胤(1997–2004)
- パウ・シウフン、SBS [26] (2004–2007)
- チャン・キットチュ(2007年~2011年)
- 張志宣(2011年~2015年)
- ン・アーミン(2015–2019)
- ジョセフ・ラウ(2019–2023)
- ウィルソン・ライ・ワイサン、IMSM(2023年~現在)
協会の会長はジェレミー ・プーン・シウチョー判事です 。
地域、地区、グループ
1951年、香港スカウト協会の支部は香港地区、九龍地区、新界地区に分割された。その後、前者2地区はそれぞれ2つの地区に細分化され、合計5つの地区となった。1958年にこれらはエリアに再分類され、さらに小さな地区に細分化され、1967年に再び地域に改名され、35の地区が設けられた。[71]
グループは、スカウト会員が教育を受ける基本単位である。スカウト規約では、スカウトを無制限に募集できる「公開旅」と、スポンサー組織によって組織され、募集が制限される可能性がある「スポンサー付きスカウトグループ」の2つのカテゴリーのみ認めている。[68]実際には、グループの大多数は、小学校や中学校によって組織されるスポンサー付きスカウトグループである。あるいは、これらは学校スカウトグループ(學校旅)、制限のないグループはオープンスカウトグループ(公開旅)、そして、学校が組織せず、募集が制限されているその他のグループは組織スカウトグループ(團體旅)と呼ばれる。グループはグループスカウトリーダー(旅長)によって率いられる。グループの管理は、グループスカウター会議(旅領袖會議)、グループ評議会(旅務委員會)、およびグループ実行委員会(旅執行委員會)を中心に組織される。グループは、すべてのセクションで任意の数のユニットを運営できます。[68]協会は直接グループに資金を提供しません。グループは、スポンサー組織、個人からの寄付、グループ会費、および毎年開催されるラッフルキャンペーンでのラッフル収益の放出から資金を集めることができます。 [72]
スカウトセクション

香港スカウト協会の青年メンバーは現在5つのスカウト部門に分かれている。[73]
- グラスホッパースカウト、6歳から8歳
- カブスカウト、7歳から12歳
- スカウト、11歳から16歳
- ベンチャースカウト、15歳から21歳まで[74]
- ローバースカウト、18歳から26歳まで[74]
航空スカウトと海上スカウトを専門とするグループはまだ存在しますが、1987年4月1日以降、そのような専門分野に特化した新しいグループは許可されていません。[68]代わりに、どのグループもスカウト部門に海スカウト隊または航空スカウト隊を、ベンチャースカウト部門にベンチャー海スカウト部隊またはベンチャー航空スカウト部隊を運営することができ、海と空の活動において同レベルの漸進的な訓練を提供できます。
障害者向けに特別なエクステンションスカウト部門が設立されました。これは独立した部門ではなく、障害者の特定のニーズに合わせて 5 つの部門のプログラムをカスタマイズします。
ランク
スカウト
カブスカウトまたはスカウトには、それぞれのパトロール内で階級が設けられています。
スカウトは、パトロール内で最高位のパトロールリーダー (PL)、第 2 位のアシスタントパトロールリーダー (APL)、および P# に分かれており、# はパトロール内での順位を示します。たとえば、P4 はパトロール内で 4 番目の順位、P12 はパトロール内で 12 番目の順位です。
PL と APL だけが、ユニフォームに着用する特別なバッジを持っています。
シニア パトロール リーダー (SPL) という階級もあります。このスカウトは通常、他のスカウトよりも年上で、どのパトロールにも属していません。カブ スカウト全体またはスカウト グループ全体の責任を負います。
カブスの場合、構造は似ていますが、名前が異なります。最高位はシクサーで、2番目のランクはセコンダーです。
カブスカウトとスカウトの階級章は、幅約 2 インチ、長さ約 0.5 インチです。中央に金色のフルール ド リスがあり、その横に 1 本、2 本、または 3 本の線があります。APL または Seconder の章には 1 本の線、PL または Sixer の章には 2 本、SPL の章には 3 本の線があります。階級章のフルール ド リスの横にある金色の線にちなんで、階級章は APL/Seconder の場合は單柴 (1 本線)、PL/Sixer の場合は兩柴 (2 本線)、SPL の場合は三柴 (3 本線) とも呼ばれます。章の背景は濃い緑色です。章は会員章の下に着用します。
スカウト(スカウターを除く)のランキングは、上位から順に、SPL、PL/Sixer、APL/Seconder などです。
リーダー
18 歳から 65 歳までの成人は、スカウトリーダー(スカウター) になる資格があります。5 つのセクションすべてで奉仕することも、本部内の地区、地域、支部で働くこともできます。成人のベンチャー スカウトとローバー スカウトは、奉仕活動の一環として、若いセクションのリーダーになることができます。
インストラクターを除くすべてのリーダーは、グループ スカウト リーダーの指名に基づいて協会によって任命され、ウッドバッジトレーニング プログラムの少なくとも中級段階を完了した後に認定証を受け取ります。グループ リーダーとアシスタント グループ リーダーは、地区コミッショナーによって指名されます。
モットー、約束、そして法律
各部門のスカウト・モットー、スカウトの誓い、スカウトの掟のローカライズ版は、スカウト協会のものから継承されています。[75]これらは公式には中国語と英語で提供されています。任命式ではスカウト自身の言語で行うことができます。モットーはすべての部門で同じです。 「準備」。
エンブレム
協会の紋章は紫色の矢じりで、背景には「香港」の2つの漢字と英語の「Hong Kong」が紫色で重ねられている。[76]
本部

香港スカウトの初期には常設の本部は存在せず、古い政府庁舎に臨時に事務所が設けられた。チーフコミッショナーのジョージ・ターナー・ウォルデグレーブは、スカウト活動の場として海員協会を提供した。 [8]第二次世界大戦後、イギリス軍はガーデンロードのピークトラムターミナル近くの土地を寄贈した。ここに新しい本部が建てられ、アーサー・モース大統領にちなんで摩士小屋と名付けられた。[14]モース小屋は1949年11月12日に正式にオープンし、1954年まで本部として機能した。この時期に、黄耀涌地区の本部もモース小屋に移転した。その後、モース小屋は1958年から1978年まで、新設された香港島区の本部となった。
香港スカウト団が急速に成長したため、5年後にはモース小屋は開発に手狭になった。そこで、サー・アーサー・モースと香港ロイヤルジョッキークラブの寄付と支援、香港政府からの補助金により、九龍の油麻地コックスロード9番地に3階建ての新しい本部ビルが建てられた。1954年に正式にオープンした。この建物はモースハウス(摩士大廈)と名付けられ、1994年6月まで本部として使われたが、その後、建物は再開発のために香港政府に返還された。[77]モースハウスは、新しい本部が完成した後の1994年7月に政府に返還された。

1994年6月以来、香港スカウト協会の本部は香港スカウトセンター(香港童軍センター)に置かれています。[21]香港スカウトセンターは、九龍の尖沙咀にある九龍公園とビクトリアタワー(港景峰)の隣、柯士頓道にあります。本部組織はビルの8階から11階にあり、スカウトショップ、会議室、11階には香港スカウト組織の歴史に関するスカウト展示会があります。センターの大部分はBPインターナショナル(龍堡國際賓館)という商業ホテルです。その収益はセンターの建設費と香港スカウトの将来の発展に充てられています。[78]スカウトパス(童軍徑)は、香港スカウトセンターとビクトリアタワーを結ぶ短い道路です。おそらくスカウト協会の提案により、香港スカウト活動と関連付けられるようになりました。柯士頓道と香港スカウトセンターの下にある香港・中国国境を越えたバスのターミナルを結んでいる。[79]
キャンプ場
香港スカウト協会は香港で5か所のキャンプ場を運営している。最初の常設キャンプ場は柴湾のバーカーズ・バンガローである。1929年7月にスカウト協会が1万6000香港ドルで購入し、柴湾キャンプ場と同じ年に正式にオープンした。1936年、ここで最初のウッドバッジ訓練コースが開催された。 [13]この場所は1970年に香港政府に返還され、柴湾公園として都市開発に利用された。
1960年代には、スカウト運動がさらに拡大し、政府は飛高山(九龍峰)の敷地をスカウト協会に常設キャンプ場として提供し、ギルウェルキャンプ場(基維爾營地)と名付けました。ここはキャンプやその他のスカウト活動に使用されています。このサイトは西貢区の端にあり、彩虹からは5〜10分です。近くにはマクリホーストレイルがあり、飛高山路と合流する名前のない道路を通ってアクセスできます。このサイトは海抜430メートルの高度にあります。スカウト協会が管理する他のキャンプ場とは異なり、ギルウェルキャンプ場ではケータリングサービスを提供していません。このサイトには、オフィス、講義、活動用の建物のみがあります。キャンプ場は、アンダーソンロード近くのクリアウォーターベイロードにある九龍バスの91、91M、92、96R路線の最寄りのバス停から徒歩45分です。
1972年、柴湾キャンプ場と引き換えに、大潭童軍センターがスカウト協会に譲渡されました。この施設には海洋活動センターがあり、同年9月に正式にオープンしました。香港島南岸の大潭徳の大潭港に位置しています。施設の裏手には小高い丘があり、大潭徳貯水池と隔てています。岸沿いには貯水池のダムへと続く小道があり、そこには移転した大潭徳の先住民族の村があります。河口の泥浜にはマングローブが群生しています。施設は、ホステルでの宿泊と、トレーニングやレジャーのためのキャンプ場の両方に利用できます。スカウトが優先的に利用できますが、一般にも開放されています。提供されるスポーツには、ロープゲーム、ロッククライミング、アーチェリー、パイオニアリング、カヌー、オリエンテーリングなどがあります。キャンプ場へは、大潭水庫道近くの大潭道を通る公共バスで行くことができます。バスはMTRの筲箕湾駅と柴湾駅で利用できます。[19] [80]
新界大埔洞子のさらに広い土地もスカウト協会に与えられ、洞梓童軍センター (洞梓童軍センター) に開発され、1975 年 3 月 9 日に正式にスカウトのためにオープンしました。海でのアクティビティは、大埔大美督にある近くの大美督海上アクティビティ センターで行え、宿泊施設としてバンガローが用意されています。
大美徳海洋活動センター (大尾督水上活動センター) は、デイキャンプやウォーター スポーツのトレーニングのために、大美徳の千鳥湾貯水池の隣にあります。沙田童軍中心 (Shatin Scout Center) は沙田のポクホン・エステート近くのツォク・ポク・ハンにあり、スカウトたちにワイルドなキャンプの場を提供しています。パク シャ ワン タム ワー チン シー アクティビティ センター (白沙灣譚華正水上活動センター) は、西貢区のパク シャ ワンにあります。宿泊キャンプ、アウトドアキャンプ、海のアクティビティトレーニングの会場です。
スカウトイベント
香港スカウトラリー

スカウトラリーは香港スカウトの集まりで、表彰や訓練の競争が行われます。毎年 1 回開催され、香港中のスカウトが香港スタジアムに集まります。カブスカウト部門のゴールデン バウヘニア賞、スカウト部門のチーフ スカウト賞、ベンチャー スカウト部門の香港特別行政区 (HKSAR) スカウト賞、ローバー スカウト部門のベーデン パウエル (BP) 賞などの名誉ある賞の授賞式のほか、スカウト リーダーやコミッショナー向けの特別賞も授与されます。
1940年代、スカウトラリーは、かつての聖ジョージの日のパレードと統合されました。過去数十年間の急速な都市化により、スカウトの参加が大幅に増加し、香港でのスペースが減少したため、伝統は簡素化され、選ばれたスカウトのみがラリーの訓練や活動に積極的に参加することが許可され、他の人は観客のままになりました。[14]
ジャンボリー
香港のジャンボリーは特定の記念日に開催されます。2006 年のメトロポリタン ジャンボリーの展示によると、初期のジャンボリーは1930 年代後半に香港の 柴湾で開催されました。
第二次世界大戦後、1957年10月19日から22日まで、新界のカムチェン村で第1回コロニージャンボリー(香港童子軍大露營)が開催された。世界スカウト運動の50周年と創始者の生誕100周年を記念して、1361人のスカウトがジャンボリーに参加した。[81]次のジャンボリーである香港ゴールデンジュビリージャンボリー(香港金禧大露營)は、香港スカウト運動のゴールデンジュビリー(50周年)を「天下一家」というテーマで祝い、1961年12月27日から1962年1月2日まで開催された。現在はモースパークと名付けられた九龍ツァイで行われたジャンボリーでは、大雨が降る厳しい冬の中、2732人のスカウトが参加した。[82]
香港スカウト連盟の60周年を記念して、香港支部は1971年7月23日から29日まで、現在のキャッスルピークのタイヒンエステートで、5000人のスカウトを対象に「ダイヤモンドジュビリージャンボリー(戴禧大露營)」を開催し、世界の調和(大同)をテーマにした。この行事はもともと1971年7月22日から28日に開催される予定だったが、香港を台風が襲ったため1日遅れとなった。ジャンボリーは悪天候の影響を大きく受けた。キャンプ場は浸水し、施設は被害を受けた。キャンプ参加者は屯門のサンファットエステートに避難して一晩を過ごした。香港郵便局は7月23日にジャンボリー用の切手3枚セットを発行した。[83]
1986年、香港スカウト75周年を記念して、香港ダイヤモンドジュビリージャンボリー(香港ダイヤモンドジュビリージャンボリー)が、1986年12月27日から1987年1月1日まで、大埔仔のコヒマキャンプ(現在の香港科技大学)で、「邁進」をテーマに開催された。これは、香港スカウト協会がWOSMの正式会員になってから開催された最初のジャンボリーであった。協会は、世界中の13のスカウト組織のスカウトと、8つの地元の制服を着た青年グループをジャンボリーに招待した。中華人民共和国広州の広州青年連盟(広州市青年聯合會)のメンバーもジャンボリーに参加した。参加者は5143人に達した。1986年12月30日、TVBテレビ番組「 Enjoy Yourself Tonight」は香港の住民にジャンボリーとスカウト活動を紹介する番組を開始した。ジャンボリーは、2つのギネス世界記録を破ったことでも注目された。3000人のカブスカウトがエッグハントに参加し、キャンプ場中に隠された72,731個の卵を見つけ、75周年のロゴを配置して終了した。失敗に終わった結び目コンテストは、後に香港スカウトミレニアムジャンボリーで再挑戦された。[84]

ミレニアム移行期間中、前回のジャンボリーから14年後の1999年12月28日から2000年1月2日まで、香港スカウトミレニアムジャンボリー(跨世紀大露營)が湾仔で「邁向新紀元,同享大自然」というテーマで開催されました。ジャンボリーには3350人が参加しました。香港行政長官の董建華チーフ スカウトが12月30日の開会式に出席しました。前回のジャンボリーで失敗した結び目競技を完成させるため、チーフスカウトが最初のリーフノットを始め、残りのキャンプ参加者は5分間で4500個のリーフノットを結び、6858メートルの長さに及びました。[85]
2 年後の 2001 年、協会は 2001 年 12 月 23 日から 26 日まで湾蔡で再び香港スカウティング ジャンボリー 90 周年記念イベント (香港童軍 90 週年紀念大露營) を開催しました。テーマは「 Do My Best (竭盡所能)」でした。 。地元のスカウトは、他の9つの海外スカウト部隊とともに、ジャンボリーに3500人の参加者を集めた。[86]
2006年の香港スカウト95周年と世界スカウト100周年を記念して、2006年12月27日から2007年1月1日まで、香港市街地の尖沙咀近くの西九龍文化地区予定地でメトロポリタンジャンボリー(大都會露營)が開催されました。ビクトリアハーバーの近くで、香港市街地でジャンボリーが開催されたのはこれが初めてでした。 「和平獻禮」というテーマの下、中国本土、中華民国(台湾)、海外から600人、合計4225人が参加しました。香港のさまざまな場所や公共施設を訪問する多くのアウトリー活動が行われました。香港赤十字やオックスファムなどの他のNGOも招待され、屋台ゲームを通じてスカウトに活動を紹介しました。世界スカウト委員会のハーマン・ホイ委員長は、協会と香港ラジオテレビが共催した2007年までのカウントダウンに参加した。キャンプ場は強風に見舞われ、開拓団の正門が損壊し、参加者1名と作業員1名が負傷した。[87] [88]夏には、国際イベントに合わせて、香港の百年祭ジャンボリー(中国語:慶祝童軍百週年同步大露營)が2007年7月29日から8月2日まで、西貢半島の高島貯水池で開催された。 [89]
リーダーズ・メス・ナイト
リーダーズ・メス・ナイト(童軍領袖聚餐)は、リーダー、コミッショナー、一般会員のための毎年恒例の食事会である。メス・ナイトは通常、創立記念日である2月22日頃に香港スカウトセンターで開催される。参加者はメスの服を着用する必要がある。チーフ・コミッショナーが名誉あるゲストとともにメス・ナイトを主催する。[90]
カールトントロフィー
故カールトン・W・ティン元副コロニー長官にちなんで名付けられたカールトン・トロフィー(嘉爾頓錦標賽)は、スカウト部門で2年に1度行われるパトロールベースの競技会です。さまざまなグループの代表パトロールが地区および地域レベルで競い合い、最終競技会に進むことができます。最終競技会は通常、キャンプ、開拓、応急処置、奥地での調理、ハイキング/オリエンテーリングで構成されています。カールトン・トロフィーは、香港スカウト活動のスカウト部門で最高レベルの技能競技会とされています。毎年の優勝パトロールには、香港スカウトラリーで香港のチーフスカウトからトロフィーカラーが授与されます。
- 最近の受賞者
[96]
参照
注記
- ^ 香港におけるスカウト活動の初期の歴史は、香港戦争とその後の日本軍による香港占領の間に文書やその他のアーカイブ資料の大部分が破壊されたため、追跡が困難である。文書の一部は、英国スカウト協会のコピーと出版物から回収された。
参考文献
- ^ 「HKSARG Gazatte GN 6272」(PDF) . HKSARG Gazatte . 2023年10月25日閲覧。
- ^ 「3年間のレビュー:2010年12月1日時点の国勢調査」(PDF)。世界スカウト機構。2012年5月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年1月13日閲覧。
- ^ 「スカウティングタイムライン」 スカウト協会2006年12月24日閲覧。
- ^ ab 「香港スカウトの歴史 - 1910年代」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ ab 「歴史上のスカウト団体についての詳細」(PDF)。香港スカウティング(中国語(香港))。香港スカウト協会広報委員会。2007年1月18日閲覧。
- ^ 「第2香港(カトリック)グループの歴史」第2香港グループ。 2006年12月11日閲覧。
- ^ ab 梁肇琪 (Leung Siu Kei) (1987). 「香港童軍七十五」[香港スカウト75年]。香港スカウト協会。
- ^ abc 「香港スカウトの歴史 - 1920年代」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ 「ジョージ・ターナー・ウォルデグレーブ(1889–1966)(植民地長官1921–1934)パートV」(PDF)。香港スカウト活動の黎明期パート23E。香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ 「カブスカウトの歩み」(PDF)。スカウト協会。2003年。 2006年12月24日閲覧。
- ^ 「(初期の)スカウト隊員たち」(PDF)香港スカウティング(中国語) 香港スカウト協会広報委員会2007年1月18日閲覧。
- ^ ab 「香港スカウト協会条例」。二か国語法律情報システム。香港政府司法省。 2006年12月14日閲覧。
- ^ abc 「香港スカウトの歴史 - 1930年代」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ abcd 「香港スカウトの歴史 - 1940年代」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ Cierpicki, Andrzej (1984)。「香港陥落のクリスマス 1941」香港戦争ゲーマー協会。 2006年12月11日閲覧。
- ^ http://www.scout.org.hk/article_attach/14529/p14.pdf 戦争と占領、1941-1945、ポール・クア、香港スカウト協会副総裁(管理)著、2010年
- ^ 「香港スカウトの歴史 - 1950年代」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ ab 「香港スカウトの歴史 - 1960年代」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ abc 「香港スカウトの歴史 - 1970年代」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ 「香港スカウトの歴史 - 1980年代」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ ab 「香港スカウトの歴史 - 1990年代」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ ab 「香港スカウトの歴史 - 2000年代」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ 「香港問題に関するグレートブリテン及び北アイルランド連合王国政府と中華人民共和国政府の共同宣言」香港特別行政区政府。 2007年11月4日閲覧。
- ^ 「スカウト誓約に関する通知」(PDF)(中国語)。華営学院。 2007年6月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2006年12月10日閲覧。
- ^ 「年間統計」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ ab 「Mr. Pau Shiu-hung SBS」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ Shelley, Lee K. (2003). 「香港行政長官による任命」.香港政府官報. 2006年12月14日閲覧。
- ^ クア、ポール (2011)。『香港のスカウト活動 1910-2010』香港スカウト協会。pp. 317-318。ISBN 978-9-62783-569-1。
- ^ クア、ポール (2012)。『香港スカウトの1世紀、イラスト付き歴史』香港スカウト協会。pp. 146–147。ISBN 978-9-62783-570-7。
- ^ キングス・スカウト賞、クイーンズ・スカウト賞、香港特別行政区スカウト賞受賞者名簿。香港スカウト協会。2000年10月。45ページ。
- ^ 「香港訓練チーム、香港スカウト協会」。Who 's Who 1951–2011。113ページ。
- ^ 「香港大学一般教育ユニットFacebook公開回覧」Facebook 2010年3月18日。
- ^ 「香港英語版」。リーダーズダイジェスト。1974年2月。48~51ページ。
- ^ 「香港中国語版」。リーダーズダイジェスト。1973年2月。28~38ページ。
- ^ Asia Weekly . 第9巻第6号。1972年2月6日。表紙、1-2ページ。
{{cite magazine}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「香港主権の中国への返還を記念する特別版」中国航空航天学会誌(CSAA) 316 : 44–48。1997年7月6日。
- ^ 「1972年1月5日」。ストレーツ・タイムズ、24ページ。
- ^ 「1972年1月8日」。チャイナメール香港。24ページ。
- ^ 「1972年1月9日」香港スタンダード。表紙ページ。
- ^ 「1972年4月1日」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、p. 表紙。
- ^ 「一般航空隔月刊 2009年3月/4月号」(PDF)中国民間航空レポート11 ( 2):8-17。2009年3月11日。
- ^ Meigs, Doug (2010年7月13日). 「Up in the air」. China Daily eClips . 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月25日閲覧。
- ^ Chan, Sophia (2009年10月29日). 「パイロット フランシス・チン・ユーチョン インタビュー」.香港マガジン. 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「香港政府公文書館 | レベル/参照番号 HKRS365-1-406-1 ~ 10」。政府記録サービス。2005年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「香港大学一般教育ユニットのコース案内」Facebook 2010年3月18日。
- ^ Yiu-Cheong, Francis Chin. 「福島の地震と津波の被災者を助けるために救援飛行を行ったAOPA-Japanボランティア一般航空パイロットを称える」WingsOverAsia Pte Ltd. 2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エコー・チャーリーの冒険」 。 2015年1月7日閲覧。
- ^ 「Lawlink NSW: Justices of the Peace – Register」。jp.lawlink.nsw.gov.au。2015年1月7日閲覧。
- ^ 「ホームページ」 krscout.hk. 2015年1月7日閲覧。
- ^ "hkedition/2010-07/13/content_10096792". chinadaily.com.cn. 2015年1月7日閲覧。
- ^ "881903.com 商業電台 – 標籤搜尋". 881903.com。 2015 年 1 月 7 日に取得。
- ^ "中評搜索".チャイナレビューニュース.com。 2015 年 1 月 7 日に取得。
- ^ “飛行家錢耀昌 (記者。陳曉蕾)”. leila1301.mysinablog.com。 2015 年 1 月 7 日に取得。
- ^ 「WingsOverAsiaソーシャルネットワーク – 展翅亚洲 – 記事プロフィール – 飛行士&一般航空キャンペーン担当者であるFrancis Yiu Cheong CHIN氏を称える」。2013年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月7日閲覧。
- ^ 「Airliners.net | 飛行機 – 航空 – 航空機 – 航空機の写真とニュース」。myaviation.net。2015年1月7日閲覧。
- ^ 「『夢見る美しさ:空を飛ぶ夢』ランチシェア | Facebook」 facebook.com。2015年1月7日閲覧。
- ^ 「夢を追い続けた飛行士 | サウスチャイナ・モーニング・ポスト」 scmp.com. 2015年1月7日閲覧。
- ^ 「Update letter [Archive] – PPRuNe Forums」. pprune.org. 2015年1月7日閲覧。
- ^ 「検索結果 | ビーグル B-121 パップ」。airliners.net。
- ^ コミュニティへの働きかけ:http://www.hko.gov.hk/publica/wxonwings/wowJan2012.pdf
- ^ 荃湾政府中学校
- ^ “港機小型首入內地拉力飛行 – 東方日報”. orientaldaily.on.cc. 2015 年 1 月 7 日に取得。
- ^ “草根小型機師發起救救啟德 | 蘋果日報 | 要聞港聞 | 20031028". hk.apple.nextmedia.com。 2015 年 1 月 7 日に取得。
- ^ 「1st Xian Flight」. chinbrothers.freehostia.com. 2015年1月7日閲覧。
- ^ "dfpd/2009-10/09/content_9162981". chinadaily.com.cn. 2015年1月7日閲覧。
- ^ 「香港スカウトセンター、100人以上が参加する宴会を主催した疑いで捜査」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2021年4月13日。 2021年4月13日閲覧。
- ^ 「香港スカウト協会、100人規模の宴会で新型コロナ対策規則を破る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2021年10月4日。 2021年10月21日閲覧。
- ^ abcdefg 「ポリシー、組織、規則」(PDF)。香港スカウト協会。 2007年1月14日閲覧。
- ^ “香港スカウト協会へようこそ”。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月27日閲覧。
- ^ 「組織図」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ 「地域/地区のウェブサイト」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ 「2007 スカウト抽選キャンペーンの手配 (特別回覧第 23/2006 号)」(PDF)。香港スカウト協会管理部。2007年1 月 14 日閲覧。
- ^ 「プログラム支部」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ ab "深資及樂行童軍年齡規制限修正及支部最高獎章考驗安排" [ベンチャーおよびローバースカウトの年齢要件と最高位勲章の試験取り決めの支部改訂] (PDF) (中国語)。
- ^ 「スカウトの誓いと掟」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ 「協会の紋章」2008年11月13日閲覧。
- ^ パトリック・ホー・チピン「モースハウスでの短い回想録」(PDF)(中国語) 。 2006年7月23日閲覧。
- ^ 「スカウトセンターと本部」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ 「国際および連絡支部」香港スカウト協会。 2006年12月10日閲覧。
- ^ 「香港スカウト協会 — 大潭スカウトセンター」。ホリデーキャンプ。レジャー・文化サービス局。2007年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月10日閲覧。
- ^ 「第1回コロニージャンボレット」。100周年に向けて前進。香港スカウト協会。 2007年1月13日閲覧。
- ^ 「香港ゴールデンジュビリージャンボレット」。100周年に向けて前進。香港スカウト協会。2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月13日閲覧。
- ^ 「ダイヤモンド・ジュビリー・ジャンボリー」。100周年に向けて前進。香港スカウト協会。 2007年1月13日閲覧。
- ^ 「香港ダイヤモンドジュビリージャンボリー」。100周年に向けて前進。香港スカウト協会。 2007年1月13日閲覧。
- ^ 「香港スカウトミレニアムジャンボリー」。100周年に向けて前進。香港スカウト協会。 2007年1月13日閲覧。
- ^ 「香港スカウトジャンボリー90周年」。100年に向けて前進。香港スカウト協会。 2007年1月13日閲覧。
- ^ 「香港がスカウティング・センチュリーを歓迎」。世界各地 / アジア太平洋 / 情報とイベント / ニュース。世界スカウト局。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月13日閲覧。
- ^ 「Circular No. 13、2006年シリーズ」(PDF) 。アジア太平洋地域事務所、世界スカウト局。 2007年2月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年1月13日閲覧。
- ^ 「Join-in-Centenary Jamboree」(中国語)。2007年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
- ^ 「リーダーズ・メス・ナイト(特別回覧第25/2006号)」(PDF)(中国語)。香港スカウト協会。 2007年1月14日閲覧。
- ^ “活動通告第38/2006號” (PDF) . 香港童軍總會青少年活動署。 2007 年 11 月 7 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “活動通告第37/2008號” (PDF) . 香港童軍總會青少年活動署。
- ^ “活動通告第46/2010號” (PDF) . 香港童軍總會青少年活動署。
- ^ “活動通告第47/2012號” (PDF) . 香港童軍總會青少年活動署。
- ^ “活動通告第41/2014號” (PDF) . 香港童軍總會青少年活動署。
- ^ 「カールトントロフィー公式サイト」(中国語)。香港スカウト協会。 2013年2月27日閲覧。
外部リンク
- 香港スカウト協会の公式ウェブサイト
- ギルウェルキャンプ場の公式ウェブサイト
- タイタムキャンプ場の公式ウェブサイト
- 香港島地域の歴史(中国語)
北緯22°18′11.20″ 東経114°10′9.63″ / 北緯22.3031111° 東経114.1693417° / 22.3031111; 114.1693417
