中国本土でのスカウト活動とガイド活動

中国本土でのスカウト活動とガイディング活動は、1949年以来共産党によって中華人民共和国（PRC）が建国されたことにより禁止（または中止）されたと報告されている^{[1]。その代わりに、共産党が率いる}中国青年先駆者団と共産主義青年団が、それぞれ年少および年長の若者を対象とした中国本土の有力な青少年組織となっている。しかし、中国には現在、もともと別個のスカウト活動が複数存在する。2004年には、海南省にスカウトクラブ（海南童子军俱乐部）が設立されたが、これは徽章、制服、活動の面でスカウト活動から大きく影響を受けているが、世界規模のスカウト活動とは提携していない。武漢で全国的なスカウト組織を組織する試みは、2004年に政府によって中止されました。^[2] 2008年に設立された中華人民共和国スカウト協会（中华人民共和国童军総会）は、男女のベンチャースカウト（15歳から20歳）とローバースカウト（18歳から25歳）を対象としています。^[3]ローバーエクスプローラーサービス協会は中国でグループを運営しています。^[4]

中華民国が誕生した後、1912年2月25日に武昌で顔佳林牧師によって最初のスカウト隊が組織され、スカウト運動は急速に全国に広まりました。^[5]

中国スカウト総協会は1934年に南京で正式に設立され、 1937年に国際スカウト局の会員となった。 ^{[6] [7]多くのスカウトが1937年から1945年にかけて}日中戦争に積極的に参加した。

1941年には57万人の会員が登録していた。^[5]しかし、共産党が中国本土を占領した1949年に、中国本土でのスカウト活動はすべて停止された。^{[5]中華民国政府が台北に移転した後、1950年に中国スカウト協会は再編され、}中国スカウトとして国際スカウト局の会員資格を回復した。^{[5] [7] [8]}

日本軍当局は占領地でのスカウト運動を一貫して奨励したわけではない。現地の状況が良好だった場合、当局は現地でのスカウト活動を許可したり、日本式スカウト活動、いわゆる少年団を導入したり、時にはこれを義務化したりした。一方、状況が悪く、スカウト活動を通じて反日感情が醸成される可能性がある場合、当局はスカウト活動を全面的に禁止した。 1937年に日中戦争が始まった後、占領下の中国の一部で日本式スカウト活動が時折導入された。1938年5月、日本軍と傀儡中国政府は、日本のスカウト活動をモデルにした青島中国少年団を設立した。^[9]

1909 年に結成され、1910 年に登録された第 1 ドラゴン隊は、極東で最初のスカウト隊でした。この隊は、40 か国以上から集まった英国および英語圏のスカウトからなる、活気ある英国協会へと発展する運命にあり、上海は 1842年以来中国の条約港であった「国際租界」に常住していました。

1909 年、上海スカウトの前身である、当時存在していた (英国の) 「ボーイズ ブリゲード」の支部として「ボーイスカウト」の一隊が結成されました。そのメンバーは、上海の国際的でありながら西洋文化を持つ住民の代表でした。

1910 年 10 月 6 日、ボーイズ ブリゲード スカウトから 25 人の少年が選ばれ、ボーイズ ブリゲードから分離する目的でロンドン本部から独立した「上海ボーイスカウト」が結成されました。これらの少年たちは、英国国民を含むさまざまな国籍の少年や、さまざまな宗教の少年たちでした。

1911 年の春、上海ボーイスカウトはついにボーイズ ブリゲードを離れ、3 つの部隊 (A、B、C) として発足しました。約 42 名のメンバーが 3 種類のスカーフを着用していました。隊長は 6 名で、隊長はイギリス人の GR ウェルチでした。ボーイスカウトはロンドンの本部に登録されておらず、すぐに上海国際租界の統治機関である上海市議会の保護下にある独立した協会になりました。

1911 年の帝国記念日の前に、ホーリー トリニティ大聖堂の少年聖歌隊を含む成熟した独立したドラゴン隊が、ボーイズ ブリゲードの経験豊富な英国スカウト数名と合併し、1911 年 5 月 24 日付けで完全に英国軍として新しい令状が発行されました。統合は、英国から派遣された令状付きスカウトマスター、HR ハートスレットの功績とされています。トリニティ大聖堂の教会と敷地は、その後 30 年間、上海ベーデン パウエル グループの第一本部となりました。

1912年4月12日、上海訪問中に両スカウト協会を視察したロバート・ベーデン・パウエル中将を讃えて、英国領事館敷地内で合同パレードが開催された。間違いなく、居留地の既存のスカウト全員が参加したであろう。出席者はベーデン・パウエル・スカウト35名、上海ボーイスカウト70名、ベーデン・パウエル・ガールスカウト15名、そして合わせて11名のスカウトマスターで、総勢131名であった。ボーイズ・ブリゲード・スカウトは参加していなかった。ボーイズ・ブリゲードはスカウト活動から撤退していたようで、これは当時イギリスで同様の活動が行われていたことと軌を一にしていた。^[10]

この記念すべきパレードの直後、9 人の上級生が第 1 ベーデン パウエル隊を離れ、イギリスで教育を継続または修了しました。こうして、第 1 上海ベーデン パウエル隊は、1913 年 7 月にバーミンガムで開催された「帝国スカウト博覧会」に、上海の「ドラゴン隊」として、1909 年当時のオリジナルの暗い制服を着用して参加することができました (第 1 ベーデン パウエル隊は 1911 年にカーキ色に変更されました)。

1914年4月までに、上海公立学校の上級生は第1ベーデン・パウエル隊に残っていなかったため、残っていた大聖堂学校のスカウトが第1上海大聖堂学校隊として登録され、^[11]第1ベーデン・パウエル隊となった。初代隊長はLRWheenであった。(1914年4月7日、ロンドン本部に任命)

8 月、ヨーロッパでの第一次世界大戦が上海のスカウト グループの構成に予期せぬ影響を与えました。世界で最初の正規スカウト マスターの 1 人である FC ミリントンは、1914 年末に第 1 ベーデン パウエル スカウトの指揮を執り、1915 年 1 月 30 日、彼と AJ ウォーカー牧師は、上海ボーイスカウトの上海公立学校隊の上級英国スカウト数名を含む 2 つの学校から 22 人の新しい少年を任命しました。1914 年末までに、5 人の英国スカウトが信号手として西部戦線に派遣されました。

1915 年 5 月 24 日、部隊の 4 周年記念日に、ロンドン本部からの電報で、すべての公立学校パトロール隊を第 1 ベーデン パウエル隊の別部門として追加することが承認されました。これには他の国籍のメンバーも含まれ、上海市議会の「最新式」校舎の校舎を離れる必要はありませんでした。これらは英国協会の最初の国際メンバーでした。その年の終わりまでに、ミリントンを含む少なくとも 10 人の英国スカウトが祖国のために出発しました。

1915 年 6 月 26 日、3 つの協会の合同集会が開催されました。中国ボーイスカウト協会には約 200 名、上海ボーイスカウトには約 30 名、ベーデン パウエル スカウトには約 60 名が参加しました。第 1 回ベーデン パウエルは、カテドラル スクール パトロールと新たに認可されたパブリック スクール パトロール (以前は上海ボーイスカウト) で構成されていました。1915 年 8 月、フィッツロイ ロイドがスカウトマスターに就任し、サミュエル ホアが副スカウトマスターに就任しました。ロイドとホアはボーイズ ブリゲードのスカウトとしてスタートし、数年後までロンドン本部から認定されていなかったことはほぼ間違いありません。CA コナー、WR ハットン、E. ジュダもボーイズ ブリゲードの出身で、熟練した信号手でした。コナーはインストラクターで、ハットンは記録された最初の死亡者でした。^[12]

1916 年後半、第 1 ベーデン パウエル スカウトのパブリック スクール パトロールは、上海の第 2 ベーデン パウエル スカウト パブリック スクール隊となり、その後 30 年間に続く数千のスカウトの先駆者となりました。

1919 年に第 3 フランス市立学校部隊と第 4 トーマス ハンバリー学校部隊が結成され、1919 年から 1948 年にかけて、多くの新しい外国人メンバーの部隊が「帝国本部」(1920 年に名称変更) に登録されました。1942 年までに、上海支部によって 16 のグループ番号が発行されました。この急速に成長した協会は、成熟した部隊が独自の全国協会を結成するきっかけとなりました。

上海では、アメリカ人、^{[13] 、}フランス人、無国籍のロシア人、その他のヨーロッパ人のスカウト隊は、すべて「国際租界」のイギリス運動から始まりました。他の協会が設立される前は、外国人スカウトは英語で指導を受け、テストに合格し、イギリスの制服とバッジを着用していました。しかし、多くは国際租界の学校で初期のイギリス教育の恩恵を受けていました。

中国スカウトについては、1912 年に武昌のブーン大学で最初に結成されましたが、1913 年に上海で、英国と米国のバイリンガルのスカウトマスターの支援を受けて結成されました。1915 年の夏までに、6 つの部隊に成長しました。6 つのうち 4 つはキリスト教の機関と関係があり、2 つは世俗の学校と関係がありました。中国スカウトは 1926 年後半に国民党に改宗しました。1932 年、上海の戦いで少なくとも 4 人の中国スカウト救急隊員が殉教しました。

英国協会の最高会員数は 1940 年の 621 人で、1932 年から 1941 年まで平均して約 10 のグループが活動していました。1911 年に上海でボーイスカウト協会が発足してから 1948 年までに 16 のグループ番号が発行され、古いグループの有効期限が切れると、新しく加入したメンバーにいくつかが再発行されました。最終的には、ウルフ カブ パック、スカウト隊、ローバー クルーの 1 つ以上のユニットからなる約 30 のグループが構成されました。

いくつかの学校および教会のグループに加えて、ユダヤ人グループ、2 つのカトリック グループ、2 つの中央ヨーロッパ難民グループ、チェコスロバキアの「オールド スカウト」(後にローバーズとなった)、2 つの「白」ロシア軍、およびフランスの市立学校グループがありました。かつては上海のドイツ学校であるカイザー ヴィルヘルムシューレを拠点とするドイツ ルーテル派グループもありましたが、1933 年にヒトラー ユーゲントに引き継がれ、メンバーシップが取り消されました。また、上海電話会社のローバー クルーが 2 つ、ウール製造会社のカブ パック、およびいくつかの独立グループもありました。

上海の英国スカウトグループの中には、第 5 上海 (ユダヤ人) ボーイスカウト隊もあり、スカウトマスターのノエル・ジェイコブスが指揮していました。ジェイコブスと第 5 ボーイスカウト隊のスカウトたちは、ユダヤ人青年運動ベタールのメンバーとともに、上海義勇隊にユダヤ人部隊を設立しました。

ヨーロッパからの難民は、ほとんどがオーストリア人や、ホロコーストを逃れたその他大勢の人々でした。彼らは上海に安全な避難所を見つけた最新のスカウトでしたが、占領中は日本軍によって指定された地域に閉じ込められました。戦後、他のグループが閉鎖され、あらゆる国籍の人々が世界各地に移住する中、彼らは非常に活発に活動し、1948 年に自分たちの番が来るのを待ちました。

1939年、上海でオーストリアのスカウト指導者フレディ・ミトラーによって第13（統合）グループが設立された。^{[14]このグループは}オーストリアとドイツのユダヤ人移民で構成されていた。ボーイスカウト協会に所属していた。第二次世界大戦の終わりには120名のメンバーがいた。^[15]このグループは第二次世界大戦後も活動を続けた。^[16]第二次世界大戦後、メンバーのほとんどがヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアへ旅立った後、グループは閉鎖された。グループが閉鎖されるまで、上海、オーストラリア、オーストリア、アメリカ、南米に活動的なメンバーがいた。海外のメンバーはグループの新聞「第13ニュース」で新しい生活について報告した。^{[17] [18]}第13統合グループには、カブ、スカウト、ロ​​ーバー、オールドスカウト、ブラウニー、ガールガイドが含まれていた。^[17] 1947年、パトロールリーダーのロバート・ノップがキングスカウトの階級とレッドオールラウンドコードを獲得した。^[19]パトロールリーダーのフリッツ・タウジグはオーストリア派遣団の一員として第6回世界スカウトジャンボリーに参加した。 ^[20]

彼らのはるか昔の数十年間には、シベリアの虐殺によって迫害された他の難民や、1917年と1918年のロシア革命とボルシェビキ革命から逃れたロシア人がいた。

英国協会の全盛期は 1931 年から 1941 年まででした。1928 年に新しい建物に移転したカテドラル スクールは、ついに上級学校になりました。カテドラル スクール隊は、上海のすべてのスカウト隊と競い合い、9 年間で 4 回ロータリー シールド コンペティションで優勝しました。東地区の上海公立学校は、1921 年と 1922 年の最初の 2 回のコンテストで優勝していましたが、その時点では競争相手は 2 校だけでした。その後の数年間、ユダヤ人隊が 7 回、公立学校が 2 回、ロシア人が 2 回、フランス人が 1 回、カトリックが 1 回優勝し、1941 年には、最後のジャンボリーとなる運命にあった大会で、西地区公立学校が前例のない 10% の差で優勝しました。

ブリティッシュ・スカウトは1932年の大規模なストライキの際に国際居留地に郵便サービスを提供した。^[21]

香港の皇室植民地はイギリスの中国艦隊の公式極東基地であったが、英国海軍の深海偵察隊は彼らの「第二の故郷」である上海を頻繁に訪れていた。英国海軍が上海で地元の偵察隊を初めて訪問したと報告されているのは、深海偵察隊やローバースカウトが存在する前の 1911 年のことである。

上海スカウト地区は40年以上存続し、 1920年から1938年にかけてヒューバート・S・マーティン、1938年から1943年にかけてリチャード・フロスト、1943年から1952年にかけてグラッド・ビンチャムに始まる、ロンドン帝国本部のベーデン・パウエル卿と国際コミッショナーの権威のもと、誇り高く繁栄した。これらの管理は、イギリスのギルウェルにあるスカウト協会の「英国海外グループ」として広く認められていたものに先立つものだった。上海の活気ある「英国スカウト」協会は、メンバーのほとんどが実際には外国人であり、第二次世界大戦中も存続した。1943年までに、戦争中、英国および連合国の国民のほとんどが日本軍に抑留されていた。^[22]彼らの窮状は、よく言っても不快で屈辱的であり、多くの場合悲劇的であった。それにもかかわらず、スカウト活動は、1941年から1943年の占領期間中はひっそりと、そして緊張が危険なレベルに達した1944年から1945年には秘密裏に継続されました。

イギリスのスカウト活動は日本軍の占領で終わることはなかった。上海では、地区コミッショナーのAHゴードンが日本軍と交渉し、1942年初頭に様々な国籍の少年たちのスカウト活動の継続を許可したが、少年たちは主に紅橋スカウトキャンプで野菜を育てたり家畜を飼ったりして自給自足に努めていた。^[9]

2度の世界大戦と大きな政治的、経済的、社会的変化を経て、1949年に共産党政権が誕生し、最後の英国スカウトであった地区コミッショナーのAHゴードン（ 1950年にシルバーウルフ賞受賞）が末期の病気にかかったことで、英国協会は事実上終焉を迎えた。ゴードンは、1950年7月に中国を離れる前に、残っていた成熟したウルフカブスの群れが小さなカトリックの「シャンパニャ」スカウト隊に成長するのを見届けた。^[23]

英国人メンバーはもういませんでしたが、彼はこれらの国際的な少年たちと協会旗を、チェコスロバキア人のローバーズ正式副コミッショナー、エミル・ステンベラの信頼できる手に託しました。この代理コミッショナーは 1953 年 11 月に彼らを解散せざるを得なくなり、厳粛な式典で解散させ、隊と上海支部を閉鎖することで「スカウトの誓い」を再確認しました。

1930年には上海だけでなく天津にもイギリスのボーイスカウト隊が存在した。^[24]

1917年から1922年にかけて、ボルシェビキから逃れたロシアのスカウトたちは白系ロシア人の亡命者を追ってウラジオストクから東は満州、南は中国中部に渡り、ハルビン、天津、上海などの都市で非常に大規模なロシアのスカウト集団が誕生した。^{[25] [26]}

1920年代には北京など中国にもアメリカのスカウト隊がいくつか存在した。^[27]

1997年に香港の主権が中国に返還されて以来、香港スカウト協会（SAHK）は中国本土で積極的に交流プログラムを組織してきた。^[28] 2004年、SAHK、深セン青年連盟、深センのヤングパイオニア作業委員会は、香港から490名、深センから360名の参加者による初の合同キャンプを開催した。SAHKは2005年に中国本土で5つの地域キャンプを開催した。新疆、甘粛、青海、吉林、内モンゴルである。^[29] SAHKの中国本土での活動はすべて、「国際連絡支部」を通じて調整されている。

香港ガールガイド協会は中国本土の青少年・女性団体とも提携関係を築いている。^[30]

1997年、天津市で初めて地域スカウト団体が誕生し、主に恵まれない子供たちを対象としていた。2004年1月時点でも40の地域団体と男女合わせて4,000人以上の会員を擁し、活動を続けていたが、現在の状況は不明である。^[31]

武漢で全国的なスカウト組織を設立する試みは、2004年半ばに政府によって阻止されました。^[2]初期の組織のウェブサイトは、このテーマに関心を持つ人々の活発なコミュニティとして存在し続けていますが、 ^[32]組織は再開されていません。

同じく2004年半ば、海南省で海南スカウトクラブが設立された。クラブの紋章、理念、ユニフォーム、活動は国際スカウト運動から多くを借用しており、設立以来頻繁に野外キャンプを開催している。^[33]国際スカウト運動とは連携していない。

2006年12月に上海で設立された上海スカウトクラブ^[34]は、 JOTI 2007 ^[35]とJOTI 2008に参加しました。 ^{[36] [37] [38]}また、そのエンブレム、理念、ユニフォーム、活動の面で国際スカウトから多くのものを借用しています。このグループは、2007年12月にオーストリアのスカウト雑誌Telescout-Newsでラジオスカウトグループとして言及されました。 ^[39]上海スカウトクラブは、新しく設立された中華人民共和国童军総会（中华人民共和国童军総会）に加盟し、上海スカウトとして登録されています。^{[40] [41]}このスカウト協会の他のユニットには、ローバーアルファ福建クルー、広東ローバー、ローバー「A」江蘇クルーがあります。^[40]中華人民共和国スカウト協会はローバースカウトとベンチャースカウトを支援している。^{[3]これらの協会のスカウトは}JOTAとJOTI 2009に参加しており^{[42] [43] [44]}、協会はこれらのイベントの記念品をいくつか発行した。 ^[45]中華人民共和国スカウト協会と密接な関係にあるのがチームデルタローバーズ（中国三角洲成人童军队）である。^{[40] [46]}

さらに、英国スカウトは南京を含む様々な都市にスカウト協会の部隊を持っている。2011年には南京にビーバーコロニーが1つあった。 ^[47]ガールガイドUKには上海の英国海外ガイドがサービスを提供する2つの部隊がある。 ^{[48] [49]} 中華人民共和国の海外の米国ガールスカウトは、ニューヨーク市のUSAGSO本部^[50]を通じて北京^[51]、 [52]、広州、昆明、南京、上海^[52]、蛇口、天津、珠海に部隊を持ち、サービスを提供している。また、北京^[53]と上海^[54]にはアメリカのカブスカウトパックとボーイスカウト隊の両方があり、 ^{[55] [56] 、}無錫と天津にはアメリカのカブパック^{[57] 、}大理にはアメリカのボーイスカウト隊がある。^[57]さらに、北京にはバーシティスカウトチーム^{[57] 、}厦門（アモイ）にはローンスカウトがあり、おそらく他の場所にも、世界中の部隊を支援するボーイスカウトアメリカ連盟の直接サービス支部とつながっている。中国本土でのアメリカのスカウト活動は、外国のパスポートを持つ若者に開かれており、韓国、オーストラリア、フランス、ドイツ、ロシア、ブラジル、イギリス、スウェーデン、シンガポールの若者が含まれています。 ^{[51] [53] [55]さらに、フランスのスカウトも、上海では}フランス統一スカウトとの提携協定に基づく上海フランス語圏スカウトグループと共に、北京ではフランススカウトエガイドと共に活動しています。^[58]

中国語のスカウトモットーは「准备」で、「備えよ」と訳されます（発音は口語によって異なる場合があります）。ウイグル語のスカウトモットーは「Tayyar Bol」で、 「備えよ」と訳されます。

• 劉伯成
• 孫立仁
• ヤン・フイミン
• 香港でのスカウトとガイド
• マカオでのスカウトとガイド
• 満州国ボーイスカウト

• 海南スカウトクラブ
• 上海スカウトクラブ
• 中華人民共和国スカウト協会
• 香港スカウト協会：国際および連絡支部
• http://www.pinetreeweb.com/left5-2.htm