ロナルド・ダウス

ロナルド・ダウス
（2010）
個人情報
生まれる	( 1943-05-12 )1943年5月12日 ハノーバー
国籍	ドイツ語
住居	ドイツ / フランス
母校	ベルリン自由大学

ロナルド・ダウス（1943年5月12日、ハノーバー生まれ）は、ドイツのベルリン自由大学[1]でロマンス^語文献学と文化研究の教授を務め、多分野にわたる研究を行っている。

ダウスは40年以上にわたり「新ルーマニア」の研究をしており、ヨーロッパとヨーロッパ以外の文化の接触に焦点を当てています。メキシコシティのメキシコ大学で2年間、シンガポールの東南アジア研究所で1年間、マニラのフィリピン大学で、タヒチのパシフィック大学で客員教授を務めました。ヨーロッパ、ロシア、ラテンアメリカ、中米、米国、カナダ、アジア、アフリカ、オーストラリア、オセアニアを研究旅行や講演旅行で数多く訪れました。

彼は、新ルーマニア研究グループのメンバーであり、同グループは「植民地主義のために海を越えて拡大したローマ 文化の接触から生じた産物で、他の国々とともに、新しい言語の変種や文化を特徴としている」ことを研究している。そのような接触に関係する言語は、次のグループに属する： ^[2]ブラジルとアフリカのルソフォニー、主にラテンアメリカとアメリカ合衆国のイスパノフォニー、 22のアフリカ諸国、カリブ海諸国、カナダ、ラテンアメリカのフランコフォニー。

ポルトガル人のようなロマン民族は、植民地主義の発明者とみなされています。^[3] 「主に南半球のヨーロッパ以外の都市」に焦点を当て、^[4]ルーマニアの伝統的な科学に新しい研究対象を導入し、大衆文化、都市の人間の居住地、 建築の分野で文化人類学、民族学、社会学に革新をもたらし、「古い理論を上回る新しいアプローチ」を担当し、^[5]現代世界へのより良い理解に貢献しています。

ロナルド・ダウスはハンブルク、リスボン、リオデジャネイロ、キールにてロマンス 語学と諸言語（ポルトガル語、スペイン語、フランス語、イタリア語）を学んだ。同時に関連分野として東洋学（アラビア語、マレー語、タガログ語）も研究した。^[6]

1967年、彼は「北東ブラジルの民衆詩におけるカンガセイロの叙事詩群」と題する論文で博士号を取得した。1970年、彼はラモン・ゴメス・デ・ラ・セルナの学位を授与された。彼は27歳でベルリン自由大学の教授に招かれ、そこで講義を行い、2008年に退職するまで研究を続けた。^[7]

大航海時代は、植民地主義、アフリカで捕らえられた黒人奴隷、熱心なポルトガルの貿易商や航海士、壊滅的な疫病とともに、 中世ポルトガルの民衆詩の口承伝承をブラジルに持ち込んだ。人々や記憶は、広大な平原を通って征服地の最も遠い隅々まで広がった。 ランピアンなどの盗賊や他の有名なカンガセイロは、そのような伝統を体現した。ダウスの最初の先駆的なエッセイ「ブラジル北東部の民衆詩におけるカンガセイロの叙事詩サイクル」^[8]は、彼らの足跡をたどり、彼らがどのようにして、そしてなぜ国民的英雄となり^[9]、新しい種類の叙事詩文学の資金源となったのかを説明している。ブラジル北東部は、彼が人類史のいたずらな陽気さ^[10]と怒りに満ちたラテンアメリカの証言を発見した最初の場所であった。^[11]

さらに、ダウスは、植民地主義に対する怒りという些細な問題に真剣に取り組んでいた当時、地球の反対側^[12] 、遠く離れたマレーシアにある他のポルトガル人入植地が「特定の文化的および言語的慣習の発展と維持」 ^[13]にどのように貢献するかを実証しました。^[14]

ヨーロッパの拡大の中で、海外に住む人々の言語的・文化的交流が、世界中に小集団または大規模な集団で広がり、「欧米人」や「欧米アジア人」のコミュニティを生み出した。ヨーロッパ以外の大都市には、とりわけヨーロッパからの移民が大量に集まる。そのため、新世界におけるロマン主義の影響に関心のある人にとって、これらの都市は特に注目に値する。主に、独自のモデルを反映し、それをローカルバージョンで歪めた典型的なメガロポリス、メガシティ、またはグローバル都市の起源である限りにおいて。場合によっては、規範から外れて、人口増加によって強制されたり促進されたりして、新しい大都市が非典型的なグローバル都市に変わる。ティファナ、カンクン、 ドバイ。影響力を誇りにしている古いグローバル都市の中には、ベルリン、パリ、メキシコシティ、上海のように、自らの「モノマニアックな報告」として成長しているものもある。新たな感情を表現する、エキゾチックなグローバル都市における快楽への欲求は、古くて象徴的な都市のわざとらしい演出とは対照的であり、そこには意味がある。さらに、ヨーロッパのいくつかの大都市は、第三世界の汚染の危険にさらされている。

その一方で、ダウスは「新しい都市のイメージ – 新しい感情」という総称を持つ三部作を構想している。ヨーロッパの植民地主義をより深く理解するために、彼は第 1 巻で、アメリカ、アジア、アフリカ、オセアニアのメガメトロポリスの起源を分析している。メガメトロポリスは、石の上に石を積み上げて建てられた都市で、アンゴラの首都ルアンダを思い起こさせる。ルアンダは現在世界で最も高価な都市の 1 つであり、将来的には歴史的な統合として投影されるだろう。第 2 巻では、最大の都市に対する新しい理解を試み、「パッケージ都市」の概念を展開し、ベルリンを興味深い例として挙げている。第 3 巻では、メガメトロポリスの概念が東からユーロアジアまで知的かつ芸術的に進化した様子をたどっている。ベルリン、ワルシャワ、ミンスク、モスクワ、ビシュケク、アルマトイ、アスタナは、そのような進歩の「駅」またはランドマークである。東部の大都市への極端な定住については、ウィーン、イスタンブール、テヘラン、ボンベイ、成都、北京、ヨハネスブルグ、ケープタウン、マナウス、カラカスを挙げている。^[15]

ダウス^[16]は、1995年にヨーロッパ以外の大都市に「ヨーロッパの基盤」が存在すると報告して以来、10年以上にわたってこのような現象を記述し研究してきました。彼は、20世紀末までに紅海沿岸地域に極端な植民地主義の危険な兆候があったことを明らかにし、21世紀初頭の地中海沿岸の大都市における「ビーチ文化対都市文化」について語っています。彼によると、新しい感情を表現する新しい都市の建物は、永続的な混沌の表現です。

その他の科学出版物の一部リスト:

• ブラジル北東部の人気詩におけるカンガセイロスの壮大なサイクル( Derepische Zyklus der Cangaceiros in der Volkspoesie Nordostbrasiliens、Colloquium Berlag、ベルリン 1969; O ciclo épico dos cangaceiros na poesia Popular do Nordeste、Fundação Casa de Rui Barbosa、リオデジャネイロ) 1982年^[17] )
• 怒るラテンアメリカ。大陸の自画像 ( Zorniges Lateinamerica.Selbstdarstellung eines Kontinent、Diederichs Verlag、ベルリン 1973)
• 植民地主義の発見。アジアにおけるポルトガル語 (『Die Erfindung des Kolonialismus. Die Portugiesen in Asie』、Peter Hammer Verlag、ヴッパータール、1983)
• マニラ – グローバル都市の進歩に関するエッセイ(マニラ – エッセイ über die Karriere einer Weltstadt、Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、 ^[18]ベルリン 1987)
• 東南アジアのポルトガル系ユーラシア人コミュニティ ^[19]（出版社：東南アジア研究所^[20]）
• ヨーロッパ以外の大都市。ヨーロッパの基礎 ( Großstädte Außereuropas. Das europäische Fundament )、Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、vol. 1990 年 1 月）
• ヨーロッパ以外の大都市。国籍の構築 ( Großstädte Außereuropas. Die Konstruktion des Nationalen、Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、vol. 2、1995)
• ヨーロッパ以外の大都市。生きることと人間の苦しみの追求 ( Großstädte Außereuropas. Lebenslust und Menschenleid、Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、vol. 3、1997)
• 極端な植民地主義。紅海の歴史。太平洋からの画像 ( Kolonialismus extrem. Geschichten vom Roten Meer – Bilder vom Pazifik、Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、1998)
• ビーチ文化と都市文化。地中海から来た 21 世紀初頭の大都市 ( Strandkultur statt Stadtkultur. Die Metropolen des Mittelmeers zu Beginn des 21. Jahrhunderts、Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、2000)
• Banlieue  – ヨーロッパおよびヨーロッパ以外の都市のフリースペース( Banlieue – Freiräume in europäischen und außereuropäischen Großstädten. Europa: Paris, Berlin, Barcelona , Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、2002)
• Banlieue  – ヨーロッパおよびヨーロッパ以外の都市の無料スペース。ラテンアメリカの大都市:リオデジャネイロ、アフリカ:ドゥアラ、アジア:バンコク( Banlieue – Freiräume in europäischen und außereuropäischen Großstädten. ラテンアメリカ: リオデジャネイロ、アフリカ: ドゥアラ、アジア: バンコク、バビロン大都市研究、ウルスラ・オピッツ・フェルラーク、ベルリン、2003)
• ラ・グアヒラ。未開の土地がどのように注目されるか ( La Guajira. Wie ein wildes Land erzählt wird、Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、2006)
• 世界的な都市。規範から気まぐれへ( Weltstädte. Von der Norm zur Laune、Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、Weltstädte – Reihe、vol. 1、2006、2. 2009)
• 非典型的なグローバル都市。異国情緒での楽しみへの願い:ティファナ、カンクン、 ドバイ( Atypische Weltstädte. Die Verlagerung des Vergnügens ins Exotische: Tijuana, Cancún, Dubai , Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、Berlin – Weltstädte – Reihe、vol. 2、2007、 2009)
• 世界都市のミザンシーン。ベルリン、パリ、メキシコシティ、上海からのモノマニアのレポート ( Weltstadtinszenierungen. Monomanische Berichte aus Berlin , Paris , Mexiko-Stadt und Schanghai , Babylon Metropolis Studies, Ursula Opitz Verlag, Berlin, – Weltstädte – Reihe, vol. 3, 2008)
• 新しい都市のイメージ、新しい感情。世界モデルとしてのヨーロッパの建物 Neue Stadtbilder – Neue Gefühle。 Europäische Stadtanlagen als Weltmodell、Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、Stadtbilder-Reihe、vol. 2011 年 1 月
• 新しい都市のイメージ、新しい感情。パッケージ都市: ベルリン ( Neue Stadtbilder – Neue Gefühle。パッケージ都市: ベルリン、Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、Stadtbilder – Reihe、vol. 2、2012)
• 新しい都市のイメージ、新しい感情。永続的なカオス ( Neue Stadtbilder – Neue Gefühle. Das Permanente Chaos、Babylon Metropolis Studies、Ursula Opitz Verlag、ベルリン、Stadtbilder -Reihe、vol. 3、2013)

注記

さらに読む

• 情報化社会におけるグローバル都市 –ブラジリア大学の論文、ユネスコ文書。
• キンズベリー、ベネディクト「ジェンティリ、グロリウス、そしてヨーロッパ外の世界」国際法正義研究所
• DEMIFER: RTPI におけるヨーロッパの地域と都市に影響を与える人口動態と移住の流れ( PPT )
• バーガー、アラン S.、都市：都市コミュニティとその問題、アイオワ州デュビューク：ウィリアム C. ブラウン、1978 年。
• グレイザー、エドワード（2011）、「都市の勝利：最高の発明は私たちをより豊かに、より賢く、より環境に優しく、より健康に、そしてより幸せにする」、ニューヨーク：ペンギン・プレス、ISBN 978-1-59420-277-3

• アジアにおけるポルトガル語の遺産 – Colonial Voyage の Marco Ramerini による記事