Loading article…
英国では、第一次世界大戦と第二次世界大戦、そしてその後の紛争における英国および英連邦の軍人および民間人の貢献を記念する日として、戦没者追悼記念日（リメンブランス・サンデー）が祝われます。 [ 1 ] 11月の第2日曜日（第一次世界大戦の終戦記念日である11月11日休戦記念日に最も近い日曜日）に祝われます。 [ 2 ]イングランド国教会では、戦没者追悼記念日は諸聖人の祝日（オールセインツタイド）の典礼期間にあたります。[ 3 ]
ほとんどの都市、町、村の地元の戦没者慰霊碑で式典が行われ、市の要人、退役軍人（多くは英国王立在郷軍人会やその他の退役軍人団体の会員）、地元の正規軍および予備軍（英国海軍および英国海軍予備役、英国海兵隊および英国海兵隊予備役、陸軍および地方軍、英国空軍および英国補助空軍）、軍事士官候補生部隊（海軍士官候補生隊、陸軍士官候補生隊、航空訓練隊、および統合士官候補生隊）、青少年団体（ボーイスカウト、ボーイズ・ブリゲード、ガールズ・ブリゲード、ガールガイドなど）が出席します。司法関係者も全国各地の地元の戦没者慰霊碑に花輪を捧げます。慰霊碑には追悼のポピーの花輪が捧げられ、午前11時に2分間の黙祷が捧げられます。教会の鐘は通常、音を弱めて鳴らされ、厳粛な雰囲気を醸し出す。パレード、礼拝、献花などを含む式典全体は、通常約2時間かかる。
第一次世界大戦の戦没者追悼の中心は、もともと1919年に始まった休戦記念日そのものに置かれていた。ロンドンでの国民追悼式典に加え、町や村の戦没者慰霊碑でも行事が行われ、しばしば市の要人や退役軍人の行列が見られた。[ 4 ]
第一次世界大戦終結を記念する英国初の行事は、1919年11月10日の夕方、ジョージ5世国王が主催した「フランス共和国大統領を称える晩餐会」でバッキンガム宮殿で行われた。最初の公式休戦記念日行事は、1919年11月11日の朝、宮殿の敷地内で行われた[ 5 ] 。これには、戦争で亡くなった人々や残された人々への敬意を表すため、午前11時に2分間の黙祷が含まれていた[ 6 ] 。 1918年11月11日に休戦協定が調印された際の国民の当初の自発的な反応は歓喜と祝賀であったが、1919年の晩餐会は祝賀ムードが強すぎると批判された。
翌年の1920年の休戦記念日には、ロンドンの慰霊碑で無名戦士の葬儀が行われ、全国で2分間の黙祷が捧げられた。[ 7 ]バスは運行を停止し、路面電車の電気は遮断され、ロンドン証券取引所での取引さえも停止した。
1921年から、英国王立在郷軍人会は退役軍人のための資金を集める目的で、追悼のポピーの販売を開始した。1920年代から1930年代にかけて、追悼行事の性格は政治化していった。休戦記念日は、戦争の惨禍を認識し、二度と繰り返さないための日であると考える人もいれば、軍務の栄誉を象徴する日と考える人もいた。
1923年、キリスト教平和主義者の国会議員が選出された。1930年代半ばには、平和誓約連合が幅広い支持を得た。1933年、オックスフォード大学学生自治会で行われた学生討論会で「この議会はいかなる状況下でも国王と祖国のために戦わない」という決議が採択され、平和主義は大きな注目を集めた。最初の白いポピーは、 1933年に協同組合婦人会によって販売された。
第二次世界大戦中は、重要な戦争物資の生産に支障をきたさないための緊急措置として、記念式典は11月11日の前の日曜日に変更された。
1945年5月、ヨーロッパ戦勝記念日（VEデー）の直前、新政府は教会や英国在郷軍人会と、今後の追悼行事について協議を開始した。1945年の休戦記念日は日曜日だったため、戦時中の慣習を変更する必要はなかった。11月11日を継続すると、第一次世界大戦に重点が置かれ、第二次世界大戦の重要性が軽視されると考える者もいた。他に提案された日付としては、5月8日（VEデー）、6月6日（Dデー）、8月15日（対日戦勝記念日）、9月3日（宣戦布告）、さらには6月15日（ 1215年のマグナ・カルタ署名）などがあった。ウェストミンスター大主教は、両世界大戦を追悼するため、11月の第2日曜日を戦没者追悼記念日とすることを提案し、この提案は1946年1月に内務省によって承認された。 [ 8 ]同年6月、クレメント・アトリー首相は下院で「政府はこの見解が国のあらゆる方面から支持されると考えており、この見解が今や広く受け入れられ、国王陛下にも承認されたことを嬉しく思う」と発表した。 [ 9 ]ただし、1956年には「11月の第1日曜日と第2日曜日に追悼記念日を祝う」という不確実性を避けるため、エリザベス2世女王が同月の第2日曜日に追悼記念日を祝うという固定規則を承認する決定が発表された。[ 10 ]
国葬はロンドンのホワイトホールにある慰霊碑で行われ、午前11時に2分間の黙祷から始まり、 午後1時30分に国民の感謝の行列が終了して幕を閉じます。[ 11 ]式典のメイン部分は、王室メンバーやその他の要人による献花、祈りと賛美歌を伴う追悼式典です。その直後に、数千人の退役軍人や他の団体の部隊による行進が行われます。行進者は慰霊碑を通過する際に敬礼し、慰霊碑の周りに献花するために花輪が手渡されます。通常、行進者は約1万人です。[ 12 ] [ 13 ]
重要な式典は、各国の首都やイギリス各地でも行われる。[ 14 ]特に、エディンバラ城の敷地内にあるスコットランド国立戦争記念碑[ 15 ]、カーディフにあるウェールズ国立戦争記念碑[ 16 ]、ベルファスト市庁舎の敷地内にある北アイルランド戦争記念碑および慰霊碑[ 17 ]などが挙げられる。
通常、ポピーの花輪は、王室、軍隊、地元の市民指導者の代表者、退役軍人団体、士官候補生部隊、ボーイスカウト、ガールガイド、ボーイズ・ブリゲード、セント・ジョン救急隊、救世軍などの地元の団体によって捧げられます。[ 18 ]黙祷の開始と終了は、大砲の発射によって示されることもよくあります。[ 19 ] 1分または2分の黙祷は、教会の礼拝にもよく取り入れられています。[ 20 ]
戦没者追悼式典と英国王立在郷軍人会に対する一般的な批判は、亡くなった退役軍人や軍人だけに焦点を当てることで、戦争の犠牲者の大多数（民間人）が忘れ去られてしまうという点である。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
過去には、外務・英連邦大臣がすべての英国海外領土を代表して献花を行っていた。しかし、2001年以降、英国海外領土協会は、慰霊碑での年次式典で自ら献花を行う権利を求めて運動を展開してきた。2008年、労働党政権は、14の領土すべてを代表して、各領土の代表者が1つの献花を捧げることに同意した。[ 24 ] [ 25 ]
北アイルランドでは、戦没者追悼記念日はユニオニストと関連付けられる傾向がある。ほとんどのアイルランド民族主義者や共和主義者は、英国王立在郷軍人会が主催する英国兵の公式追悼式典には参加しない。[ 26 ]これは、紛争中の英国軍の行動と、アイルランド独立に反対する英国軍の役割が一因となっている。しかし、一部の穏健な民族主義者は、ユニオニストコミュニティとつながる方法として、戦没者追悼記念日の行事に参加している。1987年、暫定アイルランド共和軍（IRA）がエニスキレンでの戦没者追悼記念日の式典の直前に爆弾を爆発させ、12人が死亡した。IRAは、間違いを犯し、戦没者慰霊碑に向かって行進する兵士を標的にしていたと述べた。アイルランドでは、戦争で亡くなったすべてのアイルランド人のために、7月に独自の国民追悼の日がある。
2024年、ミシェル・オニール首相はベルファストで行われた式典で献花を行った。[ 26 ]
1919年から1945年までは、休戦記念日は常に11月11日に祝われていた。その後、戦没者追悼記念日（リメンブランス・サンデー）に移されたが、 1995年の第二次世界大戦終結50周年以降は、休戦記念日と戦没者追悼記念日の両方に式典を行うのが一般的になっている。
2006年、当時の財務大臣ゴードン・ブラウンは、戦没者追悼記念日に加えて、退役軍人の功績を称える新たな国民の祝日を制定することを提案した。夏に開催される「退役軍人の日」は、アメリカ合衆国の退役軍人の日と同様の祝典となるはずだった。現在では、現役軍人から軍人家族、退役軍人から士官候補生までを対象とするため、「軍隊の日」と改称されている。最初の「軍隊の日」は2009年6月27日に開催された。
潜水艦乗組員たちは、戦没者追悼記念日の前の日曜日に、ロンドンのビクトリア・エンバンクメントにある潜水艦乗組員記念碑を中心とした追悼行進と式典を別途開催する。
英国以外では、英国国教会とスコットランド教会が戦没者追悼記念日に追悼礼拝を行うことが多い。アイルランド共和国では、アイルランド国教会の国立大聖堂であるダブリンの聖パトリック大聖堂で礼拝が行われる。1993年以来、アイルランド大統領はこの礼拝に出席している。[ 27 ]アイルランドでは、戦争で亡くなったすべてのアイルランド人男性と女性を追悼する独自の国民追悼の日が7月に設けられている。米国では、聖公会の多くのアングロカトリック教会で祝われている。韓国聖公会もこの日を祝い、特に朝鮮戦争で戦った英連邦兵士を追悼するため、ソウル聖公会大聖堂で礼拝を行っている。
ニュージーランドでは第二次世界大戦後、休戦記念日を戦没者追悼記念日に変更する試みがあったが、アンザック・デーとの競合もあって失敗に終わった。[ 28 ]
毎年、インドのコルカタにある英国副高等弁務官事務所は、マイダンにある栄光の戦没者慰霊碑で戦没者追悼日曜日の記念式典を開催している。[ 29 ]
追悼のポピーは、戦没者追悼記念日の伝統的なシンボルです。衣服に個別に付けたり、リースにしたり、小さな木製の十字架に取り付けたりすることができます。これらの追悼のポピーは、英国軍コミュニティを支援する慈善活動のための資金を集めるため、毎年10月と11月に英国王立在郷軍人会が実施するポピーアピールキャンペーンで販売されます。[ 30 ]
10月と11月には、英国のタブロイド紙で、赤い英国王立在郷軍人会のポピーを着用しないことを選択した政治家や有名人を「暴露」することがよく取り上げられる。批評家たちはこれを「ポピー・ファシズム」と呼んでおり[ 31 ] 、テレビやスポーツイベントでポピーを着用することを拒否した人々は殺害予告を受けている[ 32 ] [ 33 ] 。
世紀の多くのキリスト教徒にとって、諸聖人の節目は戦没者追悼記念日まで延長されます。カレンダーと聖書日課表では、発展途上にある聖書日課のパターンを妨げずにこれを遵守しやすくするよう努め、その日に使用するためにエキュメニカルに承認された礼拝の形式を再録しました。