レイ、イラン

シャーレ・レイ ライ
テヘラン地区
上から左から右へ：トゥグルル塔、シャー・アブドゥル・アジム廟、レイ城、バフラム火寺、ラシュカン城、ビービー・シャールバーヌ廟。
シャーレ・レイ Show map of Iran シャーレ・レイ Show map of West and Central Asia
座標: 35°35′51″N 51°26′04″E / 35.59750°N 51.43444°E / 35.59750; 51.43444
国	イラン
州	テヘラン州
郡	レイ郡、テヘラン郡
エリア
• 合計	2,996 km 2 (1,157 平方マイル)
標高	1,180 メートル (3,870 フィート)
人口  （1996年）
• 合計	250,000
• 密度	83/km 2 (220/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+3:30 ( IRST )
• 夏 ( DST )	UTC+4:30 ( IRDT )
市外局番	021

シャーレ・レイ、シャーレ・レイ、シャーレ・レイ（ペルシア語：شهرری、ローマ字表記：  Ŝahr-e Rey、直訳すると「レイの都市」）、あるいは単にレイ、あるいはレイ（ری）は、イランのテヘラン州レイ郡の県都である。かつては独立した都市であったが、現在はイランの首都テヘラン市の第20地区として、大テヘラン都市圏に吸収されている。  

歴史的にはラゲス（/ ˈ r eɪ dʒ iː z /）、ラガエ、アルサキアとして知られ、レイはテヘラン州で現存する最古の都市です。古典時代には、メディアの政治的、文化的拠点であったメディアに属する著名な都市でした。^[1] 古代ペルシャの碑文やアヴェスター（ゾロアスター教の 聖典）などの資料は、古代レイの重要性を証明しています。^[2]レイは外典に数回言及されています。^{[3] 4世紀の}ポイティンガー地図にも示されています。この都市は、中世のアラブ人、トルコ人、モンゴル人の侵略中に深刻な破壊にさらされました。首都としての地位は、ブワイフ朝 ダイラン朝とセルジューク朝トルコ人の統治下で復活しました。^[4]レイは、歴史的建造物の数の点で他の多くの古代都市よりも豊富です。レイには、新石器時代のチェシュメ・アリ遺跡、再建されたメディア時代のレイ城、パルティア時代のラシュカン城、ササン朝時代のゾロアスター教の火の神殿バフラム、かつてはゾロアスター教で現在はイスラム教のビビ・シャフルバヌ神殿など、数多くの考古学的な遺跡があります。

レイは、王族、商人、学者、詩人など、多くの歴史上の人物の故郷でした。医学界で最も重要な人物の一人である中世ペルシャの学者ラーゼスは、レイの出身でした。中世初期にユーラシアの交易路を開いていた、一部はユダヤ系である商人の集団であるラダニテスの名前の語源の一つは、彼らをレイに結び付けています。

現在、レイには多くの産業や工場が稼働しており、テヘラン地下鉄の高速輸送システムによって大テヘラン地域の他の地域とつながっています。

レイ郡は平野部に位置しており、山々はそれほど高くありません。これらの山々は次のとおりです。

1.ビビ シャルバヌ( کوه بی بی شهر بانو ): ビビ シャルバヌ山脈はレイ シティの東に位置し、標高 1535 メートルです。^[5]

2.アラド山( کوه آراد ): レイ県の中央、カフリザク地方とファシャポエ地方の境界に位置し、標高は1428メートルです。^{[6]この山脈は、}ナーセロッディーン・シャー・ガージャール朝の時代、当時の2人のイラン人技術者によって描かれたヒジュラ暦1307年の地図にも登場しています。『イランの詳細な地理』という本では、アラド山はハサナバード山とカナルガルド山( حسن‌آباد と کنارگرد )という名前で言及されています。

3.マーレ（mære）：レイシティの南西、ハッサナバード市とルドシュール市の南に位置する。標高は1503メートル。^[7]

4. Kōh-e Qarah Bologh ( کوه کورابلاغ ): この山は、ザランディエ、サヴェ、レイ、ゴムの 4 つの都市の交差点にあります。^[8]

1.カラージ川：カラージ川はアルボルズ山に源を発し、テヘラン州のいくつかの都市を通過して塩湖に流れ込みます。この川はレイ市を北西から南東方向に流れ、ジャジルード川の支流の1つに合流して塩湖に流れ込みます。^[9]中央高原地域ではザーヤンダルド川に次いで2番目に大きい川です。 ^[9]

2.ジャジュルド川: ジャジュルド川はテヘラン州の恒久的かつ重要な川の一つで、南方向に流れ、最終的に塩湖に流れ込みます。この川の支流はレイ市の東の境界を通過します。^{[引用が必要]}

3.シュル・ファシャポエ川：ショア川はザンジャーン州に源を発し、ガズヴィーン州、テヘラン州南西部、ザランディエ市を経て、レイ市に至ります。この川は、北西から南東方向にレイ市の幅を横切っています。この川は永久河川で、長さは 420 キロメートルです。

市の気候は半砂漠で、自然林はなく、人工林は387ヘクタールです。しかし、牧草地に関しては比較的豊かで、166,200ヘクタールの牧草地があります。

シャーレ・レイ( شَهرِ رِی , Šahr-e Rey ) はペルシャ語で「エイの街」を意味する。レイまたはレイ( رِی ) は古代ペルシャ語の ラーガー( 𐎼𐎥𐎠 )に由来し、ペルシャ語のرَخش rakhsh (赤)と関連がある。古代ギリシア語ではRhágai ( Ῥάγαι ) およびRháges ( Ῥάγες )、ラテン語ではRhagaeおよびRhaganaeと記録されている。セレウコス朝時代には かつてエウロポス( Ευρωπός )と改名された。

この名前はRay、Rey、Rayy、Rhayなど様々な綴りがある。Encyclopædia IranicaではRayが使われている。^[10]

昔、レイの人々は「ラジ」と呼ばれていました。

農業集落は、中央高原文化の一部として、レイ北部のチェシュメ・アリなどの丘陵地帯に古くから存在し、紀元前6000年頃に遡ります。^{[11]レイの設立は古代神話の君主によるものとされており、レイは}ゾロアスター教の指導者の王朝の所在地であったとも考えられています。

アケメネス朝 ベヒストゥン碑文には、レイ（古期ペルシア語：𐎼𐎥𐎠、Ragā、アッカド語：𒊏𒂵𒀪、ra-ga-、エラム語：𒊩𒋡𒀭、rák-ka4-an ）がメディアの一部として言及されており、メディアは古代イラン民族の一つである古代メディア人の政治的、文化的拠点であった。^[12]

レイはセレウコス朝の主要な拠点の一つであった。^[13]セレウコス朝時代に、アレクサンダー大王の将軍セレウコス1世ニカトールは、マケドニアの故郷に敬意を表して、この都市をエウロポス( Ευρωπός ) と改名した。^[14]紀元前 148年頃、レイはパルティア王ミトリダテス1世(在位紀元前 165年 - 132年)に征服された。 ^[15]パルティアによるレイ征服後、この都市はアルサキアと改名された。^{[2]この都市はパルティアの支配下でも重要な場所であり、多くの貨幣鋳造所が}ῬΑΓΑΙ/Ῥάγαι ( Ragā/Raγāのギリシャ語形)の名で存在していたことがそれを示している。^[16]アテナイオスによれば、レイはパルティア帝国の移動首都の一つとして使われていた。^[17]カラクスのイシドールスによれば、パルティアとセレウコス朝の時代には、レイは他の4つの都市とともにラギアナ州に囲まれていた。^{[18]レイはパルティア人が遊牧民の攻撃を阻止し、時折}中央アジアの草原に侵入するために使っていた拠点の一つであった。^[19]

ササン朝時代、レイ（中期ペルシア語：𐭫𐭣𐭩）は帝国の中心地近くに位置していた。ここは、ササン朝時代のイラン七大家のうちの2つ、強力なメヘラン家とスパニヤド家の拠点であった。 ^[20]

メフランの息子でサーサーン朝最後のライ王であったシヤヴァシュは、643年にイスラム教徒の侵略と戦って敗れた。 ^[20]ライはその後、アラブ系イスラム教徒の軍事占領下で野営地として使用された。^[10]アッバース朝の時代までに、ライは大幅に復興され、モハマディヤという新しい都市に拡張された。^[10]イスラム初期には、ライで話されていた言語はラジィ方言で、これはおそらくメディア語の継続であった。^[12]

シャー・アブドゥル・アジム廟は、ハサン・イブン・アリーの5代目の子孫であり、ムハンマド・アル・タキーの仲間であったアブドゥルアジズ・アル・ハサニの墓がある廟で、9世紀に建てられました。現在でもこの街の主要なイスラム教の聖域となっています。

沈黙の塔は、イスラム教徒の征服後にゾロアスター教徒が死体を野外に置くために訪れた場所であり、10世紀にレイの裕福な住民によって丘の上に建てられました。現在は廃墟となっており、ガブリ（イスラム教徒の征服後に採用された「ゾロアスター教徒」を意味する用語）と呼ばれているこの塔は、すぐにイスラム教徒に占領されたと言われています。^{[21] [22]}

10世紀に建てられたビビ・シャールバヌ神殿も、かつてはイランの古代の水の女神アナヒタを祀るゾロアスター教の寺院だった場所である。この寺院はイスラム教の神殿に改造され、イスラム教徒に捕らえられ、ムハンマドの孫フサイン・イブン・アリーと結婚した伝説のサーサーン朝の王女シャールバヌの埋葬地であると言われている。「大地の貴婦人」を意味するシャールバヌという名前は、実際にはバヌ（貴婦人）という称号を持っていたアナヒタに由来している可能性が高い。 ^[23]

レイはブワイフ朝の首都の一つであった。^[24]レイは高速郵便サービスを備えた都市の一つであり、主に公文書の転送に使用されていた。^[25]

レイは11世紀にはセルジューク朝の首都でもありました。この時期、レイ市は最も発展を遂げました。^[10]レイはかつて小さな町だったテヘランを含む近隣地域にも利益をもたらす大規模な都市市場を発展させ、^[11]絹織物の注目すべき中心地となりました。^[26]シルクロードを経由して商人が輸入した商業品は、レイのバザールに持ち込まれました。この時代から残っている記念碑の1つは、1140年に建てられたセルジューク朝の創始者トゥグルル1世のものとされるレンガ造りの塔である12世紀のトゥグルル塔です。 ^[27]

レイにはシーア派イスラム教徒のコミュニティがあり、12世紀にはすでにイラン最古のシーア派マドラサがいくつか存在していた。少なくともそのうちの1つは、サファヴィー朝がシーア派を国教として公式に採用する前に、シーア派の学者カズヴィニ・ラーズィーによって設立された。^[28]

13世紀初頭、モンゴルのイラン侵攻後、レイはひどく破壊されました。レイは放棄され、やがて近隣のテヘランの町の発展によりその重要性を失いました。^{[10]レイは}ティムール朝の時代を通じて放棄されたままでした。

サファヴィー朝時代に生きたライ出身のペルシャ人地理学者アミン・ラーズィは、故郷の庭園と運河の「比類のない豊かさ」を証言している。1618年、イタリアの作家ピエトロ・デッラ・ヴァッレは、ライを、地方の知事によって統治されていたが都市化されておらず、人が住んでいないように見える、大きな庭園のある大都市として描写した。^[11]

イラン全土にある他の宗教的な聖地の中でも、シャー・アブドゥル・アジムの聖地とビービー​​・シャールバーヌの聖地は、サファヴィー朝時代からガージャール朝時代にかけて発展した建築技術を用いて、近世に大きく再建された。^{[29] [30] [23]}

チェシュメ・アリには、この都市を頻繁に探検していたカジャール朝のファトフ・アリー・シャーの時代のレリーフがあり、狩猟の場面にいるカジャール朝の君主が描かれている。これは、同じように古代ペルシャ皇帝を描いた以前のサーサーン朝のレリーフに代わるものである。^[27]このレリーフは1831年に彫刻され、周囲は詩が書かれた粘土板で飾られている。

19世紀半ば、レイは廃墟の地とされ、唯一の集落はシャー・アブドゥル・アジム廟の周囲にあった。^[31]新首都テヘランの王宮付近で唯一の重要な巡礼地であったため、廟を訪れる人が増え、宮廷によって大規模な修復が後援された。^[32]こうして、1886年から1888年にかけて、ガージャール朝の統治者ナーセル・アッディーン・シャーの治世下で、レイはイランで初めて首都と鉄道で結ばれた場所となった。^[33]この鉄道は短い単線で、口語でmāšin dudi （「煙の出る機械」）と呼ばれる数台の蒸気機関車を、 gār （フランス語の gareに由来）と呼ばれるターミナル間で輸送していた。

旧市街の発掘は19世紀後半に始まり、発見物の多くは取引された。1933年から1936年にかけて、ボストン美術館とペンシルベニア大学大学博物館の考古学者らがエリック・シュミット率いる考古学者らによってチェシュメ・アリの丘の発掘調査が行われ、7000年前の遺物が多数発見された。発見された遺物の一部は、イラン、シカゴ、フィラデルフィアの博物館に展示されている。1980年代と1990年代の不動産開発により、丘は現在ではほぼ平坦になっている。1997年には、イラン文化遺産省、ブラッドフォード大学考古学科学部、テヘラン大学考古学部の協力により、さらなる発掘調査が開始された。

1951年、イラン帝国の最後から2番目の国王、パフラヴィー朝のレザー・シャーは、息子で後継者のモハンマド・レザー・パフラヴィーの命により、ライにある彼に捧げられた霊廟に埋葬された。霊廟はシャー・アブドル・アジム廟の近くに建てられた。1979年の革命後、レザー・シャーの霊廟は、ルーホッラー・ホメイニによって新設された革命裁判所の長に任命された悪名高い聖職者、サデグ・ハルハーリーの指示により破壊された。

レイは寒冷な半乾燥気候（ケッペン BSk ）です。

• ムハンマド・イブン・ザカリヤ・アル・ラーズィー、ペルシャの医師、哲学者、錬金術師
• アブ・ハティム・アル・ラジ、主要なスンニ派ハディース学者
• アブ・ズラー・アル・ラジ、主要なスンニ派ハディース学者
• アミン・ラジ
• ハルン・アル・ラシード、アッバース朝のカリフ
• ファフル・アル・ディン・アル・ラジ、アシュアリー神学者、コーラン釈明者
• クトゥブ・アルディン・アルラジ (アラビア語) 神学者、論理学者
• ナジメディン・ラジ
• モルテザ・アヴィニ
• モハメド・レザ・ヘイダリ
• ジャバド・ネコナム
• ファルザド・アシュビ
• ハディ・サエイ
• アリレザ・ダビール
• ハミド・スーリアン
• メフディ・カムラニ
• ルホラ・ザム
• ハサン・イルル

• 
  スコットランド人旅行者ロバート・カー・ポーターによる1818年のレイの地図。
• 
  フランスの東洋学者ウジェーヌ・フランダンによる、 12世紀セルジューク朝時代のレイのトゥグルル塔の描写。 1840年。
• 
  1840年にフランスの東洋学者ウジェーヌ・フランダンが描いた「Ray」に描かれたチェシュメ・アリの姿。
• 
  1860年にフランスの東洋学者ジュール・ロランが描いたレイの描写。
• 
  1960 年、チェシュメ・アリで洗ったカーペットを広げて乾かす人々。
• 
  レイの住宅街で野菜を栽培しています。
• 
  テヘラン地下鉄の高速輸送システムの一部であるシャーレレイ地下鉄駅。
• 
  レイにあるシャー・アブドル・アジム廟の時計塔。
• 
  レイにある、シーア派の学者イブン・ババワイにちなんで名付けられたイブン・ババワイ墓地。
• 
  レイのアブド・アル・アジム・アル・ハサニ廟の眺め

• ベヘシュテ・ザフラ墓地
• イブン・ババワイ墓地
• ジャヴァン・マルデ・ガッサブの墓

• アリザデ、アッバス (1990)。 「Čašma(-ye) ʿAlī」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典、第 V/1 巻: 絨毯 XV – イスファハーンのチェヘル・ソトゥン。ロンドンとニューヨーク：ラウトリッジとキーガン・ポール。 38～39ページ。ISBN 978-0-939214-66-2。
• バグビディ、ハッサン・レザイ（2016年）。「初期イスラム時代までのライー語の言語史」。デア・イスラーム。93 （2）。デ・グルイター：403-412。doi ： 10.1515/islam-2016-0034。
• ボイス、メアリー (1989)。「Bībī Šahrbānū」。ヤルシャテル、エフサン(編)。Encyclopædia Iranica、第 IV/2 巻: Behruz–Bibliographies II。ロンドンおよびニューヨーク: Routledge & Kegan Paul。p. 198。ISBN 978-0-71009-125-3。
• de Planhol, Xavier (2004)。「テヘラン、アルボルズ山脈の麓にあるペルシャの都市」。Encyclopædia Iranica、オンライン版。ニューヨーク。{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• デュシェーヌ＝ギユマン、ジャック（1994）。「デイプノソフィスタ」。ヤルシャテル、エフサン（編）著。イラン百科事典、第 VII/3 巻：デフカン I-デイラム、ジョン・オブ。ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ＆ケガン・ポール。pp. 227–229。ISBN 978-1-56859-021-9。
• Eilers, W.; Bazin, M.; Bromberger, C.; Thompson, D. (1983) 「Abrīšam」。Encyclopædia Iranica、オンライン版、第 1 巻、巻 3。ニューヨーク。pp. 229–247。{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Hillenbrand, R. (1986)。「建築 6. サファヴィー朝からガージャール朝まで」。Yarshater , Ehsan (編)。Encyclopædia Iranica 、第 II/4 巻: 建築 IV - アルメニアとイラン IV。ロンドンおよびニューヨーク: Routledge & Kegan Paul。pp. 345–349。ISBN 978-0-71009-104-8。
• コスミン、ポール J. (2013)。「アレキサンダー大王とイランのセレウコス朝」。ポッツ、ダニエル T. (編)。オックスフォード古代イランハンドブック。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/oxfordhb/9780199733309.013.0045 。
• マイナースキー、V. &ボズワース、CE (1971)。「アル・ライ」。ルイス、B. ;メナージュ, バーモント州;ペラット、Ch. & Schacht、J. (編)。イスラム百科事典、第 2 版。ボリューム III: H–Iram。ライデン: EJ ブリル。 471–473ページ。OCLC  495469525。
• オルブリヒト、マレク・ヤン（2010）。「パルティアのミトラダテス1世と紀元前141年までの征服」：229–245。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
• オーバートゥーム、ニコラウス・レオ（2020年）。『矢の支配：ヘレニズム時代の中東におけるパルティア帝国の台頭』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0190888329。
• ランテ、ロッコ (2000)。「レイ i. 考古学」。Encyclopædia Iranica、オンライン版。ニューヨーク。{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Scarce, JM (1986)。「イランの芸術 x.1 ガージャール期の芸術と建築」。ヤルシャテル、エフサン(編)。Encyclopædia Iranica、第 II/6 巻: イランの芸術 I–ʿArūż 。ロンドンおよびニューヨーク: Routledge & Kegan Paul。pp. 627–637。ISBN 978-0-71009-106-2。
• シャバジ、A. Sh. （1987年）。 「アストダン」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典、第 II/8 巻: アショーカ IV–Āṯār al-Wozarāʾ。ロンドンとニューヨーク：ラウトリッジとキーガン・ポール。 851–853ページ。ISBN 978-0-71009-108-6。
• Shahbazi, A. Sh. (1988)。「Bahrām VI Čōbīn」。Yarshater , Ehsan (編)。Encyclopædia Iranica、第 III/5 巻: Bahai Faith III–Baḵtīārī tribe II。ロンドンおよびニューヨーク: Routledge & Kegan Paul。pp. 514–522。ISBN 978-0-71009-117-8。
• Shahbazi, A. Sh.; Bosworth, CE (1990)。「首都」。Yarshater , Ehsan (編)。Encyclopædia Iranica、第 IV/7 巻: 暦 II–Cappadocia。ロンドンおよびニューヨーク: Routledge & Kegan Paul。pp. 768–774。ISBN 978-0-71009-130-7。
• シャバジ、A. Sh. （1991年）。 「キャラックス」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典、第 V/4 巻: チェスティーヤと中国とイランの関係 VIII。ロンドンとニューヨーク：ラウトリッジとキーガン・ポール。 365–366ページ。ISBN 978-0-939214-71-6。
• Shahvar, Soli (2008)。「鉄道 i. ペルシアで建設され運営された最初の鉄道」。Encyclopædia Iranica、オンライン版。ニューヨーク。{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ストロートマン、ロルフ（2015年）。「セレウコス朝帝国」。Encyclopædia Iranica、オンライン版。ニューヨーク。{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

ウィキメディア・コモンズには、レイ（イラン）に関連するメディアがあります。

• 装飾された日常生活: 中世ペルシャの都市レイイ、Wayback Machineに 2014-03-14 にアーカイブ。シカゴ東洋研究所特別展(2007 年 5 月 15 日～10 月 14 日)。