ラグナル・ロズブローク

『ラグナル・ロズブロークの物語』、『ラグナルの息子たちの物語』、 『ヘイムスクリングラ』 、『ヘルヴァラル・サガ・オク・ヘイズレクス』、『ソグブロート・アフ・ノックルム・フォルンコヌングム』、その他多くのアイスランドの資料によると、ラグナルはスウェーデン王シグルズ・リングの息子であった。サガでシグルズ・リングの親について言及されている場合、彼の父親はランドヴェルと特定されており、『ヘルヴァラル・サガ』では、ランドヴェルはデンマーク王と呼ばれ、その妻はノルウェーの赤ひげ王ハーラルの娘オーサであった。ソグブロートと『ヒュンドラの歌』によると、ランドヴェルはガルザリキの王ラーズバルズの息子であった。^{[ 8 ]}さらに、記録によれば、ランドヴェルは伝説のスカンジナビア王イヴァル・ヴィドファムネの孫であり、その娘アウド（ヘルヴァラル・サガではアルフヒルドと呼ばれている）との間に生まれた。^{[ 9 ]}イヴァル・ヴィドファムネ王の死後、アウドとデンマーク王フローレクル・リングスリンガーとの間の長男ハラルドは、祖父の領土すべてを征服し、ハラルド・ワルトゥースとして知られるようになった。ハラルドの甥シグルド・リングは、ランドヴェルの死後、スウェーデンの王位に就いた（ヘルヴァラル・サガによればデンマーク）。おそらくハラルドの副王として。シグルドとハラルドはエステルイェートランドの平原でブラヴェリル（ブラヴァラ）の戦いを戦い、ハラルドと多くの部下が戦死した。シグルドはその後スウェーデンとデンマークを統治した（ 770年頃から804年以前に亡くなるまで統治したデンマーク王シグフレッドと同一視されることもある）。彼は小王国アルフヘイムの王女アルフヒルドとの間にラグナル・ロズブロークという息子をもうけ、彼が後を継いだ。^{[ 10 ]}ヘルヴァラル・サガによればハラルド・ワルトゥースの息子であるエイステイン・ベリは、シグルドの後の時期にスウェーデンを統治したが、ラグナルとアスラウグの息子たちによって殺害された。^{[ 11 ]}

ラグナルの治世に関する記述であるフォルナルダルサガ（伝説のサガ、またはスカンジナビア先史時代のサガ）^{[ 12 ] [ 13 ]}では、ラグナルの戦争での功績よりも結婚について多く語られている。ラグナル・ロズブロークのサガ^{[ 14 ]}では、ラグナルは、サガによればデンマークを統治したとされる彼の父シグルド・リングを紹介することによって紹介される。サガでは、ラグナルは大柄でハンサムで知恵に恵まれた男として紹介されている。彼は部下には優しく、敵には残酷だった。サガにおけるラグナルの最初の記述は、軍隊と艦隊を編成し、偉大な戦士となり、イェータランドの北欧の地で竜を退治することである。

『ソグブロート』によれば、「彼は人間の目が見た中で最も大きく美しい男であり、外見は母親に似ており、彼女の一族に似ていた」^{[ 15 ]} 。彼はまず、ゲアト族のヤール、ヘラウズの娘トーラ・ボルガルヒョルトの住居を守っていた巨大な蛇を殺し、彼女を妻として迎えた。ラグナルが蛇を攻撃する際に着ていた珍しい防護服から、彼はロズブロークというあだ名を得た^{[ a ]} 。トーラとの間に生まれた息子はエリックとアグナルだった。トーラが亡くなった後、彼はノルウェーの貧しい農民夫婦と暮らしていた、並外れた美貌と知恵を持つ女性クラカを見つけ、彼女と結婚した。この結婚により、骨なしのイヴァル、鉄のビョルン、フヴィツェルク、ラグンヴァルド、蛇の目のシグルドという息子が生まれた。^{[ 16 ]}クラカは後に、実は名高い英雄シグルド・ファフネスベインが秘密にしていた娘アスラウグであることが明らかになった。息子たちが成長して名高い戦士になると、ラグナルは負けたくないと思い、たった2隻の船でイングランドを征服することを決意した。しかし、彼は優勢なノーサンブリア軍に敗れ、蛇の穴に投げ込まれて死んだ。^{[ 17 ] [ 18 ]}ラグナル・ロズブロークのサガ、ラグナルの息子たちの物語、ヘイムスクリングラはすべて、866年頃にイングランドに侵攻した大異教軍について語っており、ラグナル・ロズブロークの息子たちが率いて、ラグナルを捕らえて処刑したとされるノーサンブリア王エラに復讐した。

『ロスキルデン年代記』（紀元1138年頃）では、ロズブローク（ロズパルドゥス）が、極めて残忍なノルマン王ユワル（rex crudelissimus Normannorum Ywar）とその兄弟イングアル（ユワルの分身）、ウッビ、ビョルン、ウルフの父であり、彼らが北方の民を支配していると記されている。彼らは、フランク王国を滅ぼすために、デンマークの様々な小王たちに協力を求めた。ユワルは、アイスランドのサガにあるような復讐行為ではなく、ブリテンの王国を攻撃することに成功した。^{[ 19 ]}スヴェン・アッゲセンの年代記（紀元1190年頃）は、デンマークの文献で初めてフルネームのレグネルス・ロズブローグについて言及している。彼の息子シグルドはデンマークに侵攻し、その王を殺害し、王位を奪う際に王の娘と結婚した。彼らの息子が後のデンマーク王の祖先であるクヌートである。 ^{[ 20 ]}

これらの資料のいずれも、ラグナル・ロズブロークをデンマークの支配者として言及していません。最初に言及したのは、サクソ・グラマティクスの『ゲスタ・ダノルム』 （1200年頃）です。この著作は、北欧の伝説と、ブレーメンのアダムの年代記（1075年頃）から得られたデンマークの歴史に関するデータを混ぜ合わせたものです。^{[ 21 ]}ここで、ラグナルの父シグルド・リングは、デンマークの王女と結婚したノルウェーの王子であり、ブラヴェリルの戦いの勝者（約13世代前に活躍した人物）とは別人です。シグルド・リングと彼の従兄弟でライバルのリング（つまり、記録に残る歴史上のシグフレッドとアヌロ、812年没）は共に戦いで死亡し、その後ラグナルがデンマーク王位に就きます（サクソはラグナルをラグンフレッド、814年没と同一視しています^{[ 22 ]}）。^{[ 23 ]} 彼の最初の功績は、ラグナルの祖父を殺したスウェーデン王フローを打ち負かすことだった。ラグナルは、熊と大きな猟犬を殺して彼女の手を得た後、ラゲルダ（ラゲルサ）という獰猛な女戦士に助けられ、彼女と結婚を強要した。この結婚で、彼は息子フリドレイフと2人の娘をもうけた。^{[ 24 ]} ラグナルは後にラゲルダとの結婚を破棄し、トーラの住居を守る2匹の毒蛇を殺した後、スウェーデン王ヘラウズの娘トーラ・ボルガルヒョルトと結婚した。トーラとの間に生まれた息子は、ラドバード、ドゥンヴァト、蛇の目のシグルド、鉄のビョルン、アグナル、骨なしのイヴァルである。ラグナルは、名前の明かされていない女性（エスビョルンという男の娘とだけ説明されている）との非婚関係からウッベをもうけた。スヴァンラウグ（おそらくアスラウグの別名）との最後の結婚で、ラグンヴァルド、エリック・ウェザーハット、フヴィツェルクという3人の息子が生まれた。^{[ 25 ]}

息子たちは征服した様々な領土で副王として即位した。ラグナルはヴァイキング遠征隊を率いてイングランドに渡り、イングランド王ハマを殺害した後、スコットランド伯爵たちを殺害し、シグルド・スネーク・イン・ザ・アイとラドバードを総督に据えた。ノルウェーも征服され、フリドレイフがノルウェーとオークニーの支配者となった。その後、ラグナルは3人の息子と共にスウェーデンに侵攻した。スウェーデンでは、ソーレという名の新王が現れ、トーラの息子たちの遺産を奪っていた。ソーレとその軍隊は虐殺され、ビョルン・アイアンサイドが王位に就いた。^{[ 26 ]}しばらく後、ビョルンはノルウェーの統治を任され、ラグナルは別の息子エリック・ウェザーハットをスウェーデンの支配者に任命した。エリックはその後、エイステイン という人物に殺害された。息子の一人、ウッベは母方の祖父エスビョルンの扇動により父に反乱を起こし、最大限の努力を尽くしてようやく打ち負かされ捕らえられた。^{[ 27 ]}さらにサクソはブリテン諸島への度重なる遠征について語っており、そのうちの1回でダンヴァトとラドバードが命を落とした。ハマの息子エラは、ガリとして知られる同盟者（おそらく古アイルランド語でガル・ゴイディルとして知られるノルウェー系ゲール人の一団）の助けを借りて、^{[ 28 ]}ラグナルの副官イヴァル・ザ・ボーンレスをイングランドから追放し、執拗な敵であり続けた。^{[ 29 ]}最終的にスキタイ人はフヴィツェルクを支配者として受け入れざるを得なくなった。結局、フヴィツェルクはヘレスポントス王子ダクソンに卑劣にも捕らえられ、自らの自白のもと生きたまま火あぶりにされた。これを聞いたラグナルはキエフ・ルーシへの遠征隊を率いてダクソンを捕らえたが、彼は命を助けられ追放された。^{[ 30 ]}

アイスランドの史料とは異なり、サクソによるラグナル・ロズブロークの治世の記述は、広大な地理的領域にわたるヴァイキングの侵略の成功の記録が大部分を占めている。海上遠征の中には、北極圏のビャルミ人とフィン人（サーミ人）に対する遠征もあった。ビャルミ人が魔法の呪文を使用したことで悪天候が発生し、多くのデンマーク人侵略者が突然死した。また、スキーを履いたフィンランドの弓兵は手強い敵であることが判明した。最終的に、これら2つの部族は敗走し、ビャルミ人の王は殺された。^{[ 31 ]}歴史上の王ハラルド・クラクは、サクソによって（アダムの年代記の一節に基づいて）ラグナルのもう一人の執拗な敵として描かれており、何度かユート人とスコーネ人を扇動して反乱を起こさせたが、その度に敗北した。ハラルドに対する最後の勝利の後、ラグナルはエラ王がアイルランドでラグナルの部下を虐殺したことを知った。激怒したエラ王は艦隊を率いてイングランド王を攻撃したが捕らえられ、蛇の穴に投げ込まれて死んだ。これはアイスランドのサガに語られているように、初期のブルグント王グンナルに伝統的に帰せられる運命である。ラグナル・ロズブロークを称賛する一方で、サクソは彼の運命を、キリスト教を軽蔑したことに対する神の正当な報復とも考えている。^{[ 32 ]}

北欧の物語文献は12世紀から13世紀に遡るものの、彼とその親族に言及するより古い詩も数多く存在する。9世紀にブラギ・ボッダソンによって書かれたとされる『ラグナルスドラパ』は、詩人が受け取った豪華な装飾が施された盾で、シグルズの息子ラグナルを称えている。その盾には、ヨルムンレクへの攻撃、ヒャズニンガヴィーグの物語、ゲフィヨンの耕作、そしてトールとミッドガルドの大蛇との闘いが描かれている。近年の研究では、この詩は実際には1000年頃のもので、北欧人によるイングランド再征服を称えるものであると示唆されている。盾に描かれた4つの物語は、ロズブロークのサガの4つの側面を象徴している（イングランドでのロズブロークの息子たちの無謀さによる最初の敗北、骨なしのイヴァルによるエラ王への欺瞞的なアプローチ、イヴァルによるエラからの狡猾な土地の奪取、トーラを獲得するためのラグナルの巨大な蛇との戦い）。^{[ 33 ]}シグヴァト・ソルダルソンの『クヌーツドラパ』 （1038年頃）には、ヨークでイヴァルの手によってエラが殺され、イヴァルが「エラの背中に鷲を彫った」と記されている。^{[ 34 ]}このことから、ロズブロークの息子たちの残虐な復讐の物語がすでに存在しているように思われる。しかし、「血の鷲」の刑罰への言及は、現代の学者によって大いに議論されている。^{[ 35 ]}蛇の穴で死にゆくラグナルの口に入れられたもう一つの歌「クラクマル」は、ラグナルの功績を語り、広範囲にわたる戦いについて言及しており、そのうちのいくつかはブリテン諸島に関連している。この詩の名前「クラカの歌」は、ラグナルの妻クラカを暗示しているが、^{[ 36 ]}現代の文献学者は、現在の形では12世紀のものとしている。^{[ 37 ]}

詩「クラカの歌」または「クラクマル」^{[ 38 ]}は、ノーサンブリア王国の王アエラによる処刑の際にラグナル・ロズブロークが最後に語った言葉を記している。詩の中でラグナルはいつものように様々な北欧の神々やヴァルハラなどの魔法の要素に言及しており、詩の最後でラグナルは次のように述べている。

我々は烙印を押された！ 喜んで行く！オーディンの館から来たばかりのヴァルキュリアを見よ！ 英雄たちの中で高座に座り、黄色い蜂蜜酒を飲み干そう。 アース神族が私を歓迎する。喜びの笑みを浮かべながら死ぬ！

ロズブロークについて言及しているルーン文字の碑文が1つあり、 12世紀初頭にオークニー諸島のメイズハウの先史時代の墳丘に刻まれている。そこには「この小屋はロズブロークの小屋よりもずっと前に建てられた。彼女の息子たちは勇敢で、彼らの手ほどの背の高い男はほとんどいなかった」と書かれている。^{[ 39 ]}「彼女の息子たち」という表現から、ロズブロークはもともと女性であり、歴史上知られている息子たちの母親であると考えられていたという説が生まれた。^{[ 40 ] [ 35 ]}

845年のパリ包囲戦とパリ略奪は、西フランク王国へのヴァイキングの侵略の頂点であった。ヴァイキング軍は「レギンヘルス」またはラグナルという名のノルウェーの首長に率いられていた。^{[ 41 ]} このラグナルは、伝説のサガの人物ラグナル・ロズブロークと暫定的に同一視されることが多いが、^{[ 42 ]}その正確性については歴史家の間で議論されている。^{[ 43 ] [ 44 ]}ラグナル・ロズブロークは、841年頃にシャルル2世（禿頭王）からフランドルのトルハウトの土地を与えられたが、最終的にその土地と王の寵愛を失ったラグナルと同一視されることもある。 ^{[ 45 ]} ラグナルのヴァイキングは845年にセーヌ川を遡上する途中でルーアンを襲撃し、この侵略に対抗して、王立サン＝ドニ修道院（パリ近郊）が破壊されるのを阻止しようと決意したシャルルは、軍隊を編成し、川の両岸にそれぞれ1つずつ、計2つに分けた。^{[ 46 ] [ 43 ]}ラグナルは小規模なフランク軍の1つの部隊を攻撃して打ち破り、111人の兵士を捕虜にしてセーヌ川の中州で絞首刑に処し、北欧の神オーディンを称えるとともに、残りのフランク軍に恐怖を植え付けた。^{[ 41 ] [ 43 ]}ラグナルの艦隊は彼の宗主であるデンマーク王ホリック1世のもとに戻ったが、ラグナルはデンマークにも蔓延した激しい病気で間もなく亡くなった。^{[ 47 ]}

ロズブロークという名前に言及している最も古い文献の一つは、 1070 年頃のウィリアム・ド・ジュミエージュによるノルマン人の歴史書である。ウィリアムによれば、昔のデンマーク王は、邪魔にならないように年下の息子を王国から追放する習慣があった。この習慣が流行していた時期に、ロズブローク王は名前の知られていない父の後を継いでデンマーク王位に就いた。権力を得た後、彼はこの習慣を尊重し、年下の息子ビョルン・アイアンサイドに王国を去るよう命じた。こうしてビョルンは相当な艦隊を率いてデンマークを去り、西フランク王国、そして後に地中海で略奪を始めた。^{[ 48 ]}ウィリアムとほぼ同時代のアダム・オブ・ブレーメンは、ハンブルク＝ブレーメン大司教区の歴史書の中で、ヴァイキング時代のスカンジナビアに関する多くの伝承を記している。 9世紀後半のヴァイキングの襲撃に言及した箇所で、彼はデンマーク人またはノルウェー人の海賊であるホリヒ、オルウィグ、ゴタフリッド、ルドルフ、イングアル（イヴァル）について触れている。このイヴァルは特に、キリスト教徒を残酷に迫害した人物であり、ロズブロークの息子（イングアル、ロズパルキの息子）と見なされている。^{[ 49 ]}

同時代のアングロサクソン年代記とアッサーの『アルフレッド大王伝』によれば、878年に「ヒングワーとヒールフデンの兄弟」が艦隊を率いて大異教軍の一隊を率いてイングランドのデヴォンに侵攻し、キンウィットの戦いを戦った。そこでヴァイキングは敗北し、王は殺され、多くの者が命を落とし、船に逃げ延びた者はわずかだった。戦いの後、サクソン人は莫大な戦利品を持ち去り、その中には「レイヴン」と呼ばれる旗もあった。^{[ 50 ]} 12 世紀初頭の聖ネオッツ年代記にはさらに、「ロデブロフ (ロズブローク) の娘であるヒングワルとフッバの 3 人の姉妹がその旗を織り、 1 日で準備したと言われている。さらに、どの戦いでも、旗が彼らの前に進むところであれば、勝利を得る場合は旗の中央に生きたカラスが飛んで現れ、敗北する運命にある場合は旗は動かずに垂れ下がり、これはしばしばその通りであることが証明されたと言われている。」と記されている。^{[ 51 ]}これは伝説の英雄ラグナル・ロズブロークに関する初期の記述の一つである。

12 世紀のアイルランドのCogad Gáedel re Gallaib は、それ以前の年代記からの情報に基づいて、ハルフダン王 (877 年没) を「mac Ragnaill」という名前で言及している。 ^{[ 52 ]} Ragnall という形は、Ragnvald または Ragnar のどちらかを指している可能性があり、この記述は、イヴァルとハルフダンの父親の名前が実際には Ragnar またはそれに似た名前であったことを強く示唆している。^{[ 53 ]} 11 世紀初頭のThree Fragmentsには、866 年にヴァイキングがヨークを占領した際の半ば伝説的な背景を記した一節がある。ロッホラン王ハルフダンの 2 人の年下の息子は、長男の Ragnall を追放し、Ragnall は3 人の息子とともにオークニー諸島に航海し、そこに定住した。息子のうち 2 人は後にイングランドとフランクを襲撃し、地中海で略奪を行った。そのうちの一人は、ラグナルが戦った戦いで三男が殺され、彼自身も恐らく命を落としたという幻視を見た。その後、二人のヴァイキングの息子は多くの肌の黒い捕虜を連れて帰ってきた。^{[ 54 ]}これはラグナル・ロズブロークのサガのアイルランド版であり、地中海遠征は859年から861年にかけて起こった歴史的出来事であると推測されている。 ^{[ 55 ]}

13世紀のアイスランドのサガ『ラグナル・ロズブロークのサガ』^{[ 14 ]}（古ノルド語：Ragnars saga loðbrókar）は、ラグナルの生涯と功績に関する最も詳細な資料の1つです。このサガは、ラグナルの名声の高まり、彼の結婚（盾乙女ラゲルタや貴婦人トーラ・ボルガルヒョルトとの結婚を含む）、そして彼の伝説的な功績について記述しています。

この叙事詩は、ラグナルの神々との繋がり、特にオーディンの子孫であることを強調し、彼を知恵、勇気、詩的な言葉遣いなど、全能の神オーディンにふさわしい資質を備えた半神話的な英雄として描いている。叙事詩におけるラグナルの最初の記述は、ラグナルが竜を退治する物語であり、ラグナルと伝説的・魔法的な行為との密接な関係を示している。

サガではラグナルの死について次のように語られている。「そこでラグナルは蛇の巣穴に落とされ、長い間そこに座っていたが、どの蛇も彼を噛まなかった。人々は言った。『これは偉大な男だ。今日はどんな武器も彼を噛むことができなかったし、今や蛇も彼を噛むことはないだろう。』」

ラグナルの息子たちの物語（古ノルド語：Ragnarssona þáttr）は、ラグナル・ロズブロークのサガ^{[ 14 ]}を補完する短い物語で、ラグナルの息子たち、特に骨なしのイヴァル、鉄のビョルン、蛇の目のシグルド、そしてフヴィツェルクの功績に焦点を当てています。

息子たちは父の死の復讐を果たし、その遺志を受け継ぐ者として描かれている。ラグナルを通して受け継がれる神聖な血統と彼らの英雄的な行いは、ラグナルの伝説的な地位をさらに高めている。

12世紀にラテン語で書かれたデンマークの歴史家サクソ・グラマティクスの作品『ゲスタ・ダノルム』^{[ 56 ]}は、ラグナルとその偉業に関する最も初期の記述の一つである。サクソはラグナルをデンマークの王であり戦士として描き、歴史的要素と神話的要素を融合させている。サクソはラグナルがオーディンの子孫であることを明示的に強調していないが、物語には北欧の伝統に合致する神聖で英雄的なモチーフが取り入れられている。

ラグナルや彼に似た人物への詩的な言及は、北欧のスカルド詩やエッダ詩によく見られ、英雄の地位を高める方法として、英雄を神の祖先と結びつけることが多い。「クラクマール」^{[ 57 ] [ 38 ]}では、詩の多くのスタンザでラグナルがヴァルハラ、オーディン、ヴァルキュリアについて主張しており、ラグナルが北欧神話と密接に関係していたことを示している。