シグルド・スネーク・イン・ザ・アイ

シグルド・スネーク・イン・ザ・アイ
1670年の彫刻
デンマークの伝説の王たち
治世	873年頃？
前任者	ハーフダン・ラグナルソン
後継	ハーデクヌーズ1世、ヘルゲまたは 無謀なオロフ
生まれる	シグルド・アスラウソン
死亡	887年（フリースラントで殺害）
王朝	シグフレディアン
父親	ラグナル・ロズブローク
母親	アスラウグ
宗教	北欧の異教

蛇の目のシグルズ（古ノルド語：Sigurðr ormr í auga）あるいはシグルズ・ラグナルソンは、9世紀中頃から後半にかけて活躍した半伝説的なヴァイキングの戦士で、デンマーク王である。12世紀以降の複数のサガやスカンジナビアの歴史書によると、彼は伝説のヴァイキング、ラグナル・ロズブロークとアスラウグの息子の一人である。^[1]彼の歴史的な原型は、870年代に短期間統治したデンマーク王シグフレッドであった可能性がある。 ^[2]中世のノルウェー王の系図では、彼はハーラル美髪王の先祖として挙げられており、母親の想定される祖先がヴォルスング王であることを利用して、ハーラルとその子孫とオーディンの祖先を作り上げている。

シグルドの名前の一部である「蛇の目」は、身体的特徴を表しています。彼は、ウロボロス(自分の尾を噛んでいる蛇) のイメージとして説明される目印を持って生まれました。

ラグナル・ロズブロークのサガによると、シグルドがまだ少年だった頃、異母兄弟のエリックとアグナルがスウェーデン王エイステイン・ベリ（オステンとしても知られる）に殺された。エリックとアグナルの死の知らせを聞いたアスラウグは、母親ではなかったにもかかわらず、血の涙を流し、ラグナルの他の息子たちに死んだ兄弟の復讐を求めた。スウェーデン王はウプサラとシビリャという聖なる牛を支配していたため、骨なしイーヴァルは神がエイステイン側にいると信じ、そこを支配する魔法を恐れていた。しかし、3歳の弟、蛇の目のシグルドがエイステインを攻撃しようとしたとき、兄弟は考えを変えた。シグルドの養父は彼のために5隻のロングシップを編成した。ヴィトセルクとビョルン・アイアンサイドは14隻の船を召集し、アスラウグと骨なしイーヴァルはそれぞれ10隻の船を召集し、一緒にエイステインへの復讐を果たした。^[3]

デンマークの歴史家サクソ・グラマティクスは、シグルドが若い頃は父親と親しく、スコットランドやスコットランド諸島にしばらく滞在していたと述べている。ラグナルのヴァイキング軍が地元の伯爵を殺害した後、シグルドと彼の兄弟ラドバードはこれらの領土の副統治者に任命された。後年、シグルドと彼の兄弟はラグナルに同行し、ルーシからヘレスポントスまでの危険な遠征を行った。^[4]

伝説の資料の大半は、865年頃、ノーサンブリアのエラ王がラグナル・ロズブロークを蛇の穴に投げ込んで殺したとしている。伝承によると、ラグナルは死に際に「年老いた猪の苦しみを知ったら、子豚も唸るだろう！」と叫んだとされる。シグルドと兄弟たちは、エラからの使者から父の運命を知らされたと伝えられている。その知らせを聞いたシグルドは、ショックを受けて手に持っていたナイフで自分の骨まで切りつけたとされ、兄弟のビョルン・アイアンサイドは槍を強く握りしめたため、木に指の跡が残ったとされている。^[5]シグルドと兄弟たちは、ラグナルの死の復讐を誓った。

865年から866年にかけて、ヴァイキングのリーダーである骨なしイーヴァルとウッベは、ストール・ヘール（「大軍」）を率いて北海を渡った。伝承によれば、イーヴァルを除くラグナルの生き残った息子全員がエラの王国に最初の攻撃を仕掛けたが失敗したという。シグルズの弟、骨なしイーヴァルは、大異教徒軍がヨークを占領して略奪するという戦略を考案し、エラを挑発してヴァイキングの条件で戦わせようとした。イーヴァルの計画では、ヴァイキングは撤退を装い、エラは彼らを過小評価して包囲された。ラグナル・ロズブロークのサガの一部であるラグナルの息子たちの物語「ラグナルソナ・タートル」によると、エラは生きたまま捕らえられ、その後血の鷲によって処刑された。^{[6] [7] [8]}

ラグナルソン・チャートルによれば、父が亡くなったとき、シグルズはシェラン島、スコーネ、ハッランド、デンマーク諸島、ヴィーケンを相続した。また、彼が一時期、兄のハーフダンとデンマークの共同統治者だった可能性もある。なぜなら、フランクの史料には、 873年にシグフレッドとハーフダンという人物が統治者として言及されているからである。北欧の文学では、シグルズとシグフレッドという名前はよく混同されていた。^{[9]彼は、877年頃、ハーフダンが}アイリッシュ海での戦いで倒れたときに、兄のハーフダン・ラグナルソンの後を継いでデンマークの単独王になった可能性がある。この頃には土地を失っていたと思われるデンマークのヴァイキング王シグフレッドは、 887年に西フランク王国で殺害されており、彼と同一人物である可能性が高い。^[10]シグルズはノーサンブリア王エラの娘ブラエヤと結婚し、ハルタカヌートとダグリング家のヘルゲと結婚したアスラウグ・シグルザルドッティルの2人の子供をもうけた。^[11]

ヘルゲは、900年頃にスウェーデンから襲来したヴァイキングの首長オロフによって廃位されるまで、短期間、デンマーク王として義父の後を継いだと考えられている。^[12]

ラグナルソンの記録では、デンマーク王ハルタカヌートはシグルズの息子であるとされている。しかし、11世紀の年代記作者アダム・オブ・ブレーメンは、ハルデゴン（おそらくハルタカヌート）をスヴェンという人物の息子として言及している。ハルデゴンまたはハルタカヌートは、 916年頃にシグトリッグ・グヌパッソンの後を継いでデンマークの一部（おそらくユトランド半島、しかし後の伝承によるとシェラン島、スコーネ、ハッランド諸島）の王となった。ラグナルソンの記録によると、それにもかかわらず、彼は9世紀にデンマーク領の一部であったヴィーケン（オスロフィヨルド）を失った。 ^{[13]彼はデンマーク王}ゴーム老の父である。ゴーム老は父の後を継いで王となり、テューラと結婚した。

ゴームの息子、ハーラル3世は父の後を継いで王となり、グンヒルド、トーヴェ、ギリドとおそらく3度結婚した。ハーラルにはスヴェン・フォークビアードという息子がいた。スヴェンは父の後を継いで王となり、グンヒルド（ポーランド王シフィエントスワヴァ）と結婚した。2人の間にはクヌート大王という息子がいた。スヴェンは存命中にイングランドを統治し、デンマーク帝国を建国した。スヴェンが死去すると、長男のハーラル3世がデンマーク王となり、イングランドの前王エゼルレッド3世が王位を奪還した。ハーラルの死後、弟のクヌート大王が王となり、デンマーク北海帝国を再建した。クヌートはノルマンディーのエマと結婚し、ハーデクヌーズという息子をもうけた。クヌートが死去すると（ハーデクヌーズの兄弟たちも亡くなった後）、ハーデクヌーズがデンマークとイングランドの王となった。エドワード懺悔王は死後、1042年にイングランドの統治者となった。 ^{[14]スヴェン・フォークビアードには}エストリッドという娘もおり、1047年以降のデンマークの王と女王はすべて彼女の子孫である。

前述のように、シグルズの娘アスラウグはダグリング王朝のヘルギ・シャープと結婚した。二人の間にはシグルズ・ハートという息子が生まれ、その息子はインゲボルグという女性と結婚した。シグルズ・ハートとインゲボルグの間にはグットルム・シグルズソンとラグンヒルド・シグルズドッターという子供が生まれた。シグルズ・ハートの叔父であるリンゲリケ王フロディが亡くなったとき、シグルズ・ハートはリンゲリケ王の地位を継承するためにノルウェーに渡ったとされている。^[11]

• シグルドは、ヒストリーチャンネルの2013年のテレビシリーズ「ヴァイキング」でデビッド・リンドストロームが演じた重要な人物です。^[15]
• シグルドは、2014 年のビデオ ゲーム DLC「マウント アンド ブレード: ヴァイキング コンクエスト」の敵役の 1 人でもあります。^[要出典]
• シグルドは、2020年のビデオゲーム『アサシン クリード ヴァル​​ハラ』でもハルフダン・ラグナルソンの兄弟として言及されている。^[要出典]

• ラグナルの息子たちの物語( Ragnarssona þáttr )
• ラグナル・ロズブロクの物語(ラグナル・サガ・ロズブロク)

• ワゴナー、ベン (2009) 『ラグナル・ロズブロークのサーガ』 (The Troth) ISBN 978-0-578-02138-6 

• ラグナルの息子たちの物語 - ピーター・タンストールによる翻訳