
ガヌロン(米国: / ˌɡænəˈloʊn /、[ 1 ]フランス語: [ ɡan (ə)lɔ̃ ] )は、 11世紀のフランス事件でカール大帝の軍隊をサラセン人に裏切り、778年のロンセスヴォー峠の戦いを引き起こした架空の騎士である。彼は、 858年にシャルル禿頭王を裏切ったサンス大司教ウェニロをモデルにしているが、[ 2 ]彼の名前はイタリア語のinganno (詐欺または欺瞞を意味する)に由来するという説もある。[ 3 ]
ガヌロンが最も有名に登場するのは『ローランの歌』で、そこでは尊敬を集めるフランク人の男爵であり、ローランの継父であり、シャルルマーニュの義理の兄弟として描かれている。この古フランス語の武勲詩によれば、ガヌロンはシャルルマーニュの妹と結婚し、彼女との間に息子をもうけた。ガヌロンは継子の自慢話やフランク人の間での人気、戦場での成功を妬んでいた。ローランが彼をサラセン人への使者として危険な任務に任命したとき、ガヌロンは深く憤慨し、復讐を誓った。
この復讐は裏切りという形で行われ、ガヌロンはブランカンドランと共謀してロンセスバルでの待ち伏せを企てる。最後には、ガヌロンの仲間ピナベルが決闘裁判で敗北し、ガヌロンが神の目には裏切り者であることが示され、正義が果たされる。ガヌロンは4頭の炎を吐く馬によって手足をバラバラに引き裂かれる。
ダンテの『神曲』地獄篇第32歌では、ガネロン(ガネローネ)は、第9圏の第二段階であるアンテノーラと呼ばれる場所で、祖国を裏切った罰として、地獄の底にあるコキュートスに追放されている。 [ 3 ]
ガヌロン(イタリア語: Gano、一般的にはGano di Pontieri、すなわち「ポンティユーのガヌロン」[ 3 ]、またはGano di Maganza、[ 4 ] 、すなわち「マインツのガヌロン」)は、シャルルマーニュ、ローラン(イタリア語: Orlando) 、ルノー・ド・モントーバン(イタリア語: RenaldoまたはRinaldo )を扱ったイタリア・ルネサンス叙事詩ロマンスにも登場し、例えばマッテオ・マリア・ボイアルドの『オルランド・インナモラート』やルイージ・プルチの『モルガンテ』などがある。マガンツァ家の裏切りと不誠実さはイタリアでことわざとなり、例えばカンツォの城の壁に刻まれた1472年の碑文にはこうある。 「女を信用するな、女は皆マガンツァ家の者だ」[ 5 ] 。ロペ・デ・ベガは、1450年の作品『ラ・ベラ・マルマリダーダ』の中で、「マガンツァ出身」という言葉を裏切り者の女の同義語として用いて、このことわざを反響させている。
セルバンテスは『ドン・キホーテ』の中で、「あの裏切り者のガヌロンを蹴り飛ばすためなら、ドン・キホーテは家政婦と姪まで差し出す覚悟だっただろう」と書いている。
彼はチョーサーの『カンタベリー物語』にも登場し、「船乗りの物語」では彼の悲惨な運命が語り草となっている(193-94行:「…神よ、私に復讐を!フランスのジェニロンが受けたような卑劣な復讐を!」)、「尼僧の司祭の物語」でも言及されている(225行:「偽りの暗殺者よ、巣窟に潜んでいろ!新たなイスカリオテ、新たなガヌロンよ!」)。