Loading article…
.svg/500px-RT%C3%89_logo_(2014).svg.png){kind=logo} 1995年から青と緑のロゴが使用され、2014年からは低緑が使用されるようになりました。 | |
| 以前は | ラジオ・エイリアン (1960–1966) ラジオ・テレフィス・エイリアン (1966–2009) RTÉ (2009–現在) |
|---|---|
| 会社種別 | 法定法人 |
| 業界 | 放送 |
| 設立 | 1926年1月1日（2RNとして）1960年6月1日（Radio Éireann Authorityとして） |
| 本部 | RTÉキャンパス、 ダブリン 、アイルランド |
サービスエリア | 全世界 |
主要人物 |
|
| サービス | テレビとラジオ、出版と電子出版、商用電気通信、オーケストラと舞台芸術、および関連分野。 |
| 収益 |  3億3,100万ユーロ（2020年） |
| 所有者 | アイルランド政府 |
従業員数 | 1,879（2020年現在） |
| 部門 |
|
| 子会社 | |
| Webサイト | 公式サイト |
| 脚注/参考文献 [1] | |
ライディオ・テイリフス・エイリアン(発音 [ˈɾˠadʲiːoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ] ;アイルランド語で「アイルランドのラジオとテレビ」[2] RTÉ[n 1]) はアイルランドの 公共放送局テレビ、ラジオ、オンラインで番組を制作・放送しています。ラジオサービスは1926年1月1日に開始され、[3]通常のテレビ放送は1961年12月31日に開始され、[4]世界で最も古くから継続的に運営されている公共放送局の1つとなっています。ダブリンのドニーブルック、アイルランド各地にオフィスを構えています。
RTÉはアイルランド政府によって任命された理事会によって監督される法定機関であり、総務は上級管理者の委員会（現在は局長が率いる暫定指導チーム）によって行われている。RTÉはCoimisiún na Meánによって規制されている。RTÉはテレビ受信料と広告によって資金を調達しており、サービスの一部は広告のみで賄われているが、その他のサービスは受信料のみで賄われている。
現在のネットワークは、4 つの主要テレビ チャンネル (RTÉ One、RTÉ2、RTÉjr、RTÉ News)、FM ラジオ局 RTÉ Radio 1、RTÉ 2FM、RTÉ Lyric FM、RTÉ RnaG で構成されています。RTÉ には多数のデジタル ラジオ サービスもあり、RTÉ Gold はフル スケジュールを持つ唯一のオンライン ステーションです。この放送局は、ニュース ウェブサイトやアプリ、ストリーミング サービス RTE Player など、多数のオンライン サービスを運営しています。RTÉ はスポーツ放送局 GAAGO の 50% を所有しており、GAAGO は LOI TV を運営しています。
RTÉの前身で当時は郵政電信省の一部門であったラジオ・アイルランドは、1950年に欧州放送連合を創設した23団体のうちの1つでした。RTÉは週刊番組表やライフスタイル雑誌「RTÉガイド」も発行しています。
歴史
設立と名称
アイルランドでの放送は、1926年にダブリンの2RNで始まりました。その日から1960年6月まで、放送サービス（2RN、後のRadio Éireann）は郵政電信省の一部として運営されていました。放送サービスに勤務する人々はアイルランド政府に直接雇用され、公務員とみなされていました。
RTÉは、1960年放送局法に基づき、1960年6月1日に（ラジオ・アイルランド局として）設立された。同法は現在も同局の運営の根拠となっている。既存のラジオ・アイルランド局のサービスは新局に移管され、新局は新しいテレビ局（テレフィス・アイルランド）の責任も負うこととなった。テレビ局は1961年12月31日、ダブリン近郊のキップーレ送信所から放送を開始した。ラジオ・アイルランド局の初代会長はイーモン・アンドリュース、初代局長はエドワード・ロスであった。局の名称は、アイネ・ニ・チェアナインの提案により、 1966年放送局法（改正）によりラジオ・テレフィス・アイルランド局に変更され、その年、ラジオ・テレビ局は両方ともRTÉとして知られるようになった。[5]
2009 年の放送法第 113 条により、現在のアイルランド語の標準的な名前の綴りを反映するために、組織の名前が「Radio Telefís Éireann」から「Raidió Teilifís Éireann」に変更されました。[6]
RTÉの「É」は、英語の文字「E」と同じように発音されることが多いですが、アイルランド語では「É」は[eː]と発音されます。
放送禁止
1960年放送局法第31条に基づき、当時の郵政大臣はRTÉに対し「いかなる事項、またはいかなる特定の種類の事項も放送しない」よう指示することができた。[7] 1971年にジェリー・コリンズが最初のそのような指示を出し、RTÉに対し「暴力的な手段によって特定の目的の達成に従事、促進、奨励、または擁護する組織の目的または活動を促進する可能性のあるいかなる事項も」放送しないよう指示した。[8] 1年後、コリンズはIRA暫定派の参謀長ショーン・マック・スティオファンとのインタビューの報道をめぐってRTÉの全局長を解任した。RTÉの記者ケビン・オケリーはマック・スティオファンとの録音されたインタビューを報道したのであって、放送したのではない。マック・スティオファンがIRAメンバーとして告発された際、インタビューに起因する裁判でオケリーは侮辱罪で短期間投獄された。オケリーは、未放送のインタビューの声がマック・スティオフェインのものであると断言することを拒否した。テープはガルダ・シオカナ（警察）によって彼の自宅から押収された。
1976年、第31条は1973年から1977年まで郵政電信大臣を務めたコナー・クルーズ・オブライエンによって改正された。彼はRTÉ当局に毎年発行される新しい指令で、シン・フェイン党、IRA、その他の指定された組織のスポークスマンや代表者とのインタビューやインタビュー記事の放送を禁止した。[9] [10] RTÉはまた、英国の1973年北アイルランド（緊急事態条項）法に基づいて北アイルランドで禁止されている組織のスポークスマンとのインタビューやインタビュー記事の放送も禁止された。この指令は1993年1月まで毎年発行された。[11]
1970年代後半、RTÉは検閲規則を自己検閲システムにまで拡大したとして非難された。また、セクション31を支持する番組制作者も少数現れ、特に労働者党（旧シン・フェイン党）の支持者、エオガン・ハリスや、同党の公式方針に反対するジェリー・グレッグなどがそうであった。検閲反対派はIRAの秘密支持者として描かれ、当時の記者で後にアイルランド大統領となったメアリー・マッカリースもその一人である。彼女はこの経験を「人生で最も困難で、最も暗く、最悪の時期」と表現した。[12]
セクション 31 の禁止の影響は、1988 年にイギリスで導入された検閲規定よりも深刻でした。イギリスの禁止は、検閲された個人の直接の発言を禁止しました。放送局は、検閲された人物の録音された発言を俳優の声で吹き替えました。これは RTÉ では許可されず、インタビューの「レポート」を放送することを禁止されました。イギリスの放送局は「スポークスマン」という用語を RTÉ よりも緩く解釈し、党を代表して発言しているかどうかに関係なく、シン フェイン党員全員を禁止しました。BBC は、1990 年 10 月 1 日に西ベルファストの国会議員としてシン フェイン党のジェリー アダムズ党首にインタビューし、選挙区の失業について語りました。当時シン・フェイン党の一般党員だったラリー・オトゥールは、RTÉによってストライキ中のパン屋労働者のスポークスマンとして禁止された後、1990年10月30日にRTÉのニュースディレクター、ジョー・マルホランドに宛てた手紙の中でこのことに言及した。オトゥールはその後、高等法院でRTÉの禁止に異議を申し立てた。[13] 1992年から1993年にかけてのオトゥール対RTÉの訴訟で、高等法院と最高裁はRTÉが、シン・フェイン党を代表して発言していないシン・フェイン党員にまで検閲禁止を違法かつ違憲に拡大したと判断。RTÉの禁止はアイルランド共和国で放送する英国の放送局には影響せず、少なくとも1988年まではアイルランド共和国の視聴者はシン・フェイン党代表の声を聞くことができた。
21世紀
2004 年、RTÉ と通信・海洋・天然資源大臣は、将来 RTÉ が公共放送憲章に基づいて運営されることに合意しました。
2005年6月29日、大臣は2000年6月に任命された以前の委員会に代わる新しいRTÉ委員会のメンバーを任命した。プラチナスポーツマネジメントの会長であり、パディパワー社の会長でもあるフィンタン・ドゥルーリーがRTÉの委員長に任命された。委員会の他のメンバーは、マリア・キリアン、パトリシア・キング、イアン・マルコム、パトリック・マロン、ウナ・ニ・ショネール、エマー・フィナン、スティーブン・オバーンズ、ジョー・オブライエンである。新しい委員会の在任期間は3年以内である。2006年1月11日、フィンタン・ドゥルーリーは、ライダーカップゴルフトーナメントの主催者顧問と、放送権をめぐる論争に巻き込まれた放送局の会長という役割における潜在的な利益相反を理由に、RTÉの委員長を辞任した。これは、アイルランド政府がこの大会を地上波無料放送で放送しなければならないスポーツイベントのリストに加える提案をしたが、権利保有者であるブリティッシュ・スカイ・ブロードキャスティングがこれに反対したことを受けて起こった。2006年2月22日、メアリー・フィナンがRTÉ委員会の 委員長に任命された[14] 。
2006 年、RTÉ は、天気予報のスポンサーに関する参考入札に関する高等裁判所の訴訟に関与しました。スマート テレコム PLC は、スマート テレコム対ライディオ テイリフス エイリアンとして、命令によりグランビア PLCとして取引されました。[15]
2006年9月、政府は2006年放送法案の原案を発表した。この法案では、RTÉとTG4は別個の保証有限責任会社となり、大臣が両社の唯一の株主となる（CLGには株主はいない）と提案された。RTÉは、5年ごとに定款に同意し、毎年公約を発表し、提案されているアイルランド放送局の管轄下に入る法的義務を負う。この法案は延期されたが、最終的に2008年4月14日に下院に提出された。2009年放送法[16]はRTÉを法定法人として維持するが、RTÉ局をRTÉ理事会に改名し、任命方法を変更した。また、法人名をRaidió Teilifís Éireannに変更した。[17] [18]アイリッシュ・タイムズ紙は、これにより「40年間続いたスペルミス」が修正されたと報じた。その一方で、2007年の放送（改正）法により、RTÉは地上デジタルテレビのマルチプレックス1局の管理権を与えられ、国外での放送に関する責任も負うようになった。これに沿って、RTÉと政府は現在、共和国外での開設が提案されている新チャンネルについて協議中であり、当初はDiaspora TV、後にRTÉ Internationalという仮称であった。[19] 2007年4月、TG4は設立当初からRTÉの完全子会社であったが、独立した法定法人となった。RTÉは引き続き、 Nuacht TG4を含む同チャンネルに番組を提供している。
2007年7月、RTÉはダブリンでHD試験に参加し、プラネットアースやゲーリック・アスレチック・アソシエーションの試合などの番組を放送し始めた。RTÉはさらに2つのテレビチャンネルを立ち上げる計画を発表した。1つは総合娯楽チャンネルのRTÉ Three （仮称）で、もう1つはRTÉ OneのタイムシフトサービスであるRTÉ One +1（仮称）である。[20]
2009年2月24日、通信・エネルギー・天然資源大臣は、2006年6月に任命された以前の当局に代わる新しいRTÉ当局のメンバーを任命した。コミュニケーションクリニックのトム・サベージがRTÉの議長に任命された。当局の他のメンバーは、パトリシア・クイン、カーリン・リリントン、ファーガス・アームストロング、アラン・ギルセナン、ショーン・オサリバン、エマー・フィナンであった。当時のRTÉ局長カサル・ゴアンは当局の当然のメンバーであった。新しい当局は、 2009年放送法に基づいて計画された変更により、6か月以上在職しなかった。この法律は2009年7月12日に法律となり、当局は解散し、RTÉ理事会に置き換えられた。同法第179条(3)に基づき、同法が署名されて法律となった時点で当局のメンバーであった人物は、任期満了の2009年8月24日まで理事会のメンバーであり続ける。RTÉ当局とは異なり、RTÉ理事会はRTÉに対する自主規制機能を持たない。これは、商業テレビとラジオを規制するアイルランド放送委員会に代わる、新たに任命されたアイルランド放送局に移管されたためである。これにより、将来にわたってアイルランドの公共放送と商業放送局を単一の規制機関が管理することで、以前の自主規制の下で認識される可能性のある偏見の懸念を和らげることができる。[21]
2009年、RTÉは当時のブライアン・コーウェン首相に対し 、ブライアン・コーウェンのヌード写真論争における自らの役割について謝罪した。後任のエンダ・ケニー首相[22]とチャールズ・フラナガンは、 RTÉの撤回は表現の自由の制限であるとし[23]、[24]、労働党のリズ・マクマナスはRTÉが「政治的圧力に屈した」と批判した[24] 。
2009年6月1日、サンデー・インディペンデント紙は、RTÉが破産寸前であると報じた。[25] RTÉはこうした報道を否定しているが、現在の財務構造では「深刻な財政難」があり、財務手続きの見直しが進行中で、2010年までに完了する予定であるとRTÉは認めている。[26] [27] 2009年6月11日、RTÉカタル・ゴアンの事務局長は、RTÉは破産しておらず、年末までに収支が均衡するとアイルランド議会に報告した。 [28] 2009年7月3日、RTÉ2008年度年次報告書が発行された。同組織は2008年に収支が均衡した。 [29] 2009年9月29日、RTÉは、3億5000万ユーロかかると見積もられる既存ビルの改修案を明らかにした。この計画が承認されれば、ドニーブルックの敷地にある1960年代と1970年代に建てられた現在の建物のほとんどが、10年から15年かけて徐々に取り替えられることになる。新しい建物は、ハイビジョンへの切り替え、チャンネルの追加、新しいスタジオの設置に対応する。[30] RTÉはその後、ドニーブルックの敷地の再開発の申請についてダブリン市議会から計画承認を受けている。敷地の再開発の提案は、2009年11月に地元議員によって承認された。計画プロセスの次の段階では、今後4週間（2010年5月まで）にすべての関係者がAn Bord Pleanálaに異議を申し立てる機会が与えられる。提案には、N11スティロガンの2車線道路への新しい入口の建設も含まれる。[31]
RTÉアナウンサーのジェリー・ライアンの死は、2010年4月30日の突然の死の「引き金」はコカインの痕跡である可能性が高いことが明らかになり、RTÉにとって論争を巻き起こした。 [32] [33] 麻薬大臣 パット・ケアリーは、ライアンの死の状況に関して「まず第一に、ここしばらくのRTÉの態度全体に少し驚いた」と述べた。ライアンのコカイン使用を2007年のモデルのケイティ・フレンチの死と比較し、ケアリーは、フレンチが亡くなったときメディアは「非常に批判的だった」が、今や「自分たちの事件でそのツケが回ってきた」と述べた。[34]
2010年9月、RTÉはゴールウェイで行われたフィアナ・フォイル党の討論会でブライアン・コーウェン首相と行った物議を醸した9分間のラジオインタビューを放送した。このインタビューにより、コーウェン首相がラジオで酒に酔っていたと思われ、その後数日間辞任を求める圧力が強まった。[35]
ノエル・カラン氏は、2011年1月末に終了した7年間の任期の延長を求めないことを決定したカサル・ゴアン氏の後任として、2010年11月9日に2011年2月1日から5年間の任期でRTÉの総局長に任命された。 [36] 2016年4月1日にはディー・フォーブス氏が新総局長に就任することが発表された。 [37]
2011年、RTÉは司祭に関する虚偽の告発を行った後、名誉毀損で訴えられた。[38] [39] 2011年5月23日、RTÉはプライムタイムの調査番組「ミッション・トゥ・プレイ」を放送したが、この番組では、司祭がケニアで宣教師として働いていたときに女性を強姦し、その子供の父親になったという虚偽の主張をした。2011年10月、RTÉは公に謝罪し、告発は根拠がなく、決して放送されるべきではなかったと述べた。[40] [41] [42]司祭は、放送局が告発した後、「悪夢のような生活を送っていた」と語った。[43]この問題は、オイレイハタスの両院で議論されるほど深刻であった。[44] 2011年11月、問題の司祭はRTÉと法廷外で和解し、RTÉは司祭を中傷したことを認め、多額の損害賠償金を司祭に支払った。その結果、ニュース担当マネージングディレクターのエド・マルホールは退職し、時事問題担当編集者のケン・オシェイは別の部署に異動し、記者のアオイフェ・カヴァナは辞職した。この事件はRTÉ史上「最も重大な編集ミスの一つ」と評された。[45]
2011年10月、TV3が競争当局に苦情を申し立てたため、RTÉは広告主に提供していた「株式取引」スキームを停止せざるを得なくなった。[46]
2011年10月24日、 2011年アイルランド大統領選挙の3日前に、RTÉはパット・ケニーのザ・フロントラインで最後の大統領候補者討論会を主催したが、討論会の途中で未確認のツイートを放送し、これが最有力候補のショーン・ギャラガーに不利になると広く見られ、物議を醸した。[47]ギャラガーはこの時点で世論調査で最有力候補となっていた。[48]選挙当日、ギャラガーは選挙で第1候補の28.5%の票を獲得し、マイケル・D・ヒギンズに次ぐ第2位となった。ガーディアン紙はギャラガーの支持率低下の理由を記録し、RTÉの最終世論調査でアイルランドの有権者の28%が選挙運動の最後の週に考えを変え、そのうち58%がギャラガーから鞍替えしたと報じた。[49] 2012年3月7日、アイルランド放送局は、 RTÉがパット・ケニーの最終討論会に関する未確認ツイートを扱った方法に関する不当な扱いに対するギャラガーの苦情を支持した。[50] 2017年12月19日、RTÉは討論会から生じた秘密の法的和解の一環としてギャラガーに13万ユーロを支払うことに同意したと報じられた。[51]
財務
予算
以下の数字はRTÉが2012年の年次報告書の一部として発表したものです。[52] 2012年にRTÉはライセンス料から総額1億8089万4000ユーロの公的資金を受け取り、商業収入として1億2710万ユーロも受け取りました。2012年のRTÉの総支出は3億2702万3000ユーロでした。2012年には4616万1000ユーロのリストラ費用が発生しました。年間損失は6514万7000ユーロでした。
ラジオ、テレビ、オンライン サービス全体の損益。
RTÉ は主に 2 つの収入源から収入を得ています。
- テレビ受信料。国内では、テレビ信号を受信する機器（RTÉの機器に限らず）を合法的に所有するには、年間160ユーロの料金を支払う必要があります。この料金は、観光・文化・芸術・ゲールタハト・スポーツ・メディア大臣に代わってAn Postが徴収します。国は、民家の捜索令状を取得して執行する権限を持つテレビ受信料検査官の費用を負担しています。有効なテレビ受信料を所持していないと、罰金や犯罪歴がつくことがあります。
- 広告やスポンサーシップの販売を含む商業収入。1990年代初頭、レイ・バーク大臣は、RTÉの受信料収入を考慮して、広告を通じてRTÉが獲得できる収入を制限するために商業収入割当を課した。この割当は後に撤廃されたが、RTÉラジオ・テレビジョンの広告は1時間あたり6分に制限されている[要出典]。商業部門はインテルサット衛星会社の0.086%を所有していたが、2005年に売却した。
商業枠が撤廃されたにもかかわらず、商業収入とライセンス料はそれぞれ組織の収入のおよそ半分を占めている。ライセンス料はRTÉ Aertel、RTÉ Guide、ウェブサイトRTÉ.ieの資金源ではないが[53]、これらのブランドはそれぞれ、ニュースや時事問題など、ライセンス料で賄われているコンテンツの使用を通じて間接的にライセンス料から資金を得ている。
RTÉ 2fmは 1978 年に独立したラジオ局として設立され、2011 年まではそうでしたが、2011 年以降は 2FM がライセンス料の一部を受け取っています。
2011年にTG4への直接的な国庫資金が削減され、その結果、料金の一部が直接TG4に支払われるようになりましたが、2018年にこれは逆転し、TG4は現在、「RTÉによるTG4への支援」を通じてRTÉから間接的な資金提供を受けており、その結果、ニュースコンテンツ、アイルランド語の再放送、および子供向け番組が放送されています。
ライセンス料の内訳
*2022年、国立コンサートホールは、コルナオグ、フィルハーモニー合唱団、RTÉカルテットとともに、 アイルランド国立交響楽団の管理を引き継ぎました。
RTÉパーソナリティの給与
RTÉのディレクタージェネラル、カサル・ゴアンは2009年10月、2008年にトッププレゼンターに支払われた給与が「今日の基準からすると過大だったことは間違いない。繰り返しになるが、その給与は別の時期、別の競争状況で設定されたものであり、この才能の一部は他の組織に引き抜かれる可能性があり、RTÉの当時の見解では、給与はコストに見合ったものだった」と述べた。[55] フィナ・ゲール党は、高額の給与は職を失ったり大幅な減給を受けたりした人々にとって「傷口に塩を塗るようなもの」だと述べた。労働党は、RTÉがデータをもっと早く公表しなかったことを批判し、「この情報は簡単に入手できるはずであり、それを隠したり、アクセスできないようにしたりすることはあり得ない」と述べた。[56]最も高額の給与を得ているスターの多くは、厳密にはスタッフではなく、別の会社を通じて給与が支払われているため、彼らと放送局は給与に対する税金の支払いを回避できる。[57]
2023年2月、RTÉは2021年にトップ10のパーソナリティに支払われた給与のリストを発表しました。
- ライアン・トゥブリディ：515,000ユーロ（2023年6月に改訂）、440,000ユーロ（2023年2月に公表）
- ジョー・ダフィー: €351,000
- クレア・バーン: 35万ユーロ
- レイ・ダーシー: €305,000
- ミリアム・オキャラハン：263,000ユーロ
- ブレンダン・オコナー: €245,004
- ブライアン・ドブソン: €209,282
- メアリー・ウィルソン: €196,961
- ダラグ・マロニー: €183,738
- ジョージ・リー：179,131ユーロ[58]
上記の発表者は、RTÉ では従業員ではなく独立請負業者として扱われるため、RTÉ は雇用主の給与関連社会保険料を支払う必要がありません。
2023年秘密支払いと経営陣の給与スキャンダル
ライアン・トゥブリディの収入に関して以前に公表された数字が不正確であることが、2023年3月初旬から経営陣には知られていたが、2023年6月に公になった。[59]この数字は、少なくとも部分的には物々交換口座を通じて提供されており、相当な追加費用が発生していた。[60]さらに、トゥブリディが広告パートナーのルノーのために商業イベントを主催する費用は、RTÉが支払った。 [61] このスキャンダルは、大規模な国民の不安、政治的発言、RTÉ事務局長の辞任につながった。RTÉ取締役会長は、このスキャンダルは「国民に対する重大な信頼違反」であり、[62] [63]その追加資金のうち15万ユーロの送金に関連する手数料に8万ユーロ以上が費やされたと述べた。[60]翌日、RTÉの退任する局長ディー・フォーブスが論争の前日に停職処分を受けていたことが明らかになり、自身の経歴を擁護する声明を発表した。[64]レオ・バラッカー首相は、この失敗はRTÉと政府、アイルランド議会、国民の間の信頼と真実の侵害であると述べた。[65] 2023年6月26日、フォーブスは即時辞任を申し出た。[66] [67]チャネルおよびマーケティング担当局長のエイドリアン・リンチが副局長に任命され、フォーブスの停職と辞任に続いて、7月11日にケビン・バクハーストがその役職に着任する前に暫定局長の役割も引き受けた。[68]
6月27日、RTÉのエイドリアン・リンチ事務局長代行は、暴露の状況を扱った9ページの声明を発表し、事務局長フォーブス以外の理事会メンバーは、トゥブリディに関して公表された数字が間違っている可能性があることを知ることはできなかったとし、外部の法律顧問は「違法性はなく」、支払いは合意された契約に基づいて行われたと結論付けたと述べ、RTÉのコンテンツディレクターであるジム・ジェニングスが支払い契約に署名したものの、現在精査されている支払いを放送局が「引き受けていた」ことは「知らなかった」とし、トゥブリディやこの件に関与した商業パートナーに対して「不正行為の発見はなかった」と付け加えた。[69] [70]バラッカー首相は、フォーブスだけがこのことを知っていたという考えは「信用できない」と述べた。[71]一方、昼食時には、RTÉで働く約200人のジャーナリスト、記者、特派員が全国ジャーナリスト連合が主催した抗議活動に参加し、少数の管理者が組織とそこで働く人々を裏切り、大きな損害を与えたことに対する傷、失望、怒りを表明した。[72]
RTÉの代表者7人が6月28日のアイルランド議会メディア委員会の会議に出席し、RTÉの取締役会長シウン・ニ・ラガラ氏が取締役会の勧告を受けて担当大臣に相談することなく6月16日にフォーブス氏に辞任を求めたがフォーブス氏が拒否したため懲戒手続きが開始され、トゥブリディ氏には12万ユーロの「忠誠ボーナス」が支払われるはずだったが「説明できない理由」で2017年から2019年までの彼の収入から差し引かれたことが報告された。委員会は、6月26日に提出された新たな辞表がなぜ承認され、委員会の業務を妨害しているのかと質問したが、質問には十分に答えられなかったものの、取締役会はフォーブス氏の辞任を承認する前に、論争の調査への潜在的な影響に気付いていなかったことを議長は認めた。[73]翌日、上級幹部らは会計委員会の会議に出席し、RTÉが物議を醸している物々交換口座を利用して、ラグビーワールドカップ、10年有効のIRFUチケット、2019年のチャンピオンズリーグ決勝のチケットと顧客の旅行代金として27万5000ユーロを支払ったことを聞き、委員長はこれを「とんでもない」と評した。[74]
このスキャンダルを受けて、人々がライセンスの更新を拒否したため、テレビライセンスからの収入は2022年と比較して1400万ユーロ以上減少し、31％減少したと報告されました。[75]
物々交換口座
トゥブリディの追加金の支払いにバーター口座が使われたことをめぐっては多くの論争が巻き起こったが、その後、より広い関心の的となった。しかし、RTÉは、多額の金額が複数の「バーター口座」を通じて取り扱われていたことを明らかにし、それはメディア市場の通常の特徴であり、バーター口座から広告顧客の接待に年間約15万ユーロを費やしている一方で、年間約1億5000万ユーロの広告収入を得ていると主張して、その使用を擁護した。オイレイハタス公会計委員会で、RTÉは、過去10年間に、2019年のラグビーワールドカップへの旅行、チャンピオンズリーグ決勝のチケット、IRFUの10年有効チケットなどの接待に、そのような口座が100万ユーロから125万ユーロを費やしたと述べた。さらに、前年に同局で3800万ユーロを費やした顧客向けの11万1000ユーロのスポーツ旅行の例を挙げた。 RTÉは、そのような「贈り物」がなければ、広告費を確保できないかもしれないと懸念していた。そのような贈り物に対する税務上の扱いについては何も言及されていない。[76]
経営とスターの報酬
RTÉはアイルランド議会に提出した文書の中で、最も給与の高い従業員と契約社員100人の収入をリストアップしており、その全員が11万6000ユーロを超える給与を受け取っており、そのうち84人が従業員である。RTÉ理事会のメンバーを含めると、69人が管理職、他の31人は司会者やその他の技術職または非管理職である。[77] 2021年の事務局長の給与は22万5000ユーロで、これに車両手当2万5000ユーロと年金拠出金5万6000ユーロが加算され、合計30万6000ユーロとなった。[78]一方、最高財務責任者の給与は約20万ユーロで、車両手当は約2万5000ユーロである（年金要素は非公開）。[79]
放送局のスタッフ総数は約1,800人で、これに契約社員が加わる。2022年には、基本給が10万ユーロを超える従業員は119人で、そのうち22人の給与は15万～25万ユーロだった。8万～10万ユーロのスタッフは179人、6万～8万ユーロのスタッフは550人、4万～6万ユーロのスタッフは740人だった。[80]
さらに、高位の管理職やその給与水準とは別に、RTEの人事部門が退職金制度を提案していたことが明らかになった。この制度では、退職する管理職や幹部に230万ユーロ以上が支払われ、少なくとも1件は40万ユーロ程度支払われたと噂されている。一般職員向けの制度もあった。少なくとも1件の幹部向けパッケージは、委員会で承認されるべきであったが、ほとんどの役員に承認されておらず、役員にも知られていなかった。[81]
組織
RTÉ理事会および執行委員会
RTÉ は法定法人です。当初の統治取り決め (1960 年放送局法に基づく) では、その理事会は RTÉ 局と呼ばれていました。RTÉ 局のメンバーは、通信・海洋・天然資源大臣の推薦に基づいて内閣によって任命されました。RTÉ 局は RTÉ の法的所有者 (1960 年法ではRTÉ ) であり、規制当局でもありました。2009年放送法に基づき、RTÉ の統治取り決めは変更されました。法定法人の形態は維持されていますが、新しい法律では RTÉ の理事会を「局」とは呼ばなくなり、単に理事会と呼ばれるようになりました。 RTÉ局に代わって設置された理事会の12名のうち、大臣が公職任命サービスからの意見を参考にして6名を任命し、環境・気候・通信に関するアイルランド議会委員会が大臣に任命のため提示する4名を決定し、1名はRTÉの職員により選出され、局長が職権で理事会に参加する。RTÉ局の最終的なメンバーは暫定的に新理事会に再任された。[82]アイルランド放送局に関する法律の規定は2009年10月1日に発効し（2009年放送法の2009年法定規則389号に基づく）、RTÉはアイルランド放送局により外部的に規制されている。
RTÉ 組織は、6 つの統合事業部門 (RTÉ 内では「IBD」と呼ばれる) に分かれています。RTÉテレビ、RTÉ ラジオ、RTÉ ニュースおよび時事問題、RTÉ ネットワーク、RTÉ デジタル、RTÉ オーケストラ カルテット & 合唱団、および中央負担共有サービス (グループ通信、法務および財務、中央 HR および IT サポート、グループ保険および年金、不動産およびサイト設備、RTÉ ガイド制作、出版および広告販売) と企業本部です。アイルランド語チャンネルTG4は、2007 年 4 月 1 日に RTÉ から分離するまで、RTÉ (Serbhisí Telefís na Gaeilge Teoranta) の子会社として運営されていました。
RTÉの取締役会は、事実上最高経営責任者と編集長の二重の役割を果たすRTÉの局長を任命する。局長は、 RTÉの経営委員会を率いる。この委員会は、チャンネル、コンテンツ、ニュース、時事問題、コマーシャルの各ディレクター、最高財務責任者、技術・運営、人事、戦略の各責任者など、同社のトップマネジメントから構成される。[83]
放送
無線
ラジオ1の元々のコールサインである2RNの最初の音声放送は、1925年11月14日に、2RN局長のシーマス・クランディロンが「Seo Raidió 2RN, Baile Átha Cliath ag tástáil」と発言したときに行われました。これはアイルランド語で「こちらはラジオ2RN、ダブリンからお電話しています」という意味です。アイルランドの定期ラジオ放送は1926年1月1日に開始されました。残念ながら、ほとんどのアイルランド人は2RN（1.5キロワット）の信号を受信できませんでした。ライターが信号を受信できないというコークからの多数の苦情に直面したクランディロンは、このサービス専用の雑誌であるアイリッシュ・ラジオ・レビューで、ライターが自分の受信機の操作方法を知らないと述べました。6CKは1927年にコークで設立されました。 6CK の放送の多くは単に国家奉仕の中継に過ぎなかったが、1950 年代に廃止されるまで 2RN の番組にも重要な影響を与えていた。
1932年、聖体礼儀大会の開催に合わせて、アスローンに高出力（当初は60kW）の放送局が設立された。2RN、6CK、アスローンは「ラジオ・アスローン」（アイルランド語： Raidió Áth Luain ）として知られるようになり、事実上全国で受信可能だった。ラジオ・アスローンは1938年に「ラジオ・エアラン」として知られるようになった。
Radio Éireann は、非常に限られた番組時間で、単一のチャンネルであらゆる嗜好を満たそうとした。しかし、これはむしろ保守的な番組編成方針をもたらした。ほとんどのアイルランドのリスナーにはほとんど受け入れられず、たいていはBBCや後にRadio Luxembourgに打ち負かされた（特に東海岸と北アイルランド国境沿い） 。[84]この状況は、Radio Éireann が1960年に政府の直接管理から解放されるまで、実際には変わらなかった。[85] [ページ必要]
1971年、ラジオ局は、1928年以来置かれていたダブリン中心部の GPO から、ドニーブルック キャンパスの既存のテレビ センターの隣に新しく建設されたラジオ センターへの移転を開始した。
現在、RTÉ は全国規模の通信ネットワークを持ち、地域のニュース収集と情報提供にますます力を入れています。ラジオ 1の放送では、ニュース、時事問題、音楽、ドラマ、バラエティ番組、農業、教育、宗教、スポーツなど、主に英語ですがアイルランド語も一部含まれた包括的な番組を放送しています。RTÉ 2fmは、1979 年 5 月 31 日に RTÉ ラジオ 2 として放送を開始した人気の音楽およびチャット チャンネルです。正午に最初のプレゼンターであるラリー ゴーガンを紹介したブレンダン バルフの声が最初に放送されました。RTÉ lyric fm はクラシック音楽と芸術に奉仕し、1999年5月に放送を開始し、同じターゲット視聴者にサービスを提供し、1972年4月2日のイースターの日曜日に初めて放送を開始したアイルランド語のみのサービスであるRTÉ Raidió na Gaeltachtaと時間を共有していた FM3 Classical Music に代わるものです。以前、RTÉ はコークのローカルラジオサービスであるRTÉ Radio Cork (以前は「Cork 89FM」および「RTÉ Cork Local Radio」) を運営していましたが、これは2000年に閉鎖されました。
ラジオ1を若干改変したバージョンがユーロバードでRTÉヨーロッパとして放送されている。これとメインのFM放送との主な違いは、RTÉ Raidió na Gaeltachtaから取られたいくつかの番組が含まれていることである。RTEラジオは英国のフリーサットサービスで利用可能である。[86]
RTÉの4つの放送局によるDAB試験放送は、2006年1月1日にアイルランド東海岸沿いで開始され、民間のToday FMと、 RTÉが協力放送局となっているWorld Radio Networkも放送された。DABは2006年後半に一般向けに開始され、現在はRTÉ 2XM、RTÉ Chill、RTÉ Gold、RTÉ Junior、RTÉ Pulse、RTÉ Radio 1 Extraの6つのRTÉデジタル専用局 と4つの地上波サービスが含まれている。他にRTÉ Digital Radio NewsとRTÉ Choiceの2つのDABサービスもあったが、どちらも廃止された。RTÉのラジオ局は、アイルランドのデジタルケーブルや衛星プラットフォーム、および地上デジタルテレビでも放送されており、RTÉ Radio 1は、オールアイルランド決勝戦などの特定のイベント中にDRMの短波で放送されている。
コミュニティ・農村・ゲールタハト省が実施した調査では、RTÉ Raidió na Gaeltachtaよりも若い視聴者を対象としたアイルランド語ラジオ局の需要が高いことがわかった。これは、RTÉがそのようなラジオ局を立ち上げる計画があるかもしれないことを意味する。[87]
2009年8月、視聴率の低下に直面した宗教的動機による圧力団体アイオナ研究所の主催者デイビッド・クインは、RTÉは「追いかけるべき視聴者の一部を遠ざけてしまった」ため、「PC主義のあらゆる主張を押し付けるのではなく、今日の問題をより公平に扱うよう努めるべきだ」と助言した。[88]
サオル・ライディオ・チョナマラ（「無料ラジオ・コネマラ」）の閉鎖により、アイルランド語の重要性と意識が示されました。これを念頭に置いて、RTÉは現在も存在するRaidió na Gaeltachtaとの提携に同意することを余儀なくされました。[89]
テレビ
アイルランドでは、RTÉ OneとRTÉ2 がRTÉ の主力チャンネルであり、Saorview (アイルランドのデジタルテレビシステム) で、 RTÉ News Now、RTÉjr 、タイムシフトサービス、RTÉ One +1、RTÉ2+1とともに放送されています。RTÉ Television では、さらに 2 つのサービスも提供しています。RTÉ Live では、視聴者は RTÉ One と RTÉ2 の両方の番組を使用して、インターネットで生放送される RTÉ を視聴できます。また、RTÉ Player はオンデマンドビデオサービスです。これらのサービスは両方とも、国内および国際的に利用できます。
タイムライン
1920年代
アイルランドはヨーロッパで最初にラジオという媒体を取り入れた国の一つだが、テレビに関しては比較的後発だった。ヨーロッパの他の国々とは異なり、アイルランド政府は1961年12月31日までテレビという媒体を使用しなかった。イギリス（1929年）、フランス（1935年）、イタリア（1954年）などの国々は、アイルランドよりずっと前にテレビを取り入れていた。国営放送局としてRTÉが発足する前は、北アイルランドでもBBC北アイルランド（1955年）とUTV （1959年）を通じて限定的ではあるがテレビサービスが利用できた。1955年7月に北アイルランドでDivis送信機が開発されたことで、これらのサービスがアイルランド共和国にまで波及するようになった。
1950年代
1950年代後半、テレビ委員会が結成され、その目標は政府からの財政支援をできるだけ受けずにアイルランドのテレビ局を設立することだった。[90]当初委員会は、 ITVに倣い、 FMラジオ放送も可能な設備を備えた5つの山頂を送信所として利用するサービスを推奨した。しかし、エアモン・デ・ヴァレラはテレビに対してやや警戒心を持っていたため、 1959年にショーン・レマスが首相に就任するまで、それ以上重要なことは何も行われなかった。1年後、ラジオ・エアランは郵政電信省の一部門から準政府機関へと改組され、テレビの責任を負った。エアモン・アンドリュースが新会長に任命された。新しいテレビ制作センターの敷地は1959年に見つかり、1960年10月に建設が開始された。
1960年代
テレフィス・エアランは、1961年大晦日の午後6時に放送を開始した。同チャンネルは、当時のデ・ヴァレラ大統領の開局演説で開設された。ダルトン枢機卿とレマス枢機卿からのメッセージもあり、続いてダブリンのグレシャム・ホテルからライブコンサートが放送された。新年までのカウントダウンであるこの番組は、アンドリュースが司会を務め、テノール歌手のパトリック・オハガン（ジョニー・ローガンの父）、アルタネ・ボーイズ・バンド、マイケル・オヘヒルが出演した。テレビは、中絶や避妊など、しばしば物議を醸すとされるテーマを探求するのに役立ったため、アイルランド文化の中で重要な力となった。娯楽番組「レイト・レイト・ショー」の開発は1962年7月に始まり、現在も放送されている。テレフィス・アイルランドはこの時点で子供向けテレビ番組の開拓を始め、ジャッジやミスター・クロウなどのキャラクターで世代にインスピレーションを与えた 画期的な番組「ワンダリー・ワゴン」を制作しました。
1970年代
1978 年、アイルランド政府は RTÉ が運営する 2 番目の公共サービス チャンネルの開設を承認しました。RTÉ2 (後に 1988 年に Network 2 にブランド名を変更し、2004 年に RTÉ Two に改名) は、アイルランド語サービスを提供する公共サービス任務を負っていましたが、米国と英国の番組を中心に代替サービスも提供していました。
1990年代
1990年代には、他のヨーロッパの放送局と同様、RTÉも地域別の多様性を提供するためにサービスを拡大し始めました。RTÉは、ダブリン以外では唯一の大規模スタジオ複合施設をコークに開発しました。1995年にオープンしたRTÉコークは大成功を収め、Radio OneとRTÉ Oneの両方のネットワーク出力に大きく貢献するようになりました。また、1995年にRTÉはリムリックに地域放送スタジオを開設し、リムリック地域での放送を行っています。1996年には、アイルランド語のテレビサービスTG4（旧称Teilifís na Gaeilge）がゴールウェイで開始されました。RTÉは、ニュース速報（ Nuacht）や長寿ドキュメンタリーシリーズLéargasなどのアイルランド語サービスを提供していました。
2000年代
RTÉ テレビは、デジタルテレビの開発を通じて放送を拡大し始めました。RTÉ テレビのサービスは、地上波オーバースピルまたはケーブルを通じて北アイルランドで広く利用できるようになりました (ケーブル システムでの放送範囲と収録範囲はさまざまです)。2002 年 4 月 23 日 (北アイルランドでは 2005 年 4 月 18 日) 以降、チャンネルは Sky の衛星経由でも視聴できますが、一部のスポーツ プログラムやその他の番組は、英国と対立する権利の問題により、北アイルランドの視聴者にはブロックされています。
2007年1月、RTÉは、RTÉ OneとTwo、そしてTG4の番組を放送するチャンネル「RTÉ International」を立ち上げる計画を発表しました。 [91]しかし、2023年現在、[update]このサービスはまだ実現していません。
2010年代
2011年5月26日、RTÉテレビは、 SaorviewおよびSaorsatとして知られる地上デジタルテレビの公共サービスマルチプレクサを開始しました。RTÉは同日、Saorviewで RTÉ Two HD、RTÉjr、RTÉ One +1、RTÉ News Nowも開始しました。
RTÉテレビ開局50周年を記念して、ジョン・ボウマンは「窓と鏡。RTÉテレビ：1961-2011 」と題したRTÉテレビの歴史書を制作し、[92] 2011年11月23日にダブリンの国立博物館でエンダ・ケニー首相 によって発表された。 [93]
2012年10月24日午前10時、アイルランドでのすべてのアナログテレビ放送が終了し、[94] RTÉのテレビチャンネルは現在Saorview、衛星、ケーブルでデジタル放送のみで視聴可能となっている。また、2012年10月24日には、初めてRTÉ 1とRTÉ 2が英国のFreeviewシステムで北アイルランド内の送信所から放送された。
2014年12月、RTÉはイギリスとアイルランドで初のネイティブHD広告を放映し、テレビ広告の歴史に名を残しました。このコマーシャルは3 Mobileのクリスマスキャンペーンの一環でした。ダブリンのクリエイティブエージェンシーBoys & Girlsが制作し、世界的な配信スペシャリストIMDが配信しました。[95]
ニュース
RTÉ News and Current Affairs、またはアイルランド語でNuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ は、アイルランド国内のテレビ、ラジオ、オンラインでのニュース番組を担当する Raidió Teilifís Éireann の主要部門です。これはアイルランドで断然最大かつ最も人気のあるニュース ソースであり、アイルランド国民の 77% がアイルランドと国際の両方のニュースの主な情報源としてそれを考えています。[要出典] [96]アイルランド語と英語の両方の言語とアイルランド手話で放送されている。
RTÉ News and Current Affairs は、アイルランド国内および海外のニュースや時事問題を幅広く取り上げた番組を放送しています。また、時事問題に関する解説も行っています。RTÉ News は、アイルランドのダブリン、ドニーブルックにあるRTÉ テレビ センターを拠点としています。ただし、この放送局はアイルランド全土および世界各地に地域支局も設置しています。
RTÉ News はアイルランド国内外からの競争に直面しています。アイルランド国内では、テレビ部門ではVirgin Media NewsとNuacht TG4 、ラジオ部門ではCommunicorpが競合しています。BBC NewslineとUTV Live は北アイルランドからの代替ニュース サービスを提供しており、Euronews、CNN International、CNBC、France 24、Bloomberg、BBC World News、Sky Newsなど、世界中のニュース チャンネルも幅広く利用できます。
RTÉニュース・アンド・カレント・アフェアーズは、年間1,000時間以上のテレビ番組と2,000時間以上のラジオ番組を制作しています。[97]
1970年代には、IRAの政治部門であるシン・フェイン労働者党が、エオガン・ハリスが組織したネッド・ステイプルトン・カマンを通じて、RTÉの時事問題部に徐々に浸透していったと言われている。[97]
2009年1月にRTÉがドイツ共和国へのIMFの介入の必要性について失言したことはニュースで取り上げられた。ブルームバーグはドイツ株が急落したことを報じ、ロイターはユーロがドルに対して1セント下落したが、その後強い否定を受けて安定したと報じた。[98]
ジャーナリストのケビン・マイヤーズ氏は、RTÉのプロデューサーと研究者らが、最初は互いに、後には放送を通じて、リベラルな政策を押し付けているが、意識的にそうするつもりはなかったと非難した。[99]また、RTÉニュースは、公的部門の労働組合の広報担当者のように振舞っていると同氏は評している。[100]
スポーツ
RTÉはアイルランドのスポーツ番組の大手放送局です。ゲーリックフットボール、ハーリング、サッカー、ラグビーはすべてラジオやテレビで生放送され、オンラインでも放送されることが多くなっています。放送局はまた、通常、アイルランドから重要な参加者がいる場合、またはイベントがアイルランドで開催される場合に、ゴルフ、ボクシング、陸上競技、競馬、障害飛越競技、その他の少数派スポーツの生中継も行っています。放送局は、そうでなければペイパービューになる可能性のある多くのイベントを無料放送で確保しています。また、 FIFAワールドカップ2022の放送権も持っています。
天気
天気予報は、ラジオやテレビのほとんどのニュースの最後に提供されます。アイルランド気象局は、 1948 年からラジオ アイルランドに、1962 年からはテレビ放送で天気予報を提供しています。
インターネット
URL 「RTE.ie」はRTÉのブランド名であり、オンライン活動の拠点です。このサイトは1996年5月26日に公開を開始しました。完全に商業ベースで運営されており、RTÉの活動の資金源となっているライセンス料は一切受け取っていません。[101]このサイトは広告とセクションスポンサーシップによって運営されています。2007年現在、 Alexaランキング[update]では世界で最も訪問数の多いウェブサイトのトップ5,000にランクインしており[102]、アイルランドではトップ20のサイトに入っており[103]、月間認証インプレッション数はほぼ4,000万、ユニークユーザー数は150万人を超えています。[104]ウェブサイトの最新の改修は2007年1月30日に行われました。[105]
近年、RTÉはウェブ放送機能を拡大してきました。オンラインコンテンツへのアクセスが改善され、配信方法も改善されたため、現在では包括的なオンラインサービスが提供されています。RTÉはデジタルを含むすべてのラジオ局をオンラインでストリーミング配信しており、ウェブ専用のテレビチャンネルであるRTÉ News Now [106]や、著作権保護の下でライブ番組を視聴できるサービスもあります。
RTÉプレーヤー
2009年4月21日火曜日、RTÉはオンデマンドサービスであるRTÉ Playerを開始しました。このサービスにより、アイルランドのブロードバンドユーザーは、RTÉの最も評価の高い国内番組（RTÉ News、The Late Late Showなど）と海外番組（Home and Away、Grey's Anatomyなど）の一部を初回放送後21日間まで無料で視聴できます。短縮版はアイルランド国外でも視聴可能です。[107] [108]
RTÉとNetflix
2012年9月13日木曜日：RTÉデジタルは、Netflixと自社番組の配信契約を結んだことを確認した[109] 。RTÉのテレビドラマやコメディのエピソード（ The Clinic、Trivia、Killinaskully、Mattieなど）は、放送局とオンラインサブスクリプションサービスとの間の新しい契約に基づき、Netflixに追加され、アイルランド国外でも視聴可能となる。[110]
その他の活動
デジタル
RTÉデジタル部門は2012年にRTÉ出版部門に取って代わり、6つのメディアサービスを運営しています。
- RTÉ.ie – オンラインニュース、スポーツ、エンターテイメントサービスを提供
- RTÉ プレーヤー/RTÉ ラジオ プレーヤー– RTÉ の全国ラジオおよびテレビ ネットワークのオンデマンドおよびライブ ストリーム
- RTÉ Aertel – ニュース、スポーツ、番組サポート情報を提供するテレテキストサービス
- RTÉニュースアプリ– オンラインおよびモバイルでのライブ/キャッチアップニュースサービス
- RTÉ アーカイブ– RTÉ が収集し保存したすべての RTÉ 放送 (テレビとラジオ) と静止画素材の中央リポジトリ
責任分野
- 音楽著作権の販売
- テレビチャンネルアーカイブとニュースライブラリの保守
- 図書館およびアーカイブ資料の販売
- ラジオチャンネルアーカイブとライブラリの保守
- RTÉ Aertelテレテキストサービスの提供
- 無料で利用できる公共サービスWebベースのオンラインサービスの提供
- 国内外の視聴者に向けたRTÉプレーヤーの運用
- オンラインバナー広告およびスポンサーシップの販売
- 文字放送広告およびスポンサーシップの販売
- 商業通信収益
- 新しいメディア技術の育成と開発
- RTÉ Digital IBDの管理
- RTÉ News Now Onlineを通じてRTÉの公共サービスニュースコンテンツにアクセスする追加機会の提供
オーケストラ
2022年以降、RTÉはRTÉコンサートオーケストラ1つのみを支援しています。残りの演奏グループは現在、国立コンサートホールに所属しています。
歴史
RTÉ Orchestras Quartet & Choirs は、 RTÉ コンサート オーケストラと RTÉ 国立交響楽団の 2 つのフルタイム オーケストラのほか、RTÉ Vanbrugh Quartet、RTÉ Philharmonic Choir、RTÉ Cór na nÓg を支援しました。
2021年、RTÉと国立コンサートホール（NCH）は、RTÉ国立交響楽団のほか、RTÉヴァンブラ四重奏団、RTÉフィルハーモニー合唱団、RTÉCórnanÓgの移転にゴーサインを与えられた。
これらのグループはダブリンの国立コンサートホールで定期的に公演を続けています。
- パフォーマンスグループ
- 国立交響楽団
- RTÉコンサートオーケストラ
- フィルハーモニー合唱団
- コルナノーグ
- ヴァンブラ四重奏団
インフラストラクチャー
RTÉ Networks（ブランド名は2RN）は、100％子会社のRTÉ Network Transmission Limitedを通じて運営されており、RTÉの自社チャンネルすべてと、 TV3 Ireland、 TG4、 Today FMなどの競合局に送信サービスを提供しています。
サオルビュー
2RNが設立したSaorviewは、アイルランド FTA DTT の名称である。[111]このサービスは、2010 年 10 月 31 日に人口の 90% を対象に試験サービスとして開始され、2011 年 5 月 26 日に正式に開始された。[112]このサービス用のセットトップボックスは入手可能である。[113]法律により、2011 年 12 月までに全国で利用可能となる必要がある。このサービスは無料であるが、MPEG-4 DVB-T ボックスと UHF アンテナが必要となる。ただし、一部の新しいテレビには MPEG-4 DVB-T デコーダーが内蔵されており、別のボックスは不要である。2RN は、同社および BAI と条件に同意できるあらゆる有料テレビサービスに対して、ネットワーク上で商用 DTT 容量を提供できる。しかし、BAI が 2008 年の失敗したライセンス プロセスに関与した 3 つのコンソーシアムと行った報告会の結果、BAI によれば、それは 2013 年まで続く可能性があるという。 BAIは「当局は現在、当初の計画どおりに商用DTTを導入するのは、早くてもアナログ放送廃止（ASO）後になると考えている。状況は2011年末に見直され、当局はその時点で商用DTTの提供に関心を示す企業を募る可能性がある。商用DTTが2013年に運用開始されることを視野に入れたコンペが2012年に開催される可能性もある」とし、「当局は、将来の商用DTTの成功に向けた準備の一環として、当局が現在得ているような申請者やRTÉNLとの正式な関係を築けるよう、法改正が必要であると考えている」と続けた。[114]
アナログテレビ放送は2012年10月24日に終了し、Saorviewがアイルランドの地上テレビの主な情報源となった。
サオルサット
Saorsat [115] [116]はアイルランドの無料デジタル 衛星テレビサービスの提案名称であり、RTÉは新しい衛星サービスを使用してアイルランドのより遠隔地の家庭に放送し、2011年6月までにブロードバンドを提供する可能性があると予想されています。2010年7月14日、RTÉ NLは、 Kaナローバンドを使用した地上デジタルテレビ（DTT）インフラストラクチャプロジェクトとデジタル衛星テレビ（DST）を概説しました。これにより、既存のアナログシステムがシャットダウンされ、RTÉ設立以来初めて国内専用の衛星サービスが開始されますが、地形の問題によりDTTではカバーできません。 [117]
図書館
ロゴ
1995年、ロゴからブリジットの十字架が削除され、初めて文字「E」にアクセント（ファダ）が付けられた。RTÉは1997年まで、Network TwoをRTÉの一部として正式に画面上でブランディングし、その年に同チャンネルは再び画面上でN2としてブランディングし直された。3つの文字はケルト文字の現代版である。ブリジットの十字架は2003年まで多くのRTÉ Oneのテレビアイデンティティに見られ、 RTÉの見出し紙にも残っているが、1966年の十字架のバリエーションはRTÉのグラフィックデザイン部門で使用されている。[118] [非一次資料が必要] 2004年以降、すべてのRTÉサービスは1996年のロゴをアイデンティティの一部として使用している。[119] [120] [121]
2014年9月、RTÉは2014年2月に導入された管理プロセスに従って、ネットワークのブランドを変更しました。 [122] [123] 2015年にRTÉアーカイブスは、1969年の「アーカイブ」という言葉のブランドを組み込んだ新しいロゴを発表しました。
-
1961–1966 -
1966–1969 -
1969–1978 -
1978–1985 -
1985–1995 -
1995–2014 -
2014年～現在
.svg/500px-RT%C3%89_logo_(1961%E2%80%931966).svg.png){kind=logo}
.svg/500px-RT%C3%89_logo_(1966%E2%80%931969).svg.png){kind=logo}
.svg/500px-RT%C3%89_logo_(1969%E2%80%931978).svg.png){kind=logo}
.png/500px-RTE_logo_(1978%E2%80%931985).png){kind=logo}
.svg/500px-RT%C3%89_logo_(1985%E2%80%931995).svg.png){kind=logo}
道徳的論争
レイト・レイト・ショーは、1962年7月に初めてテレビで放送されて以来、特にゲイ・バーンの在任期間中に、1966年の「司教とネグリジェ事件」や、1985年のレズビアンの元修道女2人へのインタビューなど、多くの論争に巻き込まれてきた。このインタビューは、高等法院での訴訟で「キリスト教の道徳観を大きく損なう」ことや「修道女に対する一般大衆の尊敬」を懸念して、トークショーを禁止すべきだという声が上がった後、賛美歌やロザリオのビーズを持って抗議者がスタジオをピケする事態に至った。 [124]パット・ケニーの在任期間中の悪名高い事件には、悪魔的なダンスグループのパフォーマンスや、レイト・レイト・トイ・ショーの生放送のチケット2枚が破り取られたことなどがある。 [125]
アイルランドのテレビで最初のセックススキャンダルは、ブリナイロンの下着のスケッチ画広告をめぐるもので、アントニーとクレオパトラの「わいせつで好色な」漫画が含まれていた。[124]
ウェズリー・バロウズは、自身が脚本を書いたRTÉのメロドラマ『ザ・リオーダンズ』でマギー・リオーダンを演じた女優ビディ・ホワイト・レノンが毎週妊娠していることが明らかになった後、RTÉ当局から叱責を受けた。マギー・リオーダンは未婚の女性だった。バロウズはマギーに別の病気を与えるために医学書を参照せざるを得なかった。[124]
1978年にRTÉで放送されたテレビドラマシリーズ『ザ・スパイク』はセックススキャンダルに巻き込まれた。[124]
1986年、マンディ・スミスはテレビのサタデー・ライブでインタビューを受ける予定だったが、RTÉは彼女を単なる観客に格下げすることを決定した。マネージャーが同意しなかったため、彼女は完全に解雇され、RTÉは彼女は「それほど重要ではない」し「若い十代の女の子に悪い手本となるかもしれない」と述べた。この話は国際メディアで報じられた。[124]
2017年、RTÉのスポーツプロデューサー、キーラン・クリーヴンは英国で複数の児童性的虐待の罪で有罪判決を受けた。彼は2002年からRTÉで働いていた。 [126]
参照
さらに読む
- ジャック・ダウリング、レリア・ドゥーラン、ボブ・クイン、『Sit Down and be Counted: the cultural evolution of a television station』、ウェリントン出版社、ダブリン、1969年。
注記
- ^ RTÉ の É は英語の E ( /ɛ/ ) として発音され、アイルランド語の É (アイルランド語の発音: [eː] )ではありません。
参考文献
- ^ 「RTÉ Annual Report, 2013」（PDF） 。 2015年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 2009年放送法（第113条）。
- ^ 「RTÉ Annual Report 2000 pp3」(PDF)。RTÉ News。2011年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年1月13日閲覧。
- ^ 「RTÉ Annual Report 2002 pp10」(PDF)。RTÉ News。2011年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年1月13日閲覧。
- ^ 1966年放送局（改正）法第3条：局の法人名称の変更（1966年法律第7号第3条）。1966年3月10日制定。アイルランド議会法。2020年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月1日にIrish Statute Bookから取得。
- ^ 2009 年放送法、s. 113: ライディオ・テイリフィス・エイリアン (2009 年第 18 号、s. 113)。2009年 7 月 12 日に制定されました。Oileachtas 法。 2020年11月29日のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日にアイルランドの法令集から取得。
- ^ 1960年放送局（改正）法第31条：大臣による指示（1960年法律第10号第31条）。1960年4月12日制定。アイルランド議会法。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月2日にIrish Statute Bookから取得。
- ^ “Ceisteanna—質問。口頭回答（再開） – 放送法 – Dáil Éireann (19th Dáil) – Vol. 256 No. 7”.オイレアチャタの家々。 1971年11月4日。2020年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 2 日に取得。
- ^ 1976年放送局（改正）法、第16条：主法（1976年法律第37号、第16条）第31条の改正。1976年12月21日制定。アイルランド議会法。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月2日にIrish Statute Bookから取得。
- ^ 1960年放送局法（第31条）1977年命令（1977年SI第7号）。1977年1月20日に署名。アイルランド政府の法定文書。2021年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月1日にIrish Statute Bookから取得。
- ^ 「1960年放送局法：同法に基づいて制定されたSI」アイルランド法令集。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧。
- ^ 「それは最悪の時代だった」『アードインからの道、大統領の誕生』レイ・マクマネイス、ブランドン・ブックス、2005年。
- ^ 「RTÉスタッフ情報速報：RTÉの内部第31条検閲体制を緩和する1992年の高等法院判決に反対（ラリー・オトゥール事件）」の手紙を参照、https://www.academia.edu/25202543/ 2021年11月23日アーカイブ、Wayback Machineで
- ^ “メアリー・フィナンがRTÉ当局の新議長に就任”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2006 年 2 月 21 日。2011 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 7 日に取得。
- ^ Smart Telecom PLC は、Smart Telecom v Raidió Teilifís Éireann として取引され、命令により Glanbia PLC として記録、2021 年 1 月 26 日にWayback Machineにアーカイブ、[2006] No 1865 P、2006 年 5 月 26 日。2018 年 12 月 6 日閲覧。
- ^ 2009年第18号（2009年7月12日にアイルランド大統領により法律として署名）
- ^ 「Broadcasting Bill 2008」（PDF） 2008年5月12日。2011年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年1月13日閲覧。
- ^ 「RTÉの名前変更により、40年間続いたスペルミスが修正される」The Irish Times。2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Diaspora TV、次の聖パトリックの日までに放送開始」。2008年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月7日閲覧。
- ^ RTEは新しいチャンネルの開設を目指している。2019年11月16日アーカイブ。Wayback Machineで 日曜ビジネスポスト
- ^ “大臣、新たなRTÉ権限を発表”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2019年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 8 日に取得。
- ^ 「ケニー氏が全体像を見抜けず、議長が憤慨」アイリッシュ・タイムズ。2009年3月27日。2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月27日閲覧。
- ^ 「カウエン氏の絵画について教師が尋問される」RTÉニュース。2009年3月25日。2009年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月27日閲覧。
- ^ ab 「野党、肖像画圧力で政府を非難」RTÉニュース、2009年3月26日。2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月28日閲覧。
- ^ “ベルファスト破産”. 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月2日閲覧。
- ^ “C21Media”. 2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。
- ^ 「C21Media」。2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月17日閲覧。（登録が必要です）
- ^ “資金難のRTE、損益分岐点に達すると最高責任者が誓う”。2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ 「2008年度年次報告書およびグループ財務諸表」(PDF)。RTÉニュース。2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年1月13日閲覧。
- ^ Ian O'Doherty (2009年9月29日). 「RTÉ、3億5000万ユーロのオーバーホールでデジタル時代に向けて準備 – メディア、ビジネス」Irish Independent。2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ “RTÉ に企画承諾 – RTÉ ニュース”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2010 年 4 月 16 日。2011 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「RTÉスター、ジェリー・ライアンの死、コカインが引き金か」BBCニュース、2010年12月10日。2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月10日閲覧。
- ^ 「ライアンの検死審問でコカイン使用が判明」アイリッシュ・タイムズ2010年12月10日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月10日閲覧。
- ^ オキーフ、コーマック（2010年12月21日）。「ライアンの死をめぐるRTÉの沈黙に大臣『びっくり』」アイリッシュ・エグザミナー。トーマス・クロスビー・ホールディングス。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月21日閲覧。
大臣は、RTÉやメディア全般が、2007年12月にコカインで死亡したモデルのケイティ・フレンチについて「非常に批判的」であり、それが今や「自らの事件で報いを受けた」と述べた。
- ^ McDonald, Henry (2010年9月20日). 「アイルランド首相ブライアン・コーエン、'酔った'ラジオインタビューでプレッシャーを受ける」.ガーディアン. ロンドン. 2010年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月20日閲覧。
- ^ イーモン・ライアン（2010年11月9日）「ライアン大臣、ノエル・カラン氏のRTÉ新総局長就任を歓迎」 。 2011年2月3日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “RTÉがディー・フォーブス氏を新総局長に任命”. 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月23日閲覧。
- ^ “RTÉに対する名誉毀損訴訟が来月始まる”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2011 年 10 月 12 日。2012 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 17 日に取得。
- ^ “Priest's High Court libel action against RTE listed for next month”. 2011年10月12日. 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月17日閲覧。
- ^ “謝罪 – ケビン・レイノルズ神父”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2011 年 10 月 6 日。2012 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 17 日に取得。
- ^ 「RTÉがケビン・レイノルズ神父に謝罪」Wayback Machineに2011年10月7日アーカイブ。アイリッシュ・タイムズ。2011年10月7日。
- ^ ヒュー・オコンネル（2011年10月6日）。「RTE、ケビン・レイノルズ神父に対する虚偽の申し立てについて謝罪」TheJournal.ie。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月17日閲覧。
- ^ 「『私は悪夢のような日々を送っている』とプリーストは語る」。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月17日閲覧。
- ^ “セナド氏、レイノルズ神父に対するRTÉの謝罪について語る”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2011 年 10 月 11 日。2012 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 17 日に取得。
- ^ Cullen, Paul; McGreevy, Ronan (2011年11月23日). 「RTÉが調査シリーズを中止し、「重大な過ち」を認める」。The Irish Times。2011年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月23日閲覧。
- ^ “RTÉ、「シェアディール」広告スキームを停止へ”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2011 年 10 月 12 日。2012 年 1 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 17 日に取得。
- ^ Pat Leahy (2018年8月29日). 「2011年にショーン・ギャラガーがアイルランド大統領に就任しそうになった経緯」アイリッシュ・タイムズ。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ マクドナルド、ヘンリー。「ショーン・ギャラガーは最終テレビ討論会前にアイルランド大統領選の先頭に立つ」2016年3月9日アーカイブ、Wayback Machineにて。ガーディアン。2011年10月24日。
- ^ クリスティン・ボハン（2011年10月30日）。「なぜアイルランドは大統領候補のショーン・ギャラガーに反対したのか」ガーディアン。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「BAI、ショーン・ギャラガーのフロントラインツイートに関する苦情を支持」アイリッシュ・インディペンデント。2012年3月27日。2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月25日閲覧。
- ^ Shane Phelan (2017年12月20日). 「明らかに：ツイートゲートの誤りでRTÉがギャラガーに支払った6桁の金額」Irish Independent。2019年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「2012年度年次報告書およびグループ財務諸表」Wayback Machineで2013年12月5日にアーカイブ。
- ^ ab 「RTÉ Annual Report 2009」（PDF）。RTÉ Press Office。2010年8月17日。2011年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2010年8月18日閲覧。
- ^ 「RTÉ アニュアルレポート 2010」(PDF) .ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 p. 44. 2011 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2011 年7 月 14 日に取得。
- ^ “2009年10月10日土曜日 – RTÉの給与は今日の基準では「過剰」”。アイリッシュ・タイムズ。2009年10月10日。2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ Clarke, Denise (2009年10月10日). 「Kenny tops the RTÉ richlist」. Irish Independent . 2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月10日閲覧。
- ^ 「高給取りのテレビスターへの課税が拡大 - 全国ニュース、トップページ」アイリッシュ・インディペンデント。2010年2月7日。2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ “Ryan TubridyはRTÉで最も高給のプレゼンターのまま”. Breaking News (breakingnews.ie). 2021年1月20日. 2023年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月25日閲覧。
- ^ “RTÉ、ライアン・タブリディへの追加支払いを申告しなかったことを謝罪”. Live 95 . 2023年6月22日. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ ab McDermott, Stephen (2023年6月23日). 「Tubridyの給与スキャンダルの解説：その全容と次に何が起こるか」TheJournal.ie。2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
この場合、RTÉはTubridyに支払われた15万ユーロに加えて、仲介業者への手数料としてさらに8万ユーロを支払った。
- ^ McAuley, Eimer (2023年6月27日). 「RTÉは、2022年にスポンサーのルノーのイベントの費用も物々交換口座経由で支払った」TheJournal.ie。 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ Goodbody, Will (2023年6月22日). 「RTÉ、申告額より34万5000ユーロ多くTubridyに支払ったことを認める」. RTÉニュース. 2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ フィオナ、シアハン;フィン、メラニー（2023年6月22日）。 「ライアン・タブリディ：RTÉがどのようにして私に追加の34万5,000ユーロを支払ったのかについては『何も明らかにできない』。」アイルランドの独立。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「停職処分を受けた事務局長、RTÉの利益を『優先』したと語る」RTÉニュース。2023年6月23日。2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
- ^ マーフィー、デイビッド（2023年6月23日）。「首相、信頼回復のためにRTÉの問題を『調査する必要がある』と述べる」RTÉニュース。2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ Forbes, Dee (2023年6月26日). 「RTÉ Director General Dee Forbes's resignation statement in full」. Irish Independent . 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
- ^ “RTÉのディレクタージェネラル、ディー・フォーブスが支払い論争の最中に辞任”. RTÉニュース. 2023年6月26日. 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
- ^ Woods, Killian (2023年6月22日). 「RTÉが新副局長を任命」. The Sunday Business Post . 2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ 「Tubridyの支払いに関するRTÉの最新声明の要点」。RTÉニュース。2023年6月27日。2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
- ^ Pope, Conor (2023年6月27日). 「トゥブリディの公表された報酬が間違っていたことを知るのに必要な「すべての情報」を持っていたのはディー・フォーブスだけだった - RTEの声明」アイリッシュ・タイムズ。2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
- ^ Halley, Darren (2023年6月28日). 「首相は、ライアン・タブリディへの支払いについて知っていた人物はディー・フォーブスだけだったというのは『信用できない』と述べる」.The Irish Independent . 2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月28日閲覧。
- ^ マローン、エメット（2023年6月27日）。「『お金がないと言われ、その後、こんなことが起こっていると聞く』：RTÉのスタッフが給与スキャンダルに抗議」アイリッシュ・タイムズ。2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
- ^ Gataveckaite, Gabija; Sheahan, Fionnán (2023年6月28日). 「レイトレイトショーの新司会者パトリック・キールティ、ライアン・トゥブリディへの報酬を巡りRTÉの幹部らが厳しく追及する中、自身の報酬を公表するよう要求」Irish Independent。2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月28日閲覧。
- ^ 「RTÉは物議を醸す物々交換口座を利用してラグビーのチケット、旅行、チャンピオンズリーグ決勝に27万5000ユーロを費やした」アイリッシュ・インディペンデント。2023年6月29日。2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月29日閲覧。
- ^ Deegan, Gordon (2023年10月22日). 「RTÉスキャンダル後、契約更新しない人が増え、2022年のテレビライセンス収入は1420万ユーロ減少」。The Journal。2023年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月24日閲覧。
- ^ Horgan-Jones, Jack (2023年7月5日). 「RTÉは物々交換口座を利用して160万ユーロの娯楽・接待費を賄った」アイリッシュ・タイムズ。2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月5日閲覧。
- ^ ホーガン・ジョーンズ、ジャック（2023年7月5日）。「RTE危機：委員会への文書には、トゥブリディとの契約、ルノーとの取引、フォーブスからの手紙、トップ100人の従業員の給与が詳細に記されている」アイリッシュ・タイムズ。2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
- ^ Carter, Erica (2023年6月23日). 「RTE Director General Dee Forbes' salary, career background and suspended」. RSVP Live . 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
- ^ Townsend, Michelle (2023年6月30日). 「Richard CollinsのRTÉでの役割、給与、支払いスキャンダルについての発言」. RSVP Live . 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
- ^ Deegan, Gordon (2022年8月29日). 「2021年に10万ユーロ以上の収入があるRTÉスタッフの数が119人に達する」BreakingNews.ie。2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
- ^ ムーニー、ジョン、ドネリー、ボー、スコット、クレア（2023年7月16日）。「RTEは幹部退職金として230万ユーロを支払った」サンデータイムズ、1ページ。
- ^ “RTÉについて”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2009 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “RTÉ理事会”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2023年7月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。
- ^ Caldwell, Enda (2016年11月5日). 「アイルランドのラジオ局には海賊放送局が必要 - 残りは中道すぎる」TheJournal.ie。 2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月16日閲覧。
- ^ モーリス・ゴーラム（1967年）。アイルランド放送の40年。タルボット・プレス。ISBN 0854520279。
- ^ ラジオ フリーサット チャンネル、www.freesat.co.uk
- ^ 「UTVニュース - 2番目のアイルランド語放送局の需要が増加」U.tv。2008年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月13日閲覧。
- ^ デイビッド・クイン（2009年8月21日）「RTÉは若いリスナーを引き付ける望みはない」アイリッシュ・インディペンデント。2011年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月22日閲覧。
- ^ “2rn |”. 2rn.ie. 2017年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月18日閲覧。
- ^ テレビ委員会 (1959年5月)。報告書(PDF)。ダブリン:郵政電信局。 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ バーンズ、ジョン (2007 年 1 月 14 日)。「RTÉ が海外居住者向けサービスを開始」。サンデー タイムズ。ロンドン。2010 年5 月 22 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ボウマン、ジョン（2011）。ウィンドウとミラーRTÉテレビ：1961-2011。コーク：コリンズプレス。ISBN 978-18488-9135-7。
- ^ 「ジョン・ボウマンのRTÉの歴史に関する本が出版される」RTÉニュース、2011年11月24日。2011年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月24日閲覧。
- ^ 「RTÉ One analogue switch-off 24/10/2012 (Spur Hill)」。2012年10月24日。2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月30日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「RTÉがHD広告配信で初となる」。AdWorld。2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「RTÉ ニュースと時事問題」(PDF) .ライディオ・テイリフィス・エイリアン。2008 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- ^ ab Hayes, Maurice (2009年10月10日). 「スティッキーズについての真実を剥ぎ取る」. Irish Independent . 2011年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月10日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのジャーナリストがケルトの虎に最後の儀式を行う」アイリッシュ・タイムズ、2009年1月20日。2010年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マイヤーズ、ケビン（2009年3月27日）。「RTÉの食堂はリベラルな政策を定める上で最も重要な場所」アイリッシュ・インディペンデント。2009年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月14日閲覧。
- ^ independent.ie phone apps (2009年7月5日). 「RTÉは公共部門の給与について双方の立場を報道しなければならない - エオハン・ハリス、コラムニスト」. Irish Independent . 2011年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月13日閲覧。
- ^ 「RTÉ 年次報告書 (2007) pp27」(PDF) .ライディオ・テイリフィス・エイリアン。2009 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「rte.ie 競合分析、マーケティングミックス、トラフィック – Alexa」。alexa.com。2017年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月17日閲覧。
- ^ “Alexa Profile on Ireland”. 2019年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月17日閲覧。
- ^ 「電子国際監査報告書 (2007)」(PDF) .ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2007 年 9 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「Stop the press」 Wayback Machineに 2010 年 10 月 29 日にアーカイブ。The Irish Times、2007 年 10 月 10 日
- ^ 「RTÉがブロードバンドニュースチャンネルを開始」。[永久リンク切れ ]
- ^ 「RTE がオンデマンド視聴サービスを開始 | siliconrepublic.com – アイルランドのテクノロジーニュースサービス」。siliconrepublic.com。2009 年 4 月 21 日。2011 年 9 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年1 月 13 日閲覧。
- ^ “RTÉ.ie で新しい見逃しテレビ サービスを開始 – RTÉ Ten”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2009 年 4 月 21 日。2010 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ "Netflix が RTÉ コンテンツをホストする予定".ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2012 年 9 月 13 日。
- ^ 「Netflix adds RTÉ shows」The Irish Times 2012年9月13日。2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ McCaughren, Samantha (2010年1月24日). 「RTEがSaorviewデジタルTVサービスを計画」Daily Business Post。 2010年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ 「DTTは10月31日に開始予定」RTÉニュース。2010年6月1日。2010年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月21日閲覧。
- ^ “DTT が 10 月 31 日に発足 – RTÉ ニュース”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2010 年 6 月 4 日。2011 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「BAI – アイルランド放送局」Bai.ie、2010年8月5日。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月13日閲覧。
- ^ Seán McCárthaigh (2010年7月15日). 「RTÉ、デジタル放送開始に合わせて無料衛星テレビサービスを開始」. Irish Examiner . 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ “RTÉ.ie メディア プレーヤー: RTÉ.ie 追加ビデオ 2010 年 7 月 14 日”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2010 年 7 月 14 日。2011 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ Hickey, Shane (2010年7月15日). 「RTÉ、遠隔地でのデジタル展開に衛星を使用」. Irish Independent . 2010年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
- ^ “RTÉ Graphic Design (RTEGraphics) – Twitter”. 2014年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月17日閲覧。
- ^ 「Irish Channels – RTÉ One – 1961年12月 – 1978年11月」。The TV Room。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧 – Archive.ph経由。
- ^ アーサー・マーフィー(1987 年 3 月 19 日)。 "郵袋"。ダブリン: ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2011 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 19 日に取得。
- ^ 「UTVの挑戦がRTEの変革を巻き起こす」アイリッシュ・インディペンデント。2014年2月7日。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月26日閲覧。
- ^ “eu-supply.com”. irl.eu-supply.com . 2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “RTÉ rebranding tender”. Boards.ie . 2002年10月4日. 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月17日閲覧。
- ^ abcde 「The Sex Factor」。Irish Independent。2008年10月7日。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月16日閲覧。
- ^ オブライエン、ジェイソン（2008年11月24日）。「RTÉ視聴者、レイトレイトの『悪魔的』番組に激怒」アイリッシュ・インディペンデント。2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月25日閲覧。
- ^ “How RTÉ producer Creaven abused children for a decade”. 2021年12月4日. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ライディオ・テイリフィス・エイリアンに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- アイルランドのテレビの歴史を紹介するウェブサイト
- 新しい法律が制定され、放送に大きな変化がもたらされる
53°18′57″N 6°13′33″W / 53.315926°N 6.225837°W / 53.315926; -6.225837