タラゴナ

タラゴナ
自治体
パノラマビュー 円形劇場 レ・フェレール水道橋 大聖堂 ランブラ ノヴァ
フラグ 紋章
タラゴナの場所
タラゴネス郡の所在地
タラゴナ カタルーニャ内の位置 Show map of Catalonia タラゴナ スペイン国内の場所 Show map of Spain
座標: 41°07′03″N 01°15′10″E / 41.11750°N 1.25278°E / 41.11750; 1.25278
主権国家	スペイン
コミュニティ	カタルーニャ
地域	カンプ・デ・タラゴナ
郡	タラゴネス
州	タラゴナ
設立	紀元前5世紀
政府
• 市長	ルベン・ビニュアレス [ca] (2023) ( PSC )
エリア [1]
• 合計	57.9 km 2 (22.4 平方マイル)
標高  （AMSL）	68メートル（223フィート）
人口  （2021年）[2]
• 合計	141,542
• 密度	2,400/km 2 (6,300/平方マイル)
郵便番号	43001–43008
市外局番	+34 (東) + 977 (熱)
気候	CSAA
Webサイト	タラゴナ

タラゴナ(カタロニア語: [tərəˈɣonə]、スペイン語: [taraˈɣona]) ^ⓘ ;ラテン語:Tarraco) はカタルーニャ(スペイン沿岸都市および自治体タラゴネス郡、カンプ・デ・タラゴナ地域、タラゴナ県の州都であり、最大の町です地中海コスタ・ドラダ地域に位置しています。

ローマ帝国時代には、ヒスパニア・キテリオル属州とヒスパニア・タラコネンシス属州の首都として、イベリア半島で最も著名な都市の一つであった。

タラコの考古学遺跡群はユネスコの 世界遺産に登録されています。

カタルーニャの伝説の一つでは、タラゴナは紀元前2407年頃、トバルの長男タラホにちなんで名付けられたとされている。また別の伝説（ストラボンとメガステネスに由来）では、紀元前7世紀にスペインで戦ったファラオ「エチオピアのティアコン」にちなんで名付けられたとされている。 ^[3]タラゴナの実際の創設日は不明である。

タラゴナの起源は、おそらくイベリア人の集落で、地元のイベリア部族であるコッセタ人にちなんでケッセまたはコッセと呼ばれていた場所にまで遡ります。しかし、タラゴナとケッセの正確なつながりは不明です。^[4]ウィリアム・スミスなどの学者は、この都市はフェニキア人によって建設され、タルコンと呼ばれたのではないかと示唆しています。サミュエル・ボチャートによると、タルコンは要塞を意味します。この呼び名は、海抜約75〜90メートル（250〜300フィート）の高い岩の上に位置し、arce potens Tarracoという別称が付けられていることに由来しています。^{[5]ピレネー山脈とイベロス}川（現在のエブロ川）の間にある地中海の海域の湾、スルキス川またはトゥルキス川（現在のフランコリ川）沿いに位置していました。^{[6] [7]}エラトステネスによれば、そこには海軍基地や道路があった（Ναύσταθμον）。^[8]しかしアルテミドロス・エフェシウスは、そこには何もなく、停泊地さえほとんどなかったとより可能性が高いと述べている。またストラボン自身も、それを「港のない」（ἀλίμενος）と呼んでいる。^{[9] [10]}

タラコはイベリア半島の北東海岸に沿った主要道路沿いにある。^[11]共和政ローマ時代に、この都市はプブリウス・コルネリウス・スキピオとグナエウス・コルネリウス・スキピオ・カルウス兄弟によってローマの植民地として強化され、大幅に拡張され、カルタゴ人に対する要塞と武器庫に改造された。この都市は最初コロニア・ユリア・ウルブス・トライアンファリス・タラコと名付けられ、ヒスパニア・キテリオル州の州都であった。その後、この都市にちなんで名付けられたヒスパニア・タラコネンシス州の州都 (コンベントゥス・ユリディクス^[12] )となった。^[13]

アウグストゥスはカンタブリア遠征の後タラコで越冬し、コロニア・ヴィクトリクス・トガタやコロニア・ジュリア・ヴィクトリクス・タラコネンシスなどの名誉称号をはじめとする多くの栄誉をこの都市に授与した。

メラによれば、この町は海岸沿いで最も豊かな町であった。^{[14]ストラボンは、この町の人口をカルタゴ・ノヴァ（現在の}カルタヘナ）と同等と表現している。[14] この町の肥沃な平野と日当たりの良い海岸は、マルティアリスや他の詩人によって称賛されており、この町の近隣は良質のワインや亜麻の産地として描写されている。^[15]この町では貨幣も鋳造されていた。^[16]

19世紀にタラゴナで、現在は失われているティベリウス・クラウディウス・カンディドゥスの像の碑文が刻まれた石の台座が発見された。24行のラテン語の碑文には、192年のコモドゥス暗殺後の内戦で戦った後のローマ皇帝セプティミウス・セウェルスの同盟者としての総督および元老院議員としての経歴が記されている。この重要な大理石のブロックは1994年に大英博物館に購入された。 ^[17]

西ローマ帝国の崩壊後、この都市はヴァンダル族と西ゴート族に占領された。西ゴート王国によるタラコナの支配は、 714年のウマイヤ朝によるヒスパニア征服によって終わった。750年から1013年の間、タラコナはコルドバのカリフ国の重要な国境都市であった。カリフ国の崩壊後、 1013年から1110年の間はサラゴサのタイファの一部となり、1110年から1117年の間はアルモラビド朝の支配下となった。 1117年にバルセロナ伯領に占領された。1129年から1173年まで、タラゴナはノルマン人の影響を受けた短命のタラゴナ公国の首都であった。アラゴンとバルセロナの王朝統合後、 1164年から1714年までアラゴン王国内のカタルーニャ公国の一部であった。アラゴンとカスティーリャ王国の王朝統合後、1516年にスペイン帝国が建国されるまでアラゴン王国の一部であり続けた。

リーパーズ戦争中の1641年、タラゴナはフランスの支援を受けたカタルーニャの反乱軍に占領されたが、1644年にスペイン軍に奪還された。1705年、スペイン継承戦争中にポルトガル、オランダ、イギリスの同盟軍に占領され、1713年のユトレヒト条約まで彼らの手に留まった。戦争中、カタルーニャ人は、勝利したブルボン朝のアンジュー公（スペイン国王フェリペ5世となった）に対するテシェン公カール大公の失敗した領有権主張を支持した。フェリペ5世は、1716年1月16日にアラゴン王位とカタルーニャ の制度を廃止し、行政におけるカタルーニャ語の使用を禁止する新王国法令に署名した。

タラゴナのユダヤ人コミュニティはローマ時代に設立され、スペインで最も古いユダヤ人コミュニティの 1 つとなっています。タラゴナで発見された、ユダヤ人が儀式の浄化に使用したと思われる洗盤には、 「イスラエルと我々と我々の子孫に平和あれ」という碑文が刻まれています。西ゴート王国時代のヘブライ語の碑文が刻まれた硬貨も発見されています。イスラム教の統治下、タラゴナのユダヤ人は繁栄し、ムハンマド・アル・イドリースィーはタラゴナを「ユダヤ人の街」と呼びました。

キリスト教徒による再征服後、タラゴナのユダヤ人は、1492年のユダヤ人追放の際にコミュニティが破壊されるまで、制度的な迫害と反ユダヤ主義の制限に直面した。^{[18] [19]}

半島戦争中の1811年5月5日から6月29日まで行われた第一次タラゴナ包囲戦では、フランス第一帝政のルイ＝ガブリエル・スーシェ率いるアラゴン軍が、フアン・デ・コントレラス中将率いるスペイン守備隊を包囲した。エドワード・コドリントン提督率いるイギリス海軍艦隊が砲撃でフランス軍を悩ませ、海路で多数の援軍を市内に輸送した。しかし、スーシェの部隊は防御陣地を強襲し、ほぼすべての守備隊を殺害または捕虜にした。タラゴナはフランス帝国のブーシュ＝ド＝レブレ県の支県の中心地となった。

タラゴナの第二次包囲戦（1813年6月3日～11日）では、ジョン・マレー中将（第8代準男爵）率いる圧倒的な英西連合軍が、アントワーヌ・マルク・オーギュスタン・ベルトレッティ准将率いる小規模なフランス・イタリア連合軍からタラゴナを奪取することに失敗した。マレーはその後、優柔不断で矛盾した指導を理由に指揮官の職を解かれた。英西連合軍は8月19日にようやくタラゴナを占領した。

スペイン内戦の間、タラゴナは第二スペイン共和国の支配下にあったが、1939年1月15日のカタルーニャ攻勢中にフランコの国民党軍に占領された。

タラコのローマ遺跡はユネスコの世界遺産に指定されています。

ピラトス城壁の近くにある大型のキュクロプス式壁の土台の一部は、ローマ時代以前のものだと考えられています。先ほど述べた 19 世紀の監獄は、アウグストゥスの宮殿だったと言われています。海岸近くにある2 世紀のタラゴナ円形劇場は、西ローマ帝国の崩壊後、採石場として広く使用され、現在ではその名残はほとんど残っていません。現在フォント広場と呼ばれるエリアには、長さ約 450 メートル (1,480 フィート) の円形競技場が建てられましたが、その一部はまだ追跡されていません。町中の家々の石には、町の建物に使用された材料を示すラテン語、さらにはフェニキア語の碑文が刻まれています。

しかし、町から少し離れたところにある 2 つの古代の記念碑は、かなり良好な状態を保っています。1 つ目は、町の北約 4 km (2 マイル) の谷に架かるレ フェレール水道橋です。長さは 217 m (712 フィート) で、最も高いアーチは 2 層で 26 m (85 フィート) の高さがあります。町の東の海岸道路沿い約 6 km (4 マイル) のところには、一般に「スキピオの塔」と呼ばれる記念碑がありますが、ここに埋葬されたと推定する根拠はありません。^[20]

その他のローマの建物には以下のものがあります:

• ローマの城壁
• 首都、または城塞
• 円形劇場
• ローマのサーカス
• プレトリウム – タワー
• 地方と植民地のフォーラム
• ネクロポリス
• ピラトの家とも呼ばれるアウグストゥスの宮殿
• スキピオの塔、あるいは墓所と呼ばれるもの
• スーラのアーチ、またはバラのアーチ
• アウレリアヌスの道。

この都市にはタラゴナ国立考古学博物館もあります。

• タラゴナ大聖堂は、12～13世紀に建てられたもので、ロマネスク様式とゴシック様式の建築要素が組み合わされています。
• 城壁の近くにあるクララ修道女の修道院
• サンタテレサ修道院
• 港の教区教会であるカプチン修道会の教会
• 旧サン・フランチェスク修道院
• イエズス会の大学は兵舎に変わったが、教会は復元された。
• ドミニコ会修道院、現在は市庁舎となっている
• 古代の首都の跡地にある大司教館。塔が 1 つ残っており、19 世紀に再建されました。
• 海の近くのローマ円形劇場には、サンタ・マリア・デル・ミラクル（奇跡の聖母）と呼ばれる教会の遺跡があります。これはテンプル騎士団に属していました。その後、三位一体騎士団によって使用され、後に刑務所に改造されました。1915年頃に取り壊されました。^[21]

サン・パウとサンタ・テクラの神学校は、1570年に枢機卿大司教ガスパル・セルバンテス・デ・ガエタによって設立され、トレント公会議の法令に従った最初の神学校でした。1858年にホセ・ドミンゴ・コスタ・イ・ボラス大司教が4番目の翼部を建設しました。1886年にベニート・ビジャミタナが大聖堂の裏に新しい神学校を建設し、その中庭にはサン・パウの古い礼拝堂が立っています。教皇レオ13世はこれを教皇大学の地位に昇格させました。

市の北50km（31.07マイル）にはポブレー修道院があり、1151年にバルセロナ伯爵ラモン・ベレンゲル4世によって設立され、王の埋葬に使用されていました。

タラゴナにはスペイン最大の港の一つがあり、スペインの自動車産業の輸出拠点となっている。 ^{[22]経済活動の多くは、市の西側に位置する数多くの化学産業によるものである。その他の教育機関としては、}ロビラ・イ・ヴィルジリ大学がある。

最も重要な生きた遺産は、民衆の従者、つまりダンス、動物寓話、話し言葉のダンスの大規模なパレードと、カステルと呼ばれる人間の塔の建設です。これらの文化的伝統は、サンタテクラ祭りの期間中に特に見られ、タラゴナでは非常に人気があり、「カサ・デ・ラ・フェスタ」と呼ばれる独自の家があり、一年中訪れることができます。^[23]

市の近くの地中海沿岸には、 ブルーフラッグ認定を受けたビーチも含め、数多くのビーチが並んでいます。

タラゴナは、サロウのリゾートとポルトアベンチュラワールド（スペインで最も訪問者数の多いテーマパークであるポルトアベンチュラパーク、 ^[24]フェラーリランド、ポルトアベンチュラカリブアクアティックパーク）の近くに位置しています。

市内にはカンプ・デ・タラゴナ高速鉄道駅があり、低価格のチャーター便（年間100万人以上の乗客）が運航するレウス空港から数キロの距離にある。 ^[25]

レウスはタラゴナ地域で 2 番目に大きい都市 (2006 年の人口は 101,767 人) で、商業活動が盛んで、建築家アントニ・ガウディの出身 地としても知られています。

この都市は政治的、経済的不安定のため、予定より1年遅れで2018年地中海競技大会を開催した。 ^[26]

タラゴナは、欧州連合の世界遺産の旅の 1 つです。^[27]観光は、メルカット・セントラル・デ・タラゴナ（タラゴナの中央市場）、ラ・ランブラ・ノヴァ（主要なショッピング街）、エル・セッラーロ漁村、黄金海岸の周囲のビーチ、主要な広場（広場）の主要な場所に焦点を当てています。デ・ラ・フォント、フォーラム広場、レイ広場）、地中海バルコ、プラエトリアム、ローマサーカス、ローマ円形劇場、ローマ時代のタラッコの模型、大聖堂。^[28]

GR 92長距離歩道は、スペインの地中海沿岸をほぼ縦断しており、タラゴナに中継点がある。ステージ25は北に20.0 km（12.4マイル）のトレデンバラまで続き、ステージ26は南に28.1 km（17.5マイル）のカンブリルスまで続く。^[29]

タラゴナには、タパスやサンドイッチのほか、地元のシーフードや「パ アンブ トムケ」や「ヌレス イ トロン」などのカタルーニャ料理を提供する小さなバー、レストラン、カフェが数多くあります。このようなアウトレットの多くは、フォント広場、レイ広場、フォーラム広場など、歴史的中心部にあります。港にあるエル セッラーロ地区はシーフード料理を専門としています。

シャルトリューズリキュールはタラゴナの有名な地元の飲み物です。1605年に最初に作られ、修道士たちは「長寿の妙薬」と考えていました。アルコール度数40度の黄色と55度の緑色があります。1903年から1989年の間、フランスのカルトジオ会修道士が作ったシャルトリューズリキュールは、修道士たちがフランスから追放された後、タラゴナで蒸留されました。^[30]シャルトリューズは現在、サンタテクラ祭りの重要な一部となっています。^[31]この国民的関心のある伝統的な祭りは、この街の守護聖人を祝うものです。^[32]

タラゴナの気候は、湿潤亜熱帯気候( Cfa )に隣接する地中海性気候(ケッペン Csa ) と説明できます。地中海地域に位置しているにもかかわらず、地中海性気候としては珍しく、8 月は 2 月よりも降水量が多くなります。冬はやや涼しく、夏は暖かく蒸し暑く、最も雨が多い季節は春と秋で、5 月と 9 月には約 54 ～ 77 mm (2.1 ～ 3.0 インチ) の降水量があります。

• カーニバル​
• タラゴナ国際ディキシーランド フェスティバル。聖週間前の週に 25 のバンドが出演し、100 のコンサートやアクティビティが行われます。
• タラッコ ヴィヴァ。音楽コンサート、展示会、ワークショップ、会議など、ローマ時代の歴史をテーマにした国際文化フェスティバルです。
• タラゴナ国際花火大会。この大会では毎年 6 つの国際花火会社が選出されます。公式ウェブサイト 1
• サン・マギ祭は8月15日から19日まで開催されます。
• サンタ・テクラ祭りは、9月15日から24日まで開催されます。1321年から祝われており、国によって国家観光の対象とされています。
• タラゴナ 2018 XVIII 地中海競技大会は、2018 年 6 月 22 日から 7 月 1 日まで開催される国際的な多種目スポーツ イベントです。

タラゴナは2016年の欧州文化首都としてスペインを代表する候補でもありました。

地方市長は、地方選挙後に新しい自治体が設立された日に、総会の会員の中から総会の会員によって選出される。その役職者は、選出された団体の4年間の任期を持つ。市長が予定より早く退任する場合は、新しい市長を任命するために総会の会員の間で新たな投票が行われることがある（その間、別の地方議員、慣例的に第一副市長が市長代行を務めることができる）。2019年6月15日以降、市長はパウ・リコマである。^[35]市長が任命される開会式は、伝統的にサロ・デ・プレンで開催される。

市長一覧

フランコ独裁政権後の最初の民主選挙以来、タラゴナには4人の民主的に選出された市長がいました。

• ジョゼップ・マリア・レカセンス ( PSC ): 1979–1989
• ジョアン・ミケル・ナダル ( CiU ): 1989–2007
• ジョゼップ・フェリックス・バレステロス ( PSC ): 2007–2019
• パウ・リコマ ( ERC ): 2019–2023
• ルベン・ビニュアレス ( PSC ): 2023–現在

地方議会は、アジュンタメントの選出された議員によって構成される機関です。総会 ( Ple ) は、サロ・デ・プレンズで開催されます。地方議会は、政党名簿による 比例代表制で選出された市議会議員によって構成され、現在、27 人の議員が市の人口に基づいて選出されています。議員は、政治的所属に基づいて市町村グループにグループ化されています。地方議会には、市長、副市長、および任命された数人の議員によって構成される政府委員会 ( Comissió de Govern 、またはJunta de Gobierno ) があります。

タラゴナは以下の都市と姉妹都市です。

タラゴナは以下の団体と提携しています:

• ヴォワロン、フランス^{[38] [39]}

• ドメネック・バテット(1872–1937)、陸軍大将
• アレハンドロ・カオ・デ・ベノス（1974年生まれ）、政治活動家

• タラッコの考古学アンサンブル
• タラゴナのローマ カトリック大司教区
• ロイヤルタラゴナヨットクラブ
• ジムナスティック・デ・タラゴナ

注記

出典

• この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Smith, William編 (1854–1857)。Dictionary of Greek and Roman Geography。ロンドン: John Murray。

ウィキメディア・コモンズには、タラゴナに関連するメディアがあります。

• ウィキボヤージュによるタラゴナの旅行ガイド
• タラゴナの公式ウェブサイト（カタロニア語）
• タラゴナの公式観光ウェブサイト
• 政府データページ（カタロニア語）