プウォツク

プウォツク
ストウェチュネ・クシエンジェ・ミャスト・ プウォツク プウォツ公国の首都
左上から右へ：ヴィスワ川とプウォツク大聖堂の航空写真 プウォツク市庁舎 プウォツク城 マーケット広場 マリアヴィテ大聖堂
フラグ 紋章
モットー：  徳と労働の尊厳
プウォツク
座標: 52°33′N 19°42′E / 52.550°N 19.700°E / 52.550; 19.700
国	ポーランド
県	マゾフシェ語
郡	市郡
設立	10世紀
都市の権利	1237
政府
• 市長	アンジェイ・ノヴァコフスキ
エリア
• 合計	88.06 km 2 (34.00 平方マイル)
標高	60メートル（200フィート）
人口  （2021年12月31日）
• 合計	116,962 （32位）[1]
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	09-400～09-411、09-419～09-421
市外局番	+48 24
車のナンバープレート	WP
Webサイト	プウォツク市庁舎

Płock (発音 [pwɔt͡sk]) ^{プウォツク（Płock} ）は、ポーランドマゾフシェ県のヴィスワ沿いにある都市である2021年12月31日時点のGUSのデータによると^[1]市法の前文によると、正式な儀礼名はStołeczne Książęce Miasto Płock（プウォツク公爵の首都）である。この名称は、儀式文書や古い伝統を保存するために使用されている。^[2]

プウォツクはマゾフシェ県西部の郡都である。 1079年から1138年まではポーランドの首都であった。プウォツク城とカトリック大聖堂のある大聖堂の丘（ポーランドの歴代君主の石棺が納められている）はポーランドの歴史的建造物に指定されている。^[3]中世、ワルシャワがポーランドの主要都市として台頭する以前はマゾフシェの主要都市および行政の中心地であり、その後もポーランドの王都であった。^[4]マゾフシェ西部および北部の文化、学術、科学、行政、交通の中心地である。^[5]プウォツクは、11世紀に設立されたポーランド最古の教区の一つであるローマカトリックのプウォツク教区の所在地であり、マリアヴィテ教会の世界本部でもあります。プウォツクには、ポーランド最古かつ中央ヨーロッパでも最古の学校の一つであるスタニスワフ・マワホフスキ元帥高等学校と、国内最大の石油精製所 であるプウォツク製油所もあります。

この地域には長い間、異教徒が住んでいました。10 世紀には、ヴィスワ川の岸の高いところに要塞が築かれました。この場所は船舶と貿易ルートの交差点にあり、何世紀にもわたって戦略的な場所でした。その立地は大きな資産でした。1009 年にベネディクト会 修道院がここに設立され、この地域の科学と芸術の中心地となりました。

ピャスト朝の最初の君主の統治下、ポーランド洗礼以前から、プウォツクはミェシュコ1世公やボレスワフ1世勇敢王の居城を含む君主制の所在地の一つとなっていた。国王はヴィスワ川を見下ろす大聖堂の丘（ポーランド語：Wzgórze Tumskie）に最初の要塞を築いた。1037年から1047年まで、プウォツクは独立したマゾフシェ王国ミェツワフの首都であった。プウォツクは多くのマゾフシェ公の居城となってきた。1075年には、ローマカトリック教会の教区所在地がここに設けられました。 ^{[6] 1079年から1138年まで、}ポーランドの君主ヴワディスワフ1世ヘルマンおよびボレスワフ3世ヴリモスの治世中、この都市はポーランドの首都であり、プウォツク公国の首都（ポーランド語：Stołeczne Książęce Miasto Płock）と呼ばれていました。^[7]ポーランドが小さな公国に分割された結果、1138年からはマゾフシェ公国の首都となり、その後プウォツク公国の首都となりました。^[6] 1180年に、現在のスタニスワフ・マワホフスキ元帥高等学校（マワホビアンカ）が設立されました。これはポーランドで現存する最古の学校であり、中央ヨーロッパでも最古の学校の一つです。^[8]著名な卒業生の中には、14世紀後半にそこで学んだ、ヨーロッパにおける宗教の自由の先駆者である学者で法律家のパヴェウ・ヴウォトコヴィッチがいる。 ^[9]

1237年、プウォツクは正式に都市権を与えられ、1255年に更新された。^{[6]プウォツクは}トルンとワルシャワ、ルブリン、ヘウム、ヴウォジミエシュを結ぶ交易路上に位置していた。^[10] 14世紀、カジミェシュ3世大王はプウォツクに多大な特権を与えた。^[6]最初のユダヤ人移民は14世紀にポーランド王による権利の拡大に応えてこの都市にやって来た。1495年、プウォツク公国は返還された封土としてポーランド王室に直接統合された。

近世初期、プウォツクはポーランドの王都^[4]であり、大ヴィエルコポルスカ県内のプウォツク県^[8]の首都でもありました。16世紀はプウォツクの黄金時代でしたが^{[8] 、}ペスト、火災、そして17世紀後半から18世紀前半のスウェーデンとポーランドの戦争による恐ろしい戦争で人口が大幅に減少しました。

17世紀にスウェーデン人が街の大部分を破壊したが、人々は再建し復興した。^[5] 18世紀後半には旧市街の壁が取り壊され、新市街が作られ、プロイセンのドイツ人がポーランドを分割した後（第二次ポーランド分割）、プウォツクには多くのドイツ人移民が流入した。^[5]

1793年の第二次ポーランド分割で、この都市はプロイセンに併合された。^[8] 1806年にポーランド第4、第5歩兵連隊がプウォツクで編成された。^[11] 1807年からは短命だったポーランド・ワルシャワ公国の一部となり、同公国内のプウォツク県の首都となった。1815年にプウォツクはポーランド国民会議の一部となり、^[8]その後ロシア帝国に完全に併合された。後の11月蜂起でロシアと戦ったポーランド第3ライフル連隊はプウォツクに駐留していた。^[12] 1827年にフレデリック・ショパンがプウォツクを訪れた。1831年、ポーランド国民会議の最後の下院議会がプウォツク市庁舎で開催された。^[8]ここは州政府の所在地で活動的な中心地であり、経済は主要な穀物貿易と密接に結びついていた。 19世紀初頭、新たな住民が続々と到着する中、プウォツクは新たな都市計画を策定した。この時期に、新古典主義様式で建てられた最も素晴らしい建物が数多くある。1820年にプウォツク科学協会が設立され、^[6] 19世紀後半には、この都市は工業化を始めた。^[5] 1863年、地元のポーランド人は1月蜂起でロシアと戦った。^[6]プウォツク地方の蜂起の指導者、ジグムント・パドレフスキは、1863年5月にプウォツクでロシア人によって処刑された。^[8] 1905年、プウォツクでポーランドの若者と労働者による大規模なデモが行われた。^[6]

第一次世界大戦中、プウォツクは1915年から1918年までドイツに残酷に占領され、 ^[8] 1918年にポーランドが独立を回復し、プウォツクは直ちにポーランドに再統合された。1920年8月、この都市はポーランド・ソビエト戦争中にソ連に対する英雄的な防衛に成功したことで有名になった。^{[6] [8] [13]}この戦闘で、100人の民間人を含む250人のポーランド人防衛軍が死亡した。 ^{[13] 1921年、}ユゼフ・ピウスツキ元帥がプウォツクを訪れ、この都市に勇気十字章を授与した。これにより、プウォツクはポーランドの軍事勲章を授与された2番目のポーランドの都市となった（ルヴフに次いで）。^[13]

1939年9月にドイツがポーランドに侵攻すると、プウォツク市はツィヘナウ管区の一部としてドイツ帝国に併合された。ドイツ人は1941年に、元プロイセン帝国男爵フリードリヒ・レオポルト・フォン・シュレッターにちなんで、この都市をシュレッタースブルクと改名した。^[14]

情報作戦の一環として、ドイツ人はポーランド人を大量に逮捕して地元の刑務所に投獄し、1939年10月から1940年2月の間にウォニックで大虐殺を起こし、そのうち約200人が殺害された^。[15]犠牲者には、ポーランド人の教師、活動家、店主、公証人、地方役人、薬剤師、取締役、ポーランド軍事組織のメンバーが含まれていた。^[16]次に、1940年4月にプウォツクとプウォツク県から約2,000人のポーランド人が大量逮捕され、1940年6月には、この地域のさまざまな集落からさらに200人のポーランド人が地元の刑務所に投獄された。^{[17]その後、一部の囚人が}ソルダウ強制収容所に移送されて殺害され、プウォツクの教師数名はマウトハウゼン強制収容所で殺害されたポーランド人教師の中に含まれていた。^{[18] 1940年、ドイツ軍はプウォツク近郊の}ブルヴィルノ村で80人の老人と障害者を殺害した。^[19]プウォツク大司教アントニ・ユリアン・ノヴォヴィエスキと補佐司教レオン・ヴェトマンスキは近郊のスウプノ村に投獄され、1941年にソルダウ強制収容所で殺害され、他の多くの地元の司祭も殺害された。^{[20]ノヴォヴィエスキとヴェトマンスキは現在、}カトリック教会によって第二次世界大戦の108人のポーランド殉教者の祝福された2人と見なされている。ポーランド人も追放され、1939年11月と12月には1,300人のポーランド人が追放され、1941年2月と3月にも4,000人以上が追放された。^[21]ナチスドイツは住民に強制労働も課した。 10歳から14歳の子供でさえ、市内とその近郊で強制労働に使われ、年長の子供はドイツで強制労働に移送された。^[22]ドイツ人はまた、地元の刑務所の2つの強制労働サブキャンプを設立して運営し、^{[23] [24]}市内に追加の強制労働「教育」キャンプを設置した。^[25] 1942年から1943年の冬、誘拐されたポーランドの子供たちを乗せた貨物列車がプウォツク・ラジヴィエ駅に到着し、約300人の子供が凍死し、ドイツ人によって近くのウォツクの森に埋葬された。^[26] 1943年以来、地元の保安警察は、 10代の少年を含むポーランド人をシュトゥットホフ強制収容所に移送した。^[27]

同時に、ナチスはプウォツクのユダヤ人住民に対しても残虐な行為を行っていた。彼らは強制労働のために徴兵され、 1940年にプウォツクにユダヤ人ゲットーが設立された。そのゲットーでは、10人ほどが1部屋を共有していた。医薬品は不十分で、病気が蔓延した。ドイツ人はプウォツクのユダヤ人を多く殺害したが、そのほとんどは他の地域に移送され、その後トレブリンカで殺害された。戦争が終わるまでに、この地域には1万人以上のユダヤ人が住んでいたが、生き残ったのはわずか300人だったと知られている（詳細は下記のユダヤ人の歴史を参照）。プウォツクのポーランド人の中には、ユダヤ人が集められ、移送されるのを待って極寒の日に丸一日路上に立たなければならなかったときに、密かに食料を運んだり、こっそりと食料を届けたりして、ユダヤ人の隣人を助けようとした者もいた。^[31]

ドイツ人はポーランドの機関、学校^[22]、ポーランドの報道機関を閉鎖し、プウォツク科学協会の豊富なコレクションを含む多数のポーランドの文化的記念碑、コレクション、アーカイブを略奪または破壊した。[ ^{32] [33]}地元の博物館のコレクション、大聖堂の古い宝物庫、教会のアーカイブ、教区図書館は盗まれ、ケーニヒスベルク、ヴロツワフ、ベルリンの博物館に運ばれた。^[33]地元の神学校はドイツ人によってSSの宿舎に改造された。^[32]

このような状況にもかかわらず、この都市はポーランドの地下抵抗運動の中心地であり続けた。^[6] 秘密裏にポーランド人学校が組織された。^[22] 1942年9月、ドイツ人は旧市街で13人のポーランド人抵抗運動メンバーを公開絞首刑に処した。 ^[34] 1945年1月19日、ゲシュタポは79人のポーランド人を虐殺し、射殺または生きたまま焼き殺した。^[35]この都市はポーランドに返還されたが、ソ連が設置した共産主義政権は1980年代の 共産主義崩壊まで権力を握っていた。

1975年から1998年まで、プウォツクはプウォツク県の州都であった。1976年、プウォツクは大規模な反共産主義抗議運動の中心地の一つであった。

プウォツクは、−3℃（27℉）等温線を用いる海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb ）、または0℃（32℉）等温線を用いる湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分：Dfb ）である。 ^{[36] [37]}

主な見どころは以下の通りです。

• プウォツク大聖堂- もともとはロマネスク様式で建てられ、12世紀に遡り、16世紀に再建されました。
• プウォツク城は14世紀に建てられ、現在は中世の金細工師の作品のコレクションを収蔵する教区博物館となっている。
• 聖ドミニコ教会 - かつてのドミニコ会教会。13 世紀に建てられ、16 世紀に改築された。
• 聖バルトロメオ教会 - 14 世紀に建てられ、18 世紀にバロック様式で再建されました。
• 小さなシナゴーグ - 1810-1822 年に建設
• プウォツク市庁舎、1824-1827年に古典主義様式で建てられた
• 慈悲と慈善の寺院-マリアヴィーテ大聖堂、1911-1914 年にイギリスのネオゴシック様式で建てられました。
• マゾフシェ美術館 -アールヌーボー様式の長屋に収容
• ドム トゥリスティ - 1959 ～ 1962 年に建てられたモダニズムのホテル

• 
  プウォツク大聖堂
• 
  プウォツク城
• 
  聖ドミニコ教会
• 
  聖バルトロメオ教会
• 
  プウォツク市庁舎
• 
  マリアヴィテ慈悲と慈善の寺院

• 教区博物館 -プウォツク城内
• マゾフシェ博物館 - 都市と地域の歴史に関する展示と解説を提供しています。
• マゾフシェ人ユダヤ人博物館 - かつての小シナゴーグに収容されている
• 聖ファウスティナ博物館 -聖ファウスティナ・コワルスカの博物館
• マラホヴィアンカ博物館 -スタニスワフ・マラホフスキ高校元帥の博物館

プウォツクでは、 『セブンス・グレード』のサタン、『傷跡』、『ダブルス』 [pl]、『ラヴィング』 [pl]、そして1960年代のテレビシリーズ『Stawka większa niż życie 』など、さまざまなポーランド映画が撮影されました。^[49]

プウォツク発祥の伝統的食品として公式に保護されているもの（ポーランド農業農村開発省の指定）には、聖堂の丘（Wzgórze Tumskie ）にちなんで名付けられたキェウバサの地元タイプであるキェウバサ・トゥムスカ^[50]や、人気のポーランドの燻製ランチミートであるバレロンの地元タイプであるバレロン・プウォツキ^[51]などがある。

プウォツクはローマカトリック教区の最も古い立法府所在地です。12世紀前半にここに建てられたマゾフシェ聖母マリア大聖堂にはポーランドの歴代君主の石棺が納められています。ポーランドで最も古い 5 つの大聖堂のうちの 1 つです。

さらに、この都市は神の慈悲の聖域で有名であり、そこでは聖ファウスティナ・コヴァルスカの前にイエスが現れ、神の慈悲の信仰が啓示されたと伝えられています。^[52]

1893年のフェリクサ・コズウォフスカのビジョンから、マリアヴィテ司祭団が誕生し、当初はローマカトリック教会内の聖職者の刷新に取り組んでいました。度重なる試みにもかかわらず、彼らはバチカンに認められず、20世紀初頭に別の独立した宗派を設立しました。この場所はマリアヴィテ司教 の本拠地です。彼らの最も重要な教会は20世紀初頭にここに建てられました。それは慈悲と愛徳の寺院と呼ばれ、ヴィスワ川の近く、プウォツクの歴史的中心地が建てられている丘の美しい庭園にあります。ポーランドには、現在その名で呼ばれている古いカトリックマリアヴィテ教会の信者が合計で約25,000人おり、フランスにはさらに5,000人がいます。より小規模な分離教会であるカトリックマリアヴィテ教会は、統合された女性聖職者（1929年以来）を有し、ポーランドに3,000人の信者がいます。

プウォツク（イディッシュ語：Plotzk ）におけるユダヤ人の存在は何世紀も遡り、記録に残っている限りではおそらく13世紀と14世紀にまで遡る。ポーランド王は1264年と14世紀にユダヤ人に権利を与え、その後も何世紀にもわたって政治的支援を続けた。^[53] 19世紀初頭には、旧市街とされる地域の住民は1,200人を超え、市の人口の48％以上を占めていた。その世紀を通じて、ユダヤ人の割合は30％から40％の間で推移した。^[54]この地域にはドイツ人移民が到着し、都市化が進み、より多くの人々が市に移住したため、割合は変動した。19世紀にプウォツクがロシアに陥落した後、プウォツクは居住地の一部となり、ロシア人はそこにユダヤ人の居住を許可した。ロシア領ポーランド分割の他の地域と同様、ユダヤ人の就業は貿易や工芸に限られていた。^[53]

19世紀後半、モシェク・シュラマ・サルナ（1838-1908）は、農業機械や農具を製造する2つの工場と、市内初の鉄鋳物工場を設立した。ユダヤ人コミュニティは、2つのシナゴーグと2つの墓地（15世紀に遡る）、宗教学校と世俗学校を所有し、図書館と病院を設立した。彼らは市の経済と文化に大きく貢献した。20世紀初頭には、活発な政党を代表する2つの新聞が存在した。^[53]

1939年、プウォツクのユダヤ人人口は9,000人で、市全体の26%と推定された。^[54] 1939年のポーランド侵攻後、ナチス・ドイツによる迫害が始まり、約2,000人のユダヤ人が市から逃亡し、その半数はソ連支配地域へ向かった。彼らは前線から遠く離れた場所に配属された。1940年、ナチスはプウォツクにゲットーを設立した。彼らはユダヤ人に対する攻撃を開始し、老人ホームの住人や病気の子供を殺害し、他のユダヤ人をブルヴィルスキの森に移送して殺害した。最終的に、彼らはユダヤ人をラドム地区の20の収容所や場所に移送し、1942年にまだ生きていたユダヤ人は殺害のためトレブリンカへ送られた。^[53]数人のポーランド人がプウォツクのユダヤ人隣人を助けようと、ゲットーに食料を密輸したり、移送を待つ間にこっそり食料を届けたり、輸送トラックでパンを投げたりしたという証拠がある。小さな行為ではあったが、勇気の要ることだった。^[55] 1946年までにプウォツクで生き残ったユダヤ人はわずか300人だった。彼らが新しい政治活動に積極的に参加するなか、ユダヤ人は徐々に去り、1959年までに3人だけが残った。^{[54 ]} ナチス強制収容所での生活を生き延びて記録に残した著名な人物であるヘルマン・クルクは、1897年にプウォツクで生まれた。^[56]

1810年に建てられたこの小さなシナゴーグは、ポーランドのマゾフシェ地方で第二次世界大戦を生き延びた数少ないシナゴーグの一つである。大シナゴーグはホロコーストで破壊された。この小さなシナゴーグは1960年頃に歴史的建造物に指定されたが、空き家となっている間に物理的に劣化した。博物館として使用できるよう改装され、2013年4月にプウォツク・マゾフシェキ博物館の支部であるマゾフシェ・ユダヤ人博物館としてオープンした。^[57]

主要産業は石油精製で、1960年に設立されました。国内最大の石油精製所（プウォツク製油所）とその親会社であるオルレンがここにあります。ロシアからドイツにつながる大規模なパイプラインが通っています。製油所に関連する産業活動には、サービスと建設があります。リーバイ・ストラウス＆カンパニーの工場がプウォツクにあり、製造業の雇用を生み出しています。

• シュコワ・ヴィシュザです。パウワ ヴウォドコヴィツァ
• プウォツク・マゾフシェカアカデミー
• ワルシャワ工科大学プウォツクキャンパス
• ああ、そうです。マルシャウカ・スタニスワワ・マワチョフスキエゴ・ウィ・プウォック- 1180 年に遡るポーランド最古の学校^[8]
• ああ、そうです。ヴワディスワ・ヤギウィ・ウィ・プウォック
• III LO im.マリー・ドンブロフスキェとプウォック
• IV LO im。ボレスワワ・クシヴステゴ・ウィ・プウォック
• Zespół szkół centrum edukacji im.イグナセゴ・ウカシェヴィツァ・ウィ・プウォック

• KM プウォツク - Komunikacja Moejska Płock ^[58]

バスサービスは41路線で市内全域をカバーしています。

• ピウスツキエゴ橋 [pl]
• 連帯橋^[59]

• ヴィスワ・プウォツク– ポーランドのハンドボールチームの中で最も成功しているチームの一つで、ポーランドのトップリーグであるスーペルリーガでプレーし、ポーランドチャンピオンやポーランドカップで何度も優勝しています。
• ヴィスワ・プウォツク– サッカーチーム。現在はポーランドの2部リーグであるIリーガでプレーしているが、以前はポーランドカップと2006年のポーランドスーパーカップ優勝者であるエクストラクラサでプレーしていた。

プウォツク選挙区から選出された 国会議員（セイム）

• ジュリア・ピテラ、PO
• ミロスワフ・コズラキエヴィチ、PO
• アンジェイ・ノワコフスキ、PO
• ヴォイチェフ・ヤシンスキ、ピス
• マレク・オピオラ、ピス
• ロバート・コワコフスキ、ピス
• ダリウス・カチャノフスキ、ピス
• ヴァルデマール・パウラック、PSL
• アダム・ストラジック、PSL
• Jolanta Szymanek-Deresz 、SLD+SDPL+PD+UP ( 2010 年 4 月 10 日に飛行機事故で死亡)

• ボレスワフ3世（1086年 - 1138年）、ポーランド公爵
• アリエ・ライブ・ベン・モーゼス・ツエンツ（1768年頃 - 1833年）「プロッカー・ガオン」、または「天才プウォック」 - 著名なハシディズムの学者。
• ユゼフ・ピウス・ジェコンスキー(1844–1924)、建築家、遺産保存家
• カジミエシュ・ザレフスキ（1849–1919）、劇作家、文学評論家、演劇評論家
• ルドヴィク・クジヴィツキ（1859–1941）、マルクス主義人類学者、経済学者、社会学者
• エドワード・フラタウ（1868年 - 1932年）、神経学者、精神科医
• ヴワディスワフ・ブロニエフスキ(1897–1962)、詩人、作家、翻訳家、軍人
• ステファン・テメルソン（1910–1988）、児童文学作家、詩人、小説家
• イエジー・プニェフスキ(1913–1989)、物理学者
• ロズカ・コルチャク(1921–1988)、第二次世界大戦中のパルチザン指導者
• ウウォジミェシュ・ブルス(1921–2007)、経済学者、政治家
• アントニ・ガヴリウキェヴィチ（1922-2007）、ホロコースト抵抗者、諸国民の中の正義の人
• アンナ・コハノフスカ（1922–2019）、ラジオジャーナリスト、文芸監督、政治家
• リシャルト・シスキ（1924–2007）、ポーランド系アメリカ人数学者
• タデウシュ・マゾヴィエツキ（1927年 - 2013年）、作家、ジャーナリスト、慈善家、キリスト教民主主義の政治家、かつては連帯運動の指導者の一人、1946年以来初の非共産主義ポーランド首相
• ヴォイチェフ・ヤンコフスキ（1963年生まれ）、ボート選手、オリンピックメダリスト
• イレネウシュ・チョップ(1968 年生まれ)、俳優
• ミハウ・ウォゴシュ(1977 年生まれ)、バドミントン選手
• シモン・マルシニアク（1981年生まれ）、サッカー審判員
• ピョートル・ヴィエンチェク(1990 年生まれ)、ドリフトドライバー
• カミル・シプルザック（1991年生まれ）、ハンドボール選手
• パウェウ・ハラバ(1995 年生まれ)、バレーボール選手
• バルトシュ・クウォレク（1997年生まれ）、バレーボール選手、2018年世界チャンピオン
• マルシン・ブウカ(1999 年生まれ)、ゴールキーパー

プウォツクは以下の都市と姉妹都市となっている。^[60]

かつての姉妹都市:

• ノボポロツク、ベラルーシ（1996年から2022年まで）
• ロシアのムィティシチ（2006年から2022年まで）

2022年3月、プウォツクは2022年のロシアのウクライナ侵攻への対応として、ロシアのムィティシチ市およびベラルーシのノヴォポロツク市との提携を停止した。^[62]

• プウォツク公国の首都
• ニューホランド農業

ウィキメディア・コモンズには、プウォツクに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• プウォツクのフォトギャラリー
• インタラクティブマップ
• 仮想シュテットルのプウォツクのユダヤ人コミュニティ
• ズミマップ
• プウォツクの国歌