第二次世界大戦におけるポーランドの略奪

第二次世界大戦中のポーランドの文化遺産と産業インフラの略奪は、1939年のポーランド侵攻後、ナチスドイツとソ連によって同時に行われた。ポーランドの文化遺産のかなりの部分、推定50万点の美術品が占領軍によって略奪された。カタログに載っている作品は今でも時折、世界のどこかで回収され、ポーランドに返還されている。

いまだに行方不明、または他の美術館で発見されている貴重な美術品には、ベルナルド・ベロット、アンナ・ビリンスカ＝ボウダノヴィッツ、ユゼフ・ブラント、ルーカス・クラナハ長老、ルーカス・クラナハ小人、アルブレヒト・デューラー、アンソニー・ファン・ダイク、ハンス・ホルバイン小人、ヤコブ・ヨルダーンスの作品が含まれます。、フランス・ルイクス、ヤツェク・マルシェフスキー、ラファエロ、レンブラント・ファン・レイン、ピーター・パウル・ルーベンス、ヘンリク・シェミラツキ、ファイト・シュトス、アルフレッド・ヴィエルシュ＝コワルスキー、レオン・ヴィチョウコウスキー、ヤン・マテイコ、アンリ・ゲルベックス、ルートヴィヒ・ブッフホルン、ユゼフ・シムラー、アンリ＝ピエール・ダンルー、ヤン・ミエンセ・モレナールほか多数その他^[1]

文化遺産省は、失われた美術品の所在を突き止め、回収する取り組みの一環として、戦争損失データベースを構築した。2013年時点で、データベースには63,000件以上の項目が含まれている。^[2]同省が発行するリストは、国立博物館学・コレクション保護研究所、ポーランド大使館、1933-1945年略奪文化財情報中央登録局（lootedart.com）に提出されている。また、定期的に世界中の100を超えるオークションハウスに送付されている。^[2]さらに、同省は、いまだ行方不明となっている多くの美術品の歴史的写真を含む仮想博物館であるThe Lost Museumウェブサイトも構築している。 ^{[2] [3]}

1939年のポーランド侵攻当初、ポーランドの戦間期政府は、クラクフのヴァヴェル城の王室の宝物など、国の最も貴重な文化遺産を隠そうとした。ヤギェウォ朝のタペストリーを含む王室の付属品は、秘密裏に西ヨーロッパに輸送され、その後カナダなど他の場所に移された。戦争の終わりには、西側諸国の支援を受けたポーランド亡命政府とソ連の支援を受けた共産主義ポーランド政府の2つの並行したポーランド政府が、これらの国宝の所有権を主張した。文化財は、 1961年2月にカナダからポーランド人民共和国に引き渡された。^{[4] [5]}

1939年9月のドイツによるポーランド侵攻とドイツ軍によるポーランド占領後、ナチス政権はポーランド文化の抑圧を試みた。^[6]その過程で、ナチスはポーランドの国家遺産と多くの私有財産を没収した。^{[7] [8]} 10月19日と12月16日の法令（ポーランド総督府による美術品収蔵品統制に関する法律）に基づき、複数のドイツ機関が、表面上はドイツの国益を「確保」するために必要だと考えられ、ポーランドの美術館やその他のコレクションの略奪を開始した。^[9]

ナチスの略奪品には、個人および公共の美術コレクション、工芸品、貴金属、書籍、個人の所有物が含まれていた。特にヒトラーとゲーリングは、占領下のヨーロッパから略奪した美術品の宝物を手に入れることに関心があり、^[10]前者は盗んだ美術品を総統博物館（指導者の博物館）のギャラリーに展示する計画を立てており、^[11]後者は個人のコレクションにしようとしていた。ゲーリングは、ドイツの侵攻から6か月以内に占領下のポーランドからほぼすべての美術品を奪い取り、最終的に5千万ライヒスマルク以上の価値のあるコレクションを築き上げた。^[12]

ナチスは開戦前に立てられた計画を実行し、何千点もの美術品が略奪された。^[13]略奪は、美術品を担当するSSのアインザッツグルッペン部隊であるアーネンエルベの専門家と、企業やより日常的な品物の没収を担当する東方大将^{の専門家によって監督された。 [8]}計画実行の責任者には、ハンス・ポッセ、ヨーゼフ・ミュールマン、異母兄弟のカイエタン（別名カイ、ともにSS隊員）が含まれ、^{[9] [14] [15]}ダゴベルト・フライ（元はオーストリア出身のSS歴史家）が監督し、ベルリンによりポーランドがユダヤ人のいない「チュートンの地」であることを証明するために選ばれた。 ^[16]ナチス当局による公式の略奪に加えて、一部の略奪は個人が自発的に行った。実際、ミュールマンは1939年10月6日には、自分が確保するよう命じられた品々の多くがすでに移動されたか、盗まれてしまったと訴えていた。^{[13] [15]}ナチスは新たに獲得した略奪美術品の詳細な記録を保持していたが、そのシステムは完璧ではなく、1944年に中央ヨーロッパと東ヨーロッパからドイツ軍がますます無計画に撤退した際に、略奪品の多くを見失ってしまった。 ^[15]

ポーランドの公的および私的コレクションにあった重要な美術品のほとんどは、1939年の侵攻から6か月以内にナチスによって「確保」された。1942年末までに、ドイツ当局は、それ以前にポーランドにあった美術品の「90%以上」がドイツの所有物になったと推定した。^{[8]一部の美術品は、}リンツに計画されていた総統博物館などのドイツの美術館に送られたが、他の美術品はナチス当局の私有財産となった。^[8] 1940年、ヒトラーは占領下のポーランドの総督ハンス・フランクから「贈り物」を受け取った。ミュールマンが用意した、最も価値のある美術品521点のコレクションだった。^{[15]フランクは美術鑑定家である}上級総統ミュールマンの助けを借りて、ポーランドのコレクションから大規模な美術品コレクションを集めた。^[15]ナチスによるポーランド美術品の盗難と破壊に要した総費用は111億4000万ドル（2001年ドル換算）と推定されている。^[17]

516,000点以上の個々の品々が奪われた。^[13]正確な数は不明である。特に個人の手に渡った美術品は、全てがカタログ化または登録されているわけではなく、また多くの文書も失われたからである。^{[13] [15]}損失の査定は、ポーランド亡命政府とポーランド地下国家の後援の下、第二次世界大戦中にすでに始まっていた。1944年、カロル・エストライヒャーは、このテーマに関する最初の著作「ポーランドの文化損失」をロンドンで出版した。^[13] 2010年の推計では、戦争中にポーランドが失った文化遺産の割合は75%とされている。この推計には、破壊された文化遺産と失われた文化遺産の両方が含まれている。^{[3] [9]}略奪された美術品には以下が含まれる。

• ポーランドの画家による絵画11,000点
• 他のヨーロッパの画家による絵画2,800点
• 彫刻1,400点
• 75,000点の写本
• 25,000枚の地図
• 1800 年以前に印刷された書籍 22,000 冊 (スタロドルキ)
• 版画と紙作品30万点
• その他、芸術的、歴史的価値のある数十万点の品々。^[17]

略奪または破壊された本の数は150万冊^[17]から1500万冊^[9]または2200万冊^{[13]と推定されています。ポーランドの}動物園から珍しい動物も連れ去られました。^[18]

1942年のラインハルト作戦で頂点に達したポーランドのユダヤ人に対する大量虐殺キャンペーンの間、一般的な恐喝と大量略奪はナチスドイツの経済計画の一部となった。それはポーランドの芸術的遺産に対するナチスの政策に限定されなかった。^[19]

ポーランド系ユダヤ人の強盗と財産の略奪は常態化した。あらゆる町や村で、ユダヤ人は金や紙幣などの貴重品だけでなく、家具や衣類など、消費可能なものはほとんどすべて手渡さなければならなかった。鳥かご、ドアノブ、湯たんぽなどの品物さえも略奪された。どんな言い訳でも、あるいは全く言い訳がなくても、恐喝の口実となった。^[19]

1939年9月17日にソ連がポーランドに侵攻した後、同様にポーランドの文化遺産の略奪と破壊が行われた。^{[9] [21]}侵攻後まもなく、ソ連占領地域にあったポーランドの博物館や同様の公的機関の約半数が解体されたと推定されている。多くの品々がモスクワ歴史博物館や中央反宗教博物館（これもモスクワにあった）などのソ連の博物館に移送された。^[9]その他のコレクションは単に破壊された。例えば、1940年初頭にポーランドのルヴフ歴史博物館が解体された際、その所蔵品は一般の監視の目から逃れるため黒の家（ポーランド語：Czarna Kamienica ）の地下室に移され、そこで組織的に破壊された。^[20]

ソ連軍がドイツ占領下のポーランド領土に進攻した後、これらの領土は理論上はすでに同盟国の共産主義ポーランドに譲渡されていたにもかかわらず、1947年まであらゆる貴重品の略奪と強奪が続いた。^{[9 ] [22] [23]}ソ連軍は、後にポーランドに譲渡されることになる旧ドイツ東部領土で特に大規模な略奪を行い、逃亡/追放された住民が残した装備品を奪い取った。^{[9] [13] [24] [25]}ポーランドの共産主義者ですら、自分たちの犯罪の範囲に不安を感じていた。1945年、後のポーランド国家評議会議長アレクサンドル・ザヴァツキ将軍は、「ソ連軍による強姦と略奪は内戦を引き起こすだろう」と懸念した。^[26]

1946年初頭、「戦利品旅団」の活動は、ソ連のニコライ・ブルガーニン国防次官が出した詳細な命令によって規制されていた。^[27] 1948年までに、これらの旅団は少なくとも239,000両の鉄道車両をソ連に送り、天然資源、工場一式、個々の機械を輸送した。ビドゴシュチュ市だけでも、30の工場一式と250隻の船が失われた。グルジョンツでは、軍が規模の大小にかかわらず、工場からすべての機械を没収した。トルンではすべての製粉所が接収され、一時的にパン不足となった。ブラホフニャ・シロンスカ [pl]では、ドイツ製の大規模な合成燃料製造施設が失われ、10,000両の鉄道車両でソ連に輸送された。ポリスの同様の生産ラインは、14,000両の鉄道車両で輸送された。グリヴィツェはパイプ工場を失い、ボブレクとワベンディ [pl]は製鉄炉を失った。完成した発電所は解体され、ミエホヴィツェ、ザブジェ、ズジェショヴィツェ、ミクチツェ [pl]、ブラヒョニア・シロンスカ[pl  ] 、チェウムスク・シロンスキから撤去された。ソスノヴィエツ、ドンブロヴァ・グルニチャ、チェンストホバ、ズゴダ、ホジュフ、シェミャノヴィツェ、ポズナン、ブィドゴシュチュ、グルツィエンツ、トルン、イノヴロツワフ、ヴウォツワベク、ホイニツェでも小規模産業が没収された。ウッチ、ジェジツェ、オシフィエンチム。

家畜も同様に略奪の対象となり、1945 年 9 月 1 日までに赤軍は506,000 頭の牛、114,000 頭の羊、206,000 頭の馬を押収しました。1945 年 2 月だけで 72,000 トン以上の砂糖が押収されました。この期間にトルン地方では14,000 トンの穀物、20,000 トンのジャガイモ、21,000 トンの赤ビートが押収されました。これらの数字は略奪分のみを表しており、当時ポーランド政府は赤軍に穀物 150,000 トン、ジャガイモ 250,000 トン、肉 25,000 トン、わら 100,000 トンなど、公式に食糧も供給していました。

さらに、赤軍兵士は階級に応じて「戦利品」を本国に送ることが許されていた。その結果、食料、衣服、靴、ラジオ、宝石、食器、自転車、陶器製の便器など、貴重品を盗む民家の略奪が広まった。ロシアのクルスク市の例から、個人による略奪が前例のない規模であったことが推測できる。クルスク市は1945年1月に兵士から受け取った個人小包がわずか300個だったが、5月にはその数が8万7000個に達した。

こうした輸送が終了した後、赤軍は鉄道インフラ、車両修理場、信号設備、線路の略奪を開始し、約5,500kmの線路が略奪された。

1946年、ポーランド当局は略奪の規模を1938年の価値で23億7500万ドル（2015年の価値で540億ドルに相当）と見積もった。^{[28] [29] [30] [31]}

戦後、ポーランド文化芸術省が、失われた芸術品のリストを作成し、その所在を突き止め、回収する取り組みを引き継いだ。^[13]賠償・損害賠償局（Biuro Rewindykacji i Odszkodowań）は1945年から1951年まで活動した。 ^[13]冷戦の現実により略奪された文化遺産の回収は困難となり、状況が変化したのは1980年代と1990年代になってからであった。^[32] 1991年に、その目的のために新しい組織、文化芸術省内にポーランド文化遺産担当政府代表局（Biuro Pełnomocnika Rządu ds. Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego Za Granicą ）が設立された。 ^{[13] 1999年、この取り組みはポーランド}外務省の支援を受けた。^[33]略奪された美術品が見つかると、ポーランド政府は返還を要請し、同省のウェブサイトに記載されているように、これまでの要請はすべて成功している。^[33] 2012年10月現在^{[アップデート]}、同省は2001年から2012年の間に回収された貴重な美術品30点をリストアップしている。^[34]回収された美術品の中には、 2010年11月にブクステフーデのエヴァ・アルダグオークションハウスで思いがけず発見されたアレクサンドル・ギェリムスキの絵画「ユダヤ人女性」がある。この作品は2011年7月末にワルシャワ国立美術館に返還され、修復された。 ^[35]

2012年8月1日、ポーランド外務省は、ポーランドのコレクションから失われた芸術作品の中で最も有名なものの一つであるラファエロの絵画『若い男の肖像』が「非公開の場所にある銀行の金庫室で」発見されたと発表した。同省のスポークスマンは、絵画が最終的にポーランドに返還されると確信していた。^[36] 2014年4月、フランチェスコ・グアルディの『宮殿の階段』が回収された。^[37]

現在、ポーランドは失われた芸術品を公開するための仮想博物館「失われた博物館（Muzeum Utracone  [pl] ）」の建設を計画している。 ^[3]

ドイツと旧ソ連諸国は、第二次世界大戦中に略奪されたポーランドの資料を今でも多く保有している。^{[38] [39] [40]}ロシアなどの旧ソ連諸国から略奪された美術品の回収は特に困難であることが判明している。^{[41] [42] [43]}

• 略奪された美術品の由来に関するスミソニアン博物館選定書誌より:
  • エストライヒャー、カロル [pl] . 『ポーランドの文化的損失：ドイツ占領下におけるポーランドの文化的損失索引』 ロンドン、1944年。
  • ゴウォス、イェジ、アグニエシュカ・カスプルザク・マイラー編。 Straty wojenne: Zabytkowe dzwony utracone w latach 1939-1945 w granicach Polski po 1945 (戦時損失: 1945 年以降のポーランド国境内で 1939 年から 1945 年の間に失われた歴史的な鐘)。ポズナン、シュトゥキの大臣二文化館、2000 年。
  • クデルスキー、J.ロバート。タイェムニツェ・ナツィストフスキー・グラビエジ・ポルスキッチ・ズビオロウ・シュトゥキ。ワルシャワ: タワー グラフィックス、2004 年。
  • ワスカシェフスカ、ハンナ編記念碑: ワルシャワの図書館、1939 年から 1945 年まで。ワルシャワ、Wydawnictwo Biblioteki Narodowej、2004。
  • プロ メモリア - ワルシャワの図書館蔵書 - 1939 ～ 1945 年。ワルシャワ: Biblioteka Narodowa、2004 年。
  • ロマノフスカ・ザドロジュナ、マリア、タデウシュ・ザドロジュニー [pl]。 Straty wojenne: Malarstwo obce: obrazy olejne, pastele, akwarele utracone w latach 1939-1945 w granicach Polski po 1945 bez ziem zachodnich i połnocnych (戦時中の損失: 外国絵画: 油絵、パステル、水彩画、1939 年から 1945 年の間に失われた) 1945 年以降のポーランドの国境 (西部および北方領土を除く)。ポズナン、シュトゥキの大臣たち2人の文化、2000年。
• Dariusz Matelski  [pl]、Losy polskich dóbr ultury w Rosji i ZSRR、ポズナン 2003。
• Dariusz Matelski、Polityka Niemiec wobec polskich dóbr kultury w XX wieku、トルン 2005 (wyd. II、トルン 2007)。

ウィキメディア・コモンズにある、第二次世界大戦中にポーランドで失われた芸術品に関するメディア

• ポーランド国立博物館・美術保護研究所（Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów）が管理するポーランドの略奪美術品のカタログ
• Sichergestellte Kunstwerke im Generalgouvernement (テキスト、イラスト) - アドルフ・ヒトラーのために用意されたポーランドの略奪美術品のカタログ