ペンシルベニア州ピッツトン

ペンシルベニア州ピッツトン
市
2011年9月のピッツトン
フラグ シール
ニックネーム：  「世界最高品質トマトの首都」
ペンシルベニア州ルザーン郡のピッツトンの位置
ピッツトン ペンシルベニア州の地図を表示 ピッツトン アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 41°19′26″N 75°47′20″W / 41.32389°N 75.78889°W / 41.32389; -75.78889
国	アメリカ合衆国
州	ペンシルバニア
郡	ルツェルン
地域	グレーター・ピッツトン
解決した	1770
法人化（自治区）	1853年4月30日
法人化（市）	1894年12月10日
政府
• タイプ	市議会
• 市長	マイケル・ロンバード ( D )
エリア [1]
• 合計	1.71平方マイル（4.44 km 2）
• 土地	1.53平方マイル（3.96 km 2）
• 水	0.18平方マイル（0.48 km 2）
標高	653 フィート (199 メートル)
人口  （2020年）[2]
• 合計	7,591
• 密度	4,961.44/平方マイル (1,915.03/km 2 )
タイムゾーン	UTC-5 (東部標準時 (EST) )
• 夏 ( DST )	UTC-4 (東部夏時間)
郵便番号	18640-18644
市外局番	570と272
FIPS コード	42-61048
Webサイト	ピッツトンシティ

ピッツトンは、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ルザーン郡の都市です。この都市は、ワイオミング渓谷のサスケハナ川の東側、ラカワナ川の南側にあります。ウィルクス・バリとスクラントンのほぼ中間にあります。ピッツトンは、アレンタウンの北 68.7 マイル (110.6 km) 、ニューヨーク市の北西 129.2 マイル (207.9 km)に位置しています。

2020年の国勢調査時点で人口は7,591人で、ルザーン郡で4番目に大きな都市となっている。^[3] 1920年のピーク時には、ピッツトンの人口は18,497人だった。市は3つのセクションに分かれており、市の中心部にあるダウンタウン・ピッツトン、市の南端にあるオレゴン・セクション、市の北端にあるジャンクションである。ピッツトン市は、ルザーン郡の65.35平方マイルの地域であるグレーター・ピッツトン地域の中心地である。グレーター・ピッツトンの総人口は2010年時点で48,020人である。^[4]

イギリスの政治家ウィリアム・ピットにちなんで名付けられたこの都市は、1770年頃にコネチカットのサスケハナ会社によって開拓された。当初は「ピッツタウン」と呼ばれていた。この都市は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、無煙炭採掘の盛んな都市として有名になり、労働力の大部分をヨーロッパからの移民から得ていた。

独立戦争中、ワイオミング渓谷はイギリス軍とアメリカ軍の戦場となった。1778年7月3日、イギリスの植民地軍が約500人のイロコイ族の支援を受けて、ワイオミングの戦いで約300人の愛国者兵士を攻撃し、殺害した。

ジェレマイア・ブランチャード大尉とティモシー・キーズ中尉が率いる民兵隊がピッツトンの軍事砦を保持・維持したが、この砦はワイオミングの戦いの翌日の1778年7月4日に降伏し、後に部分的に焼失した。1780年、ピッツトン砦は再占領され、修復され、強化された。それ以降、 1783年にパリ条約が調印され戦争がほぼ終結するまで、愛国者の管理下にあった。砦がかつてあった場所には標識が立っている。 ^[5]

1853年、ピッツトンはピッツトン郡区から分離し、正式に自治区となった。ジョン・ホージーが自治区の初代市民を務めた。その後、1894年12月10日に市として認可された。トーマス・J・マロニーが1894年から1898年まで初代市長を務めた。1890年代後半を通じて、ピッツトンの境界はスクラントンからウィルクス・バリまで広がったが、財政上および行政上の相違により、コミュニティは後にグレーター・ピッツトン全域にわたっていくつかの郡区と自治区に分割された。

ピッツトンはペンシルバニア州の炭鉱地域に位置している。無煙炭（ワイオミング渓谷）が最初に発見されたのは1770年頃で、最初の炭鉱は1775年にピッツトン近郊に設立された。 ^{[6] 1830年代に}運河が開通すると、ピッツトンは石炭産業の重要な拠点となった。石炭の採掘と輸送で儲けたお金から、有力商人の一部はピッツトン・タウンシップからの分離を請願した。無煙炭と鉄道産業は何千人もの移民を引きつけ、かつては民族や階級がはっきりと分かれていたピッツトンを、真の人種のるつぼにした。ピッツトンの人口は19世紀後半に急増し、その急増は20世紀に入っても続いた。

20世紀初頭の無煙炭採掘産業とそこでの児童労働の徹底的な利用は、全米児童労働委員会と同委員会が雇った写真家ルイス・ハインがターゲットにした産業の一つであった。ハインが撮影した写真の多くは、1908年から1912年の間にピッツトン周辺の鉱山や炭田で撮影された。ハインの写真の影響により、全国で児童労働法が制定された。 ^[7]

ピットストンでは、何十年にもわたり石炭採掘が主要産業であったが、災害は一度ならず発生した。最初の大きな悲劇は、ニュートン炭鉱会社の鉄道ジャンクション付近で発生したツインシャフト災害である。1896年6月28日の早朝、90人の炭鉱労働者がピットストンにあるニュートン炭鉱会社のツインシャフト炭鉱のレッドアッシュ鉱脈で作業していたところ、午前3時に天井が突然崩落した。爆発による衝撃はすさまじく、周囲数マイルにわたって音が聞こえた。ピットストンのほぼすべての建物の基礎が揺れた。この崩落で、当時の市長代行を含む58人の炭鉱労働者が死亡した。^[8]

無煙炭採掘は、ノックス炭鉱の惨事が起こるまで、グレーター・ピッツトン地域の主要産業であり続けた。この惨事は、北東ペンシルバニア州の産業を実質的に壊滅させた。1959年1月22日、氷を積もったサスケハナ川が、近くのポート・グリフィス（ジェンキンス・タウンシップ）にあるノックス炭鉱会社のリバー・スロープ炭鉱の天井を突き破った。これにより、数十億ガロンの川の水が相互につながった炭鉱に流れ込んだ。川底の穴をふさぐのに3日かかり、炭鉱に流れ込む水によって形成された渦に、大型の貨車、小型の炭鉱車、石炭かす、その他の残骸を投棄することで行われた。^[9]

69 人の鉱夫が脱出したが、12 人が死亡し、遺体は回収されなかった。テイラーの鉱夫マイロン・トーマスの英雄的な努力により、26人の鉱夫が安全な場所へたどり着いた。別の 6 人のグループは、ピッツトンのパシフィコ・「ジョー」・ステラが率いた。アメデオ・パンコッティは第 2 グループの一員で、イーグル・エアシャフトから地上まで登り切った見事な功績により、後にカーネギー英雄基金委員会からカーネギー英雄賞を授与された。

1942年11月27日午後5時15分、1868年以来操業されていなかった 無煙炭鉱山の陥没により、ピッツトンの半平方マイルの土壌が割れて陥没した。

最も大きな亀裂は「幅5フィート、長さ150フィート、底が見えないほど深かった。200軒の家屋がねじれたり、割れたり、基礎から飛び出したりした。歩道は引き裂かれ、ガス管と水道管は数か所で折れた。水は通りを流れ落ち、地下室は浸水した。」^[10]

「1942年以来、ペンシルバニア州環境保護局とその前身であるペンシルバニア州環境資源局（PADER）、および米国内務省地表採掘・再生・執行局（OSM）は、市内で149件の鉱山関連の地盤沈下事件を調査してきました。」^[11]

ピッツトンは、鉱業と工業活動に伴って、活発な鉄道の中心地となった。リーハイ バレー鉄道は、ウォーター ストリート橋のたもと近くのピッツトンのダウンタウンに駅を維持していた。この駅は 1960 年代の都市再開発に耐えられず、1964 年に取り壊された。ピッツトンには、歴史あるラカワナ アンド ワイオミング バレー鉄道(通称ローレル ライン)の駅もあった。

ピッツトンは、無煙炭の採掘以外にも、19世紀から20世紀にかけて、金属、プラスチック、紙製品、衣料品、電気機器、飲料など、多くの産業の拠点でした。1864年に設立されたピッツトン ストーブ カンパニーは、暖房や調理用の石炭と薪ストーブを製造していました。グレノンズ ビールの醸造所であるピッツトン ブリューイング カンパニーは、1873年から1948年までピッツトンで操業していました。エヴァン R. ジョーンズ ストーンウェアは、1870年代から1880年代にかけて、ピッツトンの名前を冠した陶器を製作しました。

1930 年代から 1980 年代にかけて、ピッツトン市は衣料品製造の全国的な中心地として発展しました。グレーター ピッツトン地域の多くの工場では、何千人もの労働者、主に女性が働いていました。そのほとんどは国際婦人服飾労働組合(ILGWU) の組合員でした。組合員たちは、賃金の引き上げ、職場の健康と安全の改善、従業員の権利を求めて闘いました。ILGWU は、ペンシルベニア州全域で市民活動や政治活動に積極的に参加していました。

メインストリートは 1970 年代まで活気のあるダウンタウンの場所であり、衣料品店、靴店、宝石店、JC ペニー、クレスゲ、ウールワース、ドラッグストア、レストラン、映画館、銀行がありました。少なくとも 2 つの劇場、サウス メイン 27 番地のローマンとノース メイン 48 番地のアメリカンがありましたが、どちらも取り壊されました。多くの歴史的な商業施設は、1960 年代の都市再開発の取り組みで取り壊されました。20 世紀後半までには、市内の工場のほとんどが閉鎖され、海外に出荷されました。ダウンタウン全体の店舗はこの期間中に閉店し、板で覆われました。ピッツトンは、ほとんどのラストベルトの都市と同様に、人口減少と都市の衰退にも見舞われました。

1993 年 3 月 15 日、ピッツトンの消防士 2 人、ジョン・ロンバードとレン・インサラコが、市のメイン ストリートで発生した火災の消火活動中に亡くなりました。ダウンタウンに記念碑が建てられ、近くのウォーター ストリート橋は、その悲劇的な 3 月の日に彼らが犠牲になったことを記念して改名されました。

数十年にわたり、多くのプロテスタントとカトリックの教会のそびえ立つ尖塔が、この街のスカイラインを支配していた。多数のカトリック教会のほとんどは、ピッツトンを構成する多くの民族コミュニティの1つに奉仕するために設立された。アイルランド人には福音伝道者聖ヨハネ教会とキリスト教徒の助け手聖マリア教会、スロバキア人には洗礼者聖ヨハネ教会、リトアニア人にはカジミェシュ教会、ドイツ人には聖マリア被昇天教会、イタリア人には聖ロッコ教会とカルメル山の聖母教会があった。メインストリートには、カルパト・ルーシン・ビザンチン・カトリック教会の聖ミカエル教会もある。2004年から現在まで、スクラントン教区は、人口と入学者数の減少により、ピッツトンとその周辺の多くの教会と私立学校を閉鎖した。セントジョンザバプティスト小学校は2004年に閉校し、セトンカトリック高校は2007年に閉校しました。セントメアリーズアサンプションスクールは2011年に閉校しました。

2009年、ジョセフ・P・キーティング市長は再指名に敗れ辞任した。市議会は市史上初の女性市長（ドナ・マクファデン＝コナーズ）をキーティングの任期の残り期間に任命した。その後、2010年に市史上最年少の市長（ジェイソン・C・クラッシュ）が彼女の後を継いだ。

ピッツトンは、数十年前に産業衰退が始まって以来、現在、経済再活性化の真っ最中です。ダウンタウンエリアは、新しい歩道、木々、街灯で改装されました。古い建物は取り壊され、マンション、レストラン、バー、店舗などの新しい建物が建設されています。

2005 年 10 月、ペンシルバニア州ディクソンシティのダニエル シニアワ アンド アソシエイツが、ウォーター ストリート ブリッジとイースト ストリートの間のケネディ ブルバードに位置するピッツトン シティのコンドミニアム コンプレックスを設計しました。リバーフロント パークは開発地の西側にあります。数年後、コンドミニアムが建設され、一般に公開されました。

2009 年 12 月、ウィリアム ストリート沿いのいくつかの建物が取り壊されました。取り壊されたのは、聖ヨハネ バプティスト教会と学校、聖ヨハネ バプティスト カトリック情報図書館、聖ヨハネ バプティスト教区牧師館、モスナー ジョセフ A. スーパー アスレチック センター、デイブズ ビリヤードなどです。唯一残っている建物は、現在デムロズ ピッツェリアがある学校の一部です。学校の他の部分があった場所には、現在、記念の緑地があります。また、1 世紀以上にわたって スロバキアコミュニティに奉仕してきた学校と教会の両方を記念する記念碑も建てられました。

2008年、ジョセフ・P・キーティング市長のリーダーシップの下、市はレンガをテーマにしたダウンタウンエリアの歩道の改修に投資しました。カラフルなレンガの舗装材が歩道の縁石沿いや交差点に敷かれています。ダウンタウンの外観を向上させるために、黒い街灯と標識も設置されました。また、中央ビジネス地区全体に木が植えられました。2008年以降、ダウンタウンの修復がさらに進みました。古い建物は取り壊され、新しい建物（マンション、レストラン、バー、店舗など）が建設されています。ピッツトン公園レクリエーション委員会は2015年にピッツトンの消火栓の多くをペイントするアイデアを提案し、2016年に開始されました。消火栓は芸術的な傾向のあるさまざまな地元の人々によってペイントされました。^{[12] [13]}

ピッツトンはワイオミング渓谷の一部で、サスケハナ川の東側、ラカワナ川の南側に位置しています。ウィルクス・バリとスクラントンのほぼ中間にあります。アメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市の総面積は1.7平方マイル (4.4 km ² )で、そのうち1.6平方マイル (4.1 km ² )が陸地、0.1平方マイル (0.26 km ² )、つまり8.09%が水域です。

市内には、オレゴン地区（ピッツトン南部）、ダウンタウン（またはシティセンター）、ジャンクション（またはアッパーピッツトン）の3つの地区があります。オレゴン地区は、サスケハナ川を見下ろす高台にある地区です（市の南半分）。ダウンタウンは北（ピッツトンの中心部）にあります。この地区をアメリカ国道11号線が通っています。2つの橋がサスケハナ川を渡り、ダウンタウンとウェストピッツトン自治区（対岸）を結んでいます。ダウンタウンには、市内のほとんどの企業や高層ビルが集まっています。サスケハナ川から離れて内陸（東）に向かうにつれて、標高が上がります。市の最北端の地区はジャンクションとして知られています。これは、境界線を通る鉄道のジャンクション（またはデュリアヤード）にちなんで名付けられました。ほとんどが、サスケハナ川とラカワナ川の両方を見下ろすいくつかの急な丘の上に建てられた郊外住宅地で構成されています。ラカワナ川がピットストンの北の境界を形成している。

ピッツトンとその周辺の地域はグレーター・ピッツトンと呼ばれ、アボカ、デュポン、デュリア、エクセター、エクセター・タウンシップ、ヒューズタウン、ジェンキンス・タウンシップ、ラフリン、ピッツトン、ピッツトン・タウンシップ、ウェスト・ピッツトン、ウェスト・ワイオミング、ワイオミング、イェイツビルが含まれます。

ピッツトンは夏が暑い湿潤大陸性気候( Dfa ) で、月平均気温は 1 月の 26.9 °F (-2.8 °C) から 7 月の 72.4 °F (22.4 °C) までです。オレゴン州立大学 PRISM 気候グループ耐寒性ゾーンは 6b です。

2010年の国勢調査によると、^[18]市内には7,739人、3,493世帯、1,992家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり4,600人（1,800/km2）であった。住宅戸数は3,907戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,442.4戸（943.0/km2 ^）であった。市の人種構成は、白人95% 、黒人1.9% 、ネイティブアメリカン0.2% 、アジア人0.5% 、太平洋諸島系0.0%、その他の人種0.7% 、2つ以上の人種が混在1.7%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の2.7%であった。

2015年の国勢調査によると、市内の上位10の祖先は、イタリア系（26.6%）、アイルランド系（18.9%）、ポーランド系（13.6%）、ドイツ系（13.2%）、イギリス系（10.9%）、スロバキア系（7.2%）、ロシア系（5.3%）、リトアニア系（3.4%）、ギリシャ系（2.3%）、アラブ系（1.0%）です。

3,493世帯のうち、26.9%に18歳未満の子供が同居しており、33.3%が夫婦同居、16.9%に女性世帯主で夫が同居、6.8%に男性世帯主で妻が同居、43%が非家族世帯であった。全世帯の36%は単身世帯であり、32%には65歳以上の単身者が住んでいた。平均世帯人数は2.20人で、平均家族人数は2.89人であった。

市内の人口分布は、19歳以下が23.1%、20〜24歳が6.4%、25〜44歳が26%、45〜64歳が26.6%、65歳以上が14.7%で、平均年齢は41歳でした。

市内の世帯の平均所得は35,918ドル^[19]、家族の平均所得は54,000ドルでした。市の一人当たり所得は24,304ドルでした。約17.8%の個人が貧困ライン以下であり、これには18歳未満の22.2%と65歳以上の11.9%が含まれます。^[20]

ピッツトンは「世界有数の高品質トマトの首都」として宣伝しています。ピッツトンのいたるところでトマトの絵が見られます。道路標識にはトマトの絵が描かれています。市内の多くの建物や道路にもトマトが描かれています。ダウンタウンのウィリアム通りとメイン通りの角には大きなトマトの像が立っています。

1983年以来、ピッツトン トマト フェスティバルは、ピッツトンのダウンタウンにあるサウス メイン ストリートで毎年開催されており、トマト栽培における市の伝統と遺産を祝っています。トーマス ウォルシュ市長の最初の任期中に始まり、毎年約5万人が4日間のイベントに参加します。食べ物 (グレーター ピッツトン地域全体の食品ベンダーによる)、さまざまなライブ エンターテイメント、ゲーム、乗り物、アートや工芸品、ビンゴ、そしてピッツトンの地元産トマトが、毎年フェスティバルに熱狂的な観客を呼び寄せています。このイベントでは、美人コンテスト、トマトの試食コンテスト、最も見栄えの良いトマトと最も醜いトマトのコンテスト、市内を5km走るレース、トマトの戦い、パレードも行われます。 2011年5月、パレード マガジンは記事の1つでピッツトン トマト フェスティバルについて言及しました。

ピッツトンは 1894 年 12 月に市として法人化されました。ペンシルベニア州法の定義により、ピッツトンは州の第三級都市法の定義により第三級都市として運営されていました。

しかし、2013 年に有権者はピッツトン市政府に対し、2013 年 1 月 2 日より自治憲章に基づく運営を開始することを承認しました。自治憲章に基づき、市は 4 人の選出された市議会議員と選出された市長からなる 5 人の市議会によって統治されます。市長は市議会の議長を務めるほか、自治憲章で規定されている追加の執行権限を持ちます。また、選出された市監査役と選出された市税徴収官/財務官もおり、自治憲章で規定されている特定の職務を担っています。市議会によって任命された専門の市行政官が、市政府の日常業務を監督します。

ピッツトン市庁舎は1939年に建設され、市の中心部に近いブロードストリート35番地にあります。この建物には市の3つの政府機関（立法、行政、司法）が入っています。^[21]

この都市は選挙で選ばれた市長によって統治されている。

元市長のマイク・ロンバードは、2017年5月の民主党予備選挙で楽勝した。2017年11月7日火曜日、彼は総選挙で唯一の対立候補（無所属のチャールズ・ブファリーノ）を破った。次の市長選挙は2021年に予定されている。^{[25] [26]}

ピッツトンは、ピッツトン タウンシップ、デュポン、デュリア、ヒューズタウン、イェーツビル、アボカ、およびジェンキンス タウンシップをカバーするピッツトン地域学区内にあります。

ピッツトン地区学区には 4 つの学校があります。

• ピッツトン エリア プライマリー センター –ヒューズタウン(学年: K-1)
• ピッツトンエリア中等教育センター – ピッツトン (学年: 2～4)
• マーティン L. マッテイ中学校 – ピッツトン (学年: 5～8)
• ピッツトンエリア高等学校 –イェーツビル(学年: 9～12)

グレーター・ピッツトン地域にはカトリック系の学校がいくつかありましたが、資金不足と入学者数の少なさから、その多くがスクラントン教区によって閉鎖されました。

• 聖なるロザリオ、デュリエ

アメリカ国道11号線はピッツトン市を通過します。州間高速道路81号線はピッツトンの近くを通り、北はビンガムトン、南はハリスバーグへと向かいます。ピッツトンはペンシルバニア ターンパイクの北東延長線、州間高速道路476号線の近くにあり、アレンタウンやフィラデルフィアとつながっています。

ウィルクス・バリ/スクラントン国際空港はピッツトン・タウンシップにあります。この空港には 8 つの国際航空会社が乗り入れています。この地域への大統領訪問の際には、何度かエアフォースワンが同空港に着陸しました。2002 年の春、この空港では、アレジアント、デルタ、ユナイテッド、アメリカンの各航空会社が運航する国内直行便の増便を開始しました。

ピッツトンには、ルザーン郡交通局とCOLTSが運行しており、ルザーン郡とラカワナ郡内の市内および他の地域にバスサービスを提供しています。マーツ トレイルウェイズも、ピッツトン、スクラントンのダウンタウンとウィルクスバリの近隣地域から、フィラデルフィア、ニューヨーク市、アトランティック シティなどの東と南の地点への通勤、ツアー、旅行サービスを提供しています。

レディング・ブルーマウンテン・アンド・ノーザン鉄道、ノーフォーク・サザン鉄道、ルザーン・アンド・サスケハナ鉄道は、市内とピッツトン・タウンシップで貨物サービスを提供しています。スクラントンからニューヨーク市への通勤列車の提案は、政府から予備的な資金援助を受けています。2023年5月27日、レディング・ブルーマウンテン・アンド・ノーザン鉄道は、週末にジム・ソープへの旅客サービスを提供するウィルクス・バリ/スクラントン地域鉄道駅を開設しました。^[27]

ピッツトン市消防局は、ピッツトン大都市圏の消防を担当しています。同局は、ピッツトンのケネディ通り20-22番地にある本部から活動しています。局員は、職業消防士とボランティア消防士で構成されています。現在、常勤消防士が7名おり、これにパートタイム消防士15名が加わっています。^[28] 消防署長はフランク・ローマンです。

ピッツトン市警察は1895年4月26日に設立され、ピッツトン市役所に本部を置いている。市警察は市民、訪問者、企業、公共財産を常時警備している。また、警察犬部隊と専門の刑事課も運営している。警察署長は市の交通委員会の委員長も務めており、交通の流れや市内の駐車場の変更について勧告を行っている。^[29] 警察署長はニール・マーフィーである。

ピッツトン市内には民間の医療クリニックが点在しています。ガイジンガー ヘルス システムは市内で業務を拡大しました。メイン ストリートの新しいクリニックでは緊急医療サービスも提供しており、市内のウィリアム ストリートには 無料の医療クリニックもあります。

ウィキメディア・コモンズには、ペンシルベニア州ピッツトンに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ピッツトン」のテキストがあります。

• 公式サイト
• ピッツトン記念図書館
• グレーター・ピッツトン商工会議所
• Wikisource のテキスト:
  • 「ピッツトン」。コリアーの新百科事典。1921年。
  • 「ペンシルバニア州ピットストン」。新入生のための参考書。1914 年。
  • 「ピッツトン」。新国際百科事典。1905年。
  • 「ピットストン」。ブリタニカ百科事典。第19巻（第9版）。1885年。
  • 「ピッツトン」。アメリカ百科事典。 1879年。