ザ・ダムド（バンド）

呪われた者たち
2018年ザ・ダムドのイーヴィル・スピリッツ・ツアー
背景情報
起源	ロンドン、イギリス
ジャンル	パンクロック[1] ゴシックロック[2] ポストパンク[3] [4] サイケデリックロック[5]
活動年数	1976年～現在 （1976年）
ラベル	硬い チズウィック ブロンズ 東芝 ニトロ イギリス海峡 MCAA クレオパトラ スパインファーム イヤーミュージック[6]
メンバー	デイブ・ヴァニアン キャプテン・センシブル ポール・グレイ モンティ・オクシモロン ネズミ疥癬
過去のメンバー	ブライアン・ジェームズ ルー・エドモンズ アルジー・ワード ローマン・ジャグ ブリン・メリック ポール・シェプリー クリス・ドリモア スパイク・T・スミス アラン・リー・ショー ムース・ハリス ガリー・ドレッドフル パトリシア・モリソン スチュ・ウェスト ピンチ ウィル・テイラー
Webサイト	公式ウェブサイト

ダムドは、 1976年にロンドンでリードボーカルのデイブ・ヴァニアン、ギタリストのブライアン・ジェームス、ベーシスト（後にギタリスト）のキャプテン・センシブル、ドラマーのラット・スカビーズによって結成されたイギリスのロックバンドです。^[2]彼らは、シングル「ニュー・ローズ」（1976年）^[7]をリリースし、スタジオアルバム「ダムド・ダムド・ダムド」（1977年）^[8]をリリースし、アメリカでツアーを行ったイギリス初のパンクバンドでした。^[9]バンドのシングルのうち9曲が、UKシングルチャートトップ40にランクインしました。^[10]

デビューアルバムに続く『ミュージック・フォー・プレジャー』（1977年）が批評家から酷評され、バンドは一時解散した。 ^[11]すぐにブライアン・ジェイムス抜きで再結成し、『マシン・ガン・エチケット』（1979年）をリリースした。^[12] 1980年代には、バンドがゴシックロックスタイルへと移行したことを示す4枚のスタジオアルバム、『ザ・ブラック・アルバム』（1980年）、『ストロベリーズ』（1982年）、『ファンタスマゴリア』（1985年）、『エニシング』 （1986年）をリリースした。最後の2枚のアルバムには、1984年にバンドを脱退したセンシブルは参加していない。^[13] 1988年、ジェイムスとセンシブルは再加入し、一連の再結成ライブを行い、そのうちの一つが翌年ライブアルバム『ファイナル・ダムネーション』（1989年）としてリリースされた。^[14]彼らの高速パンクロックは、1970年代後半から1980年代初頭にかけてイギリスとアメリカでハードコアパンクの出現に影響を与え、形作ったと言われています。 ^[15]

ダムドは1991年のツアーのために再結成した。^[16] 1995年、彼らは新しいスタジオアルバム「Not of This Earth 」をリリースしたが、これはスケイビーズがバンドでリリースした最後のアルバムとなった。 [ ^17]これに続いて「Grave Disorder」（2001年）、「So, Who's Paranoid?」（2008年）、そして「Evil Spirits」（2018年）がリリースされ、オフィシャルチャートのトップ10リストに初めてランクインし、第7位となった。^{[18] [19]}最新アルバム「Darkadelic」は2023年にリリースされた。 数々のメンバーチェンジがあったにもかかわらず、ヴァニアン、センシブル、キーボード奏者のモンティ・オクシモロン、ドラマーのピンチ、ベーシストのスチュアート・ウェストの編成は、2004年から2017年まで続いたが、ウェストがバンドを脱退し、元ベーシストのポール・グレイが再加入した。^[20] 2019年にドラマーのピンチがバンドを脱退し、2022年2月にウィル・テイラーが後任となったが、テイラーは2023年11月にスケイビーズが再加入した際に脱退した。

最初のゴシックロックバンドの一つであるダムドは、リードシンガーのヴァニアンのバリトンの歌声、暗い歌詞、吸血鬼をテーマにした衣装を特徴とし、ゴスサブカルチャーに大きな影響を与えました。^[21]

デイヴ・ヴァニアン（デイヴィッド・レット）、キャプテン・センシブル（レイモンド・バーンズ）、ラット・スケイビーズ（クリス・ミラー）は、後にプリテンダーズのフロントウーマンとなるクリッシー・ハインドも所属していたバンド、マスターズ・オブ・ザ・バックサイドのメンバーだった。^[22]ブライアン・ジェームズ（ブライアン・ロバートソン）は、ライブ活動は行わなかったが、後にクラッシュやジェネレーションXで有名になるミュージシャンも所属していたバンド、ロンドンSSのメンバーだった。スケイビーズは、ロンドンSSのドラマーとしてオーディションに失敗した際にジェームズと知り合った。^[23]ジェームズをギター、スケイビーズをドラムに迎え、自分たちでバンドを組むことを決めたとき、彼らは後にセックス・ピストルズのメンバーとなるシド・ヴィシャスとデイヴ・ヴァニアンをボーカルのオーディションに招いた。しかし、ヴァニアンだけが参加し、彼がバンドに加わった。^[22]センシブルがバンドのベーシストとなり、4人はダムドと名乗った。^[24]クリッシー・ハインドは後にこう書いている。「私がいなかったら、彼らはおそらく街で最も音楽的に優れたパンクバンドだっただろう。」^[25]

ダムドは1976年7月6日、100クラブでセックス・ピストルズの前座として初公演を行った。この公演のローファイ録音は後に『 Live at the 100 Club』（2007年）としてリリースされた。^{[26]ロンドンの急成長中のパンクシーンの一環として、ダムドは9月20日に}100クラブ・パンク・フェスティバルで再びこのクラブで公演を行った。^[27]

セックス・ピストルズの『アナーキー・イン・ザ・UK』発売の5週間前となる10月22日、スティッフ・レコードはダムドの最初のシングル『ニュー・ローズ』をリリースし、これにより彼らはシングルをリリースした最初のイギリスのパンクバンドとなった。シングルのB面はビートルズの『ヘルプ! 』のテンポの速いカバーだった。^{[28] 「ニュー・ローズ」は評論家のネッド・ラゲットによって「核兵器のような強さの恋愛}不安を歌った不滅の賛歌」と評された。^[29]

セックス・ピストルズがシングルをリリースすると、彼らはクラッシュやジョニー・サンダースのハートブレイカーズと共にダムドを12月の「アナーキー・ツアー・オブ・UK」の前座に起用した。ツアー日程の多くは主催者や地元当局によってキャンセルされ、予定されていた約20公演のうち7公演しか行われなかった。ダムドはツアー終了前にセックス・ピストルズのマネージャー、マルコム・マクラーレンによってツアーから追放された。^[30]

ダムドは1977年2月18日にデビュースタジオアルバム『ダムド・ダムド・ダムド』をリリースした。ニック・ロウがプロデュースしたこのアルバムは、イギリスのパンクバンドがリリースした初のスタジオアルバムであり、新曲「ニート・ニート・ニート」を収録した。^[31]バンドはアルバムのプロモーションのためツアーを行い、3月にはT・レックスの最後のツアーでオープニングアクトを務め、同年9月にマーク・ボランが死去した。その春遅く、彼らはアメリカをツアーした初のイギリスのパンクバンドとなった。^[32]ロサンゼルスのクラブ、ザ・マスクの創設者ブレンダン・マレンによると、彼らの初のアメリカツアーでは非常に速いテンポを好んでおり、西海岸のハードコアパンクの第一波のきっかけとなったという。^[33]作家のイアン・ウィンウッドは「地上に足を踏み入れたという意味で、アメリカのパンクロックに最も影響を与えたのはダムドだ」と書いている。^[34]

その年の8月、ルー・エドモンズがセカンドギタリストとして加入した。^[26]音楽ではまだ明らかではなかったが、バンドはサイケデリック・ロックに大きく影響を受けていた。^{[35]隠遁生活を送る}シド・バレットに2枚目のスタジオアルバムのプロデューサーを依頼したが失敗した。 ^[36]結局、元ピンク・フロイドのバンドメイトであるニック・メイソンに決定した。1977年11月、アルバムは『ミュージック・フォー・プレジャー』としてリリースされたが、批評家からはすぐに却下された。この失敗により、バンドはスティッフ・レコードから撤退した。^{[37]スケイビーズもアルバムに満足せず、レコーディング後にバンドを脱退した。彼に代わって、将来}カルチャー・クラブのドラマーとなるジョン・モスが加入し、1978年2月に解散するまでダムドで活動した。^[38]

バンドの元メンバーは一連の短いサイドプロジェクトやソロレコーディングに取り組んだが、いずれも商業的なインパクトはほとんどなかった。スケイビーズは1978年後半のライブのために「レス・パンクス」という一回限りのバンドを結成した。レス・パンクスはダムド（ブライアン・ジェイムスとエドモンズ抜き）の準再結成であり、スケイビーズ、ヴァニアン、センシブル、そしてホークウインドとモーターヘッドのベーシストのレミーが参加していた。ダムドは1979年初頭に暫定的に「レス・パンクス」のラインナップで再結成したが、商標上の問題を回避するため当初は「ザ・ドゥームド」として活動していた。センシブルはギターとキーボードに切り替え、レミーがスタジオデモと数回のライブ出演でベースを担当した短い期間^[39]と、ヘンリー・バドウスキーがベースを担当したもう少し長い期間の後、ベーシストのポジションは元セインツのアルジー・ワードが務めた。 1978年12月のスコットランドツアーでは、ヴァニアンの代わりにゲイリー・ホルトンが出場した。^[40]

バンドは正式にダムドに改名し、1979年4月にその名前で最初のライブを行い、チズウィック・レコードとレコーディング契約を結んだ。彼らはスタジオに戻り、ヒットシングル「ラブソング」と「スマッシュ・イット・アップ」をリリースし、続いて1979年のマシン・ガン・エチケット、そしてジェファーソン・エアプレインの「ホワイト・ラビット」のカバーをリリースした。^[41]ヴァニアンのボーカルは、この頃には初期のレコードのハイバリトンから、より滑らかな甘い歌声にまで広がっていた。^[42]

『マシン・ガン・エチケット』 （1979年）は、1960年代のガレージロックの影響が強く、いくつかの曲でファルフィサのオルガンが使われている。クラッシュが『ロンドン・コーリング』（1979年）をレコーディングしていたのと同時期にロンドンのウェセックス・スタジオでレコーディングが行われ、ジョー・ストラマーとミック・ジョーンズがタイトル曲で無名のボーカルとして参加している。『マシン・ガン・エチケット』（1979年）は概ね好評で、トラウザー・プレスのアイラ・ロビンスとジェイ・パティンは「多くの人がすでに見放していたバンドによる素晴らしいレコード」と評した。^[43]

1980年にウォードはバンドを脱退し、元エディ・アンド・ザ・ホット・ロッズのポール・グレイが代わりに加入した。ブラック・アルバムはその年の後半にリリースされ、ハンス・ジマーがプロデュースした1曲を除いてバンド自身によってプロデュースされた。ダブルアルバムの3面はスタジオ曲で構成され、劇的な17分の曲「カーテンコール」も含まれていた。サイド4にはシェパートン・スタジオで録音されたライブ曲がいくつか収録されている。これはチズウィックでの最後のアルバムとなった。^[要出典]

1981年、ダムドはオリジナル曲「ディスコ・マン」、「ビリー・バッド・ブレイクス」、「リミット・クラブ」とローリング・ストーンズの曲「シタデル」のカバーバージョンを収録した4曲入りEP 『 Friday 13th 』をリリースした。^[44]

1982年、ダムドはブロンズ・レコードから唯一のスタジオアルバム『ストロベリーズ』をリリースした。バンドはフルタイムのキーボード奏者ローマン・ジャグが加わり、5人組に拡大していた。当時、センシブルはダムドと自身のソロ活動の両方に時間を割いており、1982年のナンバーワンヒット曲「ハッピー・トーク」でイギリスでチャートの成功を収めていた。バンドの次のアルバムは、センシブル抜きで録音された単発のサイドプロジェクトで、架空の1960年代の映画『シンディ、パパにナイフを』のサウンドトラックだった。^{[45]この1960年代の}カバー曲の限定アルバムでは、バンドはナズ・ノマド・アンド・ザ・ナイトメアズと宣伝された。^[46]

1984年、ダムドはBBC Twoのシットコム『ザ・ヤング・ワンズ』で「Nasty」を演奏した。この曲では、グレイに代わって新しいベーシストのブリン・メリックが参加し、ギターにはジャグとセンシブルが参加した。^[要出典]センシブルは、ソロ活動を始める前に、ブロックウェル・パークでバンドとの最後のコンサートを行った。 ^[47]

バンド結成当初から、ヴァニアンはステージ上で白亜色のメイクとフォーマルな服装で吸血鬼のような外見をしていた。 ^[48]センシブルが抜けたことで、ヴァニアンのイメージはバンド全体の特徴となった。ダムドはメジャーレーベルのMCAレコードとレコーディング契約を結び、 1985年7月にアルバム『ファンタスマゴリア』をリリース。その前にはイギリスで21位となったシングル「グリムリー・フィエンディッシュ」がリリースされた。同アルバムからのヒット曲には、陰鬱なゴシック調の「ザ・シャドウ・オブ・ラヴ」^[49]や、より明るい「イズ・イット・ア・ドリーム?」などがある。^[50]

1986年1月、アルバム未収録シングル「エロイーズ」は、バリー・ライアンの1968年のヒット曲のカバーで、イギリスのチャートで第3位となり、バンドにとってこれまでで最高のチャート順位となった。^[41]

ファンタスマゴリアの1986年12月の続編『Anything』は商業的には失敗だったが、MCAは『マイアミ・バイスII』のサウンドトラックにその中の1曲（「 In Dulce Decorum」）を収録した。ラブの「Alone Again Or 」のカバーもシングルとしてリリースされた。^[要出典]

1987 年後半、ダムドは MCA の新しいスタジオ アルバムの制作に取り掛かりましたが、レコード契約が解消されたため、このセッションの成果は未発表のままです。新曲のうち 2 曲 (「Gunning for Love」と「The Loveless and the Damned」) は、後にデイブ ヴァニアンとファントム コードのサイド プロジェクトによって再録音されました。

1988年6月、ジェイムスとセンシブルは一時的にグループに復帰し、ロンドン・タウン・アンド・カントリー・クラブでのコンサートを含む3回のライブに出演し、そのコンサートは翌年アルバム『ファイナル・ダムネーション』としてリリースされた。^[51]

1989年6月、ジェイムスとセンシブルがバンドに再加入し、 The Final Curtainと題された2回のイギリス公演を行った。7月にはこのメンバーでアメリカでフェアウェルツアーを行い、12月にはWe Really Must Be Going Nowツアーと題されたさらに5回のイギリス公演を行った。^[52]

ダムドは公式には活動休止中であったが、1982年にセンシブル、ヴァニアン、スケイビーズ、グレイの編成で録音され、当時シングルとしてリリースされる予定だった曲「ファン・ファクトリー」をリリースした。しかし、レコード会社の倒産により、この曲は9年間リリースされなかった。この年の2枚目のシングル「プロコフィエフ」はスケイビーズ、ヴァニアン、ブライアン・ジェームスによって録音され、1991年の米国再結成ツアーで販売された^[53]。

1993年、バンドはスケイビーズ、ヴァニアン、ギタリストのクリス・ドリモア（元ゴッドファーザーズ）、アラン・リー・ショウ、ベーシストのムース・ハリス（元ニュー・モデル・アーミー）という新しいメンバーで再結成した。この頃、2つの有名なロックグループがダムドの曲をカバーした。ガンズ・アンド・ローゼズは1993年のアルバム『スパゲッティ・インシデント? 』で「ニュー・ローズ」を録音し、オフスプリングは『バットマン・フォーエバー』のサウンドトラック（1995年）で「スマッシュ・イット・アップ」をカバーした。どちらのカバーバージョンもメジャーレーベルで流通し、ダムドのサウンドをより広く知らしめ、時にはグループを知らない若い聴衆にも聴かせた。^[要出典]

再結成したダムドは、約2年間定期的にツアーを行い、1995年11月に新しいスタジオアルバム「Not of This Earth」をリリースした。このアルバムは、リリース前に一連の長いツアーで宣伝された。しかし、アルバムがリリースされた頃には、ダムドは再び解散しており、その一因は法廷闘争であった。ヴァニアンとセンシブルは、スケイビーズが「Not of This Earth (1995)」を適切な許可なくリリースしたと非難した。^[要出典]

1996年にセンシブルがヴァニアンに再加入し、ダムドの新たな編成が登場した。当初はベーシストのポール・グレイが参加していたが、後にバッグス、ガン・クラブ、シスターズ・オブ・マーシーに在籍していたパトリシア・モリソンが交代した。^[54]

1999年2月までに、ダムドのメンバーはヴァニアン、センシブル、モリソン、そして新加入のキーボード担当モンティ・オクシモロンとドラム担当スパイク・T・スミスの4人になった。スミスは後にモリッシーのライブバンドに参加し、ダムドにイングリッシュ・ドッグスの創設メンバーであるアンディ（ピンチ）・ピンチングを彼の代わりのドラムとして加入するよう推薦した。センシブルのソロバンドから加入したギャリー・ドレッドフルは、スミス加入前の1997年から1999年までドラムを担当していた。2001年、バンドはデクスター・ホランドのナイトロ・レコードからアルバム『 Grave Disorder』をリリースし、継続的なツアーで宣伝した。2002年春にはロブ・ゾンビの前座として米国ツアーが計画された。しかし、バンドは数回の公演を行った後、撤退した。センシブルは「ゴシック・パンクはメタルが主流の観客には完全に受け入れられなかった」と語った。夏にはバンドはアメリカでヴァンズ・ワープド・ツアーを行った^[55]

モリソンとヴァニアンは結婚し、2004年2月9日に娘エミリーが生まれた。この頃、モリソンはバンドでの演奏からは引退したが、ダムドのマネージャーとして関わり続けた。彼女の代わりにベースを担当したのはスチュアート・ウェストだった。^[要出典]

2006年、ダムドはシングル「リトル・ミス・ディザスター」と、マシン・ガン・エチケット（1979年）の25周年を記念した2004年のマンチェスター公演を記録したライブDVD 「MGE25 」をリリースした。2006年10月21日、 BBCラジオ2はダムドの最初のシングル「ニュー・ローズ」のレコーディングと、1976年のロンドンのパンクシーンにおけるグループの地位に関する「彼女は本当に彼と付き合っているの？」と題した1時間のドキュメンタリーを放送した。ジェイムズ、センシブル、スケイビーズ、グレン・マトロック、ドン・レッツ、クリッシー・ハインドへのインタビューを特集したこの番組では、シーンのバンドや人物、特にアナーキー・イン・ザ・UKツアーについて議論した。^[要出典]

2008年10月28日、ダムドは10枚目のスタジオアルバム『So, Who's Paranoid?』をデジタルリリースし、続いて11月10日（イギリス）と12月9日（アメリカ）にEnglish Channelレーベルからフィジカルリリースを行った。 ^{[56]アルバムのプロモーションのため、バンドはアメリカのテレビ番組}『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』への出演を含め、2度出演した。^[57]バンドは新しいスタジオアルバムのプロモーションのため、デヴィリッシュ・プレスリーとスリック・キッチンのサポートを受けて23日間のイギリスツアーを行った。^[58]

2009年11月、バンドはモーターヘッドのワールドツアーのイギリス公演のサポートを務めた。^{[59] [60]}

その後数年間、イギリスとヨーロッパ各地でツアーが続いた。2012年、ダムドは初めて南米で演奏し、サンパウロとブエノスアイレスで公演を行った。彼らはリズム・フェスティバルに復帰し、同フェスティバルの7年間の歴史の中で復帰したわずか4組のヘッドライナーのうちの1組となった。2012年、ダムドはエクスプロイテッド、カジュアルティーズらと共に2013年のリベリオン・フェスティバルに復帰すると発表した。^[61]

2014年11月7日、センシブルとヴァニアンはケン・リードのTVガイダンスカウンセラーポッドキャストに出演した。^[62]

2015年、ダムドはウェス・オーショスキー監督によるドキュメンタリー『ザ・ダムド：ドント・ユー・ウィッシュ・ザット・ウィー・ワー・デッド』に出演した。このドキュメンタリーは、アーカイブ映像、新しいインタビュー、2011年から2014年までのツアー映像を背景にバンドの歴史を描いている。

2015年9月12日の映画公開後、ファンタスマゴリア（1985年）やエニシング（1986年）に参加していた元ベーシストのブリン・メリックが咽頭癌で亡くなった。^[63]亡くなった当時、彼はシャモーンズと呼ばれるラモーンズのトリビュートバンドで演奏していた。^[64]

2016年5月、バンドはロイヤル・アルバート・ホールで40周年記念公演を行った。^[要出典]

2017年の夏、「ニート・ニート・ニート」はアクション映画「ベイビー・ドライバー」とそのサウンドトラックで大きく取り上げられた。^[65] 2017年9月11日、バンドはスチュアート・ウェストがバンドを脱退し、元ベーシストのポール・グレイが新しいスタジオアルバムで復帰することを発表した。^[20] バンドの11枚目、10年ぶりのアルバムとなる『イーヴィル・スピリッツ』は、2018年4月13日にリリースされた。このアルバムは全英アルバムチャートで最高7位となり、1985年の『ファンタスマゴリア』の11位を上回り、バンド史上最高位となった。アルバムは主にプレッジミュージックを通じてクラウドファンディングされ、2017年11月にニューヨークで録音され、トニー・ヴィスコンティがプロデュースした。このアルバムに先立って、2018年1月に最初のシングル「Standing on the Edge of Tomorrow」がリリースされ、2018年3月にはシングル「Devil in Disguise」と「Look Left」、2018年4月にはシングル「Procrastination」がリリースされた。^[66]

2019年5月23日、ダムドは3枚目のスタジオアルバム『マシン・ガン・エチケット』 （1979年）を演奏するツアーを開始した。彼らはこのアルバムをリリース以来全曲演奏していなかった。ツアーにはハウス・オブ・ブルース、パンク・ロック・ボウリング・アンド・ミュージック・フェスティバル、リベリオン・フェスティバルなどの会場が含まれていた。^[67]

2019年10月25日、ピンチはバンドでの20年間の活動を経て脱退を発表した。彼の最後のギグは、2019年10月27日の ロンドン・パラディアムでのダムドのショーだった。

2020年10月21日、ダムドは2021年にヴァニアン、センシブル、ジェイムス、スケイビーズのオリジナルラインナップで一連のショーを行うと発表した。ジェイムスとスケイビーズがヴァニアンとセンシブルと共演するのは20年以上ぶりとなる。^[68]しかし、COVID-19のパンデミックにより、ツアーは2022年まで延期された。

2022年2月、ピンチに代わってドラマーのウィル・テイラーが加入。2023年2月、バンドの次のスタジオアルバム『Darkadelic』が発表され、2023年4月28日に発売された。アルバムに先駆けて、2023年2月3日に「The Invisible Man」、2023年3月10日に「Beware of the Clown」、2023年4月21日に「You're Gonna Realise」のシングルとミュージックビデオがリリースされた。3つのミュージックビデオはすべてマーティン・グーチが監督した。^[69]

マシン・ガン・エチケットで演奏していた元ベーシストのアルジー・ワードが2023年5月17日に亡くなった。^{[70] [71]}ダムドを脱退した後、ワードは1980年にNWOBHMバンドのタンクを結成した。

ウィル・テイラーは2023年11月にダムドのドラマーを脱退すると発表した。 ^[72]その月の後半には、オリジナルのドラマーであるスケイビーズがバンドに永久的に復帰したことが発表された。^{[73] [74]}

2024年2月、バンドは35年ぶりにデイヴ・ヴァニアン、キャプテン・センシブル、ラット・スキャビーズ、ポール・グレイという1980年代のラインナップで北米ツアーを行うと発表した。ツアーは2024年5月と6月に10公演で構成される。^[75]

現在のメンバー

• デイヴ・ヴァニアン（デイヴィッド・レット） – リードボーカル（1976年～現在）
• キャプテン・センシブル（レイモンド・バーンズ） – ギター、バックボーカル（1979–1984、1988–1992、1996–現在）、キーボード（1979–1981）、ベース（1976–1978、2022年再結成ツアー）
• ポール・グレイ– ベース、バックボーカル (1980–1983、1989–1992、1996、2017–現在)
• モンティ・オクシモロン（ローレンス・バロウ） – キーボード、バックボーカル（1996年～現在）
• ラット・スキャビーズ（クリストファー・ミラー） – ドラム、バックボーカル（1976年～1977年、1979年～1996年、2022年、2023年～現在）

• ダムド・ダムド・ダムド（1977）
• ミュージック・フォー・プレジャー（1977）
• マシンガンエチケット（1979）
• ブラックアルバム（1980）
• ストロベリー（1982）
• ファンタスマゴリア（1985）
• エニシング（1986）
• この世のものではない(1995)
• グレイブ・ディスオーダー（2001）
• それで、誰がパラノイアなの? (2008)
• 悪霊（2018）
• ダーカデリック（2023）

ウィキメディア・コモンズには、ザ・ダムド (音楽グループ)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• キャプテン・センシブル・インタビュー（およびインタビューと35周年記念ツアーのビデオ）、ロッカー・マガジン、2011年。
• AllMusicの The Damned
• Discogsの The Damned ディスコグラフィー
• MusicBrainzの The Damned ディスコグラフィー
• IMDbの「ザ・ダムド」
• 2003 年にQ Magazineに掲載された、クリス・ハントによる The Damned の記事。
• 2006 年の BBC ラジオ番組「彼女は本当に彼と付き合っているのか?」のレビュー
• ザ・ダムドのレビュー - ザ・フェニックス、エクセター 19/05/10