ホワイトラビット（歌）

「白うさぎ」
ジェファーソン・エアプレインのシングル
アルバム「シュールレアリスト・ピロー」より
B面	「プラスチック・ファンタスティック・ラバー」
リリース	1967年6月[1] ( 1967-06 )
記録済み	1966年11月3日[2] ( 1966-11-03 )
スタジオ	RCAビクター（カリフォルニア州ハリウッド）
ジャンル	サイケデリックロック[3] アシッドロック[4] [5]
長さ	2:31​​
ラベル	RCAビクター
作詞家	グレース・スリック
プロデューサー	リック・ジャラード
ジェファーソン・エアプレインのシングル年表
「愛する者」 （1967年） 「ホワイトラビット」 （1967年） 「あなたと私とプーニールのバラード」 （1967年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ホワイトラビット」

「ホワイト ラビット」は、グレース スリックが作詞し、アメリカのロックバンド、ジェファーソン エアプレインが 1967 年のアルバム『シュールレアリスム ピロウ』に収録した曲です。この曲は、ルイス キャロルの 1865 年の小説『不思議の国のアリス』と、その続編である 1871 年の『鏡の国のアリス』のイメージに基づいています。

この曲はシングルとしてリリースされ、バンドの2番目のトップ10ヒットとなり、ビルボードホット100で最高8位^[6]を記録した。この曲は、ローリングストーン誌の^「史上最高の500曲」のリストで2004年に478位、2010年に483位、2021年に455位にランクされ、ロックの殿堂の「ロックンロールを形作った500曲」に掲載されている。1998年、この曲はグラミーの殿堂入りを果たした。^[8]

「ホワイト・ラビット」は、グレース・スリックが前のバンド、グレート・ソサエティに在籍していた時に作曲、演奏された。スリックはその後、グレート・ソサエティを離れ、ジェファーソン・エアプレインに加入し、女性シンガーのシグネ・トリー・アンダーソン（出産のためバンドを脱退）の代わりを務めた。スリックがジェファーソン・エアプレインと録音した最初のアルバムは「シュールレアリスト・ピロー」で、スリックは前のバンドから2曲提供した。彼女自身の「ホワイト・ラビット」と、義理の兄弟であるダービー・スリックが作曲し、グレート・ソサエティによって「サムワン・トゥ・ラヴ」というタイトルで録音された「サムバディ・トゥ・ラヴ」である。^[9]グレート・ソサエティの「ホワイト・ラビット」のバージョンは、ジェファーソン・エアプレインのより攻撃的なバージョンよりもずっと長かった。両曲はジェファーソン・エアプレインのトップ10ヒットとなり^[10]、それ以来ずっと同バンドと結び付けられている。^[11]

「ホワイトラビット」は、1965年12月から1966年1月にかけて書かれた、グレース・スリックの初期の曲の一つである。 ^[12]この曲では、錠剤を飲んだり未知の液体を飲んだりした後にサイズが変わるなど、 ルイス・キャロルのファンタジー作品（1865年の『不思議の国のアリス』とその続編である1871年の『鏡の国のアリス』）に見られるイメージが使われている。

スリックはまず歌詞を書き、それから50ドルで買った8つか10つの鍵盤がない赤いアップライトピアノで曲を作った。「そこにない音を頭の中で聞くことができたので、それでよかった」^[13]。ヴァースとコーラスではメジャーコードの間を行き来しながら。彼女はこの曲がマイルス・デイヴィスの1960年のアルバム『スケッチズ・オブ・スペイン』、特にデイヴィスのアランフェス協奏曲（1939年）の扱い方に大きく影響を受けていると語っている。彼女は後にこう語っている。「暗いスペイン行進曲をバックにアリスについての奇妙な曲を書くことは、当時のサンフランシスコで起こっていたことと一致していた。私たちは皆、予想からできるだけ離れようとしていた」^{[12] 。}

スリックは、この歌は、このような小説を子供に読み聞かせ、なぜ子供が薬物を使うのかと不思議に思う親たちへの警鐘となるはずだったと語った。^[14]彼女は後に、小さな女の子に読まれるおとぎ話には必ず王子様が現れて助けてくれるとコメントした。しかしアリスには王子様はいなかった。彼女は「独りぼっちで…とても奇妙な場所にいたが、彼女は進み続け、好奇心に従った。それが白ウサギだ。多くの女性がその物語から、自分の計画を推し進める方法についてのメッセージを受け取ることができただろう」と語った。スリックは「この歌の「頭を養う」という歌詞は、読書とサイケデリックの両方についてだ…注意を払うことで頭を養う。本を読んで、注意を払おう」と付け加えた。^[13]

スリックが言及したキャラクターには、アリス、白ウサギ、水ギセルを吸う芋虫、白騎士、赤の女王、ヤマネなどがいる。^{[15]伝えられるところによると、スリックは}LSDトリップの後にこの曲を書いた。^[16]スリックにとって、「白ウサギ」は「好奇心に従うことについての曲です。白ウサギはあなたの好奇心です」。^[17]彼女や1960年代の他の人々にとって、ドラッグは精神の拡張と社会実験の一部でした。謎めいた歌詞の「白ウサギ」は、ラジオで検閲をすり抜けてドラッグに言及した最初の曲の1つになりました。スリックの元バンドメイトでジェファーソン・エアプレイン（後にジェファーソン・スターシップ）の共同設立者であるマーティ・バリンはこの曲を「傑作」とみなしました。インタビューでスリックは、子供の頃によく『不思議の国のアリス』を読んでもらい、大人になってからも鮮明な記憶が残っていたと語っています。 ^[7]

ウォール・ストリート・ジャーナル紙のインタビューで、スリックは『不思議の国のアリス』のほかに、ラヴェルの 『ボレロ』からもこの曲のインスピレーションを受けたと語っている。 『ボレロ』同様、「ホワイト・ラビット」も基本的には長いクレッシェンドである。この曲の歌詞と音楽は幻覚剤を摂取したときに感じる感覚の歪みを強く示唆しており、この曲は後にポップカルチャーでまさにそのような状態を暗示したり伴奏したりするために使われた。^[18]

この曲は1966年初頭にサンフランシスコのバーでグレート・ソサエティによって初めて演奏され、後にグレイトフル・デッドのような大物バンドの前座として演奏された。彼らはオータム・レコードのためにデモ・レコードのシリーズを制作し、スライ・ストーンの協力を得た。グレース・スリックは「私たちは下手すぎたので、デモの音がまともに聞こえるように、スライが結局すべての楽器を演奏した」と語っている。1966年後半にジェファーソン・エアプレインに加入したスリックはバンドにこの曲を教え、バンドはアルバム『シュールレアリスト・ピロー』のためにこの曲を録音した。 [ ^{12] 「ホワイト・ラビット」は}Fシャープのキーで、スリックは「ギター奏者には複雑な指使いが必要なので難しい」と認めている。^[13]

キャッシュ・ボックスは「注目を集めること間違いなしの、本当に強力なアルバム」と評した。 ^[19] レコード・ワールドは「少しボレロの音と心に残る歌詞」だと評した。 ^[20] 1998年にモジョ誌でジェファーソン・エアプレインのアルバム数枚をレビューしたジョン・サヴェージは、 「ホワイト・ラビット」を「最初から最後まで純粋で容赦ない展開で、これまで全米トップ10入りした中で最も奇妙なレコードの1つ」と評した。 ^[21]

• グレイス・スリック– ボーカル
• ヨルマ・カウコネン– リードギター
• ポール・カントナー– リズムギター
• ジャック・キャサディ– ベース
• スペンサー・ドライデン– ドラム

• エリオット・サムナーが演奏したこの歌のバージョンは、 2022年のドイツのテレビシリーズ「1899」のテーマ曲として使用されました。
• この歌の歌詞は1971年の小説『Go Ask Alice』のタイトルとして使われた。^{[33] [34]}
• この曲は『トワイライトゾーン』の第9話「青いスコーピオン」で使用された。^[35]
• この曲は、『ザ・ゲーム』の中で、ニコラス・ヴァン・オートン (マイケル・ダグラス) が『ザ・ゲーム』を開始した後に自宅を再訪するシーンや、エンドロールで使用されました。
• この曲は『ストレンジャー・シングス』の初登場エピソードで、イレブン（ミリー・ボビー・ブラウン）がダイナーから脱出する場面で使われました。
• この曲は、ザ・シンプソンズのエピソード「モナ・リーブス」、「ドゥーイン・ザ・ウィンド」、「ミッドナイトRX 」で使用されました。
• この曲は、1999 年の「ザ・ソプラノズ」(S01E07)のエピソード「 Down Neck 」で使用されました。時間: 14'40。
• この歌は、1986年の映画『プラトーン』で、クリス・テイラー（チャーリー・シーン）がマリファナを吸っている兵士たちの小屋を訪れる場面に登場しました。
• この曲のアカペラバージョンは、2022年9月のWWEライブイベントやテレビ番組のCM中に使用され、RawやSmackDownのエピソードのさまざまな場所にQRコードも隠されていました。各コードは、10月8日に予定されているエクストリームルールズイベントに関連していると思われる画像、ミニゲーム、なぞなぞを含むWebサイトにつながっていました。イベントの閉幕時に、ブレイ・ワイアットは、ファイアフライ・ファン・ハウスのキャラクターの実写バージョンと新しいマスクを伴ってWWEに戻り、「ホワイトラビット」ティーザーの背後にいる人物であることを明らかにしました。
• この曲はオーケストラ・リミックス版で、2021年の映画『マトリックス リザレクションズ』の予告編や映画本編でも使用された。
• この曲は1971年の小説『ラスベガスをやっつけろ』で頻繁に言及されており、その後1998年の映画化作品でも取り上げられた。^[36]
• この曲のリミックス版は、2004年に制作されたバトルフィールド・ベトナムのメ​​インメニューのサウンドトラックとして使用された。このリミックス版には、リンドン・B・ジョンソンの「我々の政府は、東南アジアの自由を支持し、平和を守るために、あらゆる必要な措置を講じる決意で一致団結しているようだ」というセリフや、ハノイ・ハンナの「調子はどうだい、G.I.ジョー? 君たちのほとんどは戦争の行方について十分な情報を持っていないようだ。君たちがここにいることの正しい説明は言うまでもない。死ぬために戦争に命令されることほど混乱するものはない」というセリフがミックスされている。オリジナル曲は、ゲーム内のレベルのロード画面の曲としても使用された。
• この曲は『侍女の物語』第8話「イゼベル」で使用された^[37]
• このボーカルはポール・カルクブレンナーの曲「Feed your head」でサンプリングされ使用された。 ^[38]

• IMDbの 1998 年の映画「ラスベガスをやっつけろ」
• IMDbの 2011 年映画「サッカー パンチ」