Loading article…
龍華市民集会センターは、 1941年12月以来日本占領下にあった欧米市民のために日本帝国が上海に設立した収容所の一つです。その多くは、日本帝国軍（ IJA ）に占領される前に上海国際租界内に住んでいました。
イギリスの作家JGバラードは、青年期にこの収容所に収容された。そこでの彼の経験は、半自伝的小説『太陽の帝国』の着想を与え、1987年の映画『太陽の帝国』の原作となった。[1]
説明
龍華市民集会所はもともと江蘇省上海高校でした。[2]上海龍華空港から約3マイル（5キロ）の明虹路に位置していました。（第二次世界大戦前の文書では、 LunghuaとLunghwaの別名が使われており、現代の英語表記はLonghuaです。）この学校は日中戦争で被害を受け、市民集会所に指定されるまでは空き家となっていました。その後、1943年から[3] 1,988人を収容するために 使用されました。
「収容所は大きく、7棟のコンクリートの建物、5棟の大きな木造兵舎（もともと日本人が厩舎として建てたもの）、そして多数の離れ家があった。59棟の寮と家族用の部屋が127室あった。」[4]
敷地内の建物は42エーカーの敷地に互いに直交するように建てられました。[5]敷地全体は北よりわずかに東に向いていました。そのため、以下の説明では、建物が東西方向に建てられていると説明されている場合は、より正確には東北東-西南西と説明され、建物が南北方向に建てられていると説明されている場合は、より正確には南南西-北北東と説明されます。
集会所は中央の建物で、その北側には木造の平屋建ての建物A、B、Cがあった。これらは互いに平行に建てられており、それぞれが東西に建てられ、建物 Aが最も北に位置していた。集会所の南側には、やはり東西に建てられた 3 階建ての建物 Fがあり、管理棟であった。建物 Fの南側には入り口があり、南東側には南北に建てられた3 階建ての建物 Eがあった。集会所の東側には家族用の宿泊施設である3 階建ての建物 Dがあり、 [3]南北に建てられていた。
集会所と木造の建物の西側には、南北に建てられた2つの廃墟があり、そのさらに西側には東西に建てられた2階建てのG棟があった。G棟の北西、敷地の北西角には、東西に建てられた1階建ての病院があった。この病院はマラリア患者を扱っていた。妊娠した女性は上海の病院に送られ、その後、女性と乳児のための別の収容所に移された。 [3] G棟と病院 の間には、5棟の司令官宿舎が正方形を囲むように配置されており、北端に3棟、西端に2棟あった。G棟は南端にあった。
木造の建物の北側には、平屋建てのダイニングルームが 2 つ（東西に建てられている）あり、それぞれの北側には平屋建てのキッチンがあった。敷地の北東の角、建物 Dの北側には、南北に建てられた 2 つの平行した平屋建ての建物があった。これらは、独身者の宿泊に使用されていた建物 H [6]と建物 I（またはJ、この建物の名称については文書によって異なる）であった。これらの北側には、平屋建てのシャワー棟（東西に建てられている）があり、シャワー棟の東側には、南北に建てられた別の平屋建ての建物 J（またはK、この建物の名称については文書によって異なる）があった。
レクリエーショングラウンドにはサッカー場があり、集会所とD棟の間の敷地にありました。[7] [8]
給水と排水には根深い問題があり、マラリアや腸チフスの存在も公衆衛生への脅威となっていた。[9]
収容所の所長は日本人だったが、警備員は韓国人だった。[10]
収容所に収容された子どもたちは、敷地内のルンガ・アカデミーと呼ばれる学校に通っていました。大人たちは仕事を持ち、自主選挙で選ばれた評議会を持っていました。また、パーティーや講演会など、さまざまな社会活動も行われていました。[10]
現在のサイト
キャンプ地は上海植物園の南西にある。百色路と龍川北路の角にあり、現在は上海高校とその国際部が建っている。植物園は龍華空港の南西にあり、どちらも衛星画像ではっきりと確認できる。衛星画像[11]は、民生集会センターの建物と「同じ」場所に建物があることを示している。キャンプ地は現在住宅に囲まれているが、長方形のエリア（かつてのA 、B、C棟）と木々で特定できる。F棟の南にある車道のターンサークルも見える。
建物 A、B、C はもう存在せず、職員住宅の 1 つは取り壊され、厨房の 1 つも存在していません。集会所に隣接する廃墟となった建物は同じ形で再建されたようで、もう 1 つの廃墟となった建物の跡地には新しい建物がいくつか建てられています。建物 Gと職員住宅の間には新しい建物がいくつか建てられています。さらに、建物 Hと残りの敷地 の間には道路が通っています。
Gブロックは2009年に解体された。[12]
参考文献
引用
- ^ 「爆弾によって救われた少年」www.nytimes.com。
- ^ 「収容所」。帝国の捕虜：1941年から1945年までの中国と香港における連合国民間人の日本軍による抑留。2005年。
- ^ abc 「ヘザー・バーチが龍華民間キャンプを思い出す」www.jgballard.ca。
- ^ グレッグ・レック「帝国の捕虜：1941年から1945年までの中国と香港における連合国軍の民間人の日本軍による抑留 - 帝国の捕虜：1941年から1945年までの中国と香港における連合国軍の民間人の日本軍による抑留」。2009年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月3日閲覧。、帝国の捕虜の著者
- ^ 「龍華市民集会センター：教師が悲惨な歴史を暴露」Independent.co.uk 2014年3月9日。
- ^ 「レイチェル・ベック、龍華民間キャンプを思い出す」www.jgballard.ca。
- ^ 1943年4月3日にバートラム・ジョン・ウィリアム・グライムズが作成した、キャンプの消火栓システムの提案と給水設備、洗面所などの詳細を示す地図。 1943年5月2日付龍華CAC
- ^ペギー・アブカジ著『 敵国主題：1943-1945年日系人強制収容所での生活』（1981年、ソノニス・プレス、カナダISBN 0-7509-0958-7）
- ^ 「新たな寄贈：第二次世界大戦時の強制収容所の記録」。2019年9月2日。
- ^ ab 「戦争、拘禁、革命：外国人が上海の歴史を語る」2017年3月25日。
- ^ 31°08′34″N 121°26′00″E / 31.142672°N 121.433365°E / 31.142672; 121.433365
- ^ 「龍華キャンプGブロックレンガ」。
出典
これらの説明は、リチャード・グライムズが、祖父のバートラム・ジョン・ウィリアム・グライムズが作成した地図や文書に基づいて書いたものです。バートラム・ジョン・ウィリアム・グライムズは1943年3月17日から収容所に収容され、1945年10月20日に解放されました。リチャードの祖母のエセル・メアリー・グライムズと父のノーマン・ウィリアム・グライムズも1943年3月17日に龍華に収容され、1945年8月31日に解放されました。