鷲の夜

鷲の夜
鷲の夜
	イギリスの映画ポスター
監督	シドニー・ヘイヤーズ
脚本	チャールズ・ボーモント; リチャード・マセソン; ジョージ・バックスト;
に基づく	フリッツ・ライバー; 著『魔法の妻』
制作：	ジュリアン・ウィントル; レスリー・パーキン; アルバート・フェネル;
主演	ピーター・ウィンガード; ジャネット・ブレア; マーガレット・ジョンストン;
撮影	レジナルド・ワイアー
編集者	ラルフ・シェルドン
音楽：	ウィリアム・アルウィン
制作; 会社	独立系アーティスト
配布元	アングロ・アマルガメイテッド（英国）; アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ（米国）;
リリース日	1962年5月（イギリス）; 1962年4月25日（米国）;
実行時間	87分
国	イギリス
言語	英語
予算	5万ポンド

『ワンダと巨鷲』（アメリカ版タイトル：『バーン、ウィッチ、バーン』、または『呪術師の妻』 ^[2]としても知られる）は、シドニー・ヘイヤーズ監督、ピーター・ウィンガードとジャネット・ブレア主演の1962年のイギリスのホラー映画である。^[2]チャールズ・ボーモント、リチャード・マシスン、ジョージ・バックストによる脚本は、1943年のフリッツ・ライバーの小説『呪術師の妻』に基づいている。^[3]

プロット

ノーマン・テイラーは、信仰体系と迷信について講義する心理学教授です。妻が必死に探し、嫉妬深い職場のライバルが残した人形を見つけるシーンの後、彼は妻のタンジーがジャマイカで学んだオベア（映画では「魔法」と呼ばれている）を実践していることに気づきます。彼女は、自分の魅力が彼の学業での急速な進歩と全般的な幸福の原因であると主張します。徹底した合理主義者であるノーマンは、彼女が迷信を受け入れていることに腹を立てます。彼は彼女に魔法の道具をすべて燃やすように強制します。

すぐに事態は悪化し始める。女子学生がノーマンを強姦で告発し、彼女のボーイフレンドが彼を暴力で脅し、誰かが雷雨の中テイラー家の家に侵入しようとする。夫の安全のために命を犠牲にする覚悟のタンジーは、溺死しそうになるが、最後の瞬間に、ノーマンが嫌悪する慣習に屈したため、助かる。

タンジーは催眠状態の中でナイフで彼を襲うが、ノーマンは彼女の武器を奪い、部屋に閉じ込める。襲撃中の彼女の足を引きずる歩き方から、ノーマンは自分の不運の原因が何者かを知る手がかりを得る。その人物とは、大学事務員のフローラ・カーで、リンジーのキャリアはノーマンのせいで停滞していた。フローラは魔術を使って、タンジーが閉じ込められたテイラーの家に火を放つ。

フローラは、拡声器による聴覚催眠術の一種を使って、大学の礼拝堂の頂上に止まっている巨大な石の鷲が生き返り、彼を攻撃しているとノーマンを説得する。リンジーがオフィスに到着し、拡声器をオフにすると、幻の鷲は消える。タンジーは燃える家から逃げ出し、もはや疑いを持たない夫と合流する。キャンパスを出る途中、リンジーは礼拝堂の重い扉が半開きになっているのに気づき (これはノーマンが鷲から「逃げる」ときに開けたものだ)、フローラの抗議にもかかわらず扉を閉めることを主張する。フローラが彼を待っていると、鷲の像が屋根から落ちてきて、彼女は死ぬ。

キャスト

ピーター・ウィンガード（ノーマン・テイラー役）
ジャネット・ブレア（タンジー・テイラー役）
フローラ・カー役のマーガレット・ジョンストン
アンソニー・ニコルズ（ハーヴェイ・ソーテル役）
コリン・ゴードン（リンゼイ・カー役）
キャスリーン・バイロン（エヴリン・ソーテル役）
レジナルド・ベックウィズ（ハロルド・ガニソン役）
ジュディス・ストット（マーガレット・アボット役）

生産

リチャード・マシスンとチャールズ・ボーモントは小説の崇拝者であり、映画化を決意した。AIPのジェームズ・H・ニコルソンは2人に5,000ドルずつ支払い、ニコルソンはプロジェクトをAIPの通常の共同プロデューサーであるイギリスのアングロ・アマルガメイテッドに引き渡した。彼らは資金提供に同意し、映画の製作をインディペンデント・アーティスツに割り当てた。プロデューサーのアルバート・フェネルは脚本にジョージ・バックスを起用した。 ^[1]オリジナルの脚本（マシスンが着手しボーモントが完成させた）は、マシスンへのトリビュートアンソロジーであるガントレット・プレス版のHe Is Legendに掲載されたが、その後のペーパーバックには掲載されなかった。^[4]

撮影は6週間かかった。^[5]アングロ・アマルガメイテッド・ファイナンスの契約には、主役をスターが演じることが含まれていた。当初はピーター・カッシングが主演する予定だったが、代わりにキャプテン・クレッグを起用することにした。ミュージカル・コメディーのスター、ジャネット・ブレアが参加し、男性主役はピーター・フィンチとカッシングの両方にオファーされたと噂された^[要出典]。フィンチは役を断り、カッシングは映画の製作開始時に体調を崩していた。ピーター・ウィンガードは土壇場でキャスティングされた。^[1]

リリース

この映画は米国では未成年者でも鑑賞可能であったが、英国では初公開時に「X」（成人のみ）指定を受けた。その後、英国のホームビデオリリースでは15歳以上指定、さらに12歳以上指定に変更された。^[6]

アメリカで公開されたフィルムプリントには、観客を悪魔から守るための呪文を唱えるポール・フリーズの声が入ったナレーション付きのプロローグが先行していた。 ^[7]守護のために、アメリカの劇場の観客には特別な塩のパックと古代の呪文の言葉が配られた。^[8]

受付

月刊映画速報は次のように書いている。

3 人の脚本家がこの映画の拡張版に取り組んだという事実は、この映画が期待通りの作品ではない理由を説明できるかもしれない。プロデューサーたちは、この主題を信憑性のあるものにすることにほとんど成功していない。アクションの多くは控えめで、おそらく知的な女性 2 人が黒魔術の誘惑に屈するという状況は受け入れがたい。しかし、シドニー・ヘイヤー監督の舞台構成は、大部分が新鮮で刺激的であり、暗示に頼る巧妙さがあり、超能力攻撃の研究としてしつこく効果的である。ピーター・ウィンガードは若い教授の混乱と疑念を伝えることに成功し、マーガレット・ジョンストンは、狂ったようにイライラした目つきのフローラとして、より広い意味で楽しんでいる。^[9]

ニューヨークタイムズ紙は『ナイト・オブ・ザ・イーグル』を「『呪われた村』以来、最も効果的な『超自然的』スリラー」、そしておそらく「1943年の『ゾンビと歩いた日』以来、魔術を具体的に扱った最も鳥肌が立つ作品」と評し、次のように記している。^[10]

サスペンス物語として、不気味な推測と生々しい現実を混ぜ合わせ、刻々と寒さを増し、最後には氷のように冷たい恐怖のクレッシェンドを巻き起こすこの作品は、賞賛に値する。撮影は素晴らしく（1 フレームも無駄にしていない）、シドニー・ヘイヤーズ監督の巧みな演出により、事件は、悪魔のように挑発的な、激しく、生々しいドライブ感を醸し出す。クライマックスは悪夢のようなカーラーだが、文脈上完全に論理的であると私たちは主張する。

シカゴ・リーダーのジョナサン・ローゼンバウムはこの映画を「雰囲気があり、ヴァル・リュートンの伝統にのっとった控えめな作品」と評し、シドニー・ヘイヤーズの演出を「時々不必要に修辞的」と評価しながらも「不気味なほど効果的」だとした。^[11]

映画史家ウィリアム・K・エヴァーソンは『ナイト・オブ・ザ・イーグル』の予測可能性について批判的であったが、ストーリーとジャネット・ブレアの演技については良い言葉を見つけた。^[12]

タイム・アウト誌のデイヴィッド・ピリーは、ジャネット・ブレアのキャスティングには満足していないものの、ヘイヤーズの演出は「ほとんどウェルズ風の華麗さ」であり、脚本は「信じられないほど緻密に構成されている」と評価した。^[13]

作者のSTジョシは、この作品がキャンパス政治をリアルに描写していることが特に注目に値すると述べた。^[14]

賞賛

1963年、『ナイト・オブ・ザ・イーグル』はヒューゴー賞最優秀演劇部門にノミネートされた。^[15]

ホームメディア

2011 年にリリースされた DVD は、次のとおりです: Night of the Eagle、英国 2007 年、Optimum Releasing、Burn, Witch, Burn!、米国 2011 年、MGM ( DVD-R「オンデマンド」)。

絶版となっているのは、1995 年の米国版イメージ DVD、米国版レーザーディスクおよびVHS ビデオ「Burn, Witch, Burn!」、英国版 DVD ボックス「Horror Classics 」( 「The Masque of the Red Death」、「Night of the Eagle」、「Zoltan...Hound Of Dracula」が収録) 、および英国版 VHS ビデオ「Night of the Eagle」です。

キノ・ローバーは2015年8月18日に米国で『Burn, Witch, Burn』のブルーレイをリリースした。

参考文献

^ abc ジョン・ハミルトン『イギリス独立系ホラー映画 1951-70』ヘムロック・ブックス 2013年 p 101-107
^ ab 「Night of the Eagle」。英国映画協会コレクション検索。 2024年1月2日閲覧。
^ 「私が『ナイト・オブ・ザ・イーグル』を愛する理由」
^ 「フィクション書評: 彼は伝説: リチャード・マシスンを讃えるアンソロジー、クリストファー・コンロン著、ガントレット・プレス編集、60ドル (525ページ) ISBN 978-1-887368-10-0」。
^ ウィーバー、トム（2004年1月1日）。SFとファンタジー映画の回想：黄金時代の24人の俳優、作家、プロデューサー、監督との対話。マクファーランド。ISBN 9780786420704– Google ブックス経由。
^ 英国映画協会（BBFC）データベースの『ナイト・オブ・ザ・イーグル』。
^ DVDtalk.com の「Burn Witch Burn」
^ サイコトロニック映画百科事典、マイケル・ウェルドン、バランティン 1983
^ 「ナイト・オブ・ザ・イーグル」。月刊映画速報。29 (336): 82。 1962年1月1日 – ProQuest経由。
^ 1962年7月5日、 ニューヨークタイムズ紙による『Tales of Terror』と『Burn, Witch, Burn』のレビュー
^ シカゴリーダー誌の『Burn, Witch, Burn』のレビュー
^ エバーソン、ウィリアム・K. (1974).ホラー映画の古典.
^ タイム・アウト・フィルム・ガイド1999年版、ペンギン・ブックス、ロンドンに掲載された『ナイト・オブ・ザ・イーグル』のレビュー。
^ Joshi, ST (2007).恐怖と超自然のアイコン：最悪の悪夢の百科事典。第2巻。グリーンウッド出版グループ。p. 716。ISBN 978-0-313-33782-6。
^ 「1963年ヒューゴー賞」世界SF協会。2007年7月26日。 2010年5月22日閲覧。

外部リンク

IMDbの「ナイト・オブ・ザ・イーグル」
TCM 映画データベースの「ナイト・オブ・ザ・イーグル」
‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の Night of the Eagle
ロッテン・トマトの「ナイト・オブ・ザ・イーグル」
ReelStreets の Night of the Eagle の当時と現在のロケーション写真

[x_cert-1] ジョン・ハミルトン『イギリス独立系ホラー映画 1951-70』ヘムロック・ブックス 2013年 p 101-107

[BFIsearch-2] 「Night of the Eagle」。英国映画協会コレクション検索。 2024年1月2日閲覧。

[bfinews-3] 「私が『ナイト・オブ・ザ・イーグル』を愛する理由」

[4] 「フィクション書評: 彼は伝説: リチャード・マシスンを讃えるアンソロジー、クリストファー・コンロン著、ガントレット・プレス編集、60ドル (525ページ) ISBN 978-1-887368-10-0」。

[5] ウィーバー、トム（2004年1月1日）。SFとファンタジー映画の回想：黄金時代の24人の俳優、作家、プロデューサー、監督との対話。マクファーランド。ISBN 9780786420704– Google ブックス経由。

[6] 英国映画協会（BBFC）データベースの『ナイト・オブ・ザ・イーグル』。

[7] DVDtalk.com の「Burn Witch Burn」

[8] サイコトロニック映画百科事典、マイケル・ウェルドン、バランティン 1983

[9] 「ナイト・オブ・ザ・イーグル」。月刊映画速報。29 (336): 82。 1962年1月1日 – ProQuest経由。

[10] ^ 1962年7月5日、 ニューヨークタイムズ紙による『Tales of Terror』と『Burn, Witch, Burn』のレビュー

[11] シカゴリーダー誌の『Burn, Witch, Burn』のレビュー

[everson-12] エバーソン、ウィリアム・K. (1974).ホラー映画の古典.

[13] タイム・アウト・フィルム・ガイド1999年版、ペンギン・ブックス、ロンドンに掲載された『ナイト・オブ・ザ・イーグル』のレビュー。

[joshi07-14] Joshi, ST (2007).恐怖と超自然のアイコン：最悪の悪夢の百科事典。第2巻。グリーンウッド出版グループ。p. 716。ISBN 978-0-313-33782-6。

[hugo63-15] 「1963年ヒューゴー賞」世界SF協会。2007年7月26日。 2010年5月22日閲覧。