チェックメイト（囚人）

「チェックメイト」
囚人エピソード
エピソードNo.	シリーズ 1 エピソード 9
監督	ドン・チャフィー
著者	ジェラルド・ケルシー
プロダクションコード	3
初回放送日	1967年11月24日 ( 1967-11-24 )
ゲスト出演
ピーター・ウィンガード ロナルド・ラッド ロザリー・クラッチリー ジョージ・クルリス パトリシア・ジェッセル
エピソードの年表
← 前回の 「死者の舞踏」 次へ → 「金床にハンマーを打つ」
エピソード一覧

「チェックメイト」は、イギリスの寓話的SFテレビシリーズ「プリズナー」のエピソードである。ジェラルド・ケルシーが脚本を書き、ドン・チャフィーが監督し、3番目に制作された。1967年11月24日金曜日にイギリスのITV（ATVミッドランドアンドグランピアン）で放送された9番目のエピソードであり、 1968年8月17日土曜日にCBSで米国で初めて放送された。 ^{[1] [2]}

このエピソードでは、パトリック・マクグーハンがナンバー6役、ピーター・ウィンガードがナンバー2役で主演を務めている。^[3]

ナンバー 6 は、白のクイーンのポーンとして、人間を駒として使う特大のチェス ゲームに参加するよう説得されます。反抗的なルーク (ナンバー 58) は「評価」のために病院に運ばれます。ゲーム終了後、ナンバー 6 はチェスのマスター (ナンバー 14) と話します。マスターは、「彼らの気質、彼らが行う動きによって」誰が囚人で誰が保護者であるかがわかるとコメントします。

ナンバー 6 はその後、病院を訪れてナンバー 58 (ルーク) の運命を観察するよう招待され、彼がパブロフの精神支配治療を受けているのを目撃します。ゲーム中にナンバー 6 と親交を深めたクイーン役の女性 (ナンバー 8) は催眠術をかけられ、彼に恋をさせ、再び逃亡を試みた場合に居場所を通報させます。ナンバー 6 は彼女を避けますが、ナンバー 58 や他の村人との同盟を求めます。今では彼らを守護者ではなく囚人として認識できると考えています。

彼らは、盗んだ電子部品から双方向無線機を作り、墜落する航空機を装って、通りかかった船にメーデーの遭難信号を送ることで脱出を試みる。しかし、ナンバー6は、またもや自分が操り人形だったことに気づく。ナンバー58は、気の強いナンバー6を守護者と勘違いしていたのだ。この脱出の試みは忠誠心の試練だと信じ、ナンバー2にすべてを報告した。^[1]

「チェックメイト」は、2 番目の「フリー フォー オール」に続いて制作された 3 番目のエピソードです。これは制作初期のエピソードであったため、「チェックメイト」では、ナンバー 6 がビレッジで「新しい」存在であるという言及があります。

このエピソードの元々のタイトルは「女王のポーン」だった。これはナンバー6が最近「女王陛下のお抱え」だったという事実をもじったものである。エピソードの冒頭で、芝生がチェス盤のマス目で覆われていないのが見られるが、その数分後にはそれがチェス盤として映し出される。 [ ^4]このエピソードの撮影中、1966年9月の一週間、チェス盤はそのまま残っていた。チェス盤が取り除かれたとき、芝生は明るくなり、以前のエピソードでその模様がはっきりと見えるようになった。^[4]

このチェスゲームは、ポートメイリオンで開催される年次大会で、このプログラムの愛好家によって毎年再現されている。^[5]

このエピソードの放送日は、英国内のITV地域によって異なっていた。このエピソードは、1967年11月24日金曜日午後7時30分にATVミッドランドとグランピアン・テレビジョンで初放送され、12月1日金曜日にはアングリア・テレビジョン、12月3日日曜日にはATVロンドンで放送された。ATVロンドンの放送はサザン・テレビジョン、ウェストワード・テレビジョン、タイン・ティーズでも取り上げられた。また、12月7日木曜日にはスコティッシュ・テレビジョン、12月14日木曜日にはボーダー・テレビジョン、12月22日金曜日には北西部のグラナダ・テレビジョンでも放送された。1967年にこのシーズンが初放送されたITV地域の視聴者総数は、910万人と推定されている。北アイルランドでは、このエピソードは1968年3月2日土曜日まで初放送されず、ウェールズでは1970年3月4日水曜日まで放送されなかった。^[1]

人生はチェスのゲームであるという明白な比喩とは別に、このエピソードは同調と同調圧力、特に仲間からの圧力を扱っています。ミルグラム実験、アッシュ同調実験、スタンフォード監獄実験との類似点が指摘されています。^[6]同様の手法がナンバー6を同調させ、辞職の秘密を明かしてくれることを期待して使われます。^[6]しかし、ナンバー6はいつものように自分の信頼が間違っており、囚人と看守の区別があいまいなままであることに気づきます。^[7]

チェスのゲームでナンバー 6 がプレイする駒は、ルイス キャロルの『鏡の国のアリス』（1871 年）の物語の中でアリスがプレイする駒と同じです(白の女王のポーン)。

• ホワイト、マシュー、アリ、ジャファー（1988年）。『公式囚人コンパニオン』ロンドン：シジウィック＆ジャクソン。ISBN 0-283-99598-X。
• フェアクロフ、ロバート編 (2006 年 2 月)。『囚人: オリジナル スクリプト』第 2 巻。ロジャー パークスによる序文。レイノルズ & ハーン。ISBN 978-1-903111-81-9. OCLC  61145235.– エピソードの脚本

• IMDbの「チェックメイト」
• 「チェスと囚人」エドワード・ウィンター著