完璧（文法）

完了時制または完了相（略称PERF またはPRF ）は、ある行動または状況が検討中の時点よりも前に発生したことを示す動詞の形式で、多くの場合、出来事自体よりも結果として生じた状態に注意を向けます。完了構文の例としては、 「I have made dinner」があります。これは、以前の行動（話し手が夕食を作ったこと）に関する情報を提供しますが、焦点はその行動の現在の結果（夕食の準備ができたという事実）にあると考えられます。この意味でのperfectという単語は、「完了した」という意味です（ラテン語perfectumは、動詞perficere 「完了する」の完了受動態分詞に由来します）。

伝統的なラテン語と古代ギリシャ語の文法では、完了時制は特定の活用された- 動詞の形です。現代の分析では、これらの言語の完了構文は、文法的な時制 (時間参照など) と文法的な相の要素を組み合わせたものであると見られています。ギリシャ語の完了時制は、アオリストおよび不完了時制と対比され、特に現在結果を伴う完了したイベントを指します。したがって、その意味は英語の構文「have/has (done something)」の意味に似ています。ラテン語の完了時制は、不完了時制 (過去の不完全な動作または状態に使用される) とのみ対比され、したがって「have/has ～をした」と「～をした」(過去形用法) の両方の意味で使用されます。その他の関連する形式には、参照の過去の時点より前のイベントを表す過去完了と、参照の将来の時点より前のイベントを表す未来完了があります。

いくつかの現代言語、特に英語の文法では、完了形は時制とは独立した側面として分析されることがあります。つまり、伝統的に単に完了形 (「私はした」) と呼ばれている形式は現在完了形と呼ばれ、伝統的に過去完了形 (「私はした」) と呼ばれている形式は過去完了形と呼ばれます。(未来完了形、条件完了形などの追加の形式もあります。) 英語の完了形の形成は、助動詞( have ) の形と主動詞の過去分詞を組み合わせて行われますが、これは他の多くの現代ヨーロッパ言語と類似しています。

完了は、注釈略語 PERFまたはPRFで表すことができます。これは、動作を単一の（必ずしも以前のものではない）イベントとして見ることを意味する完了相（PFV ）と混同しないでください。完了との混同を避けるために、完了は回顧的（RET）と呼ばれることがあります。

いくつかの分析では、完了は文法アスペクトの1つであるとされています。完了アスペクトでは、言及されているイベントは言及時にすでに完了していると見なされます。^[1]これを完了アスペクトと混同しないでください。 ^{[2] [3]}は、状況を内部構造のない単一のイベントとしてマークし、完了アスペクトのように以前の発生や現在の関連性を意味しません。完了は、将来のイベントの現在的関連性または予想をエンコードする将来アスペクトとも対照的です。完了は言語間で比較的均一なカテゴリですが、経験アスペクトと結果アスペクトとの関係は複雑です。後者の2つは、単に完了の限定されたケースではありません。^[4]

完了は、必ずしも他の文法的な側面と両立しないわけではありません。たとえば、英語では、完了は進行（継続）側面と組み合わせることができ、その場合、出来事は一時的かつ進行中であるとみなされます。現在完了進行形の 「I have been working」などの形式は、 2つの側面によって表現される意味を組み合わせて、私の作業を継続中のプロセスと見なしますが、それは現在完了しています（または、 「I have been working for two hours 」のように、そのプロセスの完了した部分に注意を限定します）。

完了を相とみなすと、伝統的に単に「完了」と呼ばれてきた動詞の形（ギリシャ語、または適切な文脈ではラテン語）は、実際には完了相と現在時制（イベントは発話の時点より前に発生した）を組み合わせたものになります。過去完了と未来完了の形は、完了相と過去時制、未来時制をそれぞれ組み合わせます。この分析は、現代英語の文法で一般的に使用されている用語に、より明確に反映されており、現在完了、過去完了、未来完了（および条件付き完了などの他の構文）を指します。

しかし、「完了」動詞形の使用法のすべてが、必ずしもこの「完了相」を表現するわけではありません。時には、単に過去形の表現として、つまり過去形として使用されることもあります。これは、ラテン語の完了形のいくつかの用法や、（たとえば）現代ドイツ語のPerfektにも当てはまります。

英語では完了相の用法がいくつか認められている: ^{[5] [6] [7]}

• 結果完了形（過去の出来事の結果または終点である現在の状態を指す）：

「ペンナイフを紛失しました」（メッセージ：まだ持っていません）

• 継続完了（過去の状況が現在まで続いている）：

「私はいつも彼を導いてきました」

• 過去完了形（完了した過去の状況だが、現在に関連している）：

「雨が降った」（意味：道路は濡れている）

• 経験完了形（特定の状況が現在に至るまでの一定期間内に少なくとも 1 回発生したことを述べる）：

「ビルはアメリカに行ったことがある」

「私はその映画を3回見たことがあります」

• 普遍完了形（ある状況が現在に至るまでの一定期間にわたって継続的に続いていることを述べる）：

「完了の意味は200年にわたって議論されてきた」

他の言語では完了形の他の用法が見られます:

• 現在完了形（最近起こった出来事の結果として現在の状況が維持されていることを述べる）：^[8]

(スワヒリ語) A-me-choka「彼は疲れている」（直訳：彼は疲れてしまった）

（スワヒリ語）A-me-simama「彼は立っている」（直訳すると「彼は立ち上がった」）。^[9]これは結果完了と同じであると考えられる。

• ごく最近の過去完了形：

(アリカンテのスペイン語) Yo estaba andando en el bosque. De pronto he pisado una culebra. Me ha mordido en la pierna.「(1時間前) 私は森の中を歩いていました。突然、ヘビを踏んでしまいました。足を噛まれました。」(直訳すると「私はヘビを踏んでしまった...噛まれた」)。^[10]

• 証拠完了または推論完了（入手可能な証拠により何かが起こったに違いないという陳述）：

(スウェーデン語) Tjuven har kommit in genom det här fönstret「泥棒は明らかにこの窓から入った」 (文字通り、「入った」) ^[11]

• 報告完了形（話者が聞いたことはあるが、個人的には目撃していない出来事を指す）。これはトルコ語、ペルシャ語、グルジア語、ブルガリア語などの言語でよく見られる。^[12]

(トルコ語) Hasta-y-mış-ım「彼らは私が病気だった/病気だと言っています」（文字通り「私は病気でした」）^[13]

いくつかの言語では、完了形とは全く逆の意味を持つ時制が知られています。このタイプの時制は不連続過去として知られています。^[14]したがって、「私は本をテーブルの上に置きました」という文が、本がまだテーブルの上にあることを意味しますが、これらの言語での不連続過去の文「私は本をテーブルの上に置きました」は、本がもうテーブルの上にないことを意味します。

現代ヨーロッパ言語の多くは、助動詞を主動詞の過去分詞と組み合わせて形成される、並行型の完了形（または完了形に似た形）構文を呈している。助動詞は、 haveを意味する動詞（英語のI have wonなど）またはbe を意味する動詞（フランス語のje suis arrivé(e)、「私は到着した」、文字通り「私は到着した」など）である。

have完了形は、 haveの意味の動詞が所有を表し、過去分詞が目的語を修飾する形容詞である構文から発展した。例えば、 I have the work doneなどである。^{[要出典]これは再分析され、目的語が主動詞の目的語になり、分詞が}have動詞の従属語になり、例えば、I have done the work となった。その後、この構文は一般化され、自動詞にも使用されるようになった。一部の言語では、目的語の性や数に合わせて分詞の語形 変化を行うという形で、当初の解釈の名残が残っている。

be完了形も同様に、 beを意味する動詞が通常の連結詞で、分詞が主語の結果的な状態を表す構文から発展した。^[15]そのため、主語の状態や場所の変化を表す動詞と一緒に使われることが多く、言語によっては、主語の性別や数に合わせて分詞が変化する。

これらの構文を使用する言語では、通常、助動詞を屈折させて完了相の異なる動詞形式を作成できます。過去完了または過去完了は過去形の助動詞で作成され、未来完了は未来形の助動詞で作成されます。これらには、完了不定詞などの非限定形が含まれます。（その他の可能な形式と例は、以下の § 英語に記載されています。）

英語のように、現在時制の助動詞を伴う基本（現在）完了形は、特に完了相の意味を持つ場合があります。ただし、フランス語やドイツ語のように、一部の言語では、より一般的に過去時制（または過去形）として使用されます。

さまざまな言語における助動詞の使用法と構文の意味を以下に説明します。

• 英語では、have を助動詞として使用します。一部の自動詞 ( I am comeやhe is goneなど) でのbeの使用は古風です。詳細については、以下の § 英語のセクションを参照してください。
• ドイツ語では、ほとんどの動詞で助動詞としてhaben (「have」) が使用され、一部の自動詞ではsein (「be」) が使用され、連結詞sein自体も含まれます。ドイツ語の「現在完了」構文はPerfekt (完了) と呼ばれ、口語や方言ではほとんどの動詞で通常の過去形になります。詳細については、ドイツ語の動詞を参照してください。他のゲルマン語にも同様の構文があり、スウェーデン語のperfektやオランダ語のperfectum (複合過去)などがあります。
• フランス語では、ほとんどの動詞で助動詞としてavoir ("have") を使用しますが、再帰動詞と一部の自動詞ではêtre ("be")を使用します。過去分詞は、 être が使用される場合は主語と性および数が一致するように屈折し、 avoirが使用される場合は直接目的語と一致するように屈折しますが、その場合、目的語が動詞に先行する場合のみです (通常、人称代名詞や一部の関係節および疑問節の場合)。「現在完了」形式の構文は、 passé composé (複合過去) と呼ばれ、完了した出来事を表す通常の過去時制で、英語の現在完了と単純過去の両方に対応します。詳細については、passé composé を参照してください。
• イタリア語では、助動詞としてavere (「持つ」) とessere (「ある」)が使用され、フランス語のavoirとêtreとほぼ同じように分布しています。分詞は、 essereが使用される場合は主語と一致し、avereが使用される場合は先行する代名詞の直接目的語と一致します。現在完了は、英語では単純過去が使用される完了した事象にも使用されることがよくあります。詳細については、イタリア語の文法を参照してください。
• スペイン語では、すべての動詞に助動詞としてhaber （持つ）が使われる。「現在完了」形はpretérito perfectoと呼ばれ、英語の現在完了形と同様に使用される。ser （ある）は現代のフランス語やイタリア語と同様の意味で助動詞として使用されていたが、この用法は18世紀までに消滅した。^[16]スペイン語の動詞を参照。

ケルト語族の言語（コーンウォール語とブルトン語を除く）には、やや異なるタイプの完了構文があり、「後」を意味する単語が動詞名詞と一緒に使用されます。これについては、ウェールズ語の文法とアイルランド語の活用で説明します。この構文からの類推で、 I'm after eating（「私は食べた」という意味）という形式の文がアイルランド英語で使用されます。中期コーンウォール語と中期ブルトン語では、現在完了の意味を表すために完了小詞reを過去形とともに使用していましたが、これは現代の言語ではほとんど使用されなくなり、動詞「to be」または「to have」を過去分詞とともに使用する迂言法に置き換えられました。

インド・ヨーロッパ祖語(PIE)の再構築では、伝統的に「完了」と呼ばれてきた動詞形は、実際には状態相 (現在の状態) を意味していました。この名前は、この形の状態的性質が完全に認識される前に、ギリシャ語またはラテン語の完了時制との類似性に基づいて付けられました。その形成の詳細については、「インド・ヨーロッパ祖語の動詞」を参照してください。

古代ギリシャ語の完了形は、PIE完了（状態）形から発展した。どちらの場合も、語幹は通常、重複によって形成される。しかし、ギリシャ語では、それは真の「完了」の意味を帯び、永続的な結果を伴う動作を示す。^[17]動作の効果は結果として生じる状態に見られる。この状態は、主語または目的語のいずれかに属する。^[18]したがって、意味は英語の現在完了に似ているが、ギリシャ語の完了形の用法は英語よりもかなり狭い。ギリシャ語には、過去完了形と（複合）未来完了形もあるが、それらの使用はまれである。

古代ギリシャ語で過去の状況を表すために使われた他の動詞の形には、過去の出来事を単に報告するために使われたアオリスト（例えば物語の中で）と、不完了形がありました。

ギリシャ語の完了形の形成と使用法の詳細については、古代ギリシャ語の動詞を参照してください（古代ギリシャ語の文法 § 法と時制の依存性も参照）。現代ギリシャ語の（複合）完了形については、現代ギリシャ語の動詞を参照してください。

ラテン語では、 PIEのアオリストは完了形と融合しました。^[19]その結果、ラテン語の完了時制は、真の完了（たとえば、私はしましたを意味する）としても、過去の出来事を単に報告する単純な過去形（私はしました）としても機能します。これは、完了していない過去の行為や状態を表す 不完了形とは対照的です。

ラテン語には過去完了形と未来完了形もあります。これらすべての形の作り方の詳細については、ラテン語の活用を参照してください。

英語の完了は、助動詞 haveの形と主動詞の過去分詞を組み合わせて作られます。助動詞は時制や法を表すために活用され、また非限定形(不定詞、分詞、動名詞) で現れることもあり、そのため完了相と他の動詞の特性を 組み合わせた構文が数多く生まれます。

• 私は食べた；彼は食べた（現在完了形、一般的に現在の瞬間より前に起こったことを表す）
• 私は食べました（過去完了、過去のある瞬間より前に起こったこと）
• 私は食べたでしょう（未来完了形、未来のある瞬間より前に起こること）
• 私は食べただろう（条件完了、仮定の過去の状況で起こったと考えられるもの）
• [夕食]を食べなさい（完了命令形）
• ...彼は食べた...（現在完了の接続法、めったに使用されない形式。英語の接続法を参照）
• （完了不定詞）食べた
• 食べた（完了形または分詞）

完了は、英語で特徴づけられる別の相^{[20] 、}進行相（または継続相）と組み合わせることもできます。完了進行形（または完了継続形）構文では、完了の助動詞（haveの一形態）の後に過去分詞been（進行相の助動詞beから）が続き、さらにその後に主動詞の現在分詞が続きます。前述のように、完了の助動詞はさまざまな時制、法、非限定形で現れます。

• 私は食べている；彼は食べている（現在完了進行形）
• 私は食べていた（過去完了進行形）
• 等

完了相（または完了進行形）は、受動態の標示と組み合わせることもできます。完了受動態は、主動詞の分詞を、対応する be 分詞に置き換え、その後に主動詞の過去分詞を続けることで作成できます。例: it has been eating ; it will have been eating ; it has been being eating。したがって、最後の例のように、完了進行受動態には、助動詞beの連続する 2 つの分詞が含まれます。これらの構造はほとんど使用されません。

現在完了形（何かが現在の瞬間より前に起こったこと）の意味合いは、単純過去形のそれと似ている。単純過去形は、一般的に、出来事が特定の過去の時間枠を持つ場合に使われる。それは、明示的に述べられているか（私は1995年に本を書いた、水は1分前に​​沸騰した）、文脈によって暗示されているか（たとえば、一連の出来事の物語の中で）。一方、現在完了形は、想定される時間枠が現在の瞬間まで続く場合に使われる。私は2つの小説を書いた（私の生涯で、私はまだ生きている） 。あなたは今朝何も仕事をしていない（まだ朝だ）。これは、行動よりも結果に注意を向けるためによく使われる。私はツリーハウスを建てた（建てた時間は重要ではない。焦点は結果、つまりツリーハウスの現在の存在である）^[21]

完了進行形は、主に、参照時刻まで（またはほぼまで）継続する動作を指すために使用され、この場合も、その結果（私たちは走っていたので疲れていました）や継続時間（私たちは7時から10時間働いています）に重点が置かれます。中断された活動（彼女が私に話しかけに来たとき、私は小説を書いていました）を表すこともあります。 ^[22]

完了不定詞（ほとんどの場合toなし）は、様々な意味を持つ助動詞の後で使用されることがありますが、主に過去の出来事に関する様相を表すために使われます。例えば、you should have done that （あなたはそれをすべきだった） ; she might have see it （彼女はそれを見たかもしれない）。would （場合によってはshouldやcould）と組み合わせると、事実に反する過去の条件法（条件法完了）を形成します^[23]。例えば、 she would/could have done it if she had tried （彼女が試みていればそれをしただろう/できただろう） ^[24] 。 （これらの動詞形は、真に完了相にあるとは考えられないかもしれません。^[25]）このような構文の詳細については、英語の助動詞（特に個々の助動詞のセクション）を参照してください。

英語のさまざまな完了構文の使用法の詳細については、「英語の動詞形態の使用法」を参照してください。

• 未来時制
• 予言的完了時制
• 相対時制と絶対時制

• ギリシャ語の時制