言語学において、将来相(略して PROSPまたはPRSP)は、特定の参照時刻の後に発生するイベントを説明する文法的な相です。 [1]英語や他の多くの言語の時制を捉える方法の 1 つは、状況が発生する参照時刻(過去、現在、未来)と、参照時刻に対する特定のイベントの相対的な時刻(前、時、後)の組み合わせとして捉えることです。例として、次の文を考えてみましょう。
- 昨日家に帰ると、ジョンから電話があり、もうすぐ到着すると言われました。
動詞would arrive は、過去の参照時刻(導入節によって過去であると確立されている、私が家に帰る状況)と、参照時刻の後に発生するイベント(ジョンの到着)の組み合わせを表します。技術的には、この動詞は過去形、将来のアスペクトと言われ、時制は全体的な状況の時間を表し、アスペクトは全体的な状況の視点に対してイベント自体がどのように見られるかを表します。
英語では、将来の側面は過去において最も明確に区別されます。助動詞willによって表現される英語の未来時制は、イベントの参照時間や相対時間に関係なく、絶対的な未来のイベントを指します。
- 私が家に帰るといつも、ジョンは電話をかけてきて、もうすぐ到着する(現在の参照、将来の出来事)と言います。
- 明日私が家に帰ると、ジョンが到着して私に会います(未来参照、同時イベント)。
- 明日私が家に帰ると、ジョンはおそらく電話をして、もうすぐ到着する(将来の言及、予想される出来事)と言うでしょう。
- 昨日家に帰ると、ジョンから電話があり、3週間後(過去の言及、絶対的な将来の見込みのある出来事)に到着すると言われました。
特に最後の文に注目してください。これは、最初の文と同じ時制と相の組み合わせですが、絶対的な未来(つまり、説明されている状況の単なる時間の後ではなく、現在の時間の後)に発生する時間に重点が置かれています。
しかし、英語では、いわゆる未来形を使って、過去以外の時制で将来の側面を表現することが可能です。「彼はもうすぐ終わると言っています。でも、昨日ももうすぐ終わると言っていましたし、5週間後もきっともうすぐ終わるでしょう。」
将来的アスペクトの反対は、一般的に「完了」として知られている 回顧的アスペクトです。
- 昨日私が家に帰ったとき、ジョンはすでに到着していました(過去の参照、回想的な出来事、過去完了または過去完了とも呼ばれます)。
実際には、特に過去においては、将来的アスペクトと過去的(完了)アスペクトを組み合わせて「将来完了」を生成することが可能です。
- 1 週間待ってはいけません。ジョンはすでに出発しているでしょう(未来参照、完了相、または現在参照、将来の完了相)。
- 私は彼に、1週間待たないように言いました。ジョンはすでに出発しているでしょうから(明白に過去形、将来完了相)。
- 私はその時までに帰るつもりだったが、気が散ってしまった(過去形、将来完了相)。
参照
参考文献
- ^ マシューズ、PH (1997) オックスフォード言語学簡潔辞典。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。
