完了形(perfまたはprfと略される)は、ある動作や状況が考察対象の時点よりも前に起こったことを示す動詞の形であり、多くの場合、その出来事そのものよりも結果として生じた状態に焦点を当てます。完了形の構文の例としては、 「I have made dinner.」があります。これは以前の動作(話し手が夕食を作ったこと)に関する情報を示していますが、焦点は恐らくその動作の現在の結果(夕食が今できあがったこと)に当てられています。この意味でのperfectという単語は「完了した」という意味です(ラテン語のperfectumに由来し、これは動詞perficere「完了する」の完了受動分詞です)。
伝統的なラテン語と古代ギリシア語の文法では、完了形は特定の活用動詞の形です。現代の分析では、これらの言語の完了構文は、文法的な時制(時間参照など)と文法的なアスペクトの要素を組み合わせたものとみなされています。ギリシア語の完了形は、アオリストと未完了形と対比され、現在に影響を及ぼす完了した出来事を特に指します。したがって、その意味は英語の構文「have/has (done something)」に似ています。ラテン語の完了形は、未完了の過去の行為や状態を表す未完了形とのみ対比され、「have/has done something」と「did something」(過去形)の両方の意味で使用されます。その他の関連形式としては、過去の時点より前の出来事を表す大完了形と、未来の時点より前の出来事を表す未来完了形があります。
現代語、特に英語の文法では、完了形は時制とは独立したアスペクトとして分析されることがあります。従来単に完了形と呼ばれていた形(「I have done」)は現在完了形と呼ばれ、従来大完了形と呼ばれていた形(「I had done」)は過去完了形と呼ばれます。(未来完了形、条件法完了形などの追加の形もあります。)英語における完了形の形成は、助動詞(have)の形と主動詞の過去分詞を組み合わせて行われますが、これは他の多くの現代ヨーロッパ言語にも共通しています。
完了形は、語尾略語perfまたはprfで表されます。完了形は、行為を単一の(ただし必ずしも先行するものではない)出来事として捉える完了相(pfv )と混同しないように注意が必要です。完了相との混同を避けるため、完了形は回顧相(ret)と呼ばれることもあります。
いくつかの分析では、完了形は文法的なアスペクトの一つとして認識されています。完了形においては、言及されている出来事は、言及時点ですでに完了しているとみなされます。[ 1 ]これは、内部構造を持たない単一の出来事として状況を示す完了相[ 2 ] [ 3 ]と混同してはなりません。完了相は、完了形のように過去の出来事や現在の関連性を暗示しません。また、完了形は、将来の出来事の現在の関連性や予測を表す展望相とも対照的です。完了形は言語横断的に比較的均一なカテゴリーですが、経験相や結果相との関係は複雑です。後者の2つは、単に完了形の限定されたケースではありません。[ 4 ]
完了形は必ずしも他の文法的な側面と相容れないわけではありません。例えば英語では、完了形は進行形(継続形)と組み合わせることができ、進行形では出来事が一時的で継続中であるとみなされます。現在完了進行形の「I have been working」のような形式は、この2つの側面が表す意味を組み合わせたもので、私の仕事は継続中のプロセスであるが、現在は完了している(あるいは、「I have been working for two hours 」のように、そのプロセスの完了した部分だけに注意を向ける)ことを示しています。
完了形をアスペクトとみなすならば、伝統的に単に「完了形」と呼ばれる動詞形(ギリシャ語や、適切な文脈ではラテン語のように)は、実際には完了アスペクトと現在時制(出来事が発話時より前に起こった)を組み合わせたものである。大完了形と未来完了形は、それぞれ完了アスペクトと過去時制と未来時制を組み合わせたものである。この分析は、現代英語の文法で一般的に用いられる用語、すなわち現在完了形、過去完了形、未来完了形(および条件法完了形などの他の構文)に、より明確に反映されている。
しかし、「完了」動詞形が必ずしもこの「完了相」を表すとは限りません。時には単に過去時制、つまり点過去として用いられることもあります。これはラテン語の完了形の一部にも当てはまりますし、現代ドイツ語のPerfektにも当てはまります。
英語では、完了相のいくつかの使い方が認められています: [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
他の言語では、完了形の別の用法が見られる。
一部の言語では、完了形とは正反対の意味を持つ時制が認められています。このタイプの時制は、不連続過去として知られています。[ 14 ]したがって、「私は本をテーブルの上に置いた」という文が、本がまだテーブルの上にあることを意味している場合、これらの言語の不連続過去文「私は本をテーブルの上に置いた」は、本がもはやテーブルの上にないことを意味します。
現代ヨーロッパ言語の多くは、助動詞と主動詞の過去分詞を組み合わせた、完了形(または完了形に似た形)の構文を並行して用いている。助動詞は、「持つ」という意味の動詞(英語のI have wonなど)または「である」という意味の動詞(フランス語のje suis arrivé(e)、「私は到着した」、文字通りには「私は到着した」)である。
have - perfect は、 haveの意味の動詞が所有を表し、過去分詞がI have the work doneのように目的語を修飾する形容詞となる構文から発展しました。[ 15 ]これは再分析され、目的語が主動詞の目的語となり、分詞がhave動詞の従属語となるようになりました。I have done the work のように。この構文は、自動詞にも使用できるように一般化されました。元の解釈の名残は、目的語の性数に一致するように分詞が屈折する形で、いくつかの言語に保存されています。
be完了形も同様に、 be の意味を表す動詞が通常のコピュラであり、分詞が主語の最終的な状態を表す構文から発展しました。[ 16 ]そのため、主語の状態や場所の変化を示す動詞とともに主に使用され、一部の言語では、分詞は主語の性や数に合わせて変化します。
これらの構文を用いる言語では、一般的に助動詞を屈折させて完了相の異なる動詞形を作り出すことができます。過去完了形は助動詞を過去形で用いて作り、未来完了形は助動詞を未来形で用いて作ります。これらには、完了不定詞などの非定形も含まれます。(その他の可能な形と例については、下記の§英語の項を参照してください。)
現在完了形は、助動詞を現在形にすることで、英語のように完了相の意味を具体的に表す場合もありますが、フランス語やドイツ語のように、より一般的に過去形(または点過去)として使われる言語もあります。
様々な言語における助動詞の使い方と構文の意味については、以下で説明します。
ケルト語(コーンウォール語とブルトン語を除く)は、動詞名詞とともに「~の後」を意味する単語を用いる、やや異なるタイプの完了構文を持っています。これは、ウェールズ語の文法とアイルランド語の活用で説明されています。この構文に類似して、アイルランド英語では「 I'm after eating 」(「私は食べた」という意味)という形式の文が使われます。中期コーンウォール語と中期ブルトン語では、完了形を表す助詞re を過去形とともに用いて現在完了の意味を表現していましたが、これは現代の言語ではほとんど使われなくなり、「to be」または「to have」動詞と過去分詞を用いた迂言的な表現に置き換えられています。
インド・ヨーロッパ祖語(PIE)の再構において、従来「完了形」と呼ばれてきた動詞形は、実際には状態相(現在の状態)を表していました。この名称は、ギリシャ語やラテン語の完了形との類似性に基づいて付けられたもので、その状態相が十分に認識される以前のことです。その形成の詳細については、「インド・ヨーロッパ祖語の動詞」を参照してください。
古代ギリシア語の完了形は、印欧祖語の完了形(状態形)から発展しました。どちらの場合も、語幹は通常、重複によって形成されます。しかし、ギリシア語では、永続的な結果を伴う動作を示す真の「完了」の意味を帯びるようになりました。[ 18 ]動作の効果は結果として生じる状態に現れます。この状態は主語または目的語のいずれかに属する可能性があります。[ 19 ]したがって、意味は英語の現在完了形に似ていますが、ギリシア語の完了形の使用は英語よりもかなり狭くなっています。ギリシア語には大完了形と(複合)未来完了形もありますが、その使用はまれです。
古代ギリシア語で過去の状況を表すために使われた他の動詞の形には、過去の出来事を単に報告するために使われたアオリスト(例えば物語の中で)と未完了形があった。
ギリシャ語の完了形の形成と用法については、「古代ギリシャ語の動詞」(「古代ギリシャ語の文法 § 法と時制の依存関係」も参照)を参照してください。現代ギリシャ語に見られる(複合)完了形については、「現代ギリシャ語の動詞」を参照してください。
ラテン語では、印欧祖語のアオリストが完了形と融合した。[ 20 ]その結果、ラテン語の完了形は、真の完了形(例えば、「私はした」という意味)としても、単に過去の出来事を報告するだけの単純な点過去形(「私はした」)としても機能する。これは、未完了の過去の行為や状態を表す線完了形とは対照的である。
ラテン語には過去完了形と未来完了形もあります。これらの形がどのように作られるかについては、「ラテン語の活用」を参照してください。
英語の完了形は、助動詞haveの形と主動詞の過去分詞を組み合わせて作られます。助動詞haveは時制と法に応じて活用し、不定詞、分詞、動名詞などの非定形形をとることもできるため、完了相と他の動詞の特性を組み合わせた様々な構文が生まれます。
完了形は、英語でマークされている別の側面[ 21 ] 、つまり進行形(または継続形)と組み合わせることもできます。完了進行形(または完了進行形)構文では、完了助動詞( haveの形)の後に過去分詞been(進行形の助動詞beから)が続き、さらにその後に主動詞の現在分詞が続きます。これまでと同様に、完了助動詞はさまざまな時制、法、非定形に現れることができます。
完了相(または完了進行形)は、受動態を示す記号と組み合わせることもできます。完了受動態は、主動詞の分詞を、対応するbeの分詞に置き換え、その後に主動詞の過去分詞を続けることで構成できます。例: it has been eaten ; it will have been eaten ; it has been being eaten。最後の例のように、完了進行形の受動態では、助動詞beの分詞が 2 つ連続して使用されます。このような構文はめったに使用されません。
現在完了形(何かが現在より前に起こったこと)の意味合いは、単純過去形の意味合いと似ています。単純過去形は、出来事が特定の過去の時間枠を持つ場合によく使われます。これは、明示的に述べられている場合(私は1995年に本を書きました。水は1分前に沸騰しました)、または文脈から暗示される場合(例えば、一連の出来事のナレーション)です。一方、現在完了形は、想定される時間枠が現在まで続く場合に使われます。私は2冊の小説を書きました(私の人生で。私はまだ生きています)。あなたは今朝は仕事をしていません(まだ朝です)。現在完了形は、行動よりも結果に注意を向けさせるためによく使われます。私はツリーハウスを建てました(建てた時期は重要ではなく、焦点は結果、つまりツリーハウスが現在存在していることです)。[ 22 ]
完了進行形は主に、参照時点まで(またはほぼ参照時点まで)継続している動作を表すために使用され、その結果(私たちは走っていたので疲れていた)や継続時間(私たちは7時から10時間働いている)が強調されます。中断された活動を表す場合もあります(彼女が私に話しかけに来たとき、私は小説を書いていました)。[ 23 ]
完了不定詞(ほとんどの場合toなし)は、さまざまな意味を持つ助動詞の後に使用でき、主に過去の出来事に関する様態を表すために使われます。例: you should have done that ; she might have seen it。would (および時々shouldとcould )とともに、事実と異なる過去条件法(条件完了)を形成します。[ 24 ]例: she would/could have done it if she had tried。[ 25 ](これらの動詞の形は、真の意味での完了相とはみなされない場合があります。[ 26 ])このような構文の詳細については、英語の助動詞(特に個々の助動詞に関するセクション)を参照してください。
英語における様々な完了構文の使い方に関する詳細は、「英語の動詞形の使い方」を参照してください。