トム・フォーリー

トム・フォーリー
第49代アメリカ合衆国下院議長
在任期間 ：1989年6月6日～1995年1月3日
先行	ジム・ライト
後継者	ニュート・ギングリッチ
第25代駐日米国大使
在任期間 ：1997年11月19日～2001年4月1日
社長	ビル・クリントン ジョージ・W・ブッシュ
先行	ウォルター・モンデール
後継者	ハワード・ベイカー
大統領情報諮問委員会議長
在任期間 ：1996年1月16日～1997年11月19日
社長	ビル・クリントン
先行	ウォーレン・ラドマン（演技）
後継者	ウォーレン・ラドマン
下院民主党議員団のリーダー
在任期間 ：1989年6月6日～1995年1月3日
先行	ジム・ライト
後継者	ディック・ゲッパート
下院多数党院内総務
在任期間 ：1987年1月3日～1989年6月6日
スピーカー	ジム・ライト
先行	ジム・ライト
後継者	ディック・ゲッパート
下院多数党院内幹事
在任期間 ：1981年1月3日～1987年1月3日
リーダー	ティップ・オニール
先行	ジョン・ブラデマス
後継者	トニー・コエーリョ
下院農業委員会委員長
在任期間 ：1975年1月3日～1981年1月3日
先行	ウィリアム・ポージ
後継者	キカ・デ・ラ・ガルサ
メンバー米国下院 ワシントン第5地区出身
在任期間 ：1965年1月3日～1995年1月3日
先行	ウォルト・ホラン
後継者	ジョージ・ネザーカット
個人情報
生まれる	トーマス・スティーブン・フォーリー ( 1929-03-06 )1929年3月6日、米国 ワシントン州スポケーン
死亡	2013年10月18日(2013-10-18)（享年84歳） 米国ワシントンD.C.
政党	民主的
配偶者	ヘザー・ストラチャン ​ （ 1968年生まれ）
教育	ゴンザガ大学 ワシントン大学( BA、JD )
トム・フォーリーの声 フォーリー、元ファーストレディのジャクリーン・ケネディ・オナシスの死について語る 1994年5月23日録音

トーマス・スティーブン・フォーリー（1929年3月6日 - 2013年10月18日）は、アメリカの弁護士、政治家で、1989年から1995年まで第49代 アメリカ合衆国下院議長を務めた。民主党員であったフォーリーは、 30年間（1965年から1995年）ワシントンの第5選挙区を代表した。彼は、 1862年のガルーシャ・グロー以来、1世紀以上ぶりに再選キャンペーンで敗北した下院議長であった。 ^{[1] [2]}

ワシントン州スポケーン生まれのフォーリー氏は、シアトルのワシントン大学ロースクールを卒業後、ゴンザガ大学に進学し、法律家としてのキャリアを積んだ。検察官、司法次官を経て、ヘンリー・M・ジャクソン上院議員のスタッフに加わった。ジャクソン氏の支援により、フォーリー氏は現職の共和党下院議員ウォルト・ホラン氏を破り、下院議員選挙に勝利した。1981年から1987年まで多数党院内幹事、1987年から1989年まで多数党院内総務を務めた。ジム・ライト氏の辞任後、フォーリー氏は下院議長に就任した。

フォーリー氏の在任期間中、彼の選挙区はますます保守的になっていったが、彼は1980年代から1990年代初めにかけて再選を果たした。1994年の選挙で、フォーリー氏は弁護士のジョージ・ネザーカット氏と対決した。ネザーカット氏はフォーリー氏の任期制限反対に対する民衆の怒りを煽り、それが共和党革命と重なり、フォーリー氏は最も注目を集めた犠牲者の一人となった。^[3]下院議員を去った後、フォーリー氏は1997年から2001年までビル・クリントン大統領の下で駐日米国大使を務めた。

ワシントン州スポケーン生まれのフォーリーは、学校教師のヘレン・マリー（旧姓ヒギンズ）^[4]と、 34年間上級裁判所判事を務めたラルフ・E・フォーリー（1900-1985）^[5]の息子であった。彼は両親ともにアイルランド系カトリック教徒であった。 ^{[6]祖父のコーネリアス・フォーリーはスポケーンの}グレート・ノーザン鉄道の保守監督であった。^[5]

フォーリーは1946年にスポケーンのイエズス会が運営するゴンザガ予備校を卒業し、ゴンザガ大学^[7]に3年間通った。その後シアトルのワシントン大学で学士号を取得し、同大学の法学部に入学して1957年に 法務博士号を取得した。

法科大学院卒業後、フォーリーは弁護士として開業した。1958年、スポケーン郡検察局で副検察官として働き始め、^[8]その後、1958年から1959年までゴンザガ大学法科大学院（スポケーン）で教鞭を執った。 1961年、州司法長官補佐として州司法長官事務所に入所した。 ^[8]

1961年、フォーリーはワシントンD.C.に移り、ヘンリー・M・ジャクソン上院議員のスタッフに加わった。^[8] 1964年にジャクソンの事務所を離れ、下院議員選挙に立候補した。^[8]

1964年、フォリーはワシントン州第5選挙区[ ^9]の民主党候補指名選挙で無投票で当選した。この選挙区にはスポケーンも含まれていた。総選挙では共和党現職のウォルト・ホランと11期対決し、7ポイント差で勝利したが、これは1964年の民主党の圧勝で獲得した多くの票のうちの1つである。1978年、3人で争った選挙でわずか48%の票しか獲得できなかったため、大きな困難もなく再選された。2年後、共和党候補のジョン・ソンランドを僅差で破った（52%対48%）。第5選挙区はますます保守的になっていったが、フォリーは1994年に敗北するまで再び大きな反対に直面することはなかった。フォーリーは、 1965年の投票権法、^{[10] [11]} 1968年の公民権法、[ ^{12] [13]}マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの日を連邦の祝日とする法案、^[14]および1987年の公民権回復法（レーガン大統領の拒否権を覆す法案）に賛成票を投じた。 ^{[15] [16]}

下院議員としての最初の任期中、フォーリーは農業委員会と内務島嶼問題委員会に任命された。1975年に農業委員会の委員長に就任するまで、内務島嶼問題委員会に所属した。1981年に多数党院内幹事に任命されると、農業委員会を離れ、下院運営委員会に所属した。6年後の1987年1月、下院多数党院内総務に選出された。

1989年6月、テキサス州のジム・ライト下院議長は、下院倫理委員会による私的取引の調査の最中に、下院議長（辞任した4人目の議長）と議会を辞任した。 ^[17] 6月6日に行われたライト下院議長の後任選挙では、フォーリーが251票を獲得して勝利した。対立候補の共和党少数党院内総務ロバート・H・ミシェルは164票を獲得した。^[18]

第101回議会では、フォリー下院議長が議長を務め、1963年大気浄化法の画期的な改正、障害者保護措置、アメリカ障害者法、障害者教育法、および1990年予算執行法を可決した。この予算法は、 1990年の大規模な包括予算調整法の一部であり、裁量的支出と税金の「賦課方式」プロセスを確立し、 1988年の選挙公約である増税しないという約束に反して、1990年11月5日にジョージ・H・W・ブッシュ大統領によって法制化された。これは1992年の大統領選挙で大きな争点となった。^[19]

1993年、第103回議会は、政府が追加収入を増やし連邦予算の均衡を図ることを可能とする包括予算法案を可決した。1993年8月10日、ビル・クリントン大統領によって法律として署名されたこの法案は、課される増税のため物議を醸した。^[19]フォーリーのリーダーシップの下、議会は1993年家族・医療休暇法、北米自由貿易協定実施法、^[19]ブレイディ拳銃暴力防止法、および1993年の「聞かない、言わない」兵役政策の基礎を築く法律を可決し、その後1994年にクリントン政権によって導入された。

下院議員時代に、フォーリーはワシントン州の公職者に任期制限を課す動きに繰り返し反対し、1991年の住民投票で州の有権者の支持を得て任期制限を拒否した。しかし、1992年に任期制限の住民投票が州の有権者によって承認された。^[8]

フォーリーは、連邦公職の資格要件を定める州法の合憲性に異議を唱えて訴訟を起こした。フォーリーは訴訟に勝訴し、連邦地方裁判所は、合衆国憲法の下では州には連邦公職者の任期を制限する権限がないとの判決を下した。^[20]

しかし、下院議員16期目を目指したフォーリーの選挙では、共和党の対立候補ジョージ・ネザーカットが、フォーリーが起こした連邦訴訟のタイトル「ワシントン州民に対するフォーリー」を引用して、この問題を不利に利用した。ネザーカットは、当選しても下院議員として3期以上は務めないと誓ったが、最終的には5期務めた。フォーリーは僅差で敗れた。フォーリーは勝利のためにスポケーンで大差をつけて勝利するのが常だったが、1994年にはスポケーンでわずか9,000票差で勝利したのに対し、ネザーカットは他の選挙区でも十分な成績を収め、全体で4,000票弱の差で勝利した。フォーリーが退任して以来、民主党員で選挙区の45%以上の票を獲得した者はいない。

フォーリーは、1862年のガルーシャ・A・グロウ以来、再選に失敗した最初の現職下院議長となった。彼は、1990年代初頭の任期制限論争の政治的犠牲者と見なされることもある。クリントン大統領は、フォーリーの敗北は、1994年の連邦攻撃武器禁止法を支持したことによるものだと述べた。 ^[21]

1995年から1998年まで、フォーリーはワシントンDCの経済発展に関心を持つビジネス、市民、教育、その他のリーダーのグループである連邦都市評議会の議長を務めた^[22]。

1997年、フォーリーはビル・クリントン大統領によって第25代駐日米国大使に任命され、 ^{[23]米潜水艦による}日本の小学生の死亡事件に対する米国政府の対応に携わった。彼は2001年まで大使を務めた。

フォーリーは2004年と2012年の民主党全国大会のワシントン代表であった。[^要出典] 2003年7月9日、ゲイリー・ロック知事は フォーリーに州の最高の栄誉であるワシントン功労勲章を授与した。 ^[24]彼は三極委員会 の北米委員長であった。^[25]

フォーリー氏は、脳卒中と肺炎を繰り返した後、数か月に渡ってホスピスケアを受けた後、2013年10月18日にワシントンD.C.の自宅で亡くなった。^[26]享年84歳で、妻のヘザー氏が残された。葬儀はゴンザガ大学のセント・アロイシアス教会とワシントンD.C.で執り行われた。 ^{[27] [28]}ジョン・ベイナー下院議長と、同じく下院議長を務めたナンシー・ペロシ下院議長は、フォーリー氏を称える声明を発表した。 ^[29]ホワイトハウスの声明で、バラク・オバマ大統領はフォーリー氏を「米国議会の伝説」と呼び、「ワシントン第5選挙区の人々を、スキルと献身、そして選出された人々の生活向上への深い関与をもって代表した」と述べ、さらにクリントン前大統領の下での超党派的姿勢とその後の大使としての功績を称賛した。^[30]ジョー・バイデン副大統領も公式声明を発表し、「トムは良き友人であり、献身的な公務員だった」と述べ、1980年代に議会で予算問題でフォーリーと働いたことを引き合いに出した。^[31]ワシントン州知事ジェイ・インスリーも声明を発表し、合意形成と共通の基盤の重視に向けたフォーリーの努力と、司法制度と議会での働きを認めた。ジョージ・H・W・ブッシュ元大統領は、フォーリーは「公務、そして政治制度の最高の代表者であり」、「決して個人的な感情を抱いたり、関係を悪化させたりすることはなかった」と述べた。 ^[32]

• 大英帝国勲章名誉ナイト・コマンダー（英国）。^{[33] [34]}
• 功労勲章（ドイツ）^[25]
• レジオン・ドヌール（フランス）。^[25]
• 旭日桐花大綬章（日本）、1995年。^[25]
• ワシントン州立大学のトーマス・S・フォーリー公共政策・公共サービス研究所。1995 年に設立されました。
• トーマス・S・フォーリー記念ハイウェイ（アメリカ国道395号線）、2018年に開通。^[35]

• 1964年11月3日:

• 1966年11月8日:

• 1968年11月5日:

• 1970年11月3日:

• 1972年11月7日:

• 1974年11月5日:

• 1976年11月2日:

• 1978年11月7日:

• 1980年11月4日:

• 1982年11月2日:

• 1984年11月6日:

• 1986年11月4日:

• 1988年11月8日:

• 1990年11月6日:

• 1992年11月3日:

• 1994年11月8日:

• 1989年6月6日:

• 1991年1月3日:

• 1993年1月5日:

• 米国議会。「トム・フォーリー (id: F000239)」。米国議会の人物名簿。
• C-SPAN出演