ヴァランス教区

マシュー・ド・パリスによれば^{[ 7 ]} 、ヴァランス教会の代理人ギヨーム・ド・サヴォワは1236年にイングランドへ出発した。彼の姪エレノア・ド・プロヴァンスは1236年1月14日にイングランド王ヘンリー3世と結婚し、ギヨームは国王の主要な顧問となった。しかし、1236年4月にロンドンで開催された議会で、サヴォワ家は批判の対象となり、ギヨームはイングランドを離れ、フランス王妃である姪のマーガレット・ド・プロヴァンスを訪ね、6月25日までにシヨンのサヴォワに戻った^{[ 8 ]} 。彼は1237年にイングランドに戻り、1237年9月25日にヨークでスコットランドとイングランドの間で締結された条約の調印に立ち会った。この条約は教皇特使オト・カンディドゥスによって交渉された。^{[ 9 ]}その後まもなく、ギヨームはアンリ3世が義理の兄弟であるフリードリヒ2世をミラノで支援するために派遣したアンリ・ド・トルベヴィルの遠征隊に加わった。ギヨームはブレシアで皇帝と会見し、ヴァランス司教区のすべての古来の特権の確認と、司教区に属する王権の授与を皇帝から得た。^{[ 10 ]}

1238年6月9日にウィンチェスター司教ピエール・デ・ロッシュが死去すると、ヘンリー王は選帝侯に叔父のギヨーム・ド・サヴォワを次の司教に選んでほしいと願ったが、選帝侯は代わりにギヨーム・ド・ラールに投票した。王は直ちに選挙を無効にした。その後、修道士たちはチチェスター司教のラルフ・ド・ネヴィルを選出したが、王は再び選挙を無効にした。そこで王は教皇に教皇勅書でギヨームを任命するよう要求した。グレゴリウス9世は、それが王を喜ばせることと、サヴォワ家をフリードリヒ2世の派閥から引き離すことになるため、喜んでこれに応じた。^{[ 11 ]}

ギヨーム・ド・サヴォワは1238年1月直後にイングランドを永久に去った。^{[ 12 ]} 1238年5月1日、リエージュ司教ジョアンヌ・ド・ルミニが死去した。^{[ 13 ]}イングランド駐在の教皇特使オト枢機卿は直ちに参事会員に手紙を書き、ギヨーム・ド・サヴォワを選出するよう勧めた。^{[ 14 ]}大聖堂参事会は1238年6月23日（または25日）に会合を開き、アーヘンの司教オトを空席に選出した。ギヨームの弟トーマスは軍隊を率いて反対派を追い払った。その後、彼らは教皇に訴えた。^{[ 15 ]} 1238年11月18日、^{[ 16 ]}そして再び1239年1月23日に、教皇グレゴリウス9世は調査を命じ、^{[ 17 ]} 1239年5月29日、リエージュ、ウィンチェスター、ヴァランスの司教区をサヴォワのギヨームに授与する勅書を発布した。^{[ 18 ]}

1239年8月中旬、ギヨームは弟のアマデウス4世伯、ランシア侯爵、ドーフィネの執事とともに軍隊を率いてイタリアへ出発した。^{[ 19 ]}教皇と会見し、ヴァランス司教区の混乱した状況について報告した後、ギヨームは教皇グレゴリウスによってフリードリヒ2世に対する教皇軍の指揮官に任命された。彼は1239年9月1日にヴィテルボで死去したが、死因は毒殺とみられる。^{[ 20 ]} 1239年12月6日、1225年からエルサレム総主教を務めていたヴァランス司教ゲロルドゥス^{[ 21 ]}がエルサレムで死去した。^{[ 22 ]}

ギヨーム・ド・サヴォワは、ウィンチェスターとリエージュの教皇勅書を手配する際に、グレゴリウス9世から、弟の1人がヴァランスで自分の後を継ぐという譲歩も得ていた。^{[ 23 ]}この弟がボニファティウス・ド・サヴォワであることはほぼ普遍的に認められている。^{[ 24 ]}しかし、ジュール・シャヴァリエは、グレゴリウス9世の勅令には特定の弟の名前は記されておらず、ボニファティウスがヴァランスに関連して、司教候補、管理者、または会計係として名前が記された文書は存在しないと指摘している。 ^{[ 25 ]}カンタベリー大司教への任命の教皇勅書には、彼がベレーの司教候補としてのみ記されている。^{[ 26 ]}

1242 年 8 月中旬、ボニファティウスの弟フィリップは、アンリ 3 世とその姪のエレノア王妃とともにボルドーに滞在し、9 月に王室夫妻とともにイングランドに戻りました。^{[ 27 ]} 1242 年 12 月 6 日に確認された結婚契約では、保証人としてベレーの選出司教ボニファティウスとヴァランスの選出司教フィリップが含まれています。^{[ 28 ]}しかし、バルテルミー・オーローは、フィリップは教会法上司教に選出されておらず、教皇文書ではプロキュラトルと呼ばれていたと指摘しています。^{[ 29 ]} 1244 年春、フィリップは大学に通えるように、新教皇インノケンティウス 4 世(フィエスキ) にヴァランス教会の責任を免除するよう請願しました ( ipsum absolvere a cura praefatae ecclesiae )。教皇は彼を赦免することに同意し、ヴィエンヌ大司教にヴァランス大聖堂の参事会に新しい司教の教会法上の選挙を行わせるよう命じた。教育を受ける許可も司教を選出する権限も何も実現しなかった。^{[ 30 ]}

1244年11月の最終週、ヴァランスの総督フィリップは、フリードリヒ2世から逃れてきた教皇インノケンティウスをサヴォワからリヨンまで護衛し、リヨン公会議（1245年6月26日～7月17日）の間、教皇の警護のためにそこに留まった。^{[ 31 ]}公会議が終わった後、リヨンの首座大司教であるエメリーは教皇に引退を願い出たが、教皇は渋々ながらも、考えを変えるよう懇願された後、その願いを聞き入れた。^{[ 32 ]}インノケンティウス4世は、フィリップ・ド・サヴォワをリヨン司教区の管理者に任命し、ヴァランス司教区での地位とイングランドとフランドルの聖職禄を保持することを許可した。^{[ 33 ]} 1246年10月30日、彼は自分自身をNos Ph(ilippus)、Dei gratia prime Lugdunensis ecclesiae electusと名付けた。^{[ 34 ]}そして1246年12月18日、彼は役人の一人からヴァレンティエ・エレクトスと呼ばれた。 ^{[ 35 ]}

1248年12月5日、ヴァランスで教会会議が開催され、アルバーノ司教ペトルス枢機卿とサンタ・サビーナの司祭枢機卿ユーグが議長を務め、ナルボンヌ、ヴィエンヌ、アルル、エクスの大司教と15人の司教が参加した。ヴァランスの司教に選出された人物は明記されていない。この会議では23の教会法が公布された。^{[ 36 ]}

1250年3月5日、イングランド王ヘンリー3世は、司教に選出されたフィリップ・ド・サヴォワを全権大使に任命し、イングランドとフランス間の休戦協定の延長交渉を行わせた。^{[ 37 ]}

1266年、トゥールーズ伯レーモンとルイ9世の法律顧問を務め、後にナルボンヌ大司教となった新教皇クレメンス4世^{[ 38 ]}は、ヴァランスの市民と教会の秩序を回復することに着手した^{[ 39 ]} 。彼はアンブランとタランテーズの大司教に手紙を書き、フィリップ・ド・サヴォワがヴァランス司教区を自発的に辞任したことをヴァランス大聖堂参事会に伝えるよう指示した^{[ 40 ]} 。彼らは多額の負債を抱えた彼の行政の会計を引き継ぎ、3か月以内に司教区の選挙人が司教にふさわしい人物を選出するよう命じられた^{[ 41 ] 。}

選挙人たちが集まったとき、彼らは候補者を選ぶための委員会を任命することにした。その委員は参事会の長、ブールの司教、そしてサン・フェリックスの修道院長であった。彼らはル・ピュイの司教であるギー・ド・モンローを選び、ヴァランスの司教が参事会でその名前を発表した。しかし、司教ロジェ・ド・クレリューらが反対し、彼らは教皇に訴えた。多数派とその候補者はヴィエンヌの首都大司教に承認を求めたが、その席は空席であったため、ヴィエンヌ参事会が選挙を承認することになった。これもまた教皇に訴えられた。クレメンス4世は枢機卿たちと協議し、最終的に1268年10月6日に選挙を無効とした。^{[ 42 ]}司教ロジャー・ド・クレリューは、1268年10月6日の教皇勅書に従って、クレメンス教皇にその行為を無効と宣言するよう訴えた。^{[ 43 ]}教皇は1268年11月29日に死去し、2年9ヶ月に及ぶ教皇選挙が始まった。ギーはクレメンス教皇の承認を得て管理者として職務を遂行し、その管理はグレゴリウス10世教皇によって引き継がれた。^{[ 44 ]}選択を拒否されたヴァランス参事会は、別の選挙を実施し、アルル大司教ベルトランを選出したが、その異動を承認する教皇が不在だった。^{[ 45 ]}司教に選ばれたギー・ド・モンローは、教皇グレゴリウス10世がサヴィニー修道院長アマデウスをヴァランス司教に任命した1275年9月30日までに既に亡くなっていた。^{[ 46 ]}

1239年5月14日付のヴィエンヌ大司教とアンブラン大司教宛の書簡で、グレゴリウス9世教皇は 、わずか42km （26マイル）しか離れていない隣接したヴァランスとディーの2つの司教区を統合するという話題を持ち出した。 この2つの司教区は、教会管轄が異なっていた。教皇に報告されたところによると、貴族と一般民衆の両方が度々暴徒化し、時には人々が亡命を余儀なくされる事態にまで至っていた。教皇は、両大司教に対し、彼らの傲慢さに対する教会の統制を強化するために、司教区を統合する必要性および実現可能性について調査するよう命じた。^{[ 47 ]}グレゴリウスは、皇帝フリードリヒが北イタリアと中央イタリアを完全に支配下に置いたことによる影響に完全に関与するようになったため、この計画は実現しなかった。グレゴリウスは1241年8月22日に死去した。^{[ 48 ] [ 49 ]}

グレゴリウス10世は1275年9月13日にヴァランスを訪れ、数日間滞在した。^{[ 50 ]} 2週間後、彼はヴィエンヌにおり、1275年9月30日に教皇勅書「Valentiniensem et Diensem」に署名した。^{[ 51 ]}この勅書は、1239年のグレゴリウス9世の手紙の苦情をそのまま繰り返し、 2つの司教区を1人の司教の下に永久に統合するよう命じた。空席が生じた場合、両大聖堂の参事会員は、ヴァランスから始めて交互に、1つの聖職者団として集まることになっていた。参事会員、聖職禄、収入に変更はなかった。首都大司教はヴィエンヌ大司教となることになっていた。^{[ 52 ]}

大分裂（1378年～1417年）の際、ヴァランス＝エ＝ディエの司教は全員、アヴィニョン信条の教皇によって任命され、彼らに忠誠を誓っていた。

ヴァランス大学は、1452年7月26日に特許状が与えられた王太子ルイによって設立されました。ヴァランス司教は、当然のことながら大学の大総長でした。^{[ 53 ]}ルイは教皇庁の支援を得ることに気を配り、大使を派遣して、 1459年5月3日付の教皇ピウス2世からの勅書を入手し、ヴァランスに大学を正式に設立しました。^{[ 54 ]}法学部には4つの講座があり、神学部には2つの講座があり、医学部には2つの講座がありましたが、後に1つになりました。^{[ 55 ]}

フランス総裁軍によって捕虜にされイタリアから追放されたピウス6世は、ヴァランスの要塞に投獄された。投獄はドローム県の知事たちの発案であった。 [ ^{56 ] 1799}年7月22日、フランス共和国総裁は教皇をリヨン経由でディジョンへ連れて行くよう命じたが、^{[ 57 ]}ヴァランスの医師は教皇が病気であり、出発を延期しなければならないと診断した。教皇は回復し、聖母被昇天祭（8月15日）の儀式に参加したが、翌日、突然容態が悪化した。^{[ 58 ]}ヴァランスで 6 週間過ごした後、1799 年 8 月 29 日の朝、81 歳で亡くなった。^{[ 59 ]}彼の遺体は礼拝堂に埋葬された。^{[ 60 ]} 1799 年 12 月 30 日、パリでフランス共和国の領事による協議が行われ、責任を否認し、国葬を命じる決定がなされた。1800 年 1 月 2 日、内務大臣リュシアン・ボナパルトはドローム県の行政官に手紙を書き、国葬と簡素な記念碑を命じた。葬儀は 1 月 30 日に行われた。1801 年 12 月 2 日、第一領事ボナパルトは、コリントス大司教ジュゼッペ・スピナ司教に遺体を渡し、タレーランの言葉を借りれば「礼儀正しく、しかし華美ではなく」ヴァランスからローマへ運ぶことを許可する命令を出した。しかし、教皇の心はヴァランスに留まっていた。^{[ 61 ]}

1801年11月29日、第一執政ナポレオン・ボナパルト率いるフランス領事館と教皇ピウス7世の間で締結された1801年の政教協約により、ヴァランス司教区とその他すべての司教区が廃止された。これにより、憲法教会によって導入されたあらゆる汚染と新奇性が取り除かれた。^{[ 62 ]}教皇はその後、フランス教会の秩序を再構築し、大司教区と司教区の数の削減を含め、革命中に導入された変更をほとんどそのまま尊重した。1801年にヴィエンヌ大司教区が廃止されたとき、リヨン大司教区がヴァランス司教区の首都となった。^{[ 63 ]}アルル大司教区の属司教区であったサン＝ポール＝トロワ＝シャトー司教区（トリカストレンシス）も1801年11月29日に廃止され、 ^{[ 64 ]}その領域はヴァランス司教区に編入された。

• フランソワ・ベシュレル (1802 – 1815 年 6 月 25 日死去) ^{[ 130 ]}
• マリー・ジョセフ・アントワーヌ・ローラン・ド・ラ・リヴォワール・ド・ラ・トゥレット (1817年8月8日に任命 – 1840年4月3日に死去) ^{[ 131 ]}
• ピエール・シャトルース（1840年5月26日任命 - 1857年5月17日死去）^{[ 132 ]}
• ジャン＝ポール＝フランソワ＝マリー＝フェリックス・リヨネ（1857年 - 1865年）^{[ 133 ]}
• ニコラ＝エドゥアール＝フランソワ・グレット (1865–1875) ^{[ 134 ]}
• シャルル＝ピエール＝フランソワ・コットン（1875年1月16日任命 - 1905年9月25日死去）
• ジャン＝ヴィクトル＝エミール・シェヌロン（1906年2月21日任命 - 1912年1月12日）^{[ 135 ]}
• エマニュエル・マリー・ジョゼフ・アンテルム・マルタン・ド・ジベルグ（1912年2月7日就任 – 1919年12月28日死去）
• デジレ＝マリー＝ジョセフ＝アンテルヌ＝マルタン・パジェット（1920年4月22日就任 – 1932年1月11日死去）
• カミーユ・ピック（1932年8月16日就任 - 1951年11月25日死去）
• ジョセフ＝マルタン・ウルタスン（1952年8月10日任命 - 1955年9月17日）^{[ 136 ]}
• シャルル＝マリー＝ポール・ヴィニャンクール（1957年12月18日任命 - 1966年3月6日）^{[ 137 ]}
• ジャン・バルテルミー・マリー・ド・カンブール (1966 年 3 月 6 日就任 – 1977 年 12 月 1 日辞任)
• ディディエ＝レオン・マルシャン（1978年9月8日就任 – 2001年12月11日退任）
• ジャン＝クリストフ・ラグレーズ（2001年12月11日就任 – 2014年6月24日）
• ピエール＝イヴ・ミシェル（2014年4月4日就任 – 2023年4月6日）
• フランソワ・デュラン (2024 年 1 月 5 日–)

• ガムス、ピウス・ボニファティウス（1873）。シリーズ episcoporum Ecclesiae catholicae: quotquot innotuerunt a beato Petro apostolo。ラティスボン：ティピスとスンプティブス・ゲオルギイ・ジョゼフィ・マンツ。648～649ページ 。（使用には注意が必要。現在は使用不可）
• ユーベル、コンラドゥス編。 （1913年）。Hierarchia catholica (ラテン語)。 Vol.  1 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。 512～513ページ 。
• ユーベル、コンラドゥス編。 （1914年）。Hierarchia catholica (ラテン語)。 Vol.  2 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。262ページ 。
• ユーベル、コンラドゥス編。 （1923年）。Hierarchia catholica (ラテン語)。 Vol.  3 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。 326ページ
• ゴーシャ、パトリティウス（パトリス）（1935年）。Hierarchia catholica (ラテン語)。 Vol.  IV (1592–1667)。ミュンスター: レーゲンスベルジャーナ図書館。2016 年 7 月 6 日に取得。357ページ 。
• リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1952年）。Hierarchia catholica medii et Recentis aevi (ラテン語)。 Vol.  V (1667–1730)。パタヴィ：S.アントニオのメッセージロ。2016 年 7 月 6 日に取得。403ページ 。
• リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1958年）。Hierarchia catholica medii et Recentis aevi (ラテン語)。 Vol.  VI (1730–1799)。パタヴィ：S.アントニオのメッセージロ。2016 年 7 月 6 日に取得。430ページ 。

• ブラン、アンドレ (1984)。La Cathédrale de Valence: témoin de l'humanité romane (フランス語)。 Valence: エディションは自由です。 28ページ以降
• カテラン、ジャン・ド（司教）（1724）。Les antiquités de l'Eglise de Valence (フランス語)。ヴァランス：ジャン・ジリベール。
• シュバリエ、CUJ (1867)。chronologico-historique sur les Evêques de Valence (フランス語) に注目してください。ヴァランス: ジュール・セアス・エ・フィス。
• シュヴァリエ、ジュール (1889)。Quarante années de l'histoire des évêques de Valence au Moyen 年齢: Guillaume et Philippe de Savoie 1226–1267 (フランス語)。パリス: ピカード。
• シュヴァリエ、ジュール（1919年）。革命憲法と宗教迫害のペンダント: 1790–1801。（フランス語で）。価数: インプレッションジュール・セアス、1919年。
• シュバリエ、ユリス (1891)。説明 サン・モーリス・ド・ヴィエンヌの地図分析: チャートの付属書とヴァランスと死の歴史の記録。（フランス語とラテン語で）。ヴァランス: Imprimerie de Jules Céas et fils、1891 年。
• シュバリエ、ユリス (1912)。Regeste dauphinois ou Répertoire chronologique et Analytique des document imprimés en manucrits relatifs à l'histoire du Dauphiné des Origines chrétiennes à l'année 1349、（フランス語とラテン語）第 1 巻。ヴァランス: Imprimerie valentinoise、1912。第 2 巻(1913)。Vol. 3 (1914)。Vol. 4 (1915)。Vol. 5 (1921)。Vol. 6 (1923)。Vol. 7 (1926)。
• デルパル、バーナード (1989)。Entre paroisse et commune: les catholiques de la Drôme au milieu du XIXe siècles (フランス語)。ヴァランス：アンドレ＝ラトレイユセンター。。
• ルイ・デュシェーヌ（1907年）。Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule: I. 南東部地域。パリ: フォンテモアン。第2版​​（フランス語） 215～225ページ。
• フェラガット、キャサリン。マルセル、レジーヌ。デルパル、バーナード (1982)。La presse religieuse catholique du diocèse de Valence de 1892 à 1944 (フランス語)。ヴァランス: アーカイブ部門、ドキュメンテーション大学センター。ISBN 978-2-86026-003-9。
• Font-Réaulx、MJ (1926)、「Les chroniques des évêques de Valence」（フランス語）、Bulletin de la Société d'archéologie et de statistique de la Drôme Vol. 58 (ヴァランス 1925)、289 ～ 306 ページ。 Vol. 59、229 livraison (Valence 1926)、62–71 ページ。
• ハルフォンド、グレゴリー・I. ( 2010). 「付録A. フランク王国の教会会議、511-768年」。フランク王国の教会会議の考古学、西暦511-768年。ボストン＝ライデン：ブリル。pp. 223-246。ISBN  978-90-04-17976-9。
• オート、バルテルミー編。 （1865年）。Gallia Christiana: In Provincias Ecclesiasticas Distributa、De provincia Viennensi (ラテン語)。 Vol.  16（トームス16世）。パリ：タイポグラフィア・レジア。290–372ページ。 
• ヘフェレ、カール・ジョセフ（1895）。教会会議の歴史、原典資料より。チャールズ・ジョセフ・ヘフェレ司教著…第4巻 、西暦451年～680年。エディンバラ：T. & T. クラーク。
• ヘフェレ、カール・ジョセフ（1896）。教会会議の歴史、原典資料より。チャールズ・ジョセフ・ヘフェレ司教著…第 5 巻、 西暦 626 年～西暦 787 年。エジンバラ：T. & T. クラーク。
• ヘーフェレ、カール・ヨーゼフ (1907)。Histoire des conciles d'après les documentaux。 Vol.  Ⅲ．パート 2 (西暦 788 ～ 814 年)。パリ：レトゥゼイとアネ。
• ニダル、JC (1861)。Histoire de l'Université de Valence、et des autres établissements d'instruction de cette ville。（フランス語で）。価数: インプレッションE. マルク・オーレル、1861 年。
• ペロー、J. (1922)。サン・アポリネール大聖堂：（Cathédrale de Valence）（フランス語）。ヴァランス: J. Céas imp.
• アン・シャノワーヌ・ド・ラ・カテドラル（1895年）。Histoire des séminaires du diocèse de Valence (フランス語)。ヴァランス: J. Céas & fils.
• Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français depuis le Concordat jusqu'à la Separation (1802–1905)。パリ: サンペール図書館。