オランジュ、ヴォークリューズ

オレンジ アウレニャ語 （オック語）
コミューン
オレンジ中心部の航空写真
紋章
オレンジの場所
オレンジ フランスの地図を表示 オレンジ プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュールの地図を表示
座標: 44°08′18″N 4°48′35″E / 44.1383°N 4.8097°E / 44.1383; 4.8097
国	フランス
地域	プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール
部門	ヴォクリューズ
区	カルパントラ
カントン	オレンジ
相互コミュニティ性	レユニ・ドランジュ県
政府
• 市長（2021～2026年）	ヤン・ボンパール[1] ( LS )
エリア 1	74.2 km 2 (28.6 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	28,949
• 密度	390/km 2 (1,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	84087 /84100
標高	24～127メートル（79～417フィート） （平均50メートルまたは160フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

ローマ劇場そしてその周囲とオランジュの凱旋門

ユネスコ世界遺産
含まれるもの	オランジュのローマ劇場とオランジュの凱旋門
基準	文化: iii、vi
参照	163
碑文	1981年（第5回）

オレンジ（フランス語の発音： [ɔʁɑ̃ʒ] ^ⓘ ;プロヴァンス語：アウレンジャ （古典規範）またはアウレンジョ （ミストラリア規範）は、フランス南東部のプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏のヴォークリューズ県あるコミューン。^[3]アヴィニョンの北約21kmガール県との県境に位置しローヌ川に沿いオクシタニアとの地域境も形成しています。オランジュは、アヴィニョンに次いでヴォークリューズ県で2番目に人口の多い都市です。

この入植地は、西暦 1 世紀と 2 世紀にはアラウシオおよびアラウシオンとして証明され、その後4 世紀にはチヴィタスアラウシオーネ、517 年にはチヴィタス アラウシカエ(ドイツ語化された形式 * Arausingaによる)、 1136 年にはアウレンギア シヴィタティス、そして1205 年にはオレンガとして証明されています^{。 4] [5]}

アラウシオという名前は、ガリア語の ar-aus(i)o（「寺院、頬」）として説明できますが、これはより古い原ケルト語の* far-aws(y)oに由来しており、文字通り「耳の前」を意味します（古アイルランド語のara、arae、古代ギリシャ語のpareiaí、parauai < * par-ausiāを参照）。^{[5] [6]}これは、アラウサ、アラウシア、アラウソナ（ダルマチア）、近くのオレゾン（アルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス）など、他の古代集落の名前と同源です。^[5]

ローマのオレンジは紀元前35年に第2軍団の退役軍人によって設立されました^{[7] 。}アラウシオ（地元のケルト人の水の神にちなんで）、またはコロニア・ジュリア・フィルマ・セクンダノルム・アラウシオ（正式名称は「第2軍団の兵士によって設立されたアラウシオのユリウス植民地」）として。この名前はもともとオレンジの果実とは無関係でしたが、後にオレンジと混同されました。

以前、同じ場所に同じ名前のケルト人の居住地が存在し、紀元前 105 年に 2 つのローマ軍とキンブリ族およびテウトネス族の間で、一般にアラウシオの戦いとして知られる大規模な戦いが行われた。

アラウシオは、約 70 ヘクタール (170 エーカー) の面積を誇り、数多くの公共記念碑が建てられていました。劇場やアーチのほか、記念碑的な寺院群やフォーラムもありました。

• 
  テーブルの中のオレンジ ポイティンガー
• 
  オランジュのローマ地籍
• 
  オランジュの凱旋門
• 
  オランジュのローマ劇場

オランジュはプロヴァンス北部の広い地域の首都であり、ローマ人植民者のために区画に分割されていました。「2000年前のオランジュはミニチュアのローマであり、ローマ帝国の市民に馴染みのある公共の建物の多くが完備されていましたが、建物の規模は縮小されていました。たとえば、人口が少ないため劇場が小さくなっていました。」^[8]これは、Tabula PeutingerianaとLe cadastre d'Orangeの両方の地図に記載されています。

町は繁栄したが、 412年に西ゴート族に略奪された。その頃までに町は大部分がキリスト教化されており、3世紀末からは古代オラニエ教区となった。もはや居住地のない司教区であるアラウシオは、ラテン語でこう呼ばれ、今日ではカトリック教会によって名目上の司教区として登録されている。^[9] 441年と529年に2度の重要な教会会議が開催された。第2回オラニエ公会議は、後にセミペラギウス主義と呼ばれるようになったものを非難する上で重要な役割を果たした。

オランジュのカロリング 朝の君主伯爵家は8 世紀に始まり、ボーの領主一族に引き継がれました。12 世紀以降、オランジュは神聖ローマ帝国の封土として、小公国であるオランジュ公国に昇格しました。この期間中、オランジュの町と公国はドーフィネの行政区と属州に属していました。

ネーデルラントに領地を持っていたナッサウ伯ウィリアム3世が1544年にオラニエ公の称号を継承すると、公国はオラニエ＝ナッサウ家の領地に組み込まれた。これにより、オラニエ＝ナッサウ家は宗教戦争でプロテスタント側に付き、この間町は大きな被害を受けた。1568年、ウィリアムが総督としてスペインからの独立を主導し、八十年戦争が始まった。ウィリアム3世は1584年、デルフトで暗殺された。彼の息子モーリス・フォン・ナッサウ（1618年に兄が死去した後オラニエ公となる）は、ヨハン・ファン・オルデンバルネフェルトの助けを借りてネーデルラント共和国の独立を強固なものにした。ネーデルラント連邦共和国は生き残ってネーデルラントとなり、現在もオラニエ＝ナッサウ家が統治している。オレンジ公ウィリアムは、ウィリアム沈黙公の曾孫で、ウィリアム3世としてイングランドを統治した。オレンジは、ニュージャージー州のオレンジ（ウエストオレンジ、サウスオレンジ、イーストオレンジ、オレンジ）や南アフリカのオレンジ自由国など、オランダの影響を受けた世界の他の地域にもその名前を与えた。

17世紀後半の戦争でルイ14世の軍に繰り返し占領されるまで、この都市はナッサウ家の散在する領地の一部であった。1673年、1679年、1690年、1697年、1702年から1713年にかけてフランスに占領され、最終的に1713年のユトレヒト条約でフランスに割譲された。^{[10] 1789年の}フランス革命後、オランジュはフランスのドローム県、次にブーシュ＝デュ＝ローヌ県、そして最後にヴォークリューズ県に吸収された。しかし、その称号はオランダのオランジュ公家に留まった。

オランジュは1995年に国民戦線（FN）の党員ジャック・ボンパールを市長に選出し、国際的な注目を集めた。ボンパールは2005年にFNを離党し、保守派のフランス運動（MPF）のメンバーとなり、2010年に南部同盟（LS）を設立した。

オランジュは、2014年7月11日までフランス外人部隊の装甲 第1外人騎兵連隊の本拠地であったが、^{[11]その日、連隊は正式に}マルセイユ第9区のカランク山塊にあるカルピアーニュ駐屯地へ移転した。2017年1月1日、近隣のいくつかの自治体とともに、アヴィニョン区からカルパントラ区へ移転した。^[12]

オランジュは28,922人の住民（2018年現在）を擁し、人口ではアヴィニョンに次いでヴォークリューズ県で2番目に大きいコミューンであり、カルパントラに次いで2番目に大きいコミューンである。^[13]

この町はローマ建築で有名で、ローマ劇場はヨーロッパに現存する最も印象的なものと評されている。凱旋門の築造年代は定かではないが、現在の研究では碑文がアウグストゥス帝の治世中に建てられた証拠であるとされている。凱旋門には西暦27年にティベリウス帝に捧げられた碑文もあり、再建されたのはゲルマニクスがラインラントのゲルマン民族に勝利したことを記念するためであった。凱旋門、劇場、周辺地域は1981年にユネスコの世界遺産に登録された。^[16]

博物館には、大理石に刻まれた、これまでに発見された中で最大の（7.56 x 5.90 m）ローマの地籍地図が展示されています。地図はオランジュ、ニーム、モンテリマールの間の地域をカバーしています。

1869年にローマ劇場が修復され、音楽祭の会場となりました。 1902年に「Chorégies d'Orange」と名付けられたこの音楽祭は、それ以来毎年開催されており、現在では国際的なオペラ祭として有名です。

1971年に「ニュー・コレギー」が始まり、一夜にして国際的な成功を収めた。^[要出典]バーバラ・ヘンドリックス、プラシド・ドミンゴ、モンセラート・カバリエ、ロベルト・アラーニャ、ルネ・パーペ、インヴァ・ムーラなど、多くの一流の国際的オペラ歌手がこの劇場で公演した。トスカ、アイーダ、ファウスト、カルミネ・カルム・コンテなどのオペラがここで上演され、その多くは豪華な舞台で、また非常に高い評価を得ている。

ローマ劇場は、ローマ時代の城壁が残る 3 つの遺産のうちの 1 つです。

SNCFは北はリヨンとパリ、南はアヴィニョンとマルセイユまで鉄道サービスを提供しています。^[17]

オレンジは以下と姉妹都市である: ^[18]

オランジュはブレダ、ディースト、ディレンブルクとともにオランジュ市連合を形成している。^[18]

オレンジは湿潤亜熱帯気候（Cfa）に属し、夏は雨量が多すぎるため「地中海性気候」（Csa）に分類されません。夏は暑く、比較的乾燥しています。降雨量のほとんどは春と秋ですが、気温は穏やかです。冬は穏やかですが、厳しい霜や雪が降ることも珍しくありません。^[19] 2019年6月28日には気温が41.0℃に達しました。^{[20] [21]}

• ヴォークリューズ県のコミューン

ウィキメディア・コモンズには、オランジュ（ヴォークリューズ県）に関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはオランジュ（フランス）の旅行ガイドがあります。

• ローマ劇場と博物館の公式ウェブサイト 2011-07-16 にWayback Machine でアーカイブ(英語)
• 町議会のウェブサイト（フランス語）
• 観光案内所のウェブサイト