ロシアのオルガ・コンスタンチノヴナ

ロシアのオルガ・コンスタンチノヴナ
ギリシャの王妃
在職期間	1867年10月27日 – 1913年3月18日
ギリシャの摂政
摂政	1920年11月17日 – 1920年12月19日
生まれる	( 1851-09-03 )1851年9月3日 パブロフスク宮殿、パブロフスク、サンクトペテルブルク、ロシア帝国
死亡	1926年6月18日（1926-06-18）（74歳）イタリア、 ローマ、またはフランス、ポー
埋葬	1936年11月17日 王立墓地、タトイ宮殿、ギリシャ
配偶者	ギリシャのジョージ1世 ​ ​ （1867年生まれ、  1913年死去 ）
問題	コンスタンティヌス1世 ジョージ王子 アレクサンドラ王女 ニコラス王子 マリア王女 オルガ王女 アンドルー王子 クリストファー王子
家	ホルシュタイン＝ゴットルプ＝ロマノフ
父親	ロシアのコンスタンチン・ニコラエヴィチ大公
母親	ザクセン＝アルテンブルク公女アレクサンドラ
サイン

ロシアのオルガ・コンスタンチノヴナ（ギリシャ語：Όλγα、1851年9月3日[ユリウス暦8月22日] - 1926年6月18日）は、ギリシャ国王ゲオルギオス1世の妻でギリシャ女王であった。彼女は1920年に 短期間ギリシャの摂政を務めた。

ロマノフ王朝の一員であるオルガは、コンスタンチン・ニコラエヴィチ大公と妻のザクセン＝アルテンブルク公女アレクサンドラの長女でした。幼少期をサンクトペテルブルク、ポーランド、クリミアで過ごし、1867年に16歳でゲオルギオスと結婚しました。最初はギリシャ王国に馴染めませんでしたが、すぐに社会活動や慈善活動に携わるようになりました。病院や学校を設立しましたが、福音書の新しい、よりわかりやすいギリシャ語訳を推進しようとしたことで、宗教保守派による暴動が起こりました。

1913年に夫が暗殺されると、オルガはロシアに戻った。第一次世界大戦が勃発すると、彼女は兄が所有していたパブロフスク宮殿に軍病院を設立した。1917年のロシア革命後、彼女は宮殿に閉じ込められたが、デンマーク大使館の介入によりスイスへの脱出が認められた。長男であるギリシャ国王コンスタンティノス1世が廃位されていた ため、オルガはギリシャに戻ることができなかった。

1920年10月、オルガは孫のギリシャ王アレクサンダーが病死したためアテネに戻った。彼の死後、彼女は翌月のコンスタンティヌス1世の復位まで摂政に任命された（11月）。 1919年から1922年にかけての希土戦争でギリシャが敗北した後、ギリシャ王室は再び追放され、オルガは人生の最後の数年間をイギリス、フランス、イタリアで過ごした。

オルガは1851年9月3日（旧暦8月22日）にサンクトペテルブルク近郊のパブロフスク宮殿で生まれた。彼女はコンスタンチン・ニコラエヴィチ大公と、その妻でザクセン＝アルテンブルク公女だったアレクサンドラ大公妃の2番目の子どもで長女だった。オルガは父を通じてニコライ1世の孫娘、アレクサンドル2世の姪、アレクサンドル3世の従兄弟にあたる。^[1]

オルガは幼少期を、パブロフスク宮殿やクリミア半島の領地など、父親の家で過ごした。父親はアレクサンドル2世の弟であり^[2]、母親は宮廷で最も知的で優雅な女性の一人とされていた^[3] 。オルガは特に兄のニコライと親しく、ニコライがタシケントに追放された後も連絡を取り合っていた数少ない皇族の一人であった^[4]。

子供の頃、オルガは素朴でぽっちゃりとした、幅広の顔と大きな青い目をした少女だったと描写されている。^[5]妹のヴェラとは異なり、彼女は穏やかな性格だったが、極度の恥ずかしがり屋でもあった。例えば、授業中に家庭教師に尋問されたとき、彼女は泣き出し、教室から逃げ出した。^[6]

1862年、コンスタンチン・ニコラエヴィチ大公は兄からロシア領ポーランドの総督に任命され、妻子とともにワルシャワに移った。ポーランドでの滞在はコンスタンチンにとって困難なものとなった。ポーランドの首都に到着した翌日、彼は民族主義者の暗殺未遂事件に遭ったのだ。 ^[7]コンスタンチンは自由化政策に乗り出し、ポーランド語を公用語として復活させたが、^[8]改革を訴えるポーランド民族主義者の怒りは収まらなかった。最終的に、1863年1月の蜂起と分離主義者の過激化により、皇帝は8月に兄を召還せざるを得なくなった。^[9]オルガのポーランドでの困難な経験は彼女に深い影響を与えた。^[10]

1863年、ギリシャの若き国王ゲオルギオス1世は、ギリシャ王位にゲオルギオスが選出された際に支援してくれたオルガの叔父である皇帝アレクサンドル2世に感謝するためにロシアを訪問した。滞在中、ゲオルギオスは当時12歳だったオルガと初めて会った。^[11]

1867年、ゲオルギーは前年に皇太子アレクサンドル（後のアレクサンドル3世）と結婚していた妹のダウマーに会うため、再びロシアを訪れた。ゲオルギーは妻を見つける決心をしており、東方正教会生まれのロシア大公女との同盟という考えは彼の心を捉えた。^[12]オリガはゲオルギーに恋をしたが、それでもロシアを離れることを考えると不安で取り乱していた。^[13]当初、彼女の父親は、15歳では若すぎると考え、また娘と親しかったためギリシャとロシアの距離を懸念して、彼らの結婚に難色を示した。一方、アレクサンドラ大公女は夫よりもずっと熱心で、皇族の一部が娘の幼さに気づいたとき、彼女は、オリガがいつまでもそのように若くあるわけではないと答えた。^[12]最終的に、オリガとゲオルギーは彼女が16歳の誕生日を迎えた時に結婚することに決定した。その間、彼女は結婚式の日まで学業を続けることになっていた。^[12]

オルガとジョージは、1867年10月27日（旧暦10月15日）にサンクトペテルブルクの冬宮殿の礼拝堂で結婚した。5日間の祝宴の後、二人はサンクトペテルブルクの南西にあるロプシャで短い新婚旅行を過ごした。その後20年間で、二人には8人の子供が生まれた。

• コンスタンティノス（1868年8月2日 - 1923年1月11日）は、両親の結婚から10か月後に生まれ、プロイセンのゾフィー王女と結婚し、父の後を継いで国王となった。
• ジョージ（1869年6月24日 - 1957年11月25日）は、 1898年から1906年までクレタ島の高等弁務官を務め、マリー・ボナパルト王女と結婚した。
• アレクサンドラ（1870年8月30日 - 1891年9月24日）は、ロシアのパーヴェル・アレクサンドロヴィチ大公と結婚した。彼らの子供には、グリゴリー・ラスプーチンの暗殺者の一人であるロシアのドミトリー・パーヴロヴィチ大公がいる。
• ニコライ（1872年1月22日 - 1938年2月8日）は、ロシアのエレナ・ウラジーミロヴナ大公女と結婚した。
• マリー（1876年3月3日 - 1940年12月14日）は、最初にロシアのゲオルギー・ミハイロヴィチ大公と結婚し、次にペリクレス・イオアニディスと結婚した。
• オルガ（1880年4月7日 – 1880年11月2日）
• アンドルー（1882年2月2日 - 1944年12月3日）は、バッテンバーグ公爵のアリス王女と結婚し、子供にはエディンバラ公フィリップ王子がいる。
• クリストファー（1888年8月10日 - 1940年1月21日）、ギリシャ王子ミカエルの父。^[14]

皇帝はオルガに「新しい国を自分の国よりも2倍愛しなさい」と言ったが^[15]、彼女は新しい生活に十分な準備ができていなかった。彼女は自分がまだ若いことを自覚し、家庭教師に教育を受けさせ続けることを選んだ。^[16]ピレウスに到着すると、オルガはギリシャの国旗である青と白の服を着て群衆を喜ばせた。首都に向かう途中、民衆の動揺はひどく、そのようなデモに慣れていないオルガは泣きそうになった。ギリシャ語が話せず、休む暇もほとんどなかった彼女は、数日にわたって公式行事に出席した。圧倒されたオルガは、王国に到着して数日後、公式行事に出席する予定だったが、階段の下でテディベアを抱きしめて泣いているのが発見された。^[17] 1年も経たないうちに、彼女はギリシャ語と英語を習得した。^[2]彼女は母親の助言に従って、国民の支持を得るためにギリシャの考古学と歴史に興味を持った。^[18]

結婚生活を通じて、ジョージ1世とオルガは仲の良い夫婦であり^[19]、当時の慣習に反して子供たちと多くの時間を過ごし、子供たちは温かい家庭環境の中で育った。^[20]しかし、年齢を重ねるにつれて、ジョージ1世は息子たちと口論するようになり、オルガは定期的に家族を分裂させる口論を嘆いた。^[21]結婚当時、2人が話せた唯一の言語がドイツ語だったため、プライベートではオルガとジョージ1世はドイツ語で会話した。子供たちとは主に英語で話したが^[22]、子供たち同士はギリシャ語で話すことが求められたが^[23]、アンドルー王子は両親にギリシャ語以外で話すことを拒否した。^[24]

王室の生活は比較的静かで内向的だった。アテネの宮廷はサンクトペテルブルクの宮廷ほど華やかでも豪華でもなく^[25]、ギリシャの首都での日々は王室のメンバーにとって時々単調だった。^[26]春と冬は、アテネの王宮とパルニタ山の麓にあるタトイ宮殿で時間を分けて過ごした。夏はフランスのエクスレバンで休暇を過ごし、ロシアの首都やデンマークのフレデンスボーやベルンストルフにいる親戚を訪ね、コルフ島のモンルポでくつろいだ。^[27]

オルガはロシアへの郷愁を抱き続けた。彼女の部屋は祖国の聖像で満たされ、宮殿の礼拝堂では子供たちとスラヴの賛美歌を歌った。彼女はピレウスに停泊しているロシア船を頻繁に訪れ、ロシア船員を王宮に招待した。^{[28]彼女は}ロシア帝国海軍の提督の称号を持つ歴史上唯一の女性であり、結婚時にその名誉を与えられた。^[13]ギリシャ海軍では彼女の名誉を称えられ、船に彼女の名前が付けられた。^[29]

オルガは本当に人気者で、慈善活動にも幅広く関わっていた。^{[11] [30]}アテネに到着すると、彼女の直接のパトロンには、前王妃アマリア・フォン・オルデンブルクが設立したアマリエイオン孤児院や、ユニバーシティ・ブールバードにあるアルサケイオン女子学校などがあった。彼女は個人的な支援と裕福な寄付者の支援を得て、末期患者や高齢の障害者のための精神病院、結核患者のための療養所を建設した。彼女は貧者を助ける協会、貧者の子供のための幼稚園、ピレウスの炊き出し所を設立した。この炊き出し所は貧しい少女のための料理学校を兼ねており、後に経済的に困窮している少女や高齢女性のための織物学校にまで拡大された。^{[31]彼女は2つの軍病院のパトロンであり、}アテネの中心部にあるギリシャ最大のエヴァンゲリスモス（受胎告知）病院に寄付を行った。^{[11] [32]}オルガは1891年にモスクワで亡くなった娘のアレクサンドラを偲んでピレウスにロシア病院を建設した。この病院は主にロシア人船員を対象としていたが、ギリシャを訪れるすべての船員にも開放されており、診察料は30レプタという低額で薬は無料で提供されていた。^{[33]オルガはまた、} 1897年の希土戦争や第一次バルカン戦争（1912-13）など、ギリシャと近隣諸国との紛争の際に病院の設立と資金援助を支援した。 ^[34]負傷者のための活動が認められ、オルガと義理の娘の皇太子妃ソフィアは1897年12月にイギリスのヴィクトリア女王から王立赤十字勲章を授与された。 ^[35]

オルガがギリシャに到着する前は、女性と若者のための別々の刑務所は存在しなかったが、彼女は首都に女性刑務所を設立することに尽力し、裕福な慈善家ジョージ・アヴェロフの支援を得て少年刑務所も設立した。^[36]

1897年の希土戦争でギリシャが敗北した直後、不満を抱いたギリシャ人が1898年にオルガの夫と娘に銃弾を放った。暗殺は失敗したが、オルガは軍の護衛なしで公務を続けることを主張した。^[11]息子のニコラスは回想録の中で、ある日、世論の重要性について母に話したところ、母は「私のような400匹のネズミよりも、生まれながらのライオンに統治されたい」と言い返したと書いている。 ^[37]オルガの政治や世論への関心は限られていた。彼女はギリシャのロシア党を支持していたが^[38]、夫に対して政治的影響力はなく、ギリシャ議会で政治的影響力を求めなかった。^[39]

生まれながらに正教徒だったオルガ王妃は、希土戦争（1897年）で負傷した兵士たちを訪問した際、多くの人が聖書を読めないことに気づいた。 ^[15]ギリシャ教会が使用していたバージョンには、旧約聖書の七十人訳と新約聖書のオリジナルのギリシャ語版があった。どちらも古代コイネーギリシャ語で書かれていたが、同時代の人々はカタレヴーサ語か、いわゆる現代ギリシャ語のデモティック版を使用していた。カタレヴーサ語は、現代語の古風な形を含み、他のヨーロッパ言語やトルコ語からの「非ギリシャ語」語彙を排除し、（簡略化された）古風な文法を持つ正式な言語であった。現代ギリシャ語またはデモティックギリシャ語が一般的に話されていたバージョンであった。オルガは、コイネーギリシャ語で教育を受けた人々だけでなく、ほとんどの現代ギリシャ人が理解できるバージョンに聖書を翻訳することを決定した。しかし、翻訳に反対する人々は、それが「ギリシャの『神聖な遺産』の放棄に等しい」と考えた。^[40]

1901年2月、彼女が後援したコイネー語から現代ギリシャ語への新約聖書の翻訳が、ギリシャ聖会議の許可なく出版された。価格は1ドラクマと実際のコストよりはるかに安く設定され、この版はよく売れた。翻訳に対する反対を和らげるために、古いテキストと新しいテキストの両方が含まれ、口絵には教会ではなく「家族専用」であると明記されていた。^[41]

同じ頃、別の翻訳が、書き言葉でのデモティックの使用を支持する文学運動の主要な支持者であったアレクサンドロス・パリスによって完成された。その翻訳は、 1901年9月9日に新聞アクロポリス^{に連載された。 [42]}純粋主義神学者とコンスタンティノープル総主教ヨアキム3世は、その翻訳を非難した。ギリシャの報道機関の一部は、パリスとデモティック支持者を冒涜と反逆で告発し始めた。^{[42] 11月8日にピークに達し}た暴動は、保守的な教授らの動機もあって、アテネ大学の学生らによって開始された。 ^[43]彼らは、パリスと、オルガと、彼女の個人的な要請で翻訳を監督したアテネ大司教プロコピオスを含む、翻訳に関わった全員の破門を要求した。^[44]

秩序維持のため軍隊が派遣されたが、暴徒との衝突で8人が死亡、60人以上が負傷した。^[45] 12月までに、オルガ訳の残りのコピーは没収され、流通が禁止された。翻訳を売ったり読んだりする者は破門の脅迫を受けた。^{[46]この論争は}エヴァンゲリカ^[47]、つまり「福音書事件」または「福音書暴動」と呼ばれ、ギリシャ語で「福音」を意味するエヴァンゲリオンにちなんで名付けられ、大司教プロコピオスの辞任とゲオルギオス・テオトキス政権の崩壊を招いた。^{[48] [49]}

1913年、第一次バルカン戦争はギリシャ、ブルガリア、セルビア、モンテネグロの連合軍がオスマン帝国を破って終結した。ギリシャはトルコの犠牲によりかなり拡大したが、バルカン同盟の勝利した勢力間の分裂がすぐに明らかになった。アテネとソフィアはテッサロニキとその地域の領有を争った。 ^[50]マケドニアの主要都市に対するギリシャの支配を確立するため、ゲオルギオス1世は解放後すぐにテッサロニキに移動した。アテネの時と同じように、彼はテッサロニキでも意味のある護衛部隊なしで行動し、1913年3月18日、午後にホワイトタワーの近くを散歩中にアレクサンドロス・シナスに射殺された。^[51]夫の死は「神の意志」だと言ったオルガは翌日テッサロニキに到着した。彼女と家族は暗殺現場を訪れ、国王の遺体をアテネまで護送した。国王はタトイ宮殿の王家の墓地に埋葬された。^[52]

ゲオルギオスとオルガの長男コンスタンチンが国王となり、その妻であるプロイセンのゾフィーが新しい王妃となった。王太后となったオルガは王宮の一角を与えられたが、すぐに母国ロシアに戻り、弟のコンスタンチン・コンスタンチノヴィチ大公とその家族と彼の家、そしてオルガの生まれ故郷であるパブロフスク宮殿で過ごした。^[53]

1914年8月、オリガはロシアに滞在していたが、第一次世界大戦が勃発した。^[54]この戦争では、ロシア、イギリス、フランスを含む連合国が、ドイツ、オーストリア＝ハンガリー帝国、オスマン帝国を含む中央同盟国と戦った。彼女はサンクトペテルブルクに留まり、ロシアの戦争努力を支援するために軍病院を設立することを決意した。 ^[55]オリガはパブロフスク宮殿に診療所を作り、義理の妹であるエリザヴェータ・マヴリキエヴナ大公女とともに負傷兵の世話をした。ヘレン王女やオリガの孫娘であるマリア・パヴロヴナ大公女など、他の皇族も前線に野戦病院を設立した。^[56]戦争が続くにつれ、オリガはロシアの危機が深刻化していることに気づき、 1916年に革命の危険性についてアレクサンドラ皇后に警告しようとしたが、ロシア皇后は聞く耳を持たなかった。数週間後、オルガは、アレクサンドラのお気に入りの神秘主義者グリゴリー・ラスプーチンの暗殺に関与したとしてペルシャ戦線に追放されていた孫のドミトリー・パブロヴィチ大公の恩赦を求める嘆願書に署名したことで、皇帝の怒りを買った。^[57]

オルガとは対照的に、長男のギリシャ王コンスタンティノス1世は中立政策を貫くことを決意していた。^[58]彼の母方の親戚はロシア人で、妻はドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の妹だった。彼の政策は、連合国を支持する首相エレフテリオス・ヴェニゼロスと対立することになった。コンスタンティノスはすぐにドイツ親和派として非難され、アテネ政府はロンドンとパリで疑いの目を向けられた。後に国家分裂として知られるようになる中で、ヴェニゼロスはコンスタンティノスに対抗する並行政府をテッサロニキに設立した。^[59]

1917年2月に帝政が崩壊すると、オルガの義理の姉は家族と共にパブロフスクを離れたが、オルガは留まり、すぐにアンナ・エゴロワという一人の若い召使いを除いてほぼ独りぼっちになった。（革命後、エゴロワはギリシャ王子クリストファーに仕え、その息子ミハイルの家庭教師となった。^[60]）食料不足のため、二人の女性は質の悪い油に浸した少量の乾いたパンしか食べられなかった。彼女たちの安全は保証されておらず、十月革命の数日後、ボルシェビキが侵入し宮殿を略奪した。オルガは身体的な無傷だった。^[61]彼女はロシアを離れる必要性を受け入れたが、ボルシェビキは彼女を送ることを拒否し、国家分裂の余波でギリシャからの外交援助は得られなかった。6月、コンスタンチンは廃位され、スイスに追放された。連合国はギリシャ共和国の樹立やジョージ皇太子が父の後を継ぐことを望んでいなかったため、コンスタンティヌス帝は次男のアレクサンダーに王位を譲った。アレクサンダーは連合国にとってより好意的で、兄よりも従順であると考えられていた。^[62]ヴェニゼロスが権力を握り、廃位された王の支持者は逮捕または処刑された。^[63]

数か月にわたる救援要請の後、ロシア駐在のデンマーク公使館はオルガにパスポートを発行し、彼女はそれを使ってドイツ敗戦前夜に入国し、最終的には1919年初頭にスイスで長男とその家族と合流した。^[64]ロシア皇室の他のメンバーは逃げることができなかった。殺害された人々の中に、皇帝、皇后とその5人の子供たち、オルガの兄弟であるニコライ大公とドミトリー・コンスタンチノヴィチ大公、彼女の甥のヤン、コンスタンチン、イーゴリ・コンスタンチノヴィチ王子、そして皇后の妹であるエリザヴェータ・フョードロヴナ大公妃がいた。^[65]

スイスでは、コンスタンティノス1世とその家族は孤立し、収入もなかった。ヴェニゼロス率いるギリシャ政府は、前統治者に年金を支払わず、亡命者とアレクサンダー王との接触を禁じた。すでに健康状態が悪かった前国王は、次第に憂鬱になっていった。^[66]ロシア革命と国家分裂により、オルガは不動産を失い、以前よりもずっと贅沢な生活を送らざるを得なくなった。^[67]しかし、戦争で長く離れ離れになっていた息子や孫たちと過ごす時間が増えた。^[68]

1920年10月2日、アレクサンダー国王はタトイの庭園を散歩中に猿に噛まれた。傷口が化膿し、アレクサンダーは敗血症を発症した。10月19日、アレクサンダーは狂乱状態に陥り、母を呼んだが、ギリシャ政府はソフィア王妃のギリシャ帰国を認めなかった。^{[69]息子を心配し、また}ヴェニゼル派に支持されている王族は祖母だけであることを知っていたソフィアは、オルガにアテネに行ってアレクサンダーの世話をするよう頼んだ。数日間の交渉の後、皇太后はギリシャへの帰国許可を得たが、荒波のため遅れ、10月25日の孫息子の死から12時間後にようやく到着した。^[70] 10月29日、アレクサンダーはタトイに埋葬された。葬儀に出席した王族はオルガだけだった。^[71]

エレフテリオス・ヴェニゼロス政権は、依然としてコンスタンティノス1世とゲオルギオス王子の復帰に反対し、コンスタンティノスの三男であるパウル王子に帝位を授けたが、パウル王子は国民投票で国家元首に指名されない限り、父と兄よりも先に帝位に就くことを拒否した。^[72]しかし、アレクサンダーの死後わずか数日で、ヴェニゼロスは総選挙で敗北した。11月17日、アレクサンダーの死後摂政を務めていたパブロス・クントゥリオティス提督が引退し、新首相ディミトリオス・ラリスがオルガに摂政就任を要請した。オルガは息子のコンスタンティノスが国民投票で帝位に復帰し、12月19日に復位するまで約1か月間摂政を務めた。^[73]

コンスタンティノス1世は、1919年5月に始まった希土戦争の18か月後に帝位に復帰した。1921年9月、サカリヤの戦いでギリシャが敗北したことで、ギリシャはアナトリアから撤退し始めた。第一次世界大戦中のコンスタンティノスの政策に対する同盟国の憤りにより、アテネは外部からの支援を受けることができなかった。^{[74]トルコの新指導者} ムスタファ・ケマル・アタテュルクは、第一次世界大戦の終わりにアテネが併合したスミルナと東トラキアを奪還した。 ^[75]

不満を抱いた軍将校によるクーデターの後、コンスタンティノス1世は1922年9月27日に2度目の退位をした。オルガ王妃を含む数人の家族と共にイタリアに亡命し、長男がジョージ2世として数か月間王位を継承した。^[76]数か月以内にコンスタンティノスはイタリアで亡くなった。オルガの息子の一人、アンドラーシュ王子は新政権に逮捕された者の一人だった。クーデター後に行われた反逆罪裁判では、高官や将軍を含む多くの被告が銃殺された。^[77]外国の外交官はアンドラーシュも命の危険にさらされていると推測し、イギリスのジョージ5世、スペインのアルフォンソ13世、フランス大統領レイモン・ポアンカレ、ローマ教皇ピウス11世がアテネに代表者を派遣してアンドラーシュのために仲裁を行った。^[78]アンドリューは助かったものの終身追放となり、彼の家族（幼いフィリップ王子、後にエディンバラ公、エリザベス2世女王の配偶者）は1922年12月にイギリスの巡洋艦カリプソ号に乗って亡命した。^{[79] [80]}

オルガは子供や孫たちと違い、第二ギリシャ共和国政府から年金を支給されていたが、ギリシャから逃亡した忠実な年配の使用人を多く雇っていたため、自分の生活費をまかなうために残されたのは月に20ポンド（2023年の価格に換算すると約1,400ポンド^[81]）以下だった。^[67]しかし、西ヨーロッパ各地に散らばる家族の支援は当てにできた。イギリスでは、末息子クリストファー王子の住居であるロンドンのスペンサーハウス、娘マリー大公妃が借りた邸宅があるリージェンツパーク、義理の妹アレクサンドラ女王の住居であるサンドリンガムハウス、甥のジョージ5世が部屋を貸していたウィンザー城とバッキンガム宮殿を行き来していた。^[82]

オルガの晩年は健康を害した。足が不自由で車椅子生活となり、目の治療を受けるために何度かパリに滞在した。視力の悪さから、裸のゴディバ夫人の像をヴィクトリア女王の像と間違えて、ジョージ5世を大いに笑わせた。^{[78]オルガは次第に扶養家族に頼るようになり、1923年に最初の妻}アナスタシア王女が亡くなった直後、末息子のクリストファー王子と暮らすようになった。オルガは1926年6月18日、ローマのクリストファーのヴィラ・アナスタシアで^[83]、またはフランスのポーで亡くなった。^[84]

ギリシャでは共和制が敷かれていたが、オルガは依然として高く評価されており、アテネの共和政府は彼女の葬儀費用を負担し、遺体をギリシャに送還することを申し出た。しかし、彼女の子供たちは申し出を断り、イタリアで息子コンスタンティノス1世の隣に埋葬することを選んだ。コンスタンティノスの遺体はギリシャが受け入れを拒否していた。^[85]葬儀は1926年6月22日にローマの正教会で執り行われ、翌日フィレンツェのロシア教会の地下室に埋葬された。^{[86] [87]} 1935年にギリシャ王政復古後、彼女は1936年11月17日にタトイに改葬された。^[88]

彼女の財産の多くはソ連とギリシャ共和国政府に没収されていたため、タイムズ紙が報じたところによると、彼女の遺産のほとんどは10万ポンド（2023年の価値で680万ポンドに相当^[89]）の価値がある宝石類であった。これは彼女の子供たちとコンスタンティノス1世の子供たちの間で分配された。 ^[90]ロシア革命の出来事によってトラウマを負ったオルガは、家族が虐殺された国とのすべてのつながりを断ち切りたいと望んだ。彼女は死ぬ前に、孫である国王ゲオルギオス2世に、サンクトペテルブルクのペトロパヴロフスク大聖堂に埋葬されている娘アレクサンドラ王女の遺体を本国に送還することを誓わせた。彼女の願いは、1940年に彼がギリシャ王位に復位した後に叶った。^[91]

• ボー・ブラムセン (1992)。ヒューセット・グリュックスボルグ。 Europas svigerfader og hans efterslægt [グリュックスブルクの家。ヨーロッパの義父とその子孫] (デンマーク語) (第 2 版)。コペンハーゲン：フォルラゲットフォーラム。ISBN 87-553-1843-6。
• ベルタン、セリア(1982)。マリー・ボナパルト（フランス語）。パリ：ペリン。ISBN 2-262-01602-X。
• キャンベル、ジョン;シェラード、フィリップ(1968)。『現代ギリシャ』ロンドン: アーネスト・ベン。
• Carabott, Philip (1993)。「ギリシャの政治、正統派、言語問題：1901年11月の福音書暴動」（PDF）。地中海研究ジャーナル。3 ： 117-138 。 2012年2月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年8月5日閲覧。
• クリスマス、ウォルター; AG チャター訳 (1914)。ギリシャのジョージ王。ニューヨーク: マクブライド・ナスト・アンド・カンパニー。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• ドリオ、エドゥアール。ミシェル・レリティエ（1926年）。 Histoire Diplomatique de la Grèce de 1821 à nos jours (フランス語)。パリ：PUF。
• フォースター、エドワード S. (1958)。近代ギリシャ小史 1821-1956、第 3 版ロンドン：メシューエン・アンド・カンパニー
• ジェラルディ、ジュリア（2006年）。『統治するために生まれた：ヨーロッパの女王ヴィクトリアの孫娘たち』ロンドン：ヘッドラインレビュー。ISBN 0-7553-1392-5。
• キング、グレッグ、ウィルソン、ペニー（2006年）。『金色のプリズム：コンスタンチノヴィチ大公とロマノフ王朝末期』イーストリッチモンドハイツ、カリフォルニア州：ユーロヒストリー。ISBN 0-9771961-4-3。
• マテオス・サインス・デ・メドラノ、リカルド（2004）。La Familia de la Reina Sofía、La Dinastía griega、la Casa de Hannover、los reales primos de Europa (スペイン語)。マドリード: ラ・エスフェラ・デ・ロス・リブロス。ISBN 84-9734-195-3。
• ギリシャのマイケル(2004)。メモワール アンソリット(フランス語)。パリ：XO。ISBN 2-84563-186-3。
• モンゴメリー・マッシンバード、ヒュー編（1977年）。バークの世界の王族（第1版）。ロンドン：バーク貴族協会。ISBN 0-85011-023-8。
• ギリシャのニコラウス（1926年）。『私の50年』ロンドン：ハッチンソン＆カンパニー
• ジョン・ファン・デル・キステ(1998)。ロマノフ家 1818 ～ 1958 年。グロスターシャー州ストラウド：サットン出版。ISBN 0-7509-1631-1。
• ヴァン・デル・キステ、ジョン（1999年）。『ギリシャの王たち：1863年から1974年までのギリシャ王たち』ストラウド、グロスターシャー：サットン出版。ISBN 0-7509-2147-1。
• ヴィッカース、ヒューゴ（2000年）。『アリス：ギリシャのアンドレ王女』ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン。ISBN 0-241-13686-5。
• ジープヴァット、シャーロット（2007年）。『ロマノフの秋：帝政ロシアの最後の世紀』ストラウド、グロスターシャー：サットン出版。ISBN 978-0-7509-4418-2。

• ウィキメディア・コモンズにあるギリシャのオルガ女王に関連するメディア