ノースサイド、ダブリン

ノースサイド
リフィー川の北、ダブリン
オコンネル橋、北東を望む
国	アイルランド
郡	ダブリン州
市	ダブリン

ノースサイド^[1]（アイルランド語：Taobh Ó Thuaidh ）は、ダブリン市のリフィー川の北側に位置し、ダブリン北部の一部に広がる地域を指す非公式だが一般的な用語である。市の外側の部分は、 1994年に設立された地方自治体であるフィンガル郡内にある。ノースサイドは市のサウスサイドよりも裕福ではないと見なされることもあるが、ノースサイドはもともと市の上流階級の、そして2つのうちより特権階級が住む場所であった。^[2]今日、マラハイド^[3]、ハウス^[4]、クロンターフ[ ^5]、キャッスルノックなど、アイルランドで最も裕福な地域のいくつかは、川の北側にある。^[6 ]

ノースサイドは行政区域ではないため、定義は様々である。一般的には、ダブリン市のリフィー川の北側にある地域が含まれる。ダブリン市の郊外に発展したソーズやマラハイドなど、M50高速道路の北側にあるダブリン郡の集落も通常含まれる。^[7]

ジェイムズ・ジョイスは、ドラムコンドラとフェアビューでの幼少期の滞在を反映して、ダブリン市民の物語のいくつかの舞台をノースサイドに設定しました。ノースサイドについて広範囲に執筆した最近のベストセラー作家には、ダーモット・ボルジャーとブッカー賞受賞者のロディ・ドイルがいます。ドイルは、いくつかの小説を架空のノースサイド地域であるバリータウンに設定しています。

メロドラマ「フェア・シティ」は、ダブリンの北側にある架空の郊外、キャリグスタウンを舞台にしている。RTÉガイドによると、キャリグスタウンは北はドラムコンドラ、南は市街地、東はイーストウォール、西はフィブスボロに囲まれている。^[8]

ノースサイドには、リフィー川の北にあるダブリン市の中心部（数多くの通りのうちいくつかは下記参照）と、スミスフィールドやサマーヒルなどの地区が含まれます。オックスマンタウンなどの古い地区は、現在は存在しません。中心部を越えると、ノースサイドには以下に示すような地域が含まれます。そのほとんど（少なくとも 2 つの名前は 1960 年代に考案されました）の名前は長い歴史を持っていますが、最近までその多くが田舎のタウンランドでした。いくつかは独立した郊外または村ですが、その他はより大きな地域の一部です。

この地域は、ダブリン市議会（旧ダブリン市議会）とフィンガル郡議会の両方によって管理されており、 M50高速道路の内側とリフィー川の北（ハウス半島を除く）の土地面積のそれぞれ84％と16％を管理しています。

伝統的に、ダブリンの郵便番号は、北側は奇数から始まり、南側は偶数から始まる。例えば、オコンネル ストリートはダブリン 1にあり、郊外のバリーマンはダブリン11 にある。例外はフェニックス パークで、北側にあるがダブリン 8の一部である。歴史家のパット リディは、その理由を次のように説明している。「郵便番号が導入されるずっと前から、ジェームズ ストリート郵便仕分け事務所がフェニックス パークを管理していた。フィブスバラよりも近くて便利だと考えられていたからだ。ジェームズ ストリートは郵便番号が導入された後もこの役割を引き継いだため、ダブリン 8 にならざるを得なかった。」^[要出典]

2014年にアイルランドのすべての郵便住所に採用されたEircodeシステムは、ダブリンの住所に古い郵便区を適用したもので、ダブリン1の住所はD01で始まる接頭辞を持ち、ダブリン11はD11で始まる接頭辞を持つなどとなっている。市内のノースサイドの外縁とフィンガルには、K Eircodeエリアの1つを除いてすべてが含まれている。たとえば、ソーズはダブリンK67にあり、マラハイドはK36エリアにある。唯一の例外はダブリン南西部のルーカンで、ダブリンK78として指定されている。 ^{[9]ノースサイドの郵便区システムのもう1つの奇妙な点は、ダブリンの隣接する}ミース州にあるクロニーのEircodeがD15であることだ。^[10]

伝統的なダブリンの郵便番号を含む住所の例

グレシャム ホテル

アッパーオコンネルストリート23番地

ダブリン 1

D01C3W7。

従来の郵便区域外の住所の例:

コーヒーワークス

メインストリート62番地

剣

ダブリン州

K67 RX94。

ノースサイドの有名な場所や名所は次のとおりです。

主要な交通ハブには、コノリー駅、ブサラス（国営中央バスターミナル）、ダブリン空港などがある。北部都心部の主要ショッピングエリアであり、アイルランドで最も賑やかなショッピングストリートは、オコンネル通りからすぐのヘンリー通り/メアリー通りである。市内中心部の5つのショッピングセンターのうち3つはノースサイドに位置している。ジャービス・ショッピングセンター、イラック・センター/ムーア通りモール、アイリッシュ・ライフ・ショッピングモールである。また、ダブリン最大の郊外ショッピングセンターはブランチャーズタウンにあり、その他はソーズ、クーロック、フィングラス北部のチャールズタウン、ドナミードにある。パーネル通りのシネワールド（UGC）映画館は17のスクリーンを有するアイルランド最大の映画館であり、オコンネル通りに位置しIMCが運営するサヴォイはアイルランド最古の映画館の1つである。

高等教育機関としては、ダブリンに設立された最新の大学であるダブリン工科大学のグランジゴーマン キャンパスや、主にグラスネヴィンとドラムコンドラにキャンパスがある ダブリン シティ大学などがあります。

北側に拠点を置く政府機関には、アイルランド気象庁（国立気象局）、中央漁業委員会、アイルランド企業庁（国立企業貿易委員会）、アイルランド国家規格協会、アイルランド持続可能エネルギー庁、海洋研究所、国防省、教育省、住宅・地方自治・文化遺産省などがある。^[要出典]