バリーボー
アン・バイレ・ボヒト | |
|---|---|
都心地区 | |
| 座標: 53°21′23″N 6°15′03″W / 53.3565°N 6.2508°W / 53.3565; -6.2508 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | レンスター |
| 郡 | ダブリン |
| 地方自治体 | ダブリン市議会 |
| タイムゾーン | UTC+0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-1 ( IST (西)) |
バリーボー(アイルランド語:An Baile Bocht、「貧しい町」の意)[1]は、アイルランドのダブリン市北東部の都心部です。隣接地域にはノース・ストランドとクロンリフがあります。
位置
バリーボーはダブリン北東部の都心部です。近隣地区には、北にドラムコンドラ、東にフェアビュー、南東にノースストランド、西にフィブスバラがあります。 [2] ゲーリック・アスレチック・アソシエーションの本部があるクローク・パークは、バリーボーとドラムコンドラが交わる地域の著名なランドマークです。
歴史

_-_20180902102205.jpg/500px-County_Dublin_-_Saint_Agatha's_Church_(Dublin)_-_20180902102205.jpg)
マッドアイランド
最初の都市集落は、1605年のアルスター植民地時代にアルスターから逃れてきたマクドネル兄弟3人によって築かれた。当時、そこに住む人はほとんどいなかったため、彼らはバリーボーの「マッドアイランド」または「クリオナン/クリオナック」に避難し、その地域の「王」として君臨した。このニックネームは、バリーボーロードの「キングスアベニュー」で称えられている。[3]リフィー川の河口に沿ったスロブランド沖の島に泥の家々の村が築かれ、干潮時には徒歩で行くことができたと考えられている。[4] アイリッシュ・ビルダーはマッド島について、「北はロイヤル運河とトルカ川の間にあり、東西はノース・ストランドとバリーボー・ロードに囲まれている」と説明している。しかし、その名前は湿地帯であることと、遠くない時期に海の影響下にあったことから付けられたと断言できるだろう。[5]
マッド島はバリーボーの中でも貧しい地域の一つであった。住民は粗末な泥造りの小屋に住み、満潮時には海の影響を受ける地域であった。[5]
その後、そしてその後も長い間、この場所と市街地の間には開けた田園地帯が広がり、ノース ストランドは水没し、荒れた馬道が海岸沿いにバリーボー ロードの東側に伸びていました。バリーボー ロードは、1797 年にアンズリー橋が建設されるまで、ハウス、マラハイド、クロンターフへの幹線道路でした。
— ウェストン・セント・ジョン・ジョイス『ダブリンの近隣』(1921年)
現在マッドアイランドが占めていた地域は、ニューコメンアベニュー、クロンモアロード、チャールビルアベニュー、ベイビューアベニュー、キングスアベニュー、ノッティンガムストリート、そしてスプリングガーデン、バリーボーロード、ノースストランドの一部です。[6]マッドアイランドはキャンベルの1811年の地図とダンカンの1821年の地図に記されていますが、どちらの地図にも実際の島としては描かれていません。[7]
アルスターのマクドネル家は島の主要家族であり、18世紀後半にはマクドネル家は「マッド島の王」として認められていた。島民は王を選出したが、王はマクドネル家の大家族の一員であることが多かったが、必ずしもそうではなかった。これらの君主の中で特に有名なのは、アート・グレンジャーと「グリッド・アイアン」・マクドネルの2人である。最終的に、島の住民は「不法占拠者」の称号を通じて、彼らが住む土地の所有者となった。[6]
アイリッシュ・タイムズは1911年にマッド島に関する一連の記事を掲載し、マクドネル家の子孫やその地域の他の老舗一族へのインタビューを掲載し、マッド島に避難した強盗、密輸業者、追い剥ぎの話を記録した。[8]この地域における強盗や密輸業者の逮捕に関する報告は、当時の新聞にも見られる。
2月17日日曜日の夜8時頃、ナイフで武装した4人の男がバリーボー橋とサマーヒルの間で馬に乗った召使いを呼び止めたが、召使いにはお金がなかったため、4人は召使いのハンカチと乗っていた鞍を奪った。
— ダブリン・ガゼット、1765年
2月25日月曜日の夜、ジョン・ドレイパー氏はバリーボー橋で密輸業者から大量のお茶を押収し、密輸業者の馬で税関に持ち込んだ。
— ダブリン・ガゼット、1765年
1870年にアイリッシュ・ビルダー紙はマッド島で起こった変化について次のように記している。「衛生面の完璧さはまだ遠いが、文明はここにある...そして郵政長官はスプリング・ガーデンが以前知られていた古典的な名前を忘れている」[5]
ジェームズ・クラレンス・マンガンは、この地域の身元を特定するために「ピーター・パフ・セカンダス、マッド・アイランド、沼地の近く」という偽名を使った。当局はここで、俗に「自殺計画」として知られる埋葬地を指定した。ブラム・ストーカーは、小説『ドラキュラ』の十字架のアイデアをそこから得た。十字架は、クロンリフ・ロードとバリーボー・ロードの交差点にあった。[9]
マッド島は埋め立てにより消滅した。
1014年のクロンターフの戦いは、バリーボー橋(現在はルーク・ケリー橋と改名)付近で戦われたと考えられている。 [10]その後、1534年から1535年の反乱の間、シルケン・トーマスとその追随者たちはバリーボー橋でイングランド軍と戦い、多くのイングランド人が虐殺された。1798年のアイルランド人反乱の間、バリーボーとその周辺地域の多くの住民が反対派の疑いで逮捕された。バリーボーの住人であったユニオン・スター紙の編集者ワッティ・コックスは、アイルランド人連合に関する情報を漏らした罪で国王から恩赦を与えられた。[11]
当時ザ・モールと呼ばれていたオコンネル・ストリート地区は、ガーディナー家によって開発され、ダブリン港、トルカ川、王立運河に近いこともあり、産業がこの地域に集まりました。この地域に設立された産業には、デラメイン陶器工場、チェブシーのガラス工場、キャロザーズ・アンド・ウィルソンの鉄工所、マッケニーのビトリオール工場、ダブリン・ウィスキー蒸留所、フィンレイターズ醸造所、ハットンの馬車製造所などがありました。[11]
この地域の住民の多くは1916年のイースター蜂起に参加しており、この地域にはこれを記念する記念碑がいくつかある。ニューコメン橋とアネスリー橋で軍事衝突が起こり、アイルランド市民軍はアネスリー橋の工場を占拠して1日間占拠した。[12]
独立戦争(1919-1921)の間、この地域ではさらなる軍事行動が起こった。フェアビュー・ストランドのRIC兵舎が攻撃され、IRA第2大隊はバリーボー橋でイギリス軍と戦った。戦争で最も記憶に残る残虐行為の1つである血の日曜日事件はクローク・パークで起こった。紛争の最後の事件の1つは、IRAが襲撃中にイギリス兵と交戦したベイビュー・アベニューで起こった。[12]バリーボーの一部は、第二次世界大戦中のダブリン爆撃で被害を受けた。[13]
19 世紀の干拓事業の際、マッド アイランドは現在の名前で知られるようになる前は、フレンズ フィールドまたはフレンチ フィールドとも呼ばれていました。バリーボー村の起源は、バリーボー コテージと呼ばれる一連の小さな住居に遡ります。これらの住居は後に、バリーボー ハウスとして知られるダブリン市の住宅プロジェクトのために取り壊されました。
建築とランドマーク
地元のローマカトリック教会である聖アガサ教会は1878年から1908年の間に建てられました。[14]
橋
ルーク・ケリー・ブリッジ
(アイルランド語: Droichead Lúcáis Uí Cheallaigh ) バリーボーのトルカ川の橋は何世紀も前から存在しています。バリーボー橋は元々木造の橋で、1313年にダブリンの市長を3度務めたジョン・ル・デセールによって建てられましたが、建設後まもなく洪水で破壊されました。この橋は1488年の「フランチャイズの乗馬」に次のように記されています。「バリボーへ、バリボーの門からバリボーの橋を通ってトルカン川へ、そして川を渡り、水路を南へ」。[15]
この橋は、トーマス・フィリップの1685年の地図では6つのアーチを持つ構造物として、またグリーンヴィル・コリンズの1686年の地図では「バルドイルへの道にある」と記されている。[16]クロンターフの戦いがバリーボー橋周辺に集中していたという仮説は、この戦いが現在の橋の近くにあったフィッシング・ウィアーの戦いと呼ばれることもあることに基づいている。
1534年、シルケン・トーマスは叔父がイングランド王ヘンリー8世によって処刑されたと聞いて反乱を起こした。反乱中、バリーボー橋で反乱軍と王室軍の間で戦闘が起こり、「そこで、そしてクロンターフでイギリス人の大虐殺が起こった」[17] 。
1937年にこの古い橋は鉄筋コンクリート構造に置き換えられ、ダブリンの歌手が亡くなった翌年の1985年にルーク・ケリー橋と改名されました。
アンズリー橋
アンズリー橋[18](アイルランド語:ドロイクヘッド・アンズリーまたはドロイクヘッド・エインスル)[19]は、バリーボー近くのトルカ川に架かっています。1792年に、バリーボー橋付近の改良のために市当局に借入権限を与える法律が可決されました。その正式名称は、「議会のいくつかの法律に基づき、ダブリンからマラハイドまでの道路、およびバリーボー橋を越えてダブリンに通じるその他の道路の建設、拡張、修理を行う管財人が、上記の法律をより効果的に執行できるようにする法律」でした。
この法律は、ノース ロットとノース ストランドの堰堤の間のバリーボー橋の東側の土地 (現在はフェアビュー ストランド、アネスリー ブリッジ ロード、トルカに囲まれたエリア) を「国王の税関から続くストランド ロードからほぼ一直線に」新しい道路を建設することを推奨した。ダブリン市と郡の北部を結ぶ新しい道路を作るには、「前述のバリーボー橋の東側に新しい橋と土手道を建設し、建て、作る必要がある」と法律に記されていた。この橋は 1793 年から 1797 年にかけて建設されたアネスリー橋である。ここで言及されている土手道は、アネスリー プレイスから橋まで続くノース ストランド ロードとフェアビューに通じるアネスリー ブリッジ ロードの短い部分である。
イングランドのジョージ3世の治世中、この新しい大通りの管理に関するいくつかの法律が可決された。道路の維持管理のために有料道路を建設し、通行料を徴収する権限を持つ管財人が任命された。料金所は、現在のアンズリー橋道路とフェアビュー ストランドの交差点にあるアンズリー橋の北端に建設された。さらに料金所はバリーボー橋の北側に建てられ、3番目の料金所はノース ストランド道路とノース サーキュラー道路の交差点とバリーボーの南端に建てられた。通行料は、移動距離と最低1ペニーに基づいていた。この料金は不評だったが、1855年の有料道路廃止法まで残っていた。[20]
ニューコメン橋
(アイルランド語:ドロイクヘッド・ニューコメン) この橋は、ノース・ストランド・ロードをロイヤル運河に架けるために 1790 年から 1791 年にかけて建設され、ロイヤル運河会社の取締役の 1 人であるウィリアム・ニューコメン卿にちなんで名付けられました。橋は 1870 年代に下げられました。中央のアーチの上には石の楕円形の銘板がありますが、文字は判読できません。橋の西側には運河の水門と水門番の小屋があります。小屋は現在、アドベンチャー・プロジェクトによって使用されています。これは非営利の社会的企業であり、共同のアドベンチャー・セラピーと野外教育体験を地元およびより広いコミュニティに提供しています。[21] [22]
クラーク橋
(アイルランド語: Droichead an Chléirigh ) この橋は、王立運河を越えてバリーボー ロードを通すために 1790 年から 1791 年に建設されました。鉄道線を引き継ぐために北に延長されました。そこには「Clarke's Bridge」と書かれた楕円形の名前のプレートがあります。西側の青銅板には「クラークス橋、ドロイックヘッド・アン・クライリグ」と書かれています。[23]
ブラッディサンデー橋
(アイルランド語:Droichead Dhomhnach na Fola)元々「クロンリフ橋」と呼ばれていたこの橋は、ジョーンズロードとラッセル通りを結んでいたが、1920年の血の日曜日事件の犠牲者を追悼するため、2020年に「ブラッディサンデー橋」に改名された。市議会議員のニアル・リングとキエラン・ペリーが改名を提案した。[24]
バリーボー墓地
バリーボー墓地はアイルランドで最初のユダヤ人墓地であり、フェアビュー・ストランドにある。ダブリンのユダヤ人人口は、トルカの北、現在のフィリップスバラ・アベニュー付近のアナデールに集中していた。バリーボーの墓地が初めて使用されたのは1718年で、ドラムコンドラ城のチチェスター・フィリップス大尉がアレクサンダー・フェリックス、ジェイコブ・デ・ポルト、デビッド・マチャド・デ・セケイラ、アブラハム・メイアズと40年間の賃貸契約を結んだ。[25]この墓地は、1900年にドルフィンズ・バーンにユダヤ人墓地が開設されるまで、ダブリンで唯一のユダヤ人墓地であった。バリーボー墓地での最後の埋葬は1908年に行われた。[26]
教会
バリーボーは、大部分がノース ウィリアム ストリート教区 (聖アガサ教区としても知られる) (ローマ カトリック) に属し、一部がフェアビュー教区 (バリーボー墓地を含む) に属しています。教区教会は、ウィリアム ストリート ノースにある聖アガサ教会です。ただし、都市教区の性質上、バリーボーのカトリック住民は、イースト ウォール、ガーディナー ストリート、プロ カテドラル、セビリア プレイス、ルルドなどの隣接教区のミサやその他の礼拝に参加します。
アイルランド国教会のドラムコンドラとノース ストランド教区はバリーボーを管轄し、西側はセント ジョージとセント トーマス教区と接しています。この教区には、ノース ストランド教会とドラムコンドラのセント ジョン ザ バプティスト教会の 2 つの教会があります。
聖アガサ教会
ノース・ウィリアム・ストリートの修道院礼拝堂は、創設当初からセント・メアリー大聖堂の礼拝堂として使われていました。セント・アガサ教区は 1865 年に設立されました。フランシス・ドラン神父が最初の教区司祭となり、教区の新しい教会の建設を開始しました。彼は 1877 年にボート事故で溺死し、後任のマシュー・コリアー神父が仕事を引き継ぎました。修道院から数ヤード離れた場所が選ばれ、建設が開始されましたが、プロジェクトは財政難に陥り、建設は中止されました。コリアー神父は 1892 年に亡くなりました。後任のジョン・オマリー神父がプロジェクトを引き継ぎ、銀行から借り入れて作業を継続しました。教区民の 1 人が教区に 8,000 ポンドを遺贈し、財政状況は改善しました。オマリー神父は、新しい教会の場所をめぐってダブリン大司教と論争になり、この論争は法廷にまで持ち込まれました。オマリーは亡くなり、教会の場所は変更されませんでした。1904年にオマリーが亡くなってから、4代目の教区司祭マイケル・ウォルシュ司祭の指揮下で教会が完成しました。聖心、聖アガサ、聖パトリックの像がペディメントに立っており、アーチには園の苦悩、エマオの晩餐、受胎告知の絵画が飾られています。ハリー・クラークが洗礼堂の窓を製作しました。教会は1908年10月25日にダブリン大司教ウィリアム・ウォルシュによって奉献されました。[27]
クロンリフ メソジスト チャペル
1878年、アイルランド・メソジスト派の2つの支部が統合し、アイルランド・メソジスト教会が設立された。その後の数年間で、活動が重複していた会衆を統合する合理化のプロセスが進行した。以前はオリエル・ストリートとラングリッシュ・プレイスの礼拝堂が奉仕していたコミュニティは、ドラムコンドラとバリーボーの間のジョーンズ・ロード沿い、デイム・ストリートのロバート・ワージントンが取得した土地の一区画に新しい礼拝堂を建てることにした。1881年、アメリカからマシュー・シンプソン司教が来訪して礎石を据え、1882年4月2日に教会が開設された。隣接する建物は学校として建設された。この地域に移り住んだメソジストの数は予想を下回ったが、礼拝堂は60年以上使用された。この協会はアビー・ストリート・サーキットの一部であった。礼拝堂の向かい側にあるノーマン・テラス15番地(現在はジョーンズ・ロードの一部)は、1885年から1888年の間に取得され、牧師館として使われていましたが、後にコミュニティが衰退し寄付が減ったため売却されました。1949年に礼拝は中止され、建物はキャッスル・クロージング・カンパニーに6,120ポンドで売却されました。ジョン・ヒーリー、エイドリアン・マクナリー、リアム・ヒーリー、シャム・ラッデン・アベヒムが2007年に建物を購入し、2008年に部分的に解体しました。 [28]完全に解体されるまで、数年間は半分解体された状態でした。現在、その場所は何も残っていません。[29] [30]
ホーリークロスカレッジ クロンリフ
クロンリフ・カレッジは、かつてクロンリフのグランジの一部であった約35エーカーの地域を占めています。この神学校は1859年に開校し、2000年まで司祭の養成を行っていました。 [31] 21世紀まで、カレッジの敷地内の教会で定期的にミサが行われていました。2018年、ダブリン大司教区は建物と敷地をGAAに売却すると発表した。[32]
ノース ストランド聖公会教会
認可を受けていない礼拝堂が、スプリング ガーデン ストリート/ノース ストランドにあった元の校舎の一部を形成し、18 世紀後半を通じて礼拝が行われていました。マイケル ブート牧師の聖職時代に、正式な教会が建てられ、バリーボーのコミュニティに 50 年近く奉仕しました。1833 年に建設委員会が任命され、現在の教会の敷地は 1836 年 3 月からリースで確保されました。ロタンダ病院の牧師である CH ミンチン牧師が 1836 年 9 月 7 日に定礎式を行い、教会は 1838 年に開設されました。リチャード ヘンプヒル牧師は 1840 年 9 月に牧師に任命され、45 年間聖職を務めました。ノース ストランド教区は 1890 年に構成され、教会は教区教会になりました。1896 年に教区はドラムコンドラ教区と統合され、ドラムコンドラとノース ストランドの教区になりました。教会は1911年に電化され、アンドリュー・カーネギーの寄付金でオルガンが購入された。第一次世界大戦勃発時にドラムコンドラ教区とノース・ストランド教区の多くの男性がイギリス軍に入隊し、戦死した兵士たちの記念碑が教会の真鍮板に刻まれている。地元の人々からこの教会は「アイビー教会」というニックネームで呼ばれている。[33]
バリーボーのキリスト教徒に奉仕する他の教会
フェアビュー ストランドのビジテーション教会 (ローマ カトリック) は、バリーボーとフェアビューの人口増加に対応するために 1855 年に建てられました。フェアビューの新しい教区も同時に設立されました。ポートランド ロウのセント ジョセフ教会は 1865 年に奉献され、1993 年まで使用されていました。
教育
ノースストランドスクール
ノース ストランド スクールは、バリーボーに設立された最初の重要な教育機関です。この地域の「子供たちに道徳的および宗教的な教育がまったく欠如している」ことが指摘された後、1786 年に日曜学校として開校しました。アーサー ギネス、ヘンリー アーウィン牧師、ノーバート デイリー牧師が学校の理事を務めました。間もなく平日も開校し、あらゆる宗派の子供たちが通うようになりました。最初の校舎は、スプリング ガーデン ストリートとノース ストランドの角、現在のノース ストランド ロード 68 番地の場所にありました。子供たちは無料のパンと衣服で学校に通うように誘われましたが、衣服を受け取った後に子供を学校から退学させた親は訴えられる可能性がありました。[34]
ノース ストランド スクールに通う生徒の家族が受けた貧困の程度は、1787 年 12 月 24 日のダブリン クロニクル紙に宛てた手紙に次のように記されています。
おかげで、バリーボー ブリッジの近所に住む私の知人たちは、ノース ストランドの日曜学校で、週 7 日、綴りや読み書きなどの指導を受けている、あらゆる宗派の 100 人近くの貧しい子供たちを観察することができました。これらの子供たちの態度は、彼らの礼儀正しさを物語っています。この悪天候の中、半裸で震えている哀れな子供たちのために、貴重な新聞を通じて、さらなる慈善活動の計画を提案させてください。
— ダブリン・クロニクル
1826年には173人が登録され、3人の教師が雇用されていた。1829年、学校に付属する保育園がフェアビューストランドに設立された。1833年までに学校は荒廃し始め、新しい学校を建設することが決定された。1836年に敷地が取得され、1842年に150人の生徒で新しい学校が開校した。幼稚園はノースストランド教会に隣接して移転され、1899年に開校した。学校は1943年から1944年にかけて再建され、 1944年6月9日にエアモン・デ・ヴァレラ首相によって開校された。[35]現在、この学校はセント・コロンバ国立学校として知られている。
ノースウィリアムストリートスクール
アイルランドの慈善修道女会は1815年にノースウィリアム通りに修道院を開設した。1857年に別の修道会、聖ビンセント・ド・ポールの娘会(別名ビンセンシアン・シスターズ)がこの修道院に居住し、すぐに地域の子供たちのためのカトリック学校の設立に着手した。1858年にはノースウィリアム通りに新しい孤児院が開設され、そこで少女たちに裁縫などの家庭の技術が教えられた。1893年には修道院の別の修道女によって男子のための学校が設立され、後に劇作家のブレンダン・ビーハンとカトリック司教のキャロル司教とカヴァナ司教が通うことになる。ノースウィリアム通りの学校と修道院は、1941年のドイツ軍によるダブリン爆撃後、300以上の避難民家族に避難所を提供した。 [36]
オコネル学校
キリスト教兄弟会の創設者であるエドマンド・イグナティウス・ライス神父は、 1831年にノース・リッチモンド通りに学校を設立しました。礎石は1828年にダニエル・オコンネルによって据えられ、後に学校の名前はオコンネルにちなんで付けられました。エドマンド・ライス神父、2人の助手、1人の校長、4人の見習いキリスト教兄弟会が1831年7月に学校に転校し、初年度には500人以上の生徒が入学しました。[36]この学校は現在も開校しています。
ファイナイリア研究所
元シトー修道会の教育学者、グレゴール・フォン・ファイナイグルは、1813 年にダブリンに移住しました。彼は、慈善団体を支援するために、市内で新しい記憶術のシステムの公開実験を行い、ロイヤル・ダブリン協会で一連の講演を行いました。また、子供たちに個人レッスンも行いました。彼はダブリンで有名人となり、彼の講演を聞いた数人が、彼のメソッドを使って教える教育機関を設立するために資金を集めました。委員会は、ファイナイグリアン研究所のために、クロンリフ ロードの「隣接した最もふさわしい 2 つの家」を取得しました。最初の 30 人の寄宿生は年間 60ギニーを支払い、最初の 30 日間の生徒は年間 15 ギニーを支払いました。
クロンリフの2軒の家は、入学してくる多数の学生を収容するにはすぐに不十分になった。ファイネイグルは、ポートランド・ロウのバリーボーとノース・ストランドの端にあるアルドボロー・ハウスを購入するために4,500ポンドを前払いした。さらに15,000ポンドが支払われ、建物を改装して教育機関に改築した。ファイネイグル・インスティテュートはアイルランドでも有数の中等学校となったが、1819年にファイネイグルが亡くなってから10年も経たないうちに閉校となった。[37]
クロンリフ学校
1842年、クロンリフ大学の敷地内に泥、石灰岩、石で造られた小さな茅葺き屋根の学校が建てられた。同年、教育委員会に提出された支援申請書には、この学校は「大学とは全く異なるものであり、それ以外には無関係である」と記されていた。
開校年には5歳から14歳までの168人の少年が一教室の学校に登録したが、毎週の出席者は約100人だった。授業料は週1ペニーで、あらゆる宗派の子供が歓迎された。この学校は約40年間存続した。[37]
その他の学校
アイルランド教育委員会の第2回調査報告書(1826年)には、バリーボーには他にもいくつかの学校があったことが記録されている。メアリー・ウェストマンはノース・ウィリアム・ストリートで学校を経営し、ヘンリー・キャラハンはスプリング・ガーデン・ストリートで学校を経営していた。ノース・ストランド2番地にはアン・ウィリアムズが経営する学校があり、アルドバラ・コートにはコリガン氏とテレンス・コルガンが経営する学校が2校あった。キルショッファー夫妻はラッセル・プレイス4-5番地で有料学校を経営し、ピコルニー夫人はラッセル・ストリートの個人宅で学校を経営していた。アラベラ・ケリーも個人宅で学校を経営していた。[38]
1911 年の国勢調査では、バリーボーの識字率は 95% であることが示されました。
今日の学校
前述の学校のうち、オコンネル校やセント・コロンバ校など、現在も存続している学校もあれば、ずっと前に閉校した学校もあります。バリーボーの子どもたちは、今も残っている学校で教育を受けていますが、フェアビュー、イースト・ウォール、マリノ、ドラムコンドラなどの近隣地域の学校に通う子もいれば、さらに遠くの学校に通う子もいます。
スポーツ
バリーボーには様々なスポーツクラブや協会が存在しています。この地域に存在する最も重要なスポーツ協会は、クローク・パークに本部を置くGAAです。クローク・パークの場所は、かつてシティ・アンド・サバーバン・スポーツ・グラウンド、別名ジョーンズ・ロード・スポーツ・グラウンドでした。[39]陸地測量部の証拠によると、鉄道が敷かれる前は、この場所は果樹園だったようです。クロンリフ・ロードからオーチャード・ロードと呼ばれる道路があります。[40]バリーボーとその周辺地域は、試合の日に何千人ものファンを迎えます。
鳩好き
かつてバリーボーで最も人気があったスポーツの一つは鳩狩りだった。ダブリンに駐留していたイギリス軍兵士がこのスポーツの普及に貢献した。鳩の飼育は1916年に違法と宣言され、鳩は押収された。イギリス軍は鳩が伝言の運び手として使われることを恐れたからである。バリーボーの愛好家は鳩を隠して密輸しなければならなかった。バリーボーとノース・ストランドは「鳩狩りの温床」と言われた。[41]
貧しい住宅街では、鳩愛好家にとって、それが唯一の趣味であり、宗教でした。バリーボーとノース ストランド周辺の北ダブリンのこの地域は、鳩愛好家の温床でした。当時は、周囲に空き地が点在し、空き地 1 つに 4 つか 5 つの鳩小屋を建てることもできました。ここではそれが伝統でした。
— トニー・キーリー、「鳩愛好家」、ダブリン・ストリート・ライフ・アンド・ロア(1991年)
ボクシング
オーチャードボクシングクラブと呼ばれるボクシングクラブは、1966年に国際ボクサーのポール・ラーキンの父であるパディ・ラーキンによってバリーボーに設立されました。クラブは2020年に再活性化され、オーチャードロードのクラブハウスの修復作業が行われました。[42]
通りの名前
バリーボーのいくつかの道路と通りの簡単な概要とその名前の由来。[43] [44]
著名な居住者
- ブレンダン・ビーハンはラッセル通りに住んでいたが、現在はブレンダン・ビーハン・コートが建っている。[45]
- トルカ・ロード出身のカーティス・フレミング[要出典]は、アイルランド代表として国際サッカー選手として活躍した。
- ダブリナーズ・フォークグループのルーク・ケリーは、この地域に住んでいました。
- クロンリフ・アベニュー出身のパディ・ムーア[要出典]は、アイルランド代表として国際サッカー選手として活躍した。
- 地名の専門家でありアイルランド語学者で、『四大巨匠の年代記』を翻訳したジョン・オドノヴァンがこの地域に住んでいた。[45]
- エドマンド・ライスとマット・タルボットは一時期バリーボーに住んでいたが、タルボットはリッチモンド・ストリートのオコンネル・スクールの生徒だった。 [45]
- 『マイ・レフト・フット』と『ザ・フィールド』のジム・シェリダン監督。
- エドワード・スミスは石工で、彼の作品は税関、フォー・コート、アイルランド銀行、ダブリン城の王室礼拝堂などに見られるが、バリーボーに住んでいた。[45]
注記
- ^ “アン・バイレ・ボクト / バリーボー”. logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2021 年1 月 8 日に取得。
- ^ イーガン、バーバラ(2019年11月17日)。「原石からバリーボーとノースストランドの隠れた宝石へ」タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2021年4 月14日閲覧。
- ^ ダウリングとオライリー 2002、p. xi。
- ^ ジョイス、ウェストン・セント・ジョン(1921年)。『ダブリン近郊:その地形、遺物、歴史的関連』MHギル・アンド・サン社。pp.224-245。
- ^ abc 「マッド・アイランド」。アイリッシュ・ビルダー:163。1870年7月15日。
- ^ ab Dowling and O'Reilly 2002、p. 18より。
- ^ de Courcey, John (1996). The Liffey in Dublin . ダブリン: Gill & Macmillan. p. 258. ISBN 9780717124237。
- ^ “泥の島アルザティア I”.アイリッシュ・タイムズ紙。 1911 年 2 月 6 日。p. 8.
- ^ McNally, Frank (2018年10月25日). 「想像力をかき立てる - フランク・マクナリーが語る、ダブリン北部の都心部がドラキュラの作者にインスピレーションを与えた経緯」アイリッシュ・タイムズ。2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧。
- ^ オドネル、EE (2008)。ダブリン年鑑。ダブリン:Currach Press。p. 40。ISBN 9781856079709。
- ^ ab Dowling and O'Reilly 2002、p. xii。
- ^ ab Dowling and O'Reilly 2002、p. xiv。
- ^ DowlingとO'Reilly 2002、p.xv。
- ^ 「Saint Agatha's Church、William Street North、Dunne Street、Dublin 1、Dublin City」。buildingsofireland.ie 。国立建築遺産目録。 2021年1月8日閲覧。
- ^ バロー、レノックス (1980)。「フランチャイズに乗る」。ダブリン歴史記録。33 (4): 135–138。JSTOR 30104208。2021年4月13日閲覧– JSTOR経由。
- ^ de Courcey, John (1996). The Liffey in Dublin . ダブリン: Gill & Macmillan. p. 20. ISBN 9780717124237。
- ^ de Courcey, John (1996). The Liffey in Dublin . ダブリン: Gill & Macmillan. p. 239. ISBN 9780717124237。
- ^ ダウリングとオライリー 2002、26-28ページ。
- ^ 「Annesley Bridge Road」. Logainm.ie . 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「ターンパイクの廃止」。Ask About Ireland 。2021年4月17日閲覧。
- ^ 「私たちについて」。アドベンチャープロジェクト。 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「ニューコメン橋、ノース・ストランド・ロード、ダブリン1、ダブリン」。国立建築遺産目録。 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「クラーク橋、サマーヒル・パレード、バリーボー・ロード、ダブリン1、ダブリン」。国立建築遺産目録。 2021年4月17日閲覧。
- ^ キルレイン、ジョン(2020年11月12日)。「クロークパーク橋をブラッディサンデー橋に改名する投票」RTÉ 。 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「Fairview-Marino.com » ユダヤ人墓地の歴史」www.fairview-marino.com。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
- ^ シルマン、バーナード(1945年)。アイルランドのユダヤ人の短い歴史。ケーヒル&カンパニー。19ページ。
- ^ ダウリングとオライリー 2002、50-51ページ。
- ^ 「男性には教会の建物を取り壊す権利がある」アイリッシュ・タイムズ。2011年7月8日。 2021年4月17日閲覧。
- ^ ダウリングとオライリー 2002、51-52ページ。
- ^ レビングストン・クーニー牧師(DA牧師、2003年11月26日)。「ダブリンのメソジスト教会」ダブリン歴史記録57 ( 2):161。
- ^ ダウリングとオライリー 2002、54-55ページ。
- ^ 「Holy Cross College Clonliffeに関する声明」。ダブリン大司教区。 2021年4月17日閲覧。
- ^ ダウリングとオライリー 2002、52-53ページ。
- ^ ダウリングとオライリー 2002、57ページ。
- ^ ダウリングとオライリー 2002、58ページ。
- ^ ab Dowling and O'Reilly 2002、p.59より。
- ^ ab DowlingとO'Reilly 2002、64ページ。
- ^ ダウリングとオライリー 2002、65ページ。
- ^ ダウリングとオライリー 2002年、104-112ページ。
- ^ 「オーチャード・ロード」Logainm.ie . 2021年4月19日閲覧。
- ^ キーリー、トニー (1991)。『ダブリンの街角の生活と伝説』ダン・レアリー:グレンデール出版、p. 63。ISBN 0907606970。
- ^ Feehan, Conor (2020年9月14日). 「Inner city boxing club throws in the trowel」. アイリッシュ・インディペンデント. 2021年4月19日閲覧。
- ^ ダウリングとオライリー 2002年、87-90ページ。
- ^ 「アイルランドの地名データベース」. Logainm.ie。ガワ、フィオンタル、スコイル・ナ・ゲイルゲ。2021 年4 月 15 日に取得。
- ^ abcd DowlingとO'Reilly 2002、p. xiii。
参考文献
- ノエル、ダウリング、アラン、オライリー(2002年)。マッドアイランド:バリーボーの歴史。ダブリン:アレン図書館FASプロジェクト。ISBN 0-9526022-2-9。
