Loading article…
 上から時計回りに: ボルトン ストリートとの交差点付近のケイペル ストリート。レストランやバーの外にあるダイニング テラス。ケイペル ストリートはパーネル ストリートとともに、韓国料理、日本料理、中華料理の飲食店で知られています。 | |
  | |
| ネイティブ名 | シュレイド・シェイピル （アイルランド） |
|---|---|
| 同名の人物 | アーサー・カペル、初代エセックス伯爵 |
| 長さ | 600メートル（2,000フィート） |
| 幅 | 14メートル（46フィート） |
| 位置 | ダブリン、アイルランド |
| 郵便番号 | D01 |
| 座標 | 北緯53°20′54″ 西経6°16′07″ / 北緯53.34843° 西経6.26874° / 53.34843; -6.26874 |
| 北端 | ボルトン ストリート |
| 南端 | オーモンド キー |
| 工事 | |
| 完了 | 1670年代 |
| 他の | |
| 知られている | レストラン、ショップ、カフェ、パブ、移民コミュニティ、LGBTコミュニティ |
カペル通り（/ ˈ k eɪ p ə l /アイルランド 語: Sráid Chéipil [1] ）は、アイルランドのダブリンにある主に商業街で、17世紀にハンフリー・ジャーヴィスによって整備されました。[2] [3]
歴史
カペル通りは、近くにあるセント・メアリー修道院の礼拝堂（ラテン語のカペラ - 礼拝堂）にちなんで名付けられましたが、後にエセックス伯爵、アイルランド総督（1672年 - 1677年）のアーサー・カペルもこの命名規則に影響を与えた可能性があります。[4] [5]
この通りは、1674年に購入した修道院の土地に、17世紀後半にハンフリー・ジャーヴィス卿によって敷設されました。 [6]ジャーヴィス自身の家はメアリー通りとケイペル通りの角にあり、1670年代には「セントメアリー修道院の大きな邸宅」と呼ばれていました。[7]
彼はまた、エセックス橋（現在のグラッタン橋）を開発し、彼の土地をダブリンの旧市街とダブリン城に直接結び、川の北側にある彼の地所の魅力を高めました。
この通りは大邸宅が立ち並ぶ賑やかな大通りとして知られていました。18世紀には商業の中心地となり、ダッチ・ビリーの家のほとんどが2ベイの建物に置き換えられました。 [8]
現在、この場所はさまざまなレストラン、ショップ、カフェ、パブがあることで知られています。パンティバーのオーナーであるパンティ氏は、「電球、性交用ローション、ブラジル米を購入し、ビールを飲み、伝統的なダンスのセッションに参加できます」と述べています。
105 Capel Streetは現在Outhouse LGBTQ+ Centreとなっているが、1770年頃にラルフ・ワードによって建てられた元々の14ベイテラスハウスの一部であり、トーマス・コノリーの旧邸宅の跡地にある。[9]
ルイス・コープランドの仕立て屋もこの通りで有名な店の一つである。[10] [11] [12]
2022年5月20日、この通りは歩行者専用道路となった。[13]現在、ダブリンで最も長い車両通行禁止道路となっている。[14]
ロイヤルミント
1689年、イングランド王ジェームズ2世は、王位奪還運動の資金を調達するために、カペル通り27番地に新築された大きな邸宅に王立造幣局を開設し、リムリックの教区司祭館にも造幣局を開設した。 [15] [16] [17] [18]造幣局は1690年のボイン川の戦いの後も貨幣の鋳造を続け、現代のアイルランド造幣局の前身組織であると考えられる。
その後、1719年に俳優のトーマス・シェリダンが同じ建物で生まれました。
劇場
18世紀、この通りにはカペル・ストリート劇場が建っていた。その後、 1935年から1941年にかけてはトーチ劇場もカペル・ストリートで営業していた。1700年代後半には、イタリアの作曲家トマソ・ジョルダーニがこの通りに建てられた小さな専用劇場で公演を行った。[19]
建築
この通りからは、ボルトン通りとの交差点から南にパーラメント通りを通り、ダブリンの市庁舎までずっと眺めが楽しめます。ケイペル通りは、18世紀に建てられた「ダッチ・ビリー」ハウスの跡地で有名です。[20] [21]
大衆文化において
民謡
- 19 世紀の童謡として生まれたアイルランドの民謡「ワクシーズ・ダーグル」には、主人公がケイペル通り沿いの質屋を訪れる場面がある(現在でも数軒が残っている)。
ギャラリー
-
ベルリンオプティシャン、カペル通り157番地 -
トーチ劇場跡地、ケイペル ストリート 114-116 -
スラタリーズ バー、ケイペル ストリート 129 番地 -
ジャック・ニーロンのパブ、ケイペル・ストリート165番地 -
アウトハウス、ケイペル ストリート 105 -
ジェームズ2世造幣局、ケイペル通り27番地
.jpg/500px-Pub_-_panoramio_(3).jpg)
参照
ウィキメディア・コモンズには、ダブリンのケイペル・ストリートに関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ "Sráid Chéipil – アイルランドの地名データベース" . 2021 年10 月 12 日に取得。
- ^ 「Lovin Dublin City Spotlight – Capel Street」. LovinDublin.com。
- ^ グリーン、ジョン・C.、クラーク、グラディス・LH（1993年2月9日）。『ダブリンの舞台、1720-1745年：演劇、娯楽、アフターピースのカレンダー』リーハイ大学出版局。ISBN 9780934223225– Google ブックス経由。
- ^ M'Cready, CT (1987)。ダブリンの通り名の年代と説明。ブラックロック、ダブリン州：Carraig。p. 18。ISBN 1-85068-005-1. OCLC 263974843.
- ^ マクスウェル、ニック（2013年3月8日）。「セントメアリー修道院」アイルランドの歴史。 2023年6月23日閲覧。
- ^ クラーキン、ポール (2001)。ダブリンの通り名。ダブリン: ギル&マクミラン。p. 25。ISBN 0-7171-3204-8. OCLC 48467800.
- ^ 「Capel Street ACA 最終文書」（PDF）www.dublincity.ie。2023年6月23日閲覧。
- ^ オラム、ヒュー。「首都のビジョン - ケイペル通りのアイルランド人の日記」アイリッシュタイムズ。
- ^ 「Outhouse, 105 Capel Street, Dublin, DUBLIN」.アイルランドの建物. 2023年6月13日閲覧。
- ^ 「カペル通り：なぜダブリンの厄介者通りが最も素晴らしいのか」インディペンデント。
- ^ 「ダブリンの秘密：ケイペルストリート」。
- ^ 「The Capel Street Series #1」. DublinTown . 2014年8月27日.
- ^ 「ケイペル通りの商人たちは歩行者専用道路化をめぐって依然として意見が対立している」アイリッシュ・タイムズ。 2023年7月18日閲覧。
- ^ 「ケイペル通りが正式にダブリン最長の交通規制道路となる」
- ^ 「キング・ジェームズ2世のミント・ハウス、ケイペル・ストリート27番地、（現在は取り壊されている）俳優トーマス・シェリダンの生家」。onlinecollection.nationalgallery.ie 。 2023年6月23日閲覧。
- ^ ルーディング、ロジャース（1840年）。「イギリスとその属国の貨幣年代記：ヴィクトリア朝の真正な歴史の最初期から」ハーン。 2023年6月23日閲覧。
- ^ ホプキンス、フランク（2008年2月11日）。隠れたダブリン：デッドビーツ、ドサー、そしてまともな肌。メルシエ・プレス社。ISBN 9781856357258. 2023年6月23日閲覧。
- ^ 「Early development」. www.dublincivictrust.ie . 2023年6月23日閲覧。
- ^ コンスタンシア州マクスウェル (1997)。ジョルジュ統治下のダブリン : 1714 ～ 1830 年。ダブリン：ランベイブックス。 p. 125.ISBN 0708944973. OCLC 1244738727.
- ^ 「ダブリンの失われた建物：ダッチビリー」irisharchaeology.ie 2012年3月10日。 2022年5月23日閲覧。
- ^ マクドナルド、フランク（2011年10月13日）。「ダッチビリー18世紀の家が危機に瀕している」アイリッシュタイムズ。 2022年5月23日閲覧。
外部リンク
- Capel Street の Archiseek ページ