Loading article…
バリーガル | |
|---|---|
郊外地域 | |
 バリーガルにある聖母マリア教会は、ローマ・カトリック教会です。 | |
  バリーガル  バリーガル | |
| 座標:北緯53度23分01秒、西経6度16分30秒/北緯53.3835度、西経6.2750度/ 53.3835; -06.2750 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | レンスター |
| 郡 | ダブリン県 |
| 地方自治体 | ダブリン市議会 |
| 政府 | |
| ・アイルランド議会 | ダブリン北西部 |
| ・欧州議会 | ダブリン |
| タイムゾーン | UTC+0 ( WET ) |
| ・ 夏時間（DST） | UTC-1（IST（西経）） |
バリーガル（アイルランド語: Baile na nGall 、意味は「外国人のタウンランド（baile ） 」）は、アイルランドのダブリン市北部、グラスネビンとフィングラスの間にある小さな郊外地域である。フィングラスとグラスネビンの行政教区にまたがるタウンランドでもある。11世紀にヴァイキングが、その後カンブロ・ノルマン人が入植した。
この地域は大部分が住宅地で、セント・ケビンズ・カレッジ、いくつかの商店、教会、学校がある。
カンブロ・ノルマン人はフィンガルの町フィンガルストンと呼んだが、先住民のゲール人はガルの町、つまり外国人の町と呼んだため、ゲール語ではバイレ・ナ・ンガルとなった。ノルマン人かゲール人かはともかく、後に古い勅許状ではガルストンと略された。元々はアーサーという男が開拓したようで、アーサーストンとも記されている。16世紀のある時期にガルストンからバリーガルに変化したようだ。登記所の記録には、同様の名前の名称が多数ある。[ 1 ]
14世紀のエドワード3世の治世中、アイルランド大法官裁判所の記録には、アーサーストンという場所が荘園として明記されており、いくつかの項目で複数回言及されている。 [ 2 ]フィンガルストンに関する非常に具体的な記述は、クリストファー・デ・プレストンに関するものである。[ 3 ]また、ゴーマンズタウン登録簿の目録にも荘園として記載されており、フィンガルの主要な地主であったプレストン家がゴーマンストンに移り住み、領主、後に子爵となる前は、ここが彼らの本拠地であった。[ 4 ] 1318年にウィリアム・デ・プレストンに荘園として与えられた。
勅許状。イングランド王、アイルランド領主、アキテーヌ公エドワード（2世）は、その善良で称賛に値する功績を考慮し、ドロヘダの市民ウィリアム・デ・プレストンに、アーサーストンにある家屋敷と1.5カルケートの土地（付属物付き）を授与した。この土地は、ヘンリー・デ・フィンガル[ 5 ]の贈与により騎士ヒュー・デ・レイシーに属していたが、ヒューがスコットランドの敵[ 6 ]と共に旗を掲げ、アイルランドで武装勢力を率いて国王に反乱を起こしたため、ヒューの重罪と没収に対する国王の没収として国王の手に渡ったものであり、その重罪と没収のために国王裁判所の判決により相続権を剥奪された。ウィリアムとその相続人に対し、国王とその相続人から、毎年洗礼者聖ヨハネの祝日にバラを捧げる奉仕によって、永久に権利を保持する。証人：アイルランドにおける国王の副官、ロジャー・デ・モルティマー、ドロヘダにて、エドワード2世治世3月31日（1318年）。
ゴーマンストン登記簿にある1334年の権利放棄証書にも、次のように記されている。「アーサーストン（フィンガルストンとも呼ばれる）の権利放棄証書。騎士ヒュー・デ・レイシーは、ドロヘダの市民ウィリアム・デ・プレストンに対し、自身のすべての権利と請求権を永久に放棄した。」
フィンガルストンは、プレストン家がアイルランドで初めて受けた王室からの授与であり、称賛に値する功績に対する栄誉であった。以前は騎士の所有地であり、関連する領地や領主権も含まれていた。実際、プレストン家が当初王室から直接所有していた唯一の荘園領主権（他の者から継承したものとは区別される）である可能性がある。そのため、フィンガルストンは主たる封建領主として、またプレストン家の最初の主要な荘園として所有されていた。プレストン家は後にこの土地を処分したが、荘園の領主権は譲渡されず、プレストン家に留まり、最終的にはバリーガルの住民に渡った。1363年にこの土地が処分された当時、ロバート・デ・プレストンは、より広大なゴーマンストン荘園の取得に深く関わっていた。実際、ゴーマンストンはフィンガルストンの土地が処分されたのと同じ年に取得された。フィンガルストン荘園が荘園（領主裁判所と男爵裁判所を有する）としての機能を停止した正確な時期は不明であるが、プレストン家がフィンガルストンからゴーマンストンに1363年頃に移住した際にその機能が停止した可能性が高い。ゴーマンストンはその後、プレストン家の主要な荘園となり（そして、ゴーマンストン子爵が所有・保管する荘園裁判所の膨大な記録が今も残っている）、フィンガルストン／ガルストンからバリーガルへの名称変更は恐らく16世紀に起こったと考えられる。
歴史的に、バリーガルの元のタウンランドの大部分はボール家が所有していました。 マーガレット・バーミンガム（1515年～1584年）は、バリーガルとマーチャンツ・キーに家を所有していた裕福な商人、バーソロミュー・ボールと結婚しました。彼らの邸宅であるバリーガル・ハウスは、おそらくフィンガルストンの古い荘園の跡地に16世紀初頭に建てられ、現在ヒルクレスト・パークと呼ばれる住宅地がある場所に位置していました。バリーガル・ハウスは、ヒルクレスト・パークの現在の10番地から60番地の家々の間にあり、その領地はグラスネビン・アベニューまで広がっていました。16世紀にボール家が所有していたバリーガルの土地は、最後の所有者であるフィングラスのマービル・デイリーのクレイギー家が住宅開発のために売却した1964年まで、農業用地として利用されていました。
マーガレット・ボール（旧姓マーガレット・バーミンガム）は、バリーガル・ハウスでカトリック教徒の家庭を維持し、刑罰法で禁じられていたにもかかわらず、カトリック聖職者に避難場所を提供し、カトリック家庭の子供たちに教育を施した。国教会（英国国教会）に改宗し、1577年にダブリン市長となった息子ウォルター・ボール（1598年没）によって投獄された彼女は、1584年にダブリン城で亡くなった。1992年9月、教皇ヨハネ・パウロ2世は、プロテスタント信仰を受け入れようとしなかったためにアイルランドで英国当局の手によって命を落とした他の16人の殉教者とともに、マーガレット・ボールを列福した。彼女はバリーガル・ローマ・カトリック教区の副守護聖人であり、同教区には彼女を記念する礼拝堂がある。
バリーガルは古代フィンガルの南部に位置するが、同名の現代の郡の南の境界はそれより少し北にある。バリーガルの中心は グラスネビンの中心部から約2km、フィングラスの中心部から約3kmの距離にある。バリーガルは西側のキャッスルノック男爵領と東側のクーロック 男爵領に分かれている。バリーガルはフィングラスとグラスネビンの村、そしてかつての教区であり現在は大きな郊外地区となっているバリーマンの間に位置している。
フィンガルの地域内には、 17 世紀にサー・ウィリアム・ペティが描いたダブリン県の地図に「ガレンズタウン」と記された場所があります。 [ 7 ]バリーガル（ゲール語ではガルズタウンは Baile na nGall、英語では Ballygall）は、フィンガルのフィングラスとサントリーの間にある現代の教区で、1654 年の土地調査では Ballygals または Ballygales と呼ばれています。土地調査では、フィングラスとサントリーを結ぶ軸上の非常に近い場所にある土地について、フィングラス（ 143 ページ）、バーンウォールの農場「フィングラスからバリーガルズへ続く小道の南、アーサーの土地の西、ジェームズタウンの北」などと記されています。[ 8 ]フィングラス、バリーガル、そしてサントリーを経てダブリンのすぐ北にあるハウズ近郊の海岸に至るこの地域は、フィンガル、すなわち「異邦人の土地」の本来の中心地であり、そこから彼らは徐々に海岸沿いに北へ、そして内陸へと広がっていった。これがフィンガルストンという地名の由来である。隣接するグラスネビン荘園は現在、ホーリー・フェイス修道院となっている。
この現代のタウンランドの面積は134エーカー（0.54平方キロメートル）で、そのうち85エーカー（34万平方メートル）はフィングラス教区のキャッスルノック男爵領に、49エーカー（20万平方メートル）はグラスネビン教区のクーロック男爵領に属しています。
フィングラス教区のタウンランドの部分は、北側のバリーガル・ロード・イースト、ヒルクレスト、ベネビン、グラスネビン・アベニューの一部、南側の境界にセント・ケビンズ・カレッジがある地域をカバーしている。[ 9 ]グラスネビン市民教区のタウンランドの部分は、バリーガル・ロード・イーストから聖母マリア教会前、セント・カニース・ロードの西側、ワデライ・エステートまでの地域をカバーしている。[ 10 ]
バリーガルは、ローマ・カトリックのダブリン大司教区フィンガル南西地区にある教区で、聖母マリアの恵み教会が司牧されています。[ 11 ]バリーガルのタウンランドを中心とするこの教区は、1964年にグラスネビンから分離して設立され、その境界にはジョンズタウン、トルカ、ウォルナット・グローブ、ワデリなどの他のタウンランドも含まれています。
カトリック教区にはマルタ騎士団救急隊の部隊と士官候補生が駐在している。[ 12 ]