テリー・ヨラス

テリー・ヨラス

1988年のヨラス
個人情報
フルネーム	テレンス・チャールズ・ヨラス
生年月日	(1950-03-27) 1950年3月27日（74歳）
出生地	グランジタウン、カーディフ、ウェールズ
身長	6フィート0インチ（1.83メートル）[1]
ポジション	ミッドフィールダー
ユースキャリア
	リーズ・ユナイテッド
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1967–1976	リーズ・ユナイテッド	141	（10）
1976–1979	コベントリー・シティ	99	（３）
1979–1981	トッテナム・ホットスパー	46	（１）
1981–1982	バンクーバー・ホワイトキャップス	29	（２）
1982–1985	ブラッドフォードシティ	27	(0)
1986	スウォンジー・シティ	1	(0)
合計		343	（16）
国際的なキャリア
1969–1981	ウェールズ	59	（２）
管理職としてのキャリア
1986–1989	スウォンジー・シティ
1988–1993	ウェールズ
1989–1990	ブラッドフォードシティ
1990–1991	スウォンジー・シティ
1994–1995	カーディフ・シティ
1995–1997	レバノン
2001–2002	シェフィールド・ウェンズデイ
2008–2009	マーゲート
*クラブ国内リーグ出場数と得点

テレンス・チャールズ・ヨラス（1950年3月27日生まれ）^{[2] [3]}は、ウェールズ出身の元サッカー選手、クラブおよび 代表監督である。

彼はリーズ・ユナイテッド、コベントリー・シティ、トッテナム・ホットスパー、バンクーバー・ホワイトキャップス、ブラッドフォード・シティ、スウォンジー・シティ、ウェールズ代表チームで活躍した。その後、ブラッドフォード・シティ、スウォンジー・シティ、カーディフ・シティ、シェフィールド・ウェンズデイの監督を務め、ハダースフィールド・タウンではアシスタントも務めた。ヨラスはウェールズ代表とレバノン代表でも監督を務めた。 ^[4]

ヨラスは17歳でリーズ・ユナイテッドの見習い選手となり、プロ契約を結んだ。ミック・ベイツやテリー・ヒビットなど当時のリーズの他のミッドフィールダーたちと同様、ドン・レヴィー監督が好むビリー・ブレムナーとジョニー・ジャイルズのコンビに先んじて地位を確立するのは困難だった。1967年から1972年まで、リーズでリーグ戦に出場したのはわずか14回だった。

1972-73シーズン、負傷や出場停止により、ヨラスはトップチームのレギュラーとしての地位を確立した。最初のシーズンは、2つのカップ決勝で準優勝という結果で終わった。1973年のFAカップ決勝では控え選手として出場したが、リーズはサンダーランドに1対0で敗れた。また、1973年のUEFAカップウィナーズカップ決勝にも出場したが、リーズは物議を醸す状況でACミランに敗れた。

ヨラスは翌1973-74シーズンにようやくトロフィーを獲得し、リーズのチャンピオンシップ優勝チームの主要メンバーとなった。リーズがUEFAヨーロッパカップ決勝に進出した際、ヨラスはヨーロッパカップ決勝でプレーした初のウェールズ人となったが、リーズは物議を醸す状況でバイエルン・ミュンヘンに2対0で敗れ、ヨラスはまたも準優勝に終わった。

ドン・レヴィーはイングランド代表監督に就任するためにリーズを去り、後任のジミー・アームフィールドは1976年にヨラスを解雇し、 12万5000ポンドでコベントリー・シティに売却した。リーズ在籍中、ヨラスは120試合に出場し、10ゴールを決めた。

ヨラスは、トップリーグのコヴェントリー・シティのチームの中で、シーズンを通してトップ10入りを果たした数少ないチームの1つでキャプテンを務めた。イアン・ウォレスとミック・ファーガソンの活躍したストライカーコンビを先頭に、伝説のウインガー、トミー・ハッチソン、攻撃的なフルバック、グラハム・オーキーとボビー・マクドナルドの巧みなサポートを受け、スカイ・ブルーズは1977-78シーズンを7位で終え、ヨーロッパサッカーへの出場を惜しくも逃した。アラン・グリーン、マクドナルド、ミック・クープなどの有名選手を擁したヨラスのコヴェントリー・シティは、今日でもスカイ・ブルーのファンに懐かしく思い出されている。1977年のクリスマス、ハイフィールド・ロードで行われたノリッジ・シティ戦での5-4の見事な勝利は、イアン・ウォレスのバイシクルキックやジム・ブライスの最後の瞬間のPKセーブなどで彩られ、コヴェントリーの伝説として長く語り継がれている。

ヨラスはコベントリーに3年間在籍し、99試合に出場して3ゴールを決め、この期間のほとんどでキャプテンを務めた。1979年に30万ポンドでトッテナム・ホットスパーに移籍し、その後1981年に短期間バンクーバー・ホワイトキャップスに移籍し、クラブ在籍2シーズンで59試合に出場して4ゴールを決めた。

ヨラスは1970年のイタリア戦でウェールズ代表59 キャップのうち最初のキャップを獲得し、1981年まで代表チームで定期的に出場し続けた。ヨラスはまた、42回にわたりウェールズ代表のキャプテンを務めた。

1982年、ヨラスはブラッドフォード・シティに選手兼アシスタントコーチとして入団した。 1985年、ブラッドフォード・シティ・スタジアム火災の際、バーのサポーターを避難させた後、窓から飛び降りざるを得なくなり負傷した。その後、1986年にスウォンジー・シティの監督に就任し（リーグ戦は1試合のみでこれが最後）、 1987-88シーズンの終わりに クラブをディビジョン4からディビジョン3への昇格に導いた。

1989年、彼はウェールズのパートタイム監督に任命され、最終的にはスウォンジーの監督を務めながらフルタイムでその職に就いた。しかし、これがクラブとの対立を引き起こし、ヨラスはスウォンジーを離れ、ブラッドフォードの監督に就任した。彼はブラッドフォードの監督に就任してわずか1年後に解雇され、再びスウォンジーの監督に復帰した。

1991年、9連敗した後、ヨラスは再びスウォンジーを離れ、ウェールズの監督に専念した。ヨラスはウェールズの選手やファンの間で人気があり、1990年にはブラジル、1991年には欧州選手権予選でワールドカップ優勝国ドイツに勝利した。ヨラスの下で、ウェールズは1993年8月に当時のFIFAランキングで史上最高の27位に達し、 1994年のワールドカップ大会への出場権獲得に近づいた。予選グループはルーマニアとのアウェー戦で5対1の敗北で悲惨なスタートを切った。しかし、ヨラスはフェロー諸島、ベルギー、キプロスに勝利し、形勢を逆転させた。ホームでの予選グループ最終戦のルーマニア戦で勝利する必要があったが、 1対1の同点からポール・ボディンのPKがクロスバーを叩いた。ルーマニアが2対1で勝利した。予選落ちを受けてヨラス監督の契約は更新されず、多くのウェールズファンの怒りを買い、当時レアル・ソシエダの監督だったジョン・トシャックが非常勤監督に就任した。しかし、トシャックはノルウェーに1対3で敗れた1試合のみで辞任し、ヨラス解任に憤慨していたウェールズファンはカーディフでピッチからブーイングを浴びせた。^[5]

ヨラスは1994年にカーディフ・シティのゼネラルマネージャーに就任したが、同年5月にミドルスブラの監督に就任するのではないかとの憶測が流れた^[6] 。同年11月、エディー・メイ監督がクラブを去ったため、ヨラスのチーム運営の指揮を執った。しかし、ブルーバーズの監督としての任期は短く、1995年3月にクラブが降格に向かっていたため、ヨラスは解任され、エディー・メイが復帰したが、降格から救うことはできなかった。同年4月、^{[7]ヨラスは}レバノン代表のコーチに就任し、1997年に退任するまでにFIFA世界ランキングで60位上昇に貢献した。^[8]

1997年から2000年まで、彼はハダースフィールド・タウンとブラッドフォード・シティでコーチを務め、その後シェフィールド・ウェンズデイでポール・ジュエルのアシスタントとして働いた。ジュエルが解任された後もヨラスはその地位に留まり、2001年に監督に就任した。しかし、ウェンズデイがリーグ戦6試合で5敗を喫し降格圏に落ちたため、2002年に辞任した。

2008年6月、ヨラスはイスミアンリーグプレミアディビジョンのマーゲートFCのディレクターに任命されサッカー界に復帰した。^[9]マーゲートFCでは兄のダイと甥のディーンがプレーしていた。2008年11月21日、バリー・アシュビーが解任された後、ヨラスはクラブの監督に任命された。しかし、ヨラスは期待外れの結果が続いたため、2009年9月24日にマーゲートFCの監督を辞任し、ネヴィル・サウスオールが暫定的にチームを率いることとなった。

ヨラスはテレビ司会者のギャビー・ローガンの父親である。彼の長男ダニエルは1992年に裏庭でヨラスとサッカーをした後、肥大型心筋症で15歳で亡くなった。 ^[10]

2004年に出版されたヨラスの自伝は「Hard Man, Hard Knocks」と題されている。^[11]

リーズ・ユナイテッド

• フットボールリーグ ファーストディビジョン: 1973–74 ^[12]
• FAカップ準優勝: 1972–73 ^[13]

レバノン

• パンアラブ競技大会3位: 1997年

• ブラウン、ジム (2000)。コベントリー：イラスト入り歴史。デザートアイランドブックス社。ISBN 1-874287-36-8。
• ヨラス、テリー（2004年）。『ハードマン、ハードノックス』。セルロイド。ISBN 0954596110。

ウィキメディア・コモンズには、テリー・ヨラスに関連するメディアがあります。

• サッカーベースのテリー・ヨラス
• サッカーベースのテリー・ヨラスのマネジメントキャリア統計
• NASLジャージのプロフィール