ハスブルック・ハイツ(英語の発音:/ˈhæzbɹʊk/)ⓘ [ 20 ] ) は、アメリカ合衆国ニュージャージー州バーゲン郡の自治区。2020年の米国国勢調査、自治区の人口は12,125人で、 [ 10 ] [ 11 ] 2010年の国勢調査11,842人から283人(+2.4%)増加しており、 [ 21 ] [ 22 ]これは2000年の国勢調査。 [ 23 ]ニューヨーク市の内環状郊外であるミッドタウンマンハッタンの北西10マイル(16km)、アッパーマンハッタンの西約8マイル(13km)位置しています。
Safewise.comによる2022年の犯罪統計集計によると、この自治区はニュージャージー州で3番目に安全な場所[ 24 ]、また全米で8番目に安全な自治体として挙げられている[ 25 ] 。
後にこの区となる地域は、1800年代半ばからコロナとして知られており、地元の2つの鉄道駅を中心に発展した。1889年に「ハスブルック」という名前が選ばれたのは、ニュージャージー・アンド・ニューヨーク鉄道の総支配人であったジェイコブ・ディロン・ハスブルック(1842年~1918年)を称えるためであった。[ 26 ] [ 27 ]地元住民の反対に直面しながらも、この名称変更はコミュニティの世間的なイメージを改善し、クイーンズ区のコロナ地区との混同を避けるためと宣伝され、「ハイツ」はニューヨーク州北部の同名のコミュニティとの混同を避けるために追加された。[ 28 ]
ハスブルック・ハイツは、1894年7月31日の住民投票の可決に基づき、1894年8月2日にニュージャージー州議会の法律によって設立され、当時バーゲン郡を席巻していた「ボローイティス」現象の最盛期にロディ・タウンシップの一部から創設された。[ 29 ] [ 30 ]ボローの一部は1901年にロディに併合された。 [ 31 ]
米国国勢調査局によると、この自治区の総面積は 1.53 平方マイル (3.95 km 2 ) で、そのうち 1.52 平方マイル (3.95 km 2 ) が陸地、0.01 平方マイル未満 (0.01 km 2 ) が水域 (0.20%) であった。[ 1 ] [ 2 ] [ 1 ] [ 2 ]
この自治区はハッケンサック、ロディ、ムナチー、テターボロ、ウッドリッジと隣接している。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
2020年の国勢調査によると、ハスブルック・ハイツの人口は12,125人でした。[ 45 ]中央年齢は43.2歳でした。住民の20.2%が18歳未満で、18.5%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は93.7人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は91.1人でした。[ 46 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 47 ]
ハスブルック・ハイツには4,535世帯があり、そのうち32.3%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、54.4%が夫婦世帯、15.1%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、26.0%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約24.8%が単身世帯で、11.6%は65歳以上の単身世帯であった。[ 46 ]
住宅戸数は4,715戸で、そのうち3.8%が空室だった。持ち家の空室率は0.5%、賃貸住宅の空室率は5.3%だった。[ 46 ]
2010年の米国国勢調査では、この区には11,842人、4,433世帯、3,187家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり7,865.4人(1平方キロメートルあたり3,036.8人)であった。住宅数は4,627戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,073.2戸(1平方キロメートルあたり1,186.6戸)であった。人種構成は、白人が81.34%(9,632人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が2.86% (339人)、ネイティブアメリカンが0.08%(9人) 、アジア人が9.99%(1,183人) 、太平洋諸島民が0.02%(2人) 、その他の人種が3.68%(436人)、2つ以上の人種が2.04%(241人)であった。ヒスパニックまたはラテン系(人種は問わない)は人口の14.86%(1,760人)であった。[ 21 ]
4,433世帯のうち、31.5%に18歳未満の子供がおり、57.4%が夫婦で同居しており、10.6%が夫のいない女性世帯主の世帯で、28.1%が非家族世帯でした。全世帯のうち、24.5%が単身世帯で、10.7%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.67人、平均家族人数は3.22人でした。[ 21 ] 2010年には同性カップルが世帯主を務める世帯が9世帯あり、2000年にカウントされた19世帯の半分以下でした。[ 48 ]
人口の22.3%が18歳未満、7.0%が18歳から24歳、25.8%が25歳から44歳、29.9%が45歳から64歳、15.0%が65歳以上であった。年齢の中央値は41.8歳であった。人口は女性100人に対して男性92.7人であった。18歳以上の女性100人に対して男性89.4人であった。[ 21 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査によると、(2010年のインフレ調整後のドル換算で)世帯収入の中央値は88,375ドル(誤差範囲は±7,467ドル)、家族収入の中央値は100,264ドル(±9,917ドル)でした。男性の収入の中央値は60,618ドル(±5,446ドル)で、女性は47,385ドル(±6,455ドル)でした。この区の1人当たりの収入は37,428ドル(±3,231ドル)でした。約3.6%の世帯と3.8%の住民が貧困線以下で、18歳未満の2.6%と65歳以上の5.1%が含まれます。[ 49 ]
2000年の米国国勢調査[ 17 ]によると、この自治区には11,662人、4,521世帯、3,142家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり7,735.0人(1平方キロメートルあたり2,986.5人)であった。住宅数は4,617戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,062.3戸(1平方キロメートルあたり1,182.4戸)であった。この自治区の人種構成は、白人が87.87% 、アフリカ系アメリカ人が1.71%、ネイティブアメリカンが0.04% 、アジア人が6.65% 、太平洋諸島民が0.01% 、その他の人種が2.19% 、2つ以上の人種が1.53%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の8.27%を占めた。[ 40 ] [ 41 ]
世帯数は4,521世帯で、そのうち30.8%は18歳未満の子供が同居しており、57.1%は夫婦が同居しており、9.4%は夫のいない女性世帯主の世帯で、30.5%は非家族世帯でした。全世帯の26.2%は単身世帯で、11.7%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.58人、平均家族人数は3.16人でした。[ 40 ] [ 41 ]
この区の人口は分散しており、18歳未満が22.2%、18歳から24歳が6.5%、25歳から44歳が29.9%、45歳から64歳が24.4%、65歳以上が17.0%でした。年齢の中央値は40歳でした。女性100人に対して男性は92.5人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は89.6人でした。[ 40 ] [ 41 ]
この区の世帯収入の中央値は64,529ドル、家族収入の中央値は75,032ドルでした。男性の収入の中央値は51,328ドル、女性は40,570ドルでした。この区の1人当たりの収入は29,626ドルでした。約2.1%の家族と4.2%の住民が貧困線以下で、18歳未満の6.5%と65歳以上の4.5%が含まれます。[ 40 ] [ 41 ]

ハスブルック・ハイツは、ニュージャージー州の自治体の区制に基づいて統治されており、これは州全体で 564 の自治体のうち 218 で使用されており、ニュージャージー州で最も一般的な政府形態となっています。 [ 50 ]統治機関は市長と区議会で構成され、すべての役職は11 月の一般選挙の一部として党派に基づいて全区から選出されます。市長は有権者によって直接選出され、4 年の任期を務めます。区議会は 6 人の議員で構成され、3 年任期でずらして選出され、3 年周期で毎年 2 議席が選挙の対象となります。[ 3 ]ハスブルック・ハイツで使用されている区制は、州内で最も一般的に使用されているシステムであり、「弱い市長/強い議会」政府です。この政府では、議員が立法機関として機能し、市長は会議の議長を務め、同数の場合にのみ投票します。市長は、議会の3分の2以上の賛成票による覆しの対象となる条例に拒否権を行使できる。市長は、議会議員の委員会および連絡担当の割り当てを行い、ほとんどの任命は、議会の助言と同意を得て市長が行う。[ 51 ] [ 52 ]
2024年現在ハスブルック・ハイツの市長は共和党のロナルド・F・キストナーで、任期は2027年12月31日に終了します。ハスブルック・ハイツ自治区議会のメンバーは、ロバート・ビング(共和党、2024年)、スーザン・B・マグワイア(共和党、2025年)、トーマス・メリ(共和党、2024年)、ジョセフ・サンペリ(共和党、2025年、残任期間を務めるために任命)、マイケル・シッケルズ(共和党、2026年)、シャーロット・ソドラ(共和党、2026年)です。[ 4 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
ジョセフ・サンペリは、ロン・キストナーが市長に就任するために辞任するまで務めていた、2025年12月に任期満了となる市議会議員の議席を埋めるため、2024年1月に任命された。サンペリは、有権者が残りの任期を務める候補者を選ぶ2024年11月の総選挙まで暫定的に務める。[ 58 ]
ハスブルック・ハイツは第9下院選挙区[ 59 ]に位置し、ニュージャージー州第38州議会選挙区の一部である[ 60 ] 。
第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第9選挙区はネリー・ポー(民主党、ノース・ヘルドン)[ 61 ]が代表を務めている。アメリカ合衆国上院では、ニュージャージー州は民主党のコーリー・ブッカー(ニューアーク、任期は2027年まで)とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期は2031年まで)によって代表されている。[ 62 ]
2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第38選挙区は、州上院ではジョセフ・ラガナ(民主党、パラマス)、州議会ではリサ・スウェイン(民主党、フェアローン)とクリス・タリー(民主党、バーゲンフィールド)によって代表されている。[ 63 ]
バーゲン郡は、直接選挙で選出される郡長によって統治され、立法機能は、 7人の委員で構成される郡委員会によって行われます。委員は、党派選挙で3年の任期で全郡から選出され、毎年11月に2つまたは3つの議席が選挙の対象となります。委員長と副委員長は、毎年1月に開催される再編成会議で7人の委員の中から選出されます。2025年現在、郡長はジェームズ・J・テデスコ3世(民主党、パラマス)で、4年の任期は2026年12月31日に終了します。[ 64 ]
バーゲン郡の委員は、委員長メアリー・J・アモロソ(民主党、マワ、2025年)[ 65 ] 、 副委員長スティーブン・A・タネリ(民主党、ノースアーリントン、2027年)[ 66 ] 、 臨時委員長ジョーン・ボス(民主党、フォートリー、2026年)[ 67 ] 、 ラファエル・マルテ(民主党、バーゲンフィールド、2026年)[ 68 ] 、ジャーメイン・M・オルティス(民主党、エマーソン、2025年)[ 69 ] 、トーマス・J・サリバン・ジュニア(民主党、モントベール、2025年)[ 70 ]、トレーシー・シルナ・ザー(民主党、フランクリンレイクス、2027年)[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]です。
バーゲン郡の選出された憲法上の役人は、 書記官ジョン・S・ホーガン(民主党、ノースベール、2026年)[ 78 ] [ 79 ] 、 保安官アンソニー・キュアトン(民主党、イングルウッド、2027年)[ 80 ] [ 81 ]、 遺言検認裁判官マイケル・R・ドレスラー(民主党、クレスキル、2026年)[ 82 ] [ 83 ] [ 74 ] [ 84 ]である。
2011 年 3 月現在、ハスブルック ハイツには合計 7,221 人の登録有権者がおり、そのうち 1,630 人 (22.6% 対郡全体の 31.7%) が民主党員として登録され、2,549 人 (35.3% 対 21.1%) が共和党員として登録され、3,040 人 (42.1% 対 47.1%) が無所属として登録されていました。リバタリアンまたはグリーンとして登録された有権者は 2 人でした。[ 85 ] 2010 年の国勢調査の同地区の人口のうち、61.0% (バーゲン郡の 57.1%) が有権者として登録されており、18 歳以上の 78.4% (郡全体の 73.7%) が含まれます。[ 85 ] [ 86 ]
2016年の大統領選挙では、共和党のドナルド・トランプ氏が3,126票(51.0%対郡全体の41.1%)を獲得し、民主党のヒラリー・クリントン氏の2,796票(45.7%対54.2%)、その他の候補者の205票(3.3%対4.6%)を上回った。これは、同地区の登録有権者8,119人による6,195票のうちの投票率76.3%(バーゲン郡の72.5%と比較)である。[ 88 ] 2012年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが2,883票(51.1%対郡全体の54.8%)を獲得し、共和党のミット・ロムニーの2,669票(47.3%対43.5%)と他の候補者の43票(0.8%対0.9%)を上回った。これは、同区の登録有権者7,558人が投じた5,640票のうちのもので、投票率は74.6%(バーゲン郡の70.4%と比較)だった。[ 89 ] [ 90 ] 2008年の大統領選挙では、共和党のジョン・マケインが3,218票(郡全体で52.9%対44.5%)を獲得し、民主党のバラク・オバマの2,772票(45.5%対53.9%)、その他の候補者の48票(0.8%対0.8%)を上回った。これは、同区の登録有権者7,612人による6,087票のうちの投票率80.0%(バーゲン郡では76.8%)である。[ 91 ] [ 92 ] 2004年の大統領選挙では、共和党のジョージ・W・ブッシュが3,066票(53.2%対郡全体で47.2%)を獲得し、民主党のジョン・ケリーの2,629票(45.6%対51.7%)と他の候補者の53票(0.9%対0.7%)を上回った。これは、同区の登録有権者7,345人が投じた5,768票のうちのもので、投票率は78.5%(郡全体では76.9%)だった。[ 93 ]
2013年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが62.7%(2,191票)を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノの36.4%(1,272票)、その他の候補者の0.9%(32票)を上回った。投票総数は、同区の登録有権者7,346人のうち3,571票(無効票76票)で、投票率は48.6%だった。[ 100 ] [ 101 ] 2009年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが2,037票(51.7%対郡全体の45.8%)を獲得し、民主党のジョン・コーザインの1,663票(42.2%対48.0%)、無所属のクリス・ダゲットの181票(4.6%対4.7%)、その他の候補者の24票(0.6%対0.5%)を上回った。これは、同区の登録有権者7,449人が投じた3,937票のうちのもので、投票率は52.9%(郡全体の50.0%)だった。[ 102 ]

ハスブルック・ハイツ学区は、幼稚園年長から12年生までの公立学校の生徒を受け入れています。[ 105 ]また、同学区は、2010年7月1日に解散した後、ハスブルック・ハイツ学区に統合された非運営学区であるテターボロの生徒も受け入れています。[ 106 ] 2020~21学年度の時点で、4つの学校で構成される同学区には、1,745人の生徒が在籍し、145.0人の教室教師(FTEベース)がおり、生徒対教師の比率は12.0:1でした。[ 107 ]学区内の学校(国立教育統計センター[ 108 ]の2020~21年度の在籍者データに基づく)は、就学前~5年生の生徒338名を擁するユークリッド小学校[ 109 ] 、就学前~5年生の生徒386名を擁するリンカーン小学校[ 110 ] 、 6~8年生の生徒426名を擁する ハスブルックハイツ中学校[ 111 ] 、9~12年生の生徒558名を擁するハスブルックハイツ高校[ 112 ]である。[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]
区内およびバーゲン郡全体の公立学校の生徒は、ハッケンサックのバーゲン郡アカデミーやテターボロまたはパラマスのバーゲンテックキャンパスを含むバーゲン郡技術学校が提供する中等教育プログラムに参加する資格があります。この学区は、共同時間制またはフルタイム制のプログラムを提供しており、入学は選抜された申請プロセスに基づいており、授業料は生徒の居住学区によって負担されます。[ 116 ] [ 117 ]
コーパスクリスティスクールは、就学前児童から8年生までの児童を対象としたカトリック系の小学校です。この学校はコーパスクリスティ教区に属しており、3歳から5歳までの幼児教育センターと、5歳から13歳までの児童を対象とした本館の2つの主要な建物があります。[ 118 ]この学校はニューアーク・ローマカトリック大司教区の監督下で運営されています。[ 119 ]

2010年5月現在 当時、この自治区には合計36.64マイル(58.97km )の道路があり、そのうち29.29マイル(47.14km )は自治体によって、4.78マイル(7.69km )はバーゲン郡によって、2.57マイル(4.14km )はニュージャージー州運輸局によって維持管理されていた。[ 120 ]
NJ Transit のバス路線161、163、164は、ミッドタウン マンハッタンのポート オーソリティ バス ターミナルとの間を運行しています。76路線はニューアークとハッケンサックを結び、709と780路線では地域サービスを提供しています。[ 121 ] [ 122 ]
ニュージャージー・トランジットは、パスカック・バレー線のテターボロ駅を経由して鉄道サービスを提供しています。この駅はテターボロとの東の境界に位置し、ハスブルック・ハイツのウィリアムズ・アベニューの行き止まりから線路を挟んですぐのところにあります。この駅は、路線の北端であるホーボーケン・ターミナルから4駅です。鉄道の線路は完全にハスブルック・ハイツの境界内にあり、実際にはテターボロとの東の境界を形成していますが、乗客の乗降、待合所、駐車場、出入口道路がテターボロ市からアクセスできるため、ニュージャージー・トランジットはこの駅をテターボロにあるとみなしています。[ 123 ] [ 124 ]

2013 年 1 月、ニュージャージー トランジットは、歩行者や通勤者が線路を不法に横断してテターボロ側の列車に乗ろうとするのを防ぐ安全対策として、ウィリアムズ アベニューの行き止まり付近に300 フィート (91 m)のチェーンリンク フェンスを設置した。ハスブルック ハイツ市長のローズ マリー ヘック、州議会議員のティム ユースタス、ハスブルック ハイツの通勤者は、スイング ゲートと警告灯を備えた歩行者用踏切の設置など、代替案を見つけるためにニュージャージー トランジットと協力しようとしてきた。ニュージャージー トランジットは、資金がないため、すぐに利用できる代替案はないと述べている。[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]
ハスブルック・ハイツで生まれ育った人、居住していた人、あるいは何らかの形でハスブルック・ハイツと密接な関係があった人には、以下のような人々がいます。
「ハスブルック・ハイツ」(ハスブルック・ハイツという地名とは綴りが異なることに注意)は、バート・バカラックが1971年に作曲・録音した曲で、歌詞はハル・デヴィッドが書いた。この曲の最も有名なバージョンは、ディオンヌ・ワーウィックの1972年のアルバム『ディオンヌ』に収録されている。[ 159 ] [ 160 ]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明 (リンク)、ニュージャージー州議会。2011 年 3 月 7 日にアクセス。