モンマスの反乱

モンマスの反乱
セジムアの朝、エドガー・バンディ
日付 1685年5月～7月 位置 イングランド南西部、イングランド 北緯51°06′58″ 西経2°55′34″ / 北緯51.116° 西経2.926° / 51.116; -2.926 結果 政府の勝利
交戦国
イギリス政府	モンマス反乱軍
指揮官とリーダー
ルイ・ド・ デュラス ジョン・チャーチル ヘンリー・フィッツロイクリストファー・モンクチャールズ・シーモア	ジェームズ・スコット  フォード・ グレイ ロバート・ファーガソンナサニエル・ウェイド
強さ
3,000	4,000
死傷者と損失
200人が死亡、負傷	1,300人が死亡・負傷、 2,700人が捕虜
反乱者320人が処刑され、 750人が移送された。

モンマスの反乱は、ピッチフォークの反乱、西部の反乱、ウェスト・カントリーの反乱とも呼ばれ、 1685年2月に兄チャールズ2世の後を継いでイングランド、スコットランド、アイルランドの王となったジェームズ2世を廃位させようとする試みであった。チャールズ2世の長男庶子である初代モンマス公爵ジェームズ・スコット率いる反体制プロテスタントの一団は、主にジェームズがカトリック教徒であるという理由で反対した。

1681年にジェームズを継承から排除しようとする議会の努力が失敗し、1683年にチャールズ2世とジェームズを暗殺するライハウス陰謀事件が起こった。共謀者として関与したモンマスはネーデルラント共和国に亡命した。

1685年6月11日、モンマスは広範な民衆の支持を得ていたイングランド南西部のライム・レジスに上陸し、その地域を制圧してロンドンへ進軍する計画を立てた。彼の反乱は、第9代アーガイル伯爵アーチボルド・キャンベルが率いるスコットランドでの同時期の蜂起と連携していた。その後数週間で、非国教徒、職人、農場労働者で構成されたモンマスの軍隊は、地元の民兵や、第2代フィーバーシャ​​ム伯爵ルイ・ド・デュラスとジョン・チャーチルが指揮する正規軍との小競り合いを繰り返した。しかし、彼の新兵は正規軍に太刀打ちできず、ブリストル市を占領できなかった。反乱は、1685年7月6日、フィーバーシャ​​ムとチャーチルが指揮する王立軍にセッジムーアの戦いで敗北して終結した。

モンマスは1685年7月15日に反逆罪で斬首された。彼の支持者の多くはジェフリーズ判事率いる血まみれの巡回裁判で裁かれ、死刑または流刑を宣告された。ジェームズ2世は権力を強化し、1688年に名誉革命で別の甥であるオレンジ公ウィリアム3世によって廃位されるまで統治した。

モンマスはチャールズ2世の私生児であった。チャールズがモンマスの母ルーシー・ウォルターと結婚したという噂があったが^[1]、証拠は出ておらず^{[2] 、チャールズは常に}キャサリン・オブ・ブラガンザという妻は1人しかいないと語っていた^[3]。

モンマスは1672年に父からイギリス軍の最高司令官に任命され、 1678年には総司令官に任命され、第三次英蘭戦争ではフランス軍のイギリス旅団の指揮官としてネーデルラントでいくつかの成功を収めた。^[1]

イングランド内戦により、一部の国民は君主制と、共和国支持者に課せられた罰則に対する憤りを募らせていた。イングランド南西部には、反対勢力が依然として強い町がいくつかあった。^[4]カトリックの君主が誕生するのではないかという懸念は根強く残っており、チャールズ2世とその妻が子供を産めなかったことで、その懸念はさらに強まった。 ^[5]聖職を剥奪された英国国教会の牧師タイタス・オーツは、チャールズを殺害しヨーク公を王位に就かせる「カトリックの陰謀」について語った。^[6]元政府大臣でカトリックの有力な反対者であったシャフツベリ伯は、ジェームズを王位継承権から排除しようとした。^[7]国会議員の中には、チャールズの私生児でモンマス公となったジェームズ・スコットに王位を継がせるよう提案した者もいた。^[8] 1679年、国王の弟で推定相続人であるヨーク公ジェームズを王位継承権から除外する排除法案が可決される危機に瀕したため、チャールズ2世は議会を解散した。[9] 1680年と1681年にさらに2回の議会が選出されたが、同じ理由で解散された。^{[10 ]}

1683年のライハウス陰謀事件（チャールズ2世とジェームズ2世の暗殺未遂事件）の後、モンマスはオランダに亡命し、ハーグで支持者を集めた。^{[11]モンマスは}プロテスタントで、1680年にイングランド南西部を旅行し、チャードやトーントンなどの町で群衆から友好的な歓迎を受けた。^{[12]チャールズ2世が王位にとどまる限り、モンマスはオランダで享楽的な生活を送ることに満足していたが、平和的に王位に就くことを依然として望んでいた。1685年4月23日、ジェームズ2世が}ウェストミンスター寺院で即位し戴冠式が行われ、この希望は終わった。^[13]

モンマスの反乱はオランダで計画され、アーガイル伯爵アーチボルド・キャンベルが率いるスコットランドの別の反乱と連携していた。^{[14] [15]}イングランドのいくつかの地域が反乱の可能性のある場所と考えられていたが、南西部に加えてチェシャー、ランカシャーも含まれていた。これらの地域は王政に反対する者が最も多いと考えられていたためである。 ^[16]アーガイルとモンマスはどちらもオランダから遠征を開始したが、そこではジェームズの甥で義理の息子である総督オレンジ公ウィリアム3世は彼らを拘束せず、徴兵活動を止めなかった。^[17]アーガイルはスコットランドに航海し、到着すると、スコットランドの反乱の一環として、主に自分の一族であるキャンベル家から徴兵を行った。 ^[18]彼は以前にも1683年のライ・ハウス陰謀事件に関与していた。^{[19] [20]}

反乱軍のもう一人の重要メンバーは、スコットランドの急進派長老派牧師ロバート・ファーガソンだった。彼は「陰謀家」としても知られていた。モンマスの宣言を起草したのはファーガソンであり、モンマスが王位に就くことを最も支持していたのも彼だった。^[21]トーマス・ヘイワード・デアはトーントン出身の金細工師でホイッグ党の政治家であり、かなりの富と影響力を持っていたが、新しい議会を求める政治運動中に投獄された。彼はまた、「扇動的な」発言をしたとして5,000ポンドという巨額の罰金を科された。彼は刑務所から釈放された後、オランダに逃亡し、反乱軍の主計総監となった。^[22]

船や武器の資金を調達するため、モンマスは多くの所有物を質に入れた。妻のアン・スコット（初代バックルー公爵夫人）とその母親も、オランダの軍艦ヘルデレンベルグ号を借りるために宝石を質に入れた。^{[23]ロンドンの} 砂糖工場の裕福な未亡人アン・スミスは、彼に1,000ポンドを与えた。^[24]

1685年5月30日^[25]、モンマスは3隻の小型船、4門の軽野砲、1500丁のマスケット銃を率いて、プロテスタントが強い地域であるイングランド南西部に向けて出航した。^[26]彼は6月11日に82人の支持者とともに上陸したが、その中にはウォーク卿^[27]、ナサニエル・ウェイド、サルトーンのアンドリュー・フレッチャー^[28]が含まれていた。彼らは初日にドーセットのライム・レジスに約300人の兵士を集め、^[29]そこでファーガソンが準備した長い声明文で国王を非難した。^{[30] [31]}

ジェームズ王は、10日前に差し迫った陰謀とオランダを出港する船に関する情報を受け取っていた。^[32]彼は最初の上陸の直後にモンマスの到着を警告された。町長のグレゴリー・アルフォード^[33]は地元の民兵連隊に知らせ、サミュエル・ダムセルともう一人の税関職員はライムからロンドンまで馬で行き、200マイル (322 km) を馬で走り、6月13日に到着した。^[34]モンマスの反乱軍と対峙するため、ジョン・チャーチルが国王軍の正規歩兵の指揮を任され、作戦を指揮する栄誉はユグノー のフィーバーシャ​​ム伯爵に委ねられた。^[35]軍を編成しロンドンから西部へ移動するには数日かかるため、初期の防衛は地元の民兵に委ねられた。

その後数日のうちに、志願兵がライムに到着し、モンマスの下で働くことを申し出た。6月15日までに、モンマスは1,000人を超える兵力を擁していた。^[36] 6月13日、地元の支持者が提供した最高の馬にどちらが乗るべきかをめぐってデアとフレッチャーが口論になり、モンマスは2人の主要支持者を失った。フレッチャーはデアを射殺し、その後逮捕され、フリゲート艦ヘルデレンベルグに送り返された。^[37]翌日、グレイ卿とウェイドの指揮下にある40人の騎兵と400人の歩兵が近くのブリッドポートの町に移動し、そこで地元の王党派ドーセット民兵の1,200人の兵士と遭遇した。^[38] 小競り合いは王党派の勝利に終わり、グレイと騎兵は撤退し、ウェイドと歩兵が続いた。^[39]民兵の多くは脱走してモンマス軍に加わった。^[40]この対決の後、アルベマール卿はエクセターから王党派の軍隊を率いて、反対方向からライム・レジスに接近していたサマセット公爵の軍隊に向かった。 ^[41]

モンマスは王党派の援軍が近づいていることを知り出発したが、ロンドンへ行軍する代わりに、軍隊を率いて北のサマセット州に向かった。6月15日、彼はアクスミンスターで民兵と戦い、民兵が合流する前に町を占領した。^[42]彼の無秩序な軍隊にさらに多くの新兵が加わり、その数は約6,000人となり、そのほとんどは農具（ピッチフォークなど）で武装した非国教徒、職人、農場労働者で構成されていた。^[43]有名な支援者の1人は若きダニエル・デフォーであった。^[44]

モンマスはチャードで再び国王を非難し^[45] 、 1685年6月20日、ウェイドなど共和主義支持者の意に反してトーントンで戴冠式が行われた。 ^[46]トーントン市は、地方の貴族階級の支持を促すため、ホワイトハート・インの外で剣を突きつけて式典を見届けることを余儀なくされた。^[47]トーントンでは、モンマスは多くの新たな支持者と合流し、800人の新連隊を結成した。^[46]チャーチル指揮下の国王の竜騎兵隊はモンマスに迫り続け、6月19日にチャードに到着した。地元民兵の支援を得て、彼らはトーントンに到着してモンマスに加わる新兵を阻止しようとした。^[48]一方、フィーヴァーシャムは、モンマスの次の標的はブリストルであると想定して軍を率いてブリストルに移動し、作戦の指揮を総指揮した。^[49]

モンマスと勢力を拡大した軍勢は北のブリッジウォーターへと進み、6月21日にブリッジウォーター城に居を構えた。 ^{[50] 6月22日には} グラストンベリーへ、さらにシェプトン・マレットへと進み、6月23日には悪天候の中到着した。^[51]一方、イギリス海軍はモンマスの船を拿捕し、大陸への脱出の望みを断った。^[52]チャーチル率いる王党派軍はチャードにおり、ブリストルのフィーバーシャ​​ムにもロンドンから援軍が到着した。^[53]

6月24日、モンマス軍はペンスフォードに陣取り、小さな部隊がグロスター民兵隊と小競り合いを起こし、エイヴォン川の重要な渡河地点であるケインシャムを占領しようとした。モンマスはケインシャム修道院をその本拠地にした。^[54]モンマスは当時ロンドンに次ぐイングランド最大かつ最も重要な都市であったブリストル市を攻撃するつもりだったが、同市が初代ボーフォート公爵ヘンリー・サマセットに占領されていると聞いた。フィーヴァーシャム指揮下の近衛兵隊との決着のつかない小競り合いがあった。 ^[55]これらの攻撃により、実際よりもはるかに大きな王党派の勢力が付近にいるという印象を与えた。何人かの歴史家は、モンマスがこの時点でグロスターシャー民兵隊によってのみ守られていたブリストルに向けて可能な限り迅速に進軍していれば、おそらく市を占領することができ、反乱の結果は大きく異なっていただろうと推測している。ブリストルが占領されれば、より多くの兵士が反乱軍に引き寄せられ、後にロンドンへの進軍も可能になっただろう。^{[56] [57] [58] [59] [60] [61]}

6月26日、モンマスはバースに向かい、その南側に到着すると、そこも王党派の軍隊に占領されていた。彼はフィリップス・ノートン（現在のノートン・セント・フィリップ）で夜を過ごしたが、6月27日の朝、彼の軍はフィーバーシャ​​ム軍の先鋒部隊の攻撃を受けた。フィーバーシャ​​ム軍は統合されて大軍になっていたが、まだ砲兵を待っていた。^[62]モンマスの異母兄弟である初代グラフトン公爵ヘンリー・フィッツロイは、騎兵、竜騎兵、マスケット銃兵500人を率いて村に入ったが、反乱軍に包囲され、生垣を切り開いて脱出しなければならなかった。彼らはチャーチルによって救出され、両軍約20名の死傷者を出して撤退したが、双方とも相手側の方がより大きな損害を被ったと考えていた。^[62]

モンマスはその後、夜通しフロムへ行軍し、6月28日に到着した。その日、スコットランドでの反乱が失敗したという知らせが届き、モンマス軍の士気は低下し始めたが、間に合わせの軍はフロムに駐屯していた。^{[63] [64]} アーガイルの小さな軍は、グリノックとエラングレイグで小規模な小競り合いに巻き込まれていた。彼はアードキングラス城を占領したが、ロスとウィリアム・クレランド率いる王党派といつどこで戦うかについて主要な支持者と意見の相違が生じ、支持者は減少し、スコットランドの反乱は失敗した。^[20]

反乱軍は次に、非国教徒の羊毛労働者が多く住むウォーミンスターに向かう予定だったが、6月27日にウィルトシャー民兵がバースからトロウブリッジまで行軍し、6月29日にウェストベリーに入った。モンマスは、自分を支持する軍がブリッジウォーター近くに集結したと聞き、シェプトン・マレットを通って引き返し、7月1日にウェルズに到着した。 ^{[65]彼の部下は、}ウェルズ大聖堂の司教館と西正面を破壊し、屋根から鉛を剥がして弾丸を作り、窓を割り、オルガンと家具を壊し、しばらくの間、身廊に馬を停めていた。^[66]

フィーヴァーシャムは、オランダからオレンジ公ウィリアム3世が派遣した3個大隊のイギリス人傭兵を含む残りの部隊が到着するまで、南西部で反乱軍を封じ込めようとした。反乱軍の軍勢は4万人で、ノートン・セント・フィリップで500人の王党派が失われたという宣伝を受けて、フィーヴァーシャムはモンマス軍と交戦するよう命じられた。6月30日、砲兵を含むフィーヴァーシャム軍の最後の部隊が到着し、最終的にモンマスはシェプトン・マレット経由でサマセット・レベルズまで押し戻された。アルフレッド大王がヴァイキングとの戦いで避難していた場所である。7月3日にブリッジウォーターで包囲されたため、彼は部隊に町の要塞化を命じた。^[67]

モンマスは最終的に、7月6日のセジムアの戦いで、副官のジョン・チャーチル率いるフィーバーシャ​​ムに敗れた。

モンマス軍がブリッジウォーターに入り、要塞化を始めると、彼は騎兵隊の一部をマインヘッドから大砲6門を回収するために派遣した。彼は彼らが戻ってくるまでブリッジウォーターに留まり、それから脱出してブリストルに向かうつもりだった。フィーバーシャ​​ムとその軍勢500騎と民兵1,500人は、ウェストンゾイランド村のセッジムアの端に陣取った。モンマスはセントメアリー教会の塔から彼らを見ることができ、攻撃を決断する前にチェドゾイのセントメアリー教会から彼らをより詳しく監視したかもしれない。 ^[68]

結局、公爵は訓練も装備も不十分な部隊を午後10時頃にブリッジウォーターから率いて国王軍への夜襲を開始した。部隊は地元農家の召使いリチャード・ゴッドフリーの案内で、旧ブリストル街道に沿ってボードリップに向かった。限られた騎兵を先頭に、部隊はブラッドニー・レーンとマーシュ・レーンに沿って南に転進し、深く危険な溝（排水溝）のある開けた荒野に至った。^[69]

川を渡っている間に遅れが生じ、最初に渡った兵士たちが王党派の斥候隊を驚かせた。銃声が鳴り、斥候隊の騎手がフェヴァーシャムに報告するために駆け出した。グレイ・オブ・ウォーク卿が反乱軍の騎兵隊を率いて前進し、王の騎兵連隊と交戦したが、王党派の残りの部隊に警告を発した。^[70]正規軍とその馬の優れた訓練により、反乱軍は側面から攻撃され敗走した。訓練を受けていない支持者たちはすぐにプロの兵士に打ち負かされ、大砲とマスケット銃の射撃で数百人が倒された。

反乱軍側の死者数は727人から2,700人と様々に伝えられており、王党派の死者27人は、反乱軍兵士の刑務所として使用されていたウェストンゾイランドの聖マリア教会の墓地に埋葬された。^[71]

モンマスは戦場から逃走したが、7月8日に溝の中で捕らえられた（ニューフォレストのリングウッドかドーセットのホートンのどちらか^[72]）。議会は6月13日に反逆者としてモンマスに死刑を宣告する反逆者法を可決していたため^{[73] 、}処刑前に裁判は必要とされなかった。慈悲を懇願し、ローマカトリックへの改宗を主張したにもかかわらず、彼は1685年7月15日にタワーヒルでジャック・ケッチにより斬首された。彼の首を切り落とすのに斧を何度も振り下ろす必要があったと言われている。8回という情報源もあるが、ロンドン塔の公式ウェブサイトでは5回としており^[74]、チャールズ・スペンサーは著書『ブレナム』の中で7回だと主張している。^[75]『パンチとジュディ』の絞首刑執行人は、この悪名高い人物、ジャック・ケッチにちなんで名付けられている。モンマス公爵位とバックルー公爵位は没収されたが、モンマス公爵位の従属称号はバックルー公爵に回復された。^[76]

その後のジェフリーズ判事の血まみれの巡回裁判はモンマス支持者に対する一連の裁判となり、320人が死刑を宣告され、約800人が西インド諸島への流刑と10年間の重労働を命じられた^{[77] 。 [78]}

ジェームズ2世は反乱鎮圧を利用して権力を強化した。彼は議会に検査法と人身保護令状の廃止を求め、高官にカトリック教徒を任命する権限を行使し、常備軍の兵力を増強した。議会はこれらの動きの多くに反対し、1685年11月20日、ジェームズはこれを却下した。1688年、ジェームズ・フランシス・エドワード・スチュアートの誕生でカトリックの継承が予告されると、不満を抱いたプロテスタント体制の招きで、名誉革命でオレンジ公ウィリアムがジェームズ2世を廃位した。 ^[79]

モンマスの反乱とそれをめぐる出来事は、いくつかのフィクション作品の基礎となっています。

• ジョン・ドライデンの作品『アブサロムとアキトフェル』は、聖書の出来事とモンマスの反乱を同一視する風刺小説である。^[80]
• また、この場所は、リチャード・ドッドリッジ・ブラックモアの小説『ローナ・ドーン』でも重要な役割を果たしている。リチャード・ドッドリッジ・ブラックモアの1869年の恋愛小説『ローナ・ドーン』では、農夫のジョン・リッドが義理の兄弟のトム・ファガスをセジムアの戦場から救出するが、反逆者として捕らえられ、ジェフリーズ判事の前に引き出される。
• アーサー・コナン・ドイルの歴史小説『ミカ・クラーク』は、モンマスのイングランド上陸、軍隊の召集、セジムアでの敗北、そしてその後の報復を直接的に扱っている。^[81]
• モンマスの反乱は、ピーター・S・ビーグルの小説『タムシン』で重要な役割を果たしている。この小説は主人公と友達になる300歳の幽霊についての物語である。^[82]
• ニール・スティーヴンソンの三部作『バロック・サイクル』の登場人物の何人か、特に『クイックシルバー』と『混乱』は、モンマスの反乱とその余波に役割を果たしている。^[83]
• 1889 年に出版され、反乱の出来事を扱った別の小説は、サー・ウォルター・ベサントによる『信仰と自由のために』である。
• ジョン・メイスフィールドの1910年の小説『マーティン・ハイド：公爵の使者』は、オランダでのアーガイルとの会談から反乱の失敗に至るまで、モンマス反乱で中心的な役割を果たす少年の物語である。^[84]
• ラファエル・サバティーニの1922年の小説『キャプテン・ブラッド』の主人公ピーター・ブラッド博士は、負傷したモンマス反乱軍を助けた罪でジェフリーズ判事から有罪判決を受けた。彼はカリブ海に移送され、そこで海賊としてのキャリアをスタートさせた。^[85]
• サバティーニの別の小説『ミストレス・ワイルディング』もこの時代を舞台としており、主人公のアンソニー・ワイルディングはモンマスの支持者である。
• ジョン・ホイットボーン著『ロイヤル・チェンジリング』（1998年）は、サー・テオフィラス・オグルソープの視点から、ファンタジーの要素を加えた反乱を描いている。^[86]
• セジムアの戦いの直前と直後、そして名誉革命後のジェームズ2世の追放に至るまでの出来事は、ロバート・ニールの歴史小説『リリブルレロ』の舞台となっている。^[87]
• 反乱の余波は、AEW メイソンの1896 年の小説『モリス・バックラーの求愛』の舞台となっている。

• ビーヴァン、ブライアン（1973年）。ジェームズ、モンマス公爵。ロンドン：ロバート・ヘイル。ISBN 978-0-7091-3985-0。
• チェネヴィックス・トレンチ、チャールズ（1969年）。『西部の反乱』ロングマンズ。ISBN 978-0582108004。
• クラーク、ナイジェル J. (1985)。1685年のモンマスのウェストカントリー反乱。ナイジェル J クラーク出版。ISBN 978-0-907683-17-9。
• クリフトン、ロビン (2004)。「ウォルター、ルーシー (1630?–1658)」。オックスフォード国立人名辞典。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-861411-1。
• ダニング、ロバート（1984年）。『モンマスの反乱：反乱と血みどろの巡回裁判ガイド』ウィンボーン：ダブコート・プレス。ISBN 978-0-946159-23-9。
• アール、ピーター（1977年）。『モンマスの反乱者：セジムアへの道 1685年』ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-0-297-77384-9。
• ファーガソン、ジェームズ (2008)。ロバート・ファーガソン「The Plotter」。ワイルドサイド・プレス。ISBN 978-1-4344-7131-4。
• フレイザー、アントニア（1979年）。チャールズ2世。ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。ISBN 978-0-297-77571-3。
• ハリス、ティム（2006年）。革命：1685年から1720年までのイギリス君主制の大危機。ペンギンブックス。ISBN 978-0-7139-9759-0。
• ミラー、ジョン（2000年）。ジェームズ2世（第3版）。ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 978-0-300-08728-4。
• ルーツ、イヴァン（1986年）。モンマス蜂起。デボンブックス。ISBN 978-0-86114-779-3。
• ソーワーズ、ジェフ（2007年）。『モンマスの反乱と血まみれの巡回裁判』。トゥー・リバーズ・プレス。ISBN 978-1-901677-49-2。
• スペンサー、チャールズ(2004)。ブレナム。ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-0-297-84609-3。
• ティンシー、ジョン (2005)。セッジモア 1685: マールボロの最初の勝利。バーンズリー: ペン アンド ソード ブックス。ISBN 978-1-84415-147-9。
• ホワイルズ、ジョン (1985)。セッジモア 1685 (第 2 版)。チッペナム: ピクトン パブリッシング。ISBN 978-0-948251-00-9。
• ウィンダム、バイオレット（1976年）。『プロテスタント公爵：モンマス公爵の生涯』ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-0-297-77099-2。

• 反乱に巻き込まれた2人の子供を描いたHTVシリーズ（1972年）
• 反乱のトランプ（1685年頃）^{[永久リンク切れ‍ ]}