キャプテン・ブラッド（小説）

キャプテン・ブラッド：彼の冒険
	1922年のダストジャケットカバー
著者	ラファエル・サバティーニ
言語	英語
主題	海賊行為、正義
出版社	ホートン・ミフリン社
発行日	1922
出版地	イングランド

『キャプテン・ブラッド: 彼のオデッセイ』は、ラファエル・サバティーニによる冒険小説で、1922年に初版が出版されました。

発達

サバティーニは歴史小説をできるだけ歴史に忠実に書くという提唱者だった。ブラッドは架空の人物だが、小説の歴史的背景の多くは事実に大まかに基づいている。^[1]モンマス反乱軍の一団は実際にバルバドスで10年間の重労働を強いられたが、これは動産奴隷制に非常によく似ている。^{[2]そして1688年の}名誉革命の政治的同盟の変遷は、ブラッドが名誉ある地位に復帰するための筋書きの装置として小説の中で使われている。

サバティーニはブラッドの物語の前半をヘンリー・ピットマンをモデルにしている。ピットマンはモンマス反乱軍の負傷兵を治療した外科医で、ジェフリーズ判事から死刑を宣告されたが、刑期はバルバドスへの流刑に減刑され、そこから逃亡して海賊に捕まった。^[1]架空のブラッドとは異なり、ピットマンは海賊に加わらず、最終的にイギリスに戻り、その苦難を一般向けに書いた。^[3]サバティーニはブラッドの海賊としての人生について、ヘンリー・モーガンやアレクサンドル・エクスケメリンの作品など、いくつかのモデルを歴史的詳細に使用した。^[1]

サバティーニは、1920年12月から1921年3月にかけてプレミア・マガジンに掲載された『 Tales of the Brethren of the Main 』という8つの短編小説シリーズで初めてキャプテン・ブラッドというキャラクターを登場させ、1921年1月から5月にかけてアドベンチャー・マガジンに再掲載された。また、1921年4月にプレミア・マガジン（および1921年10月にアドベンチャー・マガジン）に掲載された中編小説「キャプテン・ブラッドのジレンマ」も^{掲載された。 [a]}これらの物語のオデュッセイア風のストーリーアークは、サバティーニによって小説形式の連続物語に編まれ、1922年に『キャプテン・ブラッド：彼のオデュッセイア』として出版された。 ^[22]

概要

主人公は、頭脳明晰なピーター・ブラッド博士。架空のアイルランド人医師で、兵士や船員として幅広い経歴を積んだ後（オランダのデ・ロイテル提督の下で大尉に任命されたこともある）、サマセットのブリッジウォーターという町で医師として開業した。物語は全知の語り手の視点から語られ、読者はさまざまな登場人物の考えや意見を知ることができる。語り手は（おそらくサバティーニ本人を意図しているのだろうが）、ブラッドの長年の仲間であるジェレミー・ピットの航海日誌からこの物語を入手したと主張している。

この本は、町が初代モンマス公爵ジェームズ・スコットのために戦う準備をしている間、ピーターがゼラニウムの世話をしている場面で始まる。ピーターは反乱に加わることを望んでいなかったが、セジムアの戦いで負傷した反乱軍の手当てをしているときに逮捕される。血まみれの巡回裁判で、悪名高いジェフリーズ判事は「実際に国王に対して反乱を起こしている人物が、実際には反乱を起こしていない別の人物が故意に彼を受け入れたり、匿ったり、慰めたり、援助したりした場合、そのような人物は実際に武器を取った人物と同じくらい反逆者である」という理由でピーターを反逆罪で有罪とする。

反逆罪の刑罰は絞首刑だが、ジェームズ2世は純粋に金銭的な理由から、ブラッドと他の有罪判決を受けた反逆者たちの刑罰をカリブ海への流刑に減刑した。バルバドス島に到着すると、ブラッドはウィリアム・ビショップ大佐に買われ、最初は大佐の監獄農場で強制労働させられたが、後にブラッドの医師としての腕が地元の医師よりも優れていることが判明し、ビショップに雇われる。奴隷生活の間、ブラッドはビショップ大佐の姪アラベラの同情と共感を勝ち取った。

スペイン軍がブリッジタウンを攻撃し襲撃したとき、ブラッドは他の囚人（元船長ジェレミー・ピット、片目の巨人エドワード・ウルヴァーストーン、元紳士ナサニエル・ハグソープ、元イギリス海軍兵曹ニコラス・ダイク、元イギリス海軍砲手長ネッド・オグルなど）とともに逃亡した。逃亡者たちはスペイン人の船を拿捕し、出航してカリブ海で最も成功した海賊の一人となり、スペイン人からは憎まれ恐れられていたが、イギリスの船には常に容赦していた。ブラッドの優れた能力と大胆な逃亡に屈辱を感じたビショップ大佐は、ブラッドを捕らえて処刑することに専念した。

名誉革命後、ブラッドは恩赦を受ける。フランス軍の攻撃からジャマイカ植民地を救った褒賞として、ブラッドを追うために職を放棄したビショップ大佐に代わって総督に任命され、ブラッドはアラベラと結婚するだけでなく、寛大にビショップを許すだろうという含みで小説は終わる。

影響

継続

キャプテン・ブラッドは絶大な人気を博したが、続編でブラッドの冒険を続ける代わりに、サバティーニはキャプテン・ブラッドの海賊としての経歴を舞台にした短編小説を15編以上書いた。これらの物語のうち2編（「戦争の賠償金」と「血の金」）は、原作の続きとして見られるが、すべての物語はキャプテン・ブラッド（続編）の時代設定の中に収められている。^[b]

これらの新しい物語のうち8つは、1931年に『キャプテン・ブラッドの帰還』（英国版では『キャプテン・ブラッドの年代記』と改題）として出版され、『キャプテン・ブラッド』に収録されなかった『メインの兄弟の物語』のうち2つも収録された。2番目のコレクション『キャプテン・ブラッドの運命』は1936年に出版され、6つの新しい物語と、ジェフリーズ判事の前でブラッドが裁判を受けた直後を舞台とする最後の物語「救済」で構成されており、ピーター・ブラッドは主要人物ではないが、重要な人物として登場する。この物語は、1946年に出版されたサバティーニの短編集『乱れた物語』にも収録されている。 ^[22]

この本は特にロシアで人気を博した。タチアナ・ヴィノグラドヴァの『キャプテン・ブラッドの子供たち』やミハイル・ポポフの『キャプテン・ブラッド：彼のイリアス』など、数人のロシア人作家がそれなりに人気のある続編を書いた。^{[出典が必要]}

文学的参照

モンマスの反乱の悲惨な余波は、アーサー・コナン・ドイルの小説『ミカ・クラーク』（1889年）にも大きく取り上げられています。

アルトゥーロ・ペレス＝レベルテの小説『クラブ・デュマ』（1993年）の冒頭の章で、2人の登場人物がサバティーニの好きな小説について語り合う場面があり、書籍商のルーカス・コルソは『キャプテン・ブラッド』を好むと宣言している。

アラン・ムーアの漫画シリーズ『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』には、古典作品の登場人物が多数登場し、『ニュー・トラベラーズ・アルマナック』（2002年 - 2003年）では海賊会議のメンバーとしてピーター・ブラッドが登場します。

適応

膜

キャプテン・ブラッド（1924年）、主演J・ウォーレン・ケリガン
キャプテン・ブラッド（1935年）、主演はエロール・フリン
キャプテン・ブラッドの運命（1950年）、主演ルイス・ヘイワード
キャプテン・パイレーツ（1952年）、別名キャプテン・ブラッド、逃亡者（イギリス）、ルイス・ヘイワード主演
キャプテン・ブラッドの息子（1962年）、主演はショーン・フリン（エロール・フリンの息子）
イヴ・ランブレヒト主演の『血のロデッセ』（1991 年）：仏露合作で、1991 年にソ連で劇場公開され（Одиссея капитана Блада として）、1992 年 3 月にフランス 3で 2 話構成で放送された。

オーディオ

キャプテン・ブラッド。フルキャストオーディオ制作（2006年）コロニアル・ラジオ・シアター・オン・ザ・エア。ブラックストーン・オーディオより発売。

漫画

キャプテン・ブラッド、 1949年のFast Fiction #2に採用され、 1950年のStories by Famous Authors Illustrated #2に再版された。
キャプテン・ブラッド：ザ・レガシー、マット・シェパードとマイク・ショイケットによる小説のセピア調コミック版（2009年、SLGコミックス）5号

ビデオゲーム

エイジ・オブ・パイレーツ：キャプテン・ブラッド
エイジオブパイレーツ 2: 廃船の街

注記

^ メインの兄弟たちの物語は
次の通りです:
1. 「反逆者の囚人」（プレミア誌のタイトル）^[4] / 「反逆者の囚人」（アドベンチャー誌のタイトル）^[5]
2. 「ドン・ディエゴ・バルデス」^[6]^[7]
3. 「知事の娘」（プレミア誌のタイトル）^[8] / 「賞品」（アドベンチャー誌のタイトル）^[9]
4. 「マラカイボ」^[10]^[11]
5. 「ブラッドマネー」^[12]^[13]
6. 「サンタ・マリア」^[14]^[15]
7. 「ジュリアン卿の使命」^[16]^[17]
8. 「人質」（プレミアマガジンのタイトル）^[18] / 「人質」（アドベンチャーマガジンのタイトル）^[19]
- 「ガバナー・ブラッド」（プレミア誌のタイトル）^[20] / 「キャプテン・ブラッドのジレンマ」（アドベンチャー誌のタイトル）^[21]
^それにもかかわらず、サバティーニは、ブラッドの海賊としての経歴が1689年に終わったと以前に設定していたにもかかわらず、ある物語（『 キャプテン・ブラッドの帰還』の「王の使者」）を1690年5月に設定しました。

参考文献

^ abc サバティーニ、ラファエル。「歴史小説」。 2013年7月28日閲覧。
^ 「The Bloody Assize」。サマセット州議会。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月17日閲覧。
^ ヴァラー、シンディ（2009年）。「キャプテン・ブラッド：小説の背景にある歴史」。海賊と私掠船：海賊行為の歴史。2013年7月28日閲覧。
^ サバティーニ、ラファエル（1920年12月3日）。「反逆者の囚人」プレミアマガジン（102）。ゴードン・グラントによるイラスト：3-15。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年1月3日）。「反逆者たちは囚人となる」アドベンチャーマガジン：49-57ページ。
^ サバティーニ、ラファエル（1920年12月17日）。「ドン・ディエゴ・バルデス」。プレミアマガジン（103）。ゴードン・グラントによるイラスト：3-15。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年1月15日）。「ドン・ディエゴ・バルデス」アドベンチャーマガジン：33-42。
^ サバティーニ、ラファエル（1920年12月31日）。「知事の娘」。プレミアマガジン（104）。ゴードン・グラントによるイラスト：35-47。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年2月1日）。「賞」アドベンチャーマガジン：71-81。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年1月14日）。「マラカイボ」。プレミアマガジン（105）。イラスト：ゴードン・グラント：37～47。
^ サバティーニ、ラファエル (1921 年 2 月 12 日)。「マラカイボ」。アドベンチャーマガジン: 81–89。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年1月28日）。「血のお金」プレミアマガジン（106）：25–35。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年3月30日）。「Blood-Money」。アドベンチャーマガジン：168-177。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年2月11日）。「サンタ・マリア」。プレミアマガジン（107）。イラスト：マーニー：67-76。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年4月13日）。「サンタマリア」。アドベンチャーマガジン：152-161。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年2月25日）。「ロード・ジュリアンの使命」プレミアマガジン（109）：21-32。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年4月25日）。「ロード・ジュリアンの使命」アドベンチャーマガジン：151-161。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年3月11日）。「人質」プレミアマガジン（108）：49-58。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年5月7日）。「人質」アドベンチャーマガジン：143-152。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年4月22日）。「ガバナー・ブラッド」プレミア・マガジン（112）。イラスト：マーニー：84-114。
^ サバティーニ、ラファエル（1921年10月20日）。「キャプテン・ブラッドのジレンマ」アドベンチャーマガジン：148–175。
^ ab Heredia, Ruth (2013 年 6 月)。Choat, Colin (編)。「序文」。Brethren of the Main: A Project Gutenberg of Australia Compilation。Project Gutenberg Australia。2013年7 月 28 日閲覧。

外部リンク

スタンダード電子書籍のキャプテン・ブラッド
プロジェクト・グーテンベルクのキャプテン・ブラッド
LibriVoxの Captain Blood パブリックドメインオーディオブック
Google マップ上の「キャプテン・ブラッド: オデッセイ」のロケ地

[22] メインの兄弟たちの物語は次の通りです:
「反逆者の囚人」（プレミア誌のタイトル）^[4] / 「反逆者の囚人」（アドベンチャー誌のタイトル）^[5]

「ドン・ディエゴ・バルデス」^[6]^[7]

「知事の娘」（プレミア誌のタイトル）^[8] / 「賞品」（アドベンチャー誌のタイトル）^[9]

「マラカイボ」^[10]^[11]

「ブラッドマネー」^[12]^[13]

「サンタ・マリア」^[14]^[15]

「ジュリアン卿の使命」^[16]^[17]

「人質」（プレミアマガジンのタイトル）^[18] / 「人質」（アドベンチャーマガジンのタイトル）^[19]

「ガバナー・ブラッド」（プレミア誌のタイトル）^[20] / 「キャプテン・ブラッドのジレンマ」（アドベンチャー誌のタイトル）^[21]

[2] 「反逆者の囚人」（プレミア誌のタイトル）^[4] / 「反逆者の囚人」（アドベンチャー誌のタイトル）^[5]

[3] 「ドン・ディエゴ・バルデス」^[6]^[7]

[4] 「知事の娘」（プレミア誌のタイトル）^[8] / 「賞品」（アドベンチャー誌のタイトル）^[9]

[5] 「マラカイボ」^[10]^[11]

[6] 「ブラッドマネー」^[12]^[13]

[7] 「サンタ・マリア」^[14]^[15]

[8] 「ジュリアン卿の使命」^[16]^[17]

[9] 「人質」（プレミアマガジンのタイトル）^[18] / 「人質」（アドベンチャーマガジンのタイトル）^[19]

[10] 「ガバナー・ブラッド」（プレミア誌のタイトル）^[20] / 「キャプテン・ブラッドのジレンマ」（アドベンチャー誌のタイトル）^[21]

[24] ^それにもかかわらず、サバティーニは、ブラッドの海賊としての経歴が1689年に終わったと以前に設定していたにもかかわらず、ある物語（『 キャプテン・ブラッドの帰還』の「王の使者」）を1690年5月に設定しました。

[12] 「反逆者の囚人」（プレミア誌のタイトル）^[4] / 「反逆者の囚人」（アドベンチャー誌のタイトル）^[5]

[13] 「ドン・ディエゴ・バルデス」^[6]^[7]

[14] 「知事の娘」（プレミア誌のタイトル）^[8] / 「賞品」（アドベンチャー誌のタイトル）^[9]

[15] 「マラカイボ」^[10]^[11]

[16] 「ブラッドマネー」^[12]^[13]

[17] 「サンタ・マリア」^[14]^[15]

[18] 「ジュリアン卿の使命」^[16]^[17]

[19] 「人質」（プレミアマガジンのタイトル）^[18] / 「人質」（アドベンチャーマガジンのタイトル）^[19]

[historicalfiction-1] サバティーニ、ラファエル。「歴史小説」。 2013年7月28日閲覧。

[som-2] 「The Bloody Assize」。サマセット州議会。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月17日閲覧。

[3] ヴァラー、シンディ（2009年）。「キャプテン・ブラッド：小説の背景にある歴史」。海賊と私掠船：海賊行為の歴史。2013年7月28日閲覧。

[4] サバティーニ、ラファエル（1920年12月3日）。「反逆者の囚人」プレミアマガジン（102）。ゴードン・グラントによるイラスト：3-15。

[5] サバティーニ、ラファエル（1921年1月3日）。「反逆者たちは囚人となる」アドベンチャーマガジン：49-57ページ。

[6] サバティーニ、ラファエル（1920年12月17日）。「ドン・ディエゴ・バルデス」。プレミアマガジン（103）。ゴードン・グラントによるイラスト：3-15。

[7] サバティーニ、ラファエル（1921年1月15日）。「ドン・ディエゴ・バルデス」アドベンチャーマガジン：33-42。

[8] サバティーニ、ラファエル（1920年12月31日）。「知事の娘」。プレミアマガジン（104）。ゴードン・グラントによるイラスト：35-47。

[9] サバティーニ、ラファエル（1921年2月1日）。「賞」アドベンチャーマガジン：71-81。

[10] サバティーニ、ラファエル（1921年1月14日）。「マラカイボ」。プレミアマガジン（105）。イラスト：ゴードン・グラント：37～47。

[11] サバティーニ、ラファエル (1921 年 2 月 12 日)。「マラカイボ」。アドベンチャーマガジン: 81–89。

[12] サバティーニ、ラファエル（1921年1月28日）。「血のお金」プレミアマガジン（106）：25–35。

[13] サバティーニ、ラファエル（1921年3月30日）。「Blood-Money」。アドベンチャーマガジン：168-177。

[14] サバティーニ、ラファエル（1921年2月11日）。「サンタ・マリア」。プレミアマガジン（107）。イラスト：マーニー：67-76。

[15] サバティーニ、ラファエル（1921年4月13日）。「サンタマリア」。アドベンチャーマガジン：152-161。

[16] サバティーニ、ラファエル（1921年2月25日）。「ロード・ジュリアンの使命」プレミアマガジン（109）：21-32。

[17] サバティーニ、ラファエル（1921年4月25日）。「ロード・ジュリアンの使命」アドベンチャーマガジン：151-161。

[18] サバティーニ、ラファエル（1921年3月11日）。「人質」プレミアマガジン（108）：49-58。

[19] サバティーニ、ラファエル（1921年5月7日）。「人質」アドベンチャーマガジン：143-152。

[20] サバティーニ、ラファエル（1921年4月22日）。「ガバナー・ブラッド」プレミア・マガジン（112）。イラスト：マーニー：84-114。

[21] サバティーニ、ラファエル（1921年10月20日）。「キャプテン・ブラッドのジレンマ」アドベンチャーマガジン：148–175。

[brethren-23] Heredia, Ruth (2013 年 6 月)。Choat, Colin (編)。「序文」。Brethren of the Main: A Project Gutenberg of Australia Compilation。Project Gutenberg Australia。2013年7 月 28 日閲覧。