1961年ワールドシリーズ

1961年のワールドシリーズは、メジャーリーグベースボール（MLB）の1961年シーズンの優勝決定シリーズでした。ワールドシリーズの第58回大会は、アメリカンリーグ（AL）チャンピオンのニューヨーク・ヤンキースとナショナルリーグ（NL）チャンピオンのシンシナティ・レッズが対戦した7戦制のプレーオフでした。ヤンキースが5試合で勝利し、39シーズンで19回目の優勝を果たしました。ヤンキースの投手ホワイティ・フォードは、第1戦の完封を含む 14イニングの無失点で2勝を挙げ、ワールドシリーズ最優秀選手に選ばれました。

このワールドシリーズは、 「レッズ」対「ヤンキース」という冷戦時代の政治的な駄洒落で埋め尽くされた。より大きな話題は「M&Mボーイズ」、ヤンキースの打者ロジャー・マリスとミッキー・マントルに関するもので、彼らはシーズン中、ベーブ・ルースが1927年に樹立したシーズン60本塁打記録を追い求めていた。マントルは54本でシーズンを終え、マリスはシーズン最終日に61本塁打の記録を樹立した。

ヤンキースは、ケーシー・ステンゲルの後任として長年ヤンキースの控え捕手を務めたラルフ・ハウク監督が初年度の監督を務めた。ヤンキースはデトロイト・タイガースに8ゲーム差をつけ、ア・リーグ優勝を果たした。ヤンキースはまた、240本のホームランを放ち、シーズン最多本塁打のMLB記録を樹立した。マリスとマントルに加え、ヨギ・ベラ、エルストン・ハワード、ビル・スコウロン、ジョニー・ブランチャードの4人のヤンキース選手も20本以上のホームランを打った。投手陣はサイ・ヤング賞受賞者のフォード（25勝4敗、防御率3.21）が率いた。

フレッド・ハッチンソンが監督を務めるアンダードッグのレッズは、ナショナルリーグでロサンゼルス・ドジャースに4ゲーム差をつけ、ナショナルリーグMVPのフランク・ロビンソン、ゴーディ・コールマン、ジーン・フリーズ、ウォーリー・ポストという20本以上のホームラン打者4人を擁していた。二塁手、遊撃手、捕手のポジションはプラトーンで、中堅手のバダ・ピンソンは208安打でリーグトップ、打率.343で2位となった。ジョーイ・ジェイ（21勝10敗、防御率3.53）がジム・オトゥール、ボブ・パーキーとともにチームを牽引した。

フォードは足首の負傷のため第4戦の6回で降板した。彼はワールドシリーズで連続無失点イニングの記録を32に更新し、3回にはそれまでの記録保持者であったベーブ・ルースの29イニングの記録を破った。+1916年と1918年にボストン・レッドソックスで2 ⁄ 3イニング連続無失点を達成。フォードはこの記録を33まで伸ばした。+1962年のワールドシリーズで 2 ⁄ 3を獲得。

1961年の5試合シリーズは、ニューヨーク・ジャイアンツがクリーブランド・インディアンスを4試合でスイープした1954年以来、最も短いシリーズとなった。ヤンキースとレッズは15年後の1976年のワールドシリーズで再び対戦し、レッズが4試合でスイープして優勝した。

ALニューヨーク・ヤンキース(4) vs. NLシンシナティ・レッズ(1)

ヤンキースタジアムでは、ホワイティ・フォードがワールドシリーズ3試合連続の完封勝利を飾った。4回にエルストン・ハワードが右翼スタンド下段にホームランを打っただけで、フォードにとっては十分だった。6回にはムース・スコウロンが左翼スタンド下段に本塁打を放ち、2対0とした。2時間11分の試合でレッズはわずか2安打、1回にエディ・カスコがシングルヒット、5回にウォーリー・ポストがシングルヒットを打った。レッズの他の走者はフランク・ロビンソンのみで、7回に四球を選んだ。フォードは6奪三振。ジム・オトゥールは7回で6安打を許した。

フォードは、三塁手クリート・ボイヤーの2度の素晴らしい守備にも助けられた。2回表、ボイヤーはレッズの三塁手ジーン・フリーズがベース近くで打ったゴロをバックハンドで捕球し、回転してフリーズを膝からアウトにした。8回表、ボイヤーはディック・ガーナートのゴロを捕球して左に飛び込み、ガーナートを膝からアウトにした。

レッズはジョーイ・ジェイの素晴らしいピッチングで第2戦に逆転勝利し、シリーズをタイに戻した。レッズの一塁手ゴーディ・コールマンとヤンキースの左翼手ヨギ・ベラは4回に2点本塁打を交換した。ヤンキースの三塁手クリート・ボイヤーのエラーでフランク・ロビンソンが出塁した後、コールマンは右中間の観客席に本塁打を放った。その回裏の先頭打者ロジャー・マリスが四球で出塁した後、ベラは右翼スタンド下段に打ち込み同点とした。

そこからジェイはさらに2本のヒットしか許さず、6回にベラのシングルヒット、8回にトニー・クーベックのシングルヒットだった。レッズは5回、ツーアウトでエリオ・チャコンがエルストン・ハワードのパスボールを3塁から15フィート（4.6メートル）ほどしか飛ばなかったところでホームインし、勝ち越した。5回に1点、8回に2点を追加した。ヤンキースの先発ラルフ・テリーは6回にウォーリー・ポストのダブルヒットと8番手ジョニー・エドワーズの得点シングルヒットでさらに1点を失い、7回に代打エクトル・ロペスに交代した。

ルイス・アロヨが8回に登板し、ロビンソンに四球を与え、三塁とマウンドの間を転がるコールマンに内野安打を許し、一塁に暴投してロビンソンが得点、コールマンは三塁を狙ったがアウトになった。次の打者、ウォーリー・ポストは、ベラがフライをミスプレイして三塁エラーとなったため、安全に出塁した。ポストが三塁にいる間に、ジーン・フリーズが試合で2度目の故意四球となり、エドワーズが続く2度目のヒット、左へのフライ二塁打でポストを得点させた。ジェイは、9回に クリート・ボイヤーに四球を与えたのみで、残りの打者7人のうち6人を退け、レッズの勝利を決定づけた。

シリーズは3試合の日程をシンシナティに移し、ニューヨークでの勝敗が分かれたヤンキースにプレッシャーがかかった。1960年のワールドシリーズ7試合のサヨナラ勝ちで、格下と目されていたチーム（ピッツバーグ・パイレーツ）に敗れ、長年監督を務めたケーシー・ステンゲルが職を失った後、ファンやメディアは再び同じことが起こるのではないかと考えていた。ヤンキースは最初の2試合でわずか4得点、10安打にとどまり、自慢の「M&Mボーイズ」は苦戦していた。

シンシナティはクロスリー・フィールドで21年ぶりにワールドシリーズを開催した。元レッドソックスで当時最高齢の元メジャーリーグ選手だった99歳のダミー・ホイが始球式を務めた。 ^[6]彼は2か月後に脳卒中で亡くなり、100歳の誕生日まであと5か月となった。

第3戦は、ニューヨークの23歳の右腕ビル・スタッフォードとレッズのベテランナックルボーラー、ボブ・パーキーが対戦した。スタッフォードは6回で好投した。+2 ⁄ 3イニング。パーキーも抜群の制球力でヤンキース打線を翻弄したが、ニューヨークは 9 回にマリスのホームランで勝利した。ヤンキースの攻撃は依然として停滞していたが、十分だった。

シンシナティは3回裏、エリオ・チャコンがバントを打ち返し、スタッフォードが一塁に悪送球して二塁に進み、先制点を挙げた。エディ・カスコがビル・スコウロンにファウルアウト、ヴァダ・ピンソンがゴロを打ってチャコンが三塁に進み、その後フランク・ロビンソンが左翼のフェンスに当たる二塁打を放って1対0とした。

7回、ヤンキースは同点に追いつく大きなチャンスを得た。トニー・クーベックがセンターへのシングルヒットで出塁し、ジョニー・エドワーズのパスボールで2塁に進んだ。ミッキー・マントルが三振した後、ヨギ・ベラがライトのショートへボールを放ったが、2塁手のチャコンもライトのロビンソンもボールを捕球できず、両者が衝突してボールが落ち、クーベックが得点した。レッズは、エドワーズがライトのコーナーへダブルヒットを放ち、最終的にカスコのレフトへのシングルヒットで得点し、イニングの前半でリードを奪い返した。バド・デイリーがスタッフォードに代わって登板し、ピンソンをライトへのフライアウトでアウトにしてイニングを終えた。

レッズのリードは長くは続かず、ヤンキースは8回に同点に追いついた。2アウトで、ジョニー・ブランチャード（デイリーの代打）がパーキーのナックルボールを右翼席に叩き込んだ。レッズはその回を静かに終え、スコアは2対2の同点となった。

9回、マリスはシリーズで唯一の2安打のうちの最初の安打を記録したが、この安打はライトのスタンドへ勝ち越しのホームランとなった。9回、ヤンキースのエースリリーフ投手ルイス・アロヨがマウンドに上がり、レッズには最後のチャンスがあった。ジーン・フリーズが三振に倒れた後、ジョニー・エドワーズに代わってバッティングしたレオ・カルデナスが、左中間のスコアボード上で二塁打を放った。パーキーに代わって代打で出たディック・ガーナートはショートゴロに倒れ、カルデナスは捕球。この回の3人目の代打ガス・ベルが、アロヨの打球をスコウロンへ返してレッズの逆転を阻止し、このスリリングな試合に終止符を打ってヤンキースにシリーズを2勝1敗とリードさせた。

ホワイティ・フォードはヤンキースの第4戦に先発し、ポストシーズンの完封記録を継続しようとしたが、より重要なのはシリーズでボンバーズに3対1のリードをもたらすことだった。彼はその両方を達成した。フォードは試合の最初の9人の打者を退け、 3回にエリオ・チャコンがボビー・リチャードソンの二塁ゴロで最後のアウトになったとき、フォードはベーブ・ルースの29の記録を破った。+2 ⁄ 3イニング連続無失点。フォードは5回終了まで試合に残ったが、明らかに足首を負傷したため降板を余儀なくされ、32イニング連続無失点という彼の新記録となった。ジム・コーツは6回から試合に出場し、4イニングを無失点に抑えた。

ヤンキースは4回にこの試合の最初の得点を挙げた。ロジャー・マリスが四球で出塁し、ミッキー・マントルの左中間へのシングルヒットで三塁に進んだ。エルストン・ハワードはダブルプレーに倒れ、マリスが得点した。ヤンキースは5回にフォードへの四球、ボビー・リチャードソンの右中間へのシングルヒット、トニー・クベックの得点シングルヒットでさらに1点を追加した。

6回、オトゥールはジム・ブロスナンに交代したが、ブロスナンはピンチに陥った。1アウトでハワードは右中間に2塁打を放った。ヨギ・ベラが故意四球で出塁した後、スコウロンが三塁へのスローボールを打ち返し満塁とした。続いてクリート・ボイヤーが左に2塁打を放ち2点を加算した。ヤンキースはセーフティースクイズをかけたが、フォードがレッズの一塁手ゴーディ・コールマンに右バントをし、コールマンが一塁をタッチアウトした。ボイヤーは三塁に進み、スコウロンはホームの半分まで来て止まっていた。コールマンはダイヤモンドを駆け抜け、三塁と本塁の間にいたスコウロンをタッチアウトし、アシストなしのダブルプレーを決めた。

ヤンキースは7回にさらに3点を追加し、試合を終わらせた。ニューヨークの7得点はブロンクス・ボンバーズが最初の3試合で挙げた得点の合計に匹敵し、レッズの堅実な先発投手陣と負傷中のマントルがニューヨークの攻撃を停滞させた。しかし第5戦で状況は一変した。

将来殿堂入りするヨギ・ベラとミッキー・マントルは、ベラは肩が凝り、マントルは股関節の膿瘍に苦しんでいたため、第 5 戦を欠場した。しかし、控えのヘクター・ロペスとジョニー・ブランチャードが、この 2 人のスター選手の不在を補って余りある活躍を見せた。ロペスは、三塁打、ホームラン、犠牲バントなどで 5 点を挙げ、ブランチャードは二塁打とホームランを含む 3 安打を放った。

最初の4試合で、ヤンキースはシンシナティの先発投手から合計9点を獲得した。第5戦では、ニューヨークは1回に5点を獲得した。レギュラーシーズンで14回の完投を誇るレッズの先発ジョーイ・ジェイは、異例なことに2アウトしか取れずに交代した。ボビー・リチャードソンが試合開始早々にシングルヒットを打った後、ジェイはトニー・クーベックとロジャー・マリスをフライでアウトにした。しかし、ブランチャードがライトのスタンドに2点本塁打を打つと、堰を切ったように得点が続いた。エルストン・ハワードは、左中間のスコアボードの隙間を抜ける打球を放ち、グラウンドルール・ダブルを獲得した。続いてビル・スコウロンが左翼フェンスを越えるロングシングルヒットを放ち、ハワードをホームインさせた。ジム・マロニーが試合に参加し、ロペスの3塁打でスコウロンがホームインこの回の９番目の打者、ヤンキースの投手ラルフ・テリーが三振して回を終えたが、ヤンキースの選手５人が本塁に到達していた。

ニューヨークは2回にクベックのシングルとマリスがレフトラインのすぐ内側にダブルを放ちリードを広げた。レッズは3回裏にリードを半分に縮め、その過程でテリーを追い詰めた。ドン・ブラシンゲームがセンターへのシングルで先頭打者となり、エディ・カスコがレフトへのシングルを放ち、ヴァダ・ピンソンがフライを打ちブラシンゲームを3塁に進塁させた。フランク・ロビンソンはその後、右センターフェンスを越える3ラン本塁打でテリーを本塁に送った。バド・デイリーがテリーに代わって出場し、レッズを封じた。

ヤンキースの攻撃陣は4回に5点を追加し、リードを広げた。大きな打撃はスコウロンの2点単打とロペスのセンターへの3点本塁打だった。レッズは5回裏に2点（ウォーリー・ポストの2点本塁打）を獲得し、11対5と差を縮め、さらに1点差に迫った。その後ヤンキースは6回にロペス（スクイズ）とデイリー（フライ）の犠牲フライでさらに2点を追加し、大勝を収めた。

これはクロスリーフィールドで行われた最後のワールドシリーズの試合であり、チームが 1970年に リバーフロントスタジアムに移転するまでシンシナティで行われた最後のポストシーズンの試合でした。

フークは、初シーズンでワールドシリーズに優勝した史上3人目の監督となった。

1961年ワールドシリーズ（4-1）：ニューヨーク・ヤンキース（AL）がシンシナティ・レッズ（NL） に勝利

• コーエン、リチャード・M、ネフト、デビッド・S (1990)。『ワールドシリーズ：1903～1989年の全試合完全実況』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。287～291ページ。ISBN 0-312-03960-3。
• ライヒラー、ジョセフ (1982)。野球百科事典(第 5 版)。マクミラン出版。p. 2169。ISBN 0-02-579010-2。

• 1961年ワールドシリーズ（WorldSeries.com、MLB.com経由）
• 1961年ワールドシリーズ ベースボールアルマナック
• Baseball-Reference.com の 1961 年ワールド シリーズ
• 1961 年ポストシーズン ゲーム (ボックス スコアと実況) - Retrosheet
• The Sporting News の「ワールド シリーズの歴史 - 1961」。2006 年 5 月のオリジナルからアーカイブ。
• redshistory.com のシンシナティ レッズの歴史