Loading article…
| ジョー・ペピトーネ | |
|---|---|
 2009年ヤンキースのオールドタイマーズデーでのペピトーネ | |
| 一塁手/センター野手 | |
| 生年月日: 1940年10月9日、米国ニューヨーク州ブルックリン | |
| 死去: 2023年3月13日（享年82歳）米国 ミズーリ州カンザスシティ | |
打順:左 投げた：左 | |
| プロデビュー | |
| MLB: 1962年4月10日、ニューヨーク・ヤンキース | |
| NPB: 1973年6月20日、ヤクルトアトムズ | |
| 最後の登場 | |
| MLB: 1973年5月25日、アトランタ・ブレーブス | |
| NPB: 1973年8月19日、ヤクルト・アトムズ戦 | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .258 |
| ホームラン | 219 |
| 打点 | 721 |
| NPB統計 | |
| 打率 | .163 |
| ホームラン | 1 |
| 打点 | 2 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
ジョセフ・アンソニー・ペピトーネ（1940年10月9日 - 2023年3月13日）は、アメリカのプロ野球選手で、一塁手および外野手。1962年から1973年までメジャーリーグベースボール（MLB）のニューヨーク・ヤンキース、ヒューストン・アストロズ、シカゴ・カブス、アトランタ・ブレーブスでプレーし、1973年には日本プロ野球のヤクルトアトムズでプレーした。ペピトーネはMLBオールスターに3度選ばれ、ゴールドグラブ賞を3度受賞した。
若いころ
ペピトーネはニューヨーク州ブルックリンで生まれ、パークスロープで育った。彼には2人の弟がいた。ペピトーネはマニュアルトレーニング高校に通った。[1]
ペピトーネは17歳の時、学校にいる間に同級生に撃たれた。彼は犯人を告訴しなかった。同じ週に、彼の父親が39歳で脳卒中で亡くなった。[2]
野球選手としての経歴
ニューヨーク・ヤンキース
1958年8月、ペピトーネはアマチュアフリーエージェントとしてニューヨーク・ヤンキースと契約した。契約後、彼はニューヨーク・ペンシルベニアリーグDクラスのオーバーン・ヤンキースで16試合に出場した。 [1]
マイナーリーグで4シーズンプレーした後、ペピトーネは1962年にニューヨーク・ヤンキースに移籍し、ムース・スコウロンの後ろで一塁手としてプレーした。1962年には63試合に出場し、打率.239を記録した。 [1]ヤンキースの経営陣は彼が一塁の仕事をこなせると考え、1963年シーズン前にスコウロンをロサンゼルス・ドジャースにトレードした。1963年のペピトーネは打率.271、27本塁打、89打点を記録した。 1963年のワールドシリーズで、彼は大きなエラーを犯した。第4戦の7回表、スコアが1対1の同点の場面で、ロサンゼルスの観客の白いシャツの袖の前で、彼はクリート・ボイヤーの決まりきった送球を失い、打者のジム・ギリアムが三塁まで進み、ウィリー・デービスの犠牲フライでシリーズの勝ち越し点を挙げた。 1964年、ペピトーネは打率.251、28本塁打、100打点を記録した。[1] 1964年のワールドシリーズではセントルイス・カージナルスと対戦し、第6戦で満塁本塁打を放ったが[3]、ヤンキースはシリーズに敗れた。[1]
ペピトーネは1965年に打率.247、1966年に打率.255を記録したが、ヤンキースは70勝89敗でシーズンを終え、最下位となった。1967年には139試合で打率.251、1968年には108試合で打率.245を記録した。 [1]ペピトーネは1969年にヤンキースと確執を始め、8月に2日間無断でチームを離れた。[4] 1969年のシーズンでは打率.242、27本塁打を記録した。[1]
その後のキャリア
1969年のシーズン終了後、3度目のゴールデングラブ賞を受賞したにもかかわらず、ヤンキースはペピトーネをカート・ブレファリーと交換してヒューストン・アストロズにトレードした。[5]アストロズの扱いに不満だった彼は、1970年7月に引退をちらつかせた。 [6]アストロズは1週間後、ペピトーネをシカゴ・カブスにウェーバーで売却した。 [7]シカゴでは、ペピトーネはアーニー・バンクスに代わって一塁手となった。ペピトーネは1972年5月に引退したが、[8]数週間チームを離れた後、カブスに復帰した。[9]カブスは1973年5月19日、アンドレ・ソーントンと現金との交換でアトランタ・ブレーブスにペピトーネをトレードした。 [10]アトランタでは、彼はわずか3試合しか出場せず、その後引退の意向を発表した。[11]
その後、ペピトーネは日本でのキャリアを続ける意向を表明した。[12] 1973年6月、ペピトーネは日本プロ野球セントラルリーグのヤクルトアトムズから年俸7万ドル（現在の価値で48万ドル）のオファーを受けた。[13] 7月、彼は米国に戻った。[14]日本滞在中、彼は14試合に出場し、打率.163 、ホームラン1本、打点2を記録した。ペピトーネは日本での短いキャリアの間、怪我を理由に試合を欠席し、夜はディスコに出かける姿が目撃されていた。この行動から、日本人は彼の名前を「怠け者」という意味の言葉として取り入れた。 [15]
野球後の人生
紀要
ジム・バウトンは1970年の著書『ボール・フォー』でペピトーネについて書いている。バウトンによると、ペピトーネは急速に薄毛になった頭髪用のヘアケア用品が入ったバッグを持たずにはどこにも出かけず、かつらをかぶるようになったという。[16]
1975年1月、ペピトーンは自身の野球回顧録『ジョー、君は僕たちを誇らしくしてくれた』を出版した。この本は、特に虐待的な父親や、自らを痛烈に批判する自己破壊的な生き方についてなど、多くの暴露が書かれており、大きな注目を集めた。同年後半、彼はフォクシー・レディ誌で全裸写真を披露した。[17]
プロソフトボール選手としてのキャリア
アメリカン・プロフェッショナル・スローピッチ・リーグ（APSPL）は、1970年代後半から1980年代前半にかけてアメリカで結成されたいくつかの男子プロ・スローピッチ・ソフトボールリーグの最初のリーグである。このリーグは、この時期に急成長した男子アマチュアゲームの成長と才能に基づいて設立された。[18] [19] [20]
ペピトーネはAPSPLのトレントン・ステイツマンに入団し、1978年（110勝225敗、打率.489、本塁打14本、打点61）と1979年（50勝122敗、打率.410、本塁打9本、打点30）に立派な成績を残した。デトロイト・シーザーズは1978年にステイツマンに3万ドルを提示し、ペピトーネの契約を買収した。[21] この申し出は却下された。[22]トレントンのフランチャイズが1979年に解散した後、ペピトーネは1980年のシーズン中、北米ソフトボールリーグ（NASL）のシカゴ・ネイションワイド・アドバタイジング のチーム社長兼一塁手となった。 [23] [24]ペピトーン選手はNASLコミッショナーのロバート・ブラウン氏から「プロソフトボールに有害な行為」をしたとして6試合の出場停止処分を受け[25]、8月には太ももの負傷でシーズンを欠場した。[26] その後ヤンキースはNASLシーズンの終わりに彼をマイナーリーグの打撃インストラクターとして雇い、彼のプロソフトボール選手としてのキャリアを終わらせた。[27]
MLBコーチング
1980年10月、ペピトーネはヤンキースのマイナーリーグ打撃コーチとして雇われ[27]、1982年6月にメジャーリーグのチームに招聘された。 [28]その年の夏、8月にルー・ピネラ が後任となった。 [29]ペピトーネが刑務所に送られた後、ヤンキースのオーナーであるジョージ・スタインブレナーは、マイナーリーグ選手の育成に従事するための労働釈放プログラムの一環として、1988年に彼を再雇用した。 [30]ペピトーネはヤンキースとの関係を称えられ、1999年のワールドシリーズリングを受け取った。その後、彼はそのリングをオークションで売却した。[31]
私生活
ペピトーネと他の2人の男は、1985年3月18日にブルックリンで信号無視で警察に止められ、逮捕された。[32]車にはコカイン9オンス、クアルーダ344錠、フリーベースキット、拳銃、現金約6,300ドルが積まれていた。[33]ペピトーネは車内に麻薬と銃があることを知らなかったと否認した。[34]彼は1988年に2件の軽犯罪で麻薬関連の有罪判決を受け、ライカーズ島刑務所で4ヶ月間服役した。[32]
1992年1月、ペピトーネはニューヨーク州キアメシャ・レイクで軽犯罪の暴行容疑で起訴された。警察によると、この騒動はペピトーネが「過去の人」と呼ばれたことがきっかけだったという。彼は町の裁判所で罪状認否され、75ドルの保釈金を払って釈放された。[35] 1995年10月、55歳のペピトーネはニューヨーク市のクイーンズ・ミッドタウン・トンネルで車の制御を失い、逮捕され、飲酒運転の容疑で起訴された。警察は、トンネルを歩いているペピトーネが血まみれで混乱し、ぶつぶつ言っているのを発見した。当局は、彼が飲酒検査を拒否したため、飲酒運転の容疑で起訴した。[36] ペピトーネは有罪を認めた。アルコールを控えているのかと聞かれると、ペピトーネは「そんなに飲まないよ」と答えた。[37]
ペピトーネは3回結婚したが、すべて離婚に終わった。彼には5人の子供がいた。[1]
2023年3月13日、ペピトーネはミズーリ州カンザスシティの自宅で心臓発作の疑いで82歳で亡くなった。[38]
参考文献
- ^ abcdefgh 「ジョー・ペピトーネ – アメリカ野球研究協会」。
- ^ 「1946年から2018年までのクラス 27人の学校銃乱射事件生存者が傷を負い、証言する」 2018年10月28日。 2018年11月9日閲覧。
- ^ 「Mt. Vernon Register-News 1964年10月15日、6ページ」。
- ^ 「Daily News 1969年8月15日、75ページ」。Newspapers.com。1969年8月15日。 2023年3月14日閲覧。
- ^ Dursospecial, Joseph (1969年12月5日). 「ヤンキースがブレファリーと引き換えにペピトーネをアストロズにトレード;; インターリーグの取引は現金なし フーク監督はブレファリーを外野で起用予定 – ウォーカー監督はペピトーネを助ける変化を予想 – ニューヨーク・タイムズ」ニューヨーク・タイムズ。 2023年3月13日閲覧。
- ^ 「アストロズのペピトーンが引退を脅かす - ニューヨークタイムズの記事、1970年7月22日」。ニューヨークタイムズ。1970年7月22日。 2023年3月13日閲覧。
- ^ 「カブスがウェーバーでペピトーンを獲得 - ニューヨークタイムズの記事、1970年7月30日」。ニューヨークタイムズ。1970年7月30日。 2023年3月13日閲覧。
- ^ 「ペピトーネが野球を辞める。『もう興味がない』 - ニューヨーク・タイムズの記事、1972年5月3日」。ニューヨーク・タイムズ。1972年5月3日。 2023年3月13日閲覧。
- ^ 「ペピトーネがカブスに復帰、『ペナント獲得に貢献』 - ニューヨーク・タイムズ紙の記事、1972年6月1日」。ニューヨーク・タイムズ紙。1972年6月。 2023年3月13日閲覧。
- ^ 「ペピトーンがカブスからブレーブスにトレードされる - ニューヨークタイムズの記事、1973年5月20日」。
- ^ 「ペピトーネが再び辞任 - ニューヨークタイムズの記事、1973年5月27日」。ニューヨークタイムズ。1973年5月27日。 2023年3月13日閲覧。
- ^ 「ペピトーネ、日本でスウィングをすることを望んでいる - ニューヨークタイムズの記事、1973年5月28日」。ニューヨークタイムズ。1973年5月28日。 2023年3月13日閲覧。
- ^ 「ペピトーネ、4万人の観客の前で東京デビュー、ヒーローに – ニューヨークタイムズの記事、1973年6月24日」。ニューヨークタイムズ。1973年6月24日。 2023年3月13日閲覧。
- ^ 「ペピトーンが米国に戻る - ニューヨークタイムズの記事、1973年7月9日」。ニューヨークタイムズ。1973年7月9日。 2023年3月13日閲覧。
- ^ マーカスン、ブルース。「カードコーナー：1973 Topps：ジョー・ペピトーン」、ハードボール・タイムズ（2013年5月31日）。
- ^ 「ヤンキース、ファンの世代に愛されたジョー・ペピトーネを偲ぶ」ABC7ニューヨーク。2023年3月13日。
- ^ “ホームページ”. 2015年8月23日. 2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月18日閲覧。
- ^ 「Ludington Daily News – Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。
- ^ ファインスタイン、ジョン（1977年7月29日）。「スローピッチのプロが急速に人気に」 – www.washingtonpost.com経由。
- ^ カーター、ラッセル（1977年5月26日）。「プロスローピッチソフトボールが日曜日にデビュー」– www.washingtonpost.com経由。
- ^ 「セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュースから切り抜き」。セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース。1978年7月21日。13ページ – newspapers.com経由。
- ^ 「デトロイト・フリー・プレスから切り抜いたもの」。デトロイト・フリー・プレス。1978年8月2日。52ページ – newspapers.com経由。
- ^ 「The Tampa Times から切り抜き」。The Tampa Times。1978年 6 月 29 日。p. 27 –newspapers.com 経由。
- ^ 「シカゴ・トリビューンから切り抜き」シカゴ・トリビューン、1980年5月14日、p.57 –newspapers.com経由。
- ^ 「シカゴ・トリビューンから切り抜き」シカゴ・トリビューン、1980年7月20日、p.50 –newspapers.com経由。
- ^ 「シカゴ・トリビューンから切り抜き」シカゴ・トリビューン、1980年8月11日、p.56 –newspapers.com経由。
- ^ ab 「The Rock Island Argusから切り抜かれた記事」。The Rock Island Argus。1980年10月8日。p. 28 –newspapers.com経由。
- ^ グロス、ジェーン（1982年6月6日）。「ペピトーンはヤンキースに再加入できて感謝している（1982年発行）」ニューヨークタイムズ。
- ^ “ルー・ピニエラ – アメリカ野球研究協会”.
- ^ 「ペピトーンがヤンキースに雇われる（1988年発行）」ニューヨークタイムズ。1988年7月15日。
- ^ 「ロット詳細 - 1999 ジョー・ペピトーネ NY ヤンキース ワールドチャンピオンリング」www.greyflannelauctions.com。
- ^ ab Buder, Leonard (1986年10月23日). 「PEPITONEに懲役6ヶ月の判決 (1986年発行)」.ニューヨークタイムズ.
- ^ Buder, Leonard (1985年3月20日). 「ペピトンが麻薬容疑で逮捕」 – NYTimes.com経由。
- ^ Buder, Leonard (1985年3月21日). 「ペピトーネの弁護士がすべての容疑を否認（1985年発行）」.ニューヨークタイムズ.
- ^ 「スポーツピープル：野球、ペピトーネがホテルラウンジで乱闘」1992年1月10日 – NYTimes.com経由。
- ^ 「You Can Call Me Joe Pepitone」ロングビーチ（カリフォルニア州）プレス・テレグラム。1995年10月26日。
- ^ Karen Freifeld (1996年2月23日). 「Joe Pepitone In Auto Plea」. Newsday (メルヴィル、ニューヨーク). 2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。
- ^ ウェーバー、ブルース（2023年3月15日）。「楽しくプレーし、パーティをしていたヤンキースのジョー・ペピトーネが82歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。p. A21 。 2023年4月19日閲覧。
出典
書籍
- ジム・バウトン、レナード・シェクター著『ボール・フォー：メジャーリーグでナックルボールを投げる私の人生と苦労』ニューヨーク：ワールド・パブリッシング社、1970年。400ページ。（ISBN 0-9709117-0-X）
- ペピトーン、ジョー、ベリー・ステインバック。『ジョー、君は私たちを誇らしくしてくれた』シカゴ：プレイボーイ・プレス、1975年。246ページ。（ISBN 0-87223-428-2）
- Pepitone, William A.、Joseph V. Soul of a Yankee: The Iron Horse, the Babe and the Battle for Joe Pepitone。ノースカロライナ州モリスビル：lulu.com を通じて自費出版、2011 年。130 ページ。（ISBN 0-55774-941-7）
新聞
- ヤンキースが農場で大豊作、バランスのとれたマイナーリーガー陣がチャンピオンを後押し オールスター新人キャストにケラー、トレッシュの息子も登場 - マイク・トレッシュの息子がリスト入り - ニューヨークタイムズ紙、1962年1月3日の記事
- ヤンキーキャンプでのブルックリンの才能、ペピトーンが目立つ – ニューヨークタイムズの記事、1962年2月8日
- ヤンキースの新人選手が史上最高と評価される。フーク監督がトレッシュ、ギブス、リンツ、ペピトーン、ケラーを称賛 – ニューヨークタイムズ紙、1962年2月25日
- マントル、ボイヤーがホームランを放ち、ヤンキースがオリオールズに4対1で勝利。マントルとボイヤーのホームランでヤンキースがオリオールズに4対1で逆転 - ニューヨークタイムズの記事、1962年3月11日
- タイムズのスポーツ、スタジアムで耳にした話 – 時は進む – 迷惑な打者 – ハリウッドタッチ – ニューヨークタイムズの記事、1962 年 4 月 11 日
- ジョー・ペピトーネの祈り: 日本で死なせないで。1962 年から 12 年間、ジョー・ペピトーネはニューヨーク・ヤンキース、ヒューストン・アストロズ、シカゴ・カブスで一塁と外野を守りました。ニューヨーク・タイムズ紙の記事、1974 年 5 月 19 日
- ペピトンが麻薬容疑で逮捕される – ニューヨークタイムズ紙の記事、1985年3月20日
- ペピトーンが起訴される – ニューヨークタイムズの記事、1985年5月4日
- スポーツピープル; ペピトーンの裁判が始まる – ニューヨークタイムズの記事、1986年8月27日
- ペピトーンは軽罪で有罪 - ニューヨークタイムズの記事、1986年9月18日
- ペピトーン、懲役6ヶ月の判決を受ける – ニューヨークタイムズ紙の記事、1986年10月23日
- ペピトーネ、6ヶ月の懲役刑を受ける – ニューヨークタイムズの記事、1988年5月17日
- ペピトーン発売 – ニューヨークタイムズの記事、1988年9月15日
- スポーツ界の人々: 野球; ペピトーネ逮捕 – ニューヨークタイムズの記事、1995 年 10 月 26 日
外部リンク
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計